D4name:修订间差异
| 第6行: | 第6行: | ||
= D4 技能 = | = D4 技能 = | ||
{|class=wikitable style="text-align: center; | {|class=wikitable style="text-align: center; | ||
! 图 !! <span class=d2-white>分类 !! 英 !! 繁 | ! 图 !! <span class=d2-white>分类 !! 英 !! 繁 !! <span class=d2-teal>简 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Lunging Strike.png]] || <span class=d2-white>技能 || Lunging Strike || 猛撲攻擊 | | [[File:D4 Lunging Strike.png]] || <span class=d2-white>技能 || Lunging Strike || 猛撲攻擊 || <span class=d2-teal>突刺打击 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Bash.png]] || <span class=d2-white>技能 || Bash || 猛擊 | | [[File:D4 Bash.png]] || <span class=d2-white>技能 || Bash || 猛擊 || <span class=d2-teal>猛击 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Frenzy.png]] || <span class=d2-white>技能 || Frenzy || 狂亂 | | [[File:D4 Frenzy.png]] || <span class=d2-white>技能 || Frenzy || 狂亂 || <span class=d2-teal>狂乱 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Flay.png]] || <span class=d2-white>技能 || Flay || 剝皮 | | [[File:D4 Flay.png]] || <span class=d2-white>技能 || Flay || 剝皮 || <span class=d2-teal>剥皮 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Whirlwind.png]] || <span class=d2-white>技能 || Whirlwind || 旋風斬 | | [[File:D4 Whirlwind.png]] || <span class=d2-white>技能 || Whirlwind || 旋風斬 || <span class=d2-teal>旋风斩 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Hammer of the Ancients.png]] || <span class=d2-white>技能 || Hammer of the Ancients || 先祖之鎚 | | [[File:D4 Hammer of the Ancients.png]] || <span class=d2-white>技能 || Hammer of the Ancients || 先祖之鎚 || <span class=d2-teal>先祖之锤 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Pressure Point.png]] || <span class=d2-white>技能 || Pressure Point || 施壓 | | [[File:D4 Pressure Point.png]] || <span class=d2-white>技能 || Pressure Point || 施壓 || <span class=d2-teal>点穴打击 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Warpath.png]] || <span class=d2-white>技能 || Warpath || 征戰之途 | | [[File:D4 Warpath.png]] || <span class=d2-white>技能 || Warpath || 征戰之途 || <span class=d2-teal>征战之途 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Upheaval.png]] || <span class=d2-white>技能 || Upheaval || 動盪震擊 | | [[File:D4 Upheaval.png]] || <span class=d2-white>技能 || Upheaval || 動盪震擊 || <span class=d2-teal>扬石飞沙 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Double Swing.png]] || <span class=d2-white>技能 || Double Swing || 雙手揮擊 | | [[File:D4 Double Swing.png]] || <span class=d2-white>技能 || Double Swing || 雙手揮擊 || <span class=d2-teal>双重横扫 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Tempered Fury.png]] || <span class=d2-white>技能 || Tempered Fury || 淬鍊怒火 | | [[File:D4 Tempered Fury.png]] || <span class=d2-white>技能 || Tempered Fury || 淬鍊怒火 || <span class=d2-teal>愤怒有制 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Endless Fury.png]] || <span class=d2-white>技能 || Endless Fury || 無盡狂怒 | | [[File:D4 Endless Fury.png]] || <span class=d2-white>技能 || Endless Fury || 無盡狂怒 || <span class=d2-teal>无尽怒气 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Rend.png]] || <span class=d2-white>技能 || Rend || 撕裂 | | [[File:D4 Rend.png]] || <span class=d2-white>技能 || Rend || 撕裂 || <span class=d2-teal>痛割 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Ground Stomp.png]] || <span class=d2-white>技能 || Ground Stomp || 震地踐踏 | | [[File:D4 Ground Stomp.png]] || <span class=d2-white>技能 || Ground Stomp || 震地踐踏 || <span class=d2-teal>大地践踏 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Imposing Presence.png]] || <span class=d2-white>技能 || Imposing Presence || 氣勢不凡 | | [[File:D4 Imposing Presence.png]] || <span class=d2-white>技能 || Imposing Presence || 氣勢不凡 || <span class=d2-teal>杀气凌人 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Martial Vigor.png]] || <span class=d2-white>技能 || Martial Vigor || 戰爭活力 | | [[File:D4 Martial Vigor.png]] || <span class=d2-white>技能 || Martial Vigor || 戰爭活力 || <span class=d2-teal>勇武活力 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Rallying Cry.png]] || <span class=d2-white>技能 || Rallying Cry || 振奮戰吼 | | [[File:D4 Rallying Cry.png]] || <span class=d2-white>技能 || Rallying Cry || 振奮戰吼 || <span class=d2-teal>集结呐喊 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Iron Skin.png]] || <span class=d2-white>技能 || Iron Skin || 鋼鐵之膚 | | [[File:D4 Iron Skin.png]] || <span class=d2-white>技能 || Iron Skin || 鋼鐵之膚 || <span class=d2-teal>钢铁之肤 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Outburst.png]] || <span class=d2-white>技能 || Outburst || 爆發 | | [[File:D4 Outburst.png]] || <span class=d2-white>技能 || Outburst || 爆發 || <span class=d2-teal>血气外冲 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Tough as Nails.png]] || <span class=d2-white>技能 || Tough as Nails || 意志堅定 | | [[File:D4 Tough as Nails.png]] || <span class=d2-white>技能 || Tough as Nails || 意志堅定 || <span class=d2-teal>坚如钢钉 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Challenging Shout.png]] || <span class=d2-white>技能 || Challenging Shout || 挑戰怒吼 | | [[File:D4 Challenging Shout.png]] || <span class=d2-white>技能 || Challenging Shout || 挑戰怒吼 || <span class=d2-teal>挑战怒吼 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Belligerence.png]] || <span class=d2-white>技能 || Belligerence || 好戰 | | [[File:D4 Belligerence.png]] || <span class=d2-white>技能 || Belligerence || 好戰 || <span class=d2-teal>好战 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Kick.png]] || <span class=d2-white>技能 || Kick || 踢擊 | | [[File:D4 Kick.png]] || <span class=d2-white>技能 || Kick || 踢擊 || <span class=d2-teal>踢击 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 War Cry.png]] || <span class=d2-white>技能 || War Cry || 戰吼 | | [[File:D4 War Cry.png]] || <span class=d2-white>技能 || War Cry || 戰吼 || <span class=d2-teal>战吼 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Booming Voice.png]] || <span class=d2-white>技能 || Booming Voice || 震耳迴盪 | | [[File:D4 Booming Voice.png]] || <span class=d2-white>技能 || Booming Voice || 震耳迴盪 || <span class=d2-teal>震耳嗓音 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Raid Leader.png]] || <span class=d2-white>技能 || Raid Leader || 團隊領袖 | | [[File:D4 Raid Leader.png]] || <span class=d2-white>技能 || Raid Leader || 團隊領袖 || <span class=d2-teal>团战领袖 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Guttural Yell.png]] || <span class=d2-white>技能 || Guttural Yell || 嘶聲狂吼 | | [[File:D4 Guttural Yell.png]] || <span class=d2-white>技能 || Guttural Yell || 嘶聲狂吼 || <span class=d2-teal>低沉咆哮 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Charge.png]] || <span class=d2-white>技能 || Charge || 衝鋒 | | [[File:D4 Charge.png]] || <span class=d2-white>技能 || Charge || 衝鋒 || <span class=d2-teal>冲锋 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Leap.png]] || <span class=d2-white>技能 || Leap || 躍擊 | | [[File:D4 Leap.png]] || <span class=d2-white>技能 || Leap || 躍擊 || <span class=d2-teal>腾空斩 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Aggressive Resistance.png]] || <span class=d2-white>技能 || Aggressive Resistance || 激烈抵抗 | | [[File:D4 Aggressive Resistance.png]] || <span class=d2-white>技能 || Aggressive Resistance || 激烈抵抗 || <span class=d2-teal>以攻为守 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Battle Fervor.png]] || <span class=d2-white>技能 || Battle Fervor || 戰鬥狂熱 | | [[File:D4 Battle Fervor.png]] || <span class=d2-white>技能 || Battle Fervor || 戰鬥狂熱 || <span class=d2-teal>战斗狂热 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Prolific Fury.png]] || <span class=d2-white>技能 || Prolific Fury || 怒氣湧現 | | [[File:D4 Prolific Fury.png]] || <span class=d2-white>技能 || Prolific Fury || 怒氣湧現 || <span class=d2-teal>充沛怒气 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Swiftness.png]] || <span class=d2-white>技能 || Swiftness || 迅捷 | | [[File:D4 Swiftness.png]] || <span class=d2-white>技能 || Swiftness || 迅捷 || <span class=d2-teal>身手矫健 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Quick Impulses.png]] || <span class=d2-white>技能 || Quick Impulses || 血氣方剛 | | [[File:D4 Quick Impulses.png]] || <span class=d2-white>技能 || Quick Impulses || 血氣方剛 || <span class=d2-teal>怒发冲冠 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Pit Fighter.png]] || <span class=d2-white>技能 || Pit Fighter || 鬥技場戰士 | | [[File:D4 Pit Fighter.png]] || <span class=d2-white>技能 || Pit Fighter || 鬥技場戰士 || <span class=d2-teal>深坑斗士 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 No Mercy.png]] || <span class=d2-white>技能 || No Mercy || 毫不留情 | | [[File:D4 No Mercy.png]] || <span class=d2-white>技能 || No Mercy || 毫不留情 || <span class=d2-teal>绝不留情 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Slaying Strike.png]] || <span class=d2-white>技能 || Slaying Strike || 痛下殺手 | | [[File:D4 Slaying Strike.png]] || <span class=d2-white>技能 || Slaying Strike || 痛下殺手 || <span class=d2-teal>杀戮打击 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Expose Vulnerability.png]] || <span class=d2-white>技能 || Expose Vulnerability || 暴露破綻 | | [[File:D4 Expose Vulnerability.png]] || <span class=d2-white>技能 || Expose Vulnerability || 暴露破綻 || <span class=d2-teal>揭示弱点 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Rupture.png]] || <span class=d2-white>技能 || Rupture || 血肉橫飛 | | [[File:D4 Rupture.png]] || <span class=d2-white>技能 || Rupture || 血肉橫飛 || <span class=d2-teal>割裂 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Hamstring.png]] || <span class=d2-white>技能 || Hamstring || 斷筋 | | [[File:D4 Hamstring.png]] || <span class=d2-white>技能 || Hamstring || 斷筋 || <span class=d2-teal>断筋 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Cut to the Bone.png]] || <span class=d2-white>技能 || Cut to the Bone || 入骨之擊 | | [[File:D4 Cut to the Bone.png]] || <span class=d2-white>技能 || Cut to the Bone || 入骨之擊 || <span class=d2-teal>削骨 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Steel Grasp.png]] || <span class=d2-white>技能 || Steel Grasp || 鋼鐵鎖縛 | | [[File:D4 Steel Grasp.png]] || <span class=d2-white>技能 || Steel Grasp || 鋼鐵鎖縛 || <span class=d2-teal>钢铁之握 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Mighty Throw.png]] || <span class=d2-white>技能 || Mighty Throw || 威力投擲 | | [[File:D4 Mighty Throw.png]] || <span class=d2-white>技能 || Mighty Throw || 威力投擲 || <span class=d2-teal>蛮力投掷 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Thick Skin.png]] || <span class=d2-white>技能 || Thick Skin || 粗厚外皮 | | [[File:D4 Thick Skin.png]] || <span class=d2-white>技能 || Thick Skin || 粗厚外皮 || <span class=d2-teal>皮糙肉厚 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Defensive Stance.png]] || <span class=d2-white>技能 || Defensive Stance || 防禦姿態 | | [[File:D4 Defensive Stance.png]] || <span class=d2-white>技能 || Defensive Stance || 防禦姿態 || <span class=d2-teal>防御姿态 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Counteroffensive.png]] || <span class=d2-white>技能 || Counteroffensive || 反攻 | | [[File:D4 Counteroffensive.png]] || <span class=d2-white>技能 || Counteroffensive || 反攻 || <span class=d2-teal>反攻 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Irrepressible.png]] || <span class=d2-white>技能 || Irrepressible || 狂野不羈 | | [[File:D4 Irrepressible.png]] || <span class=d2-white>技能 || Irrepressible || 狂野不羈 || <span class=d2-teal>无惧威压 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Death Blow.png]] || <span class=d2-white>技能 || Death Blow || 死亡之擊 | | [[File:D4 Death Blow.png]] || <span class=d2-white>技能 || Death Blow || 死亡之擊 || <span class=d2-teal>死亡重击 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Call of the Ancients.png]] || <span class=d2-white>技能 || Call of the Ancients || 先祖召喚 | | [[File:D4 Call of the Ancients.png]] || <span class=d2-white>技能 || Call of the Ancients || 先祖召喚 || <span class=d2-teal>先祖召唤 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Duelist.png]] || <span class=d2-white>技能 || Duelist || 決鬥者 | | [[File:D4 Duelist.png]] || <span class=d2-white>技能 || Duelist || 決鬥者 || <span class=d2-teal>决斗家 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Heavy Hitter.png]] || <span class=d2-white>技能 || Heavy Hitter || 重擊者 | | [[File:D4 Heavy Hitter.png]] || <span class=d2-white>技能 || Heavy Hitter || 重擊者 || <span class=d2-teal>重击手 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Iron Maelstrom.png]] || <span class=d2-white>技能 || Iron Maelstrom || 鋼鐵漩渦 | | [[File:D4 Iron Maelstrom.png]] || <span class=d2-white>技能 || Iron Maelstrom || 鋼鐵漩渦 || <span class=d2-teal>钢铁漩涡 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Furious Impulse.png]] || <span class=d2-white>技能 || Furious Impulse || 狂怒衝動 | | [[File:D4 Furious Impulse.png]] || <span class=d2-white>技能 || Furious Impulse || 狂怒衝動 || <span class=d2-teal>怒意冲动 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Invigorating Fury.png]] || <span class=d2-white>技能 || Invigorating Fury || 振奮怒火 | | [[File:D4 Invigorating Fury.png]] || <span class=d2-white>技能 || Invigorating Fury || 振奮怒火 || <span class=d2-teal>怒意充沛 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Wrath of the Berserker.png]] || <span class=d2-white>技能 || Wrath of the Berserker || 狂戰之怒 | | [[File:D4 Wrath of the Berserker.png]] || <span class=d2-white>技能 || Wrath of the Berserker || 狂戰之怒 || <span class=d2-teal>狂战士之怒 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Wallop.png]] || <span class=d2-white>技能 || Wallop || 猛打 | | [[File:D4 Wallop.png]] || <span class=d2-white>技能 || Wallop || 猛打 || <span class=d2-teal>重击 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Brute Force.png]] || <span class=d2-white>技能 || Brute Force || 蠻力 | | [[File:D4 Brute Force.png]] || <span class=d2-white>技能 || Brute Force || 蠻力 || <span class=d2-teal>残暴之力 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Concussion.png]] || <span class=d2-white>技能 || Concussion || 腦震盪 | | [[File:D4 Concussion.png]] || <span class=d2-white>技能 || Concussion || 腦震盪 || <span class=d2-teal>脑震荡 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Heavy Handed.png]] || <span class=d2-white>技能 || Heavy Handed || 勁道威猛 | | [[File:D4 Heavy Handed.png]] || <span class=d2-white>技能 || Heavy Handed || 勁道威猛 || <span class=d2-teal>势大力沉 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Unconstrained.png]] || <span class=d2-white>技能 || Unconstrained || 超越極限 | | [[File:D4 Unconstrained.png]] || <span class=d2-white>技能 || Unconstrained || 超越極限 || <span class=d2-teal>不羁怒火 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Walking Arsenal.png]] || <span class=d2-white>技能 || Walking Arsenal || 機動武裝 | | [[File:D4 Walking Arsenal.png]] || <span class=d2-white>技能 || Walking Arsenal || 機動武裝 || <span class=d2-teal>人形兵器 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Barbed Carapace.png]] || <span class=d2-white>技能 || Barbed Carapace || 鉤刺之甲 | | [[File:D4 Barbed Carapace.png]] || <span class=d2-white>技能 || Barbed Carapace || 鉤刺之甲 || <span class=d2-teal>倒刺甲壳 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Unbridled Rage.png]] || <span class=d2-white>技能 || Unbridled Rage || 無拘狂怒 | | [[File:D4 Unbridled Rage.png]] || <span class=d2-white>技能 || Unbridled Rage || 無拘狂怒 || <span class=d2-teal>怒不可遏 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Gushing Wounds.png]] || <span class=d2-white>技能 || Gushing Wounds || 濺血重創 | | [[File:D4 Gushing Wounds.png]] || <span class=d2-white>技能 || Gushing Wounds || 濺血重創 || <span class=d2-teal>涌血创伤 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Earth Spike.png]] || <span class=d2-white>技能 || Earth Spike || 大地尖刺 | | [[File:D4 Earth Spike.png]] || <span class=d2-white>技能 || Earth Spike || 大地尖刺 || <span class=d2-teal>大地尖刺 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Wind Shear.png]] || <span class=d2-white>技能 || Wind Shear || 削風剪 | | [[File:D4 Wind Shear.png]] || <span class=d2-white>技能 || Wind Shear || 削風剪 || <span class=d2-teal>风剪 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Storm Strike.png]] || <span class=d2-white>技能 || Storm Strike || 風暴雷擊 | | [[File:D4 Storm Strike.png]] || <span class=d2-white>技能 || Storm Strike || 風暴雷擊 || <span class=d2-teal>风暴打击 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Claw.png]] || <span class=d2-white>技能 || Claw || 爪擊 | | [[File:D4 Claw.png]] || <span class=d2-white>技能 || Claw || 爪擊 || <span class=d2-teal>爪击 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Maul.png]] || <span class=d2-white>技能 || Maul || 槌擊 | | [[File:D4 Maul.png]] || <span class=d2-white>技能 || Maul || 槌擊 || <span class=d2-teal>重殴 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Stone Burst.png]] || <span class=d2-white>技能 || Stone Burst || 石爆 | | [[File:D4 Stone Burst.png]] || <span class=d2-white>技能 || Stone Burst || 石爆 || <span class=d2-teal>岩石爆发 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Landslide.png]] || <span class=d2-white>技能 || Landslide || 崩石裂土 | | [[File:D4 Landslide.png]] || <span class=d2-white>技能 || Landslide || 崩石裂土 || <span class=d2-teal>山崩 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Lightning Storm.png]] || <span class=d2-white>技能 || Lightning Storm || 閃電風暴 | | [[File:D4 Lightning Storm.png]] || <span class=d2-white>技能 || Lightning Storm || 閃電風暴 || <span class=d2-teal>雷暴 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Tornado.png]] || <span class=d2-white>技能 || Tornado || 龍捲風 | | [[File:D4 Tornado.png]] || <span class=d2-white>技能 || Tornado || 龍捲風 || <span class=d2-teal>龙卷风 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Pulverize.png]] || <span class=d2-white>技能 || Pulverize || 粉碎 | | [[File:D4 Pulverize.png]] || <span class=d2-white>技能 || Pulverize || 粉碎 || <span class=d2-teal>粉碎 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Predatory Instinct.png]] || <span class=d2-white>技能 || Predatory Instinct || 掠食本能 | | [[File:D4 Predatory Instinct.png]] || <span class=d2-white>技能 || Predatory Instinct || 掠食本能 || <span class=d2-teal>掠食本能 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Iron Fur.png]] || <span class=d2-white>技能 || Iron Fur || 鋼鐵毛皮 | | [[File:D4 Iron Fur.png]] || <span class=d2-white>技能 || Iron Fur || 鋼鐵毛皮 || <span class=d2-teal>钢铁皮毛 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Digitigrade Gait.png]] || <span class=d2-white>技能 || Digitigrade Gait || 趾行步伐 | | [[File:D4 Digitigrade Gait.png]] || <span class=d2-white>技能 || Digitigrade Gait || 趾行步伐 || <span class=d2-teal>趾行步态 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Shred.png]] || <span class=d2-white>技能 || Shred || 撕碎 | | [[File:D4 Shred.png]] || <span class=d2-white>技能 || Shred || 撕碎 || <span class=d2-teal>利爪撕扯 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Heart of the Wild.png]] || <span class=d2-white>技能 || Heart of the Wild || 野性之心 | | [[File:D4 Heart of the Wild.png]] || <span class=d2-white>技能 || Heart of the Wild || 野性之心 || <span class=d2-teal>野性之心 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Wild Impulses.png]] || <span class=d2-white>技能 || Wild Impulses || 狂野衝動 | | [[File:D4 Wild Impulses.png]] || <span class=d2-white>技能 || Wild Impulses || 狂野衝動 || <span class=d2-teal>野性冲动 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Abundance.png]] || <span class=d2-white>技能 || Abundance || 豐饒 | | [[File:D4 Abundance.png]] || <span class=d2-white>技能 || Abundance || 豐饒 || <span class=d2-teal>生机绽放 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Earthen Bulwark.png]] || <span class=d2-white>技能 || Earthen Bulwark || 大地壁壘 | | [[File:D4 Earthen Bulwark.png]] || <span class=d2-white>技能 || Earthen Bulwark || 大地壁壘 || <span class=d2-teal>大地壁垒 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Cyclone Armor.png]] || <span class=d2-white>技能 || Cyclone Armor || 氣旋護甲 | | [[File:D4 Cyclone Armor.png]] || <span class=d2-white>技能 || Cyclone Armor || 氣旋護甲 || <span class=d2-teal>旋风甲 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Backlash.png]] || <span class=d2-white>技能 || Backlash || 後勁 | | [[File:D4 Backlash.png]] || <span class=d2-white>技能 || Backlash || 後勁 || <span class=d2-teal>以守为攻 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Blood Howl.png]] || <span class=d2-white>技能 || Blood Howl || 血性狂吼 | | [[File:D4 Blood Howl.png]] || <span class=d2-white>技能 || Blood Howl || 血性狂吼 || <span class=d2-teal>血性狂吼 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Debilitating Roar.png]] || <span class=d2-white>技能 || Debilitating Roar || 致衰狂吼 | | [[File:D4 Debilitating Roar.png]] || <span class=d2-white>技能 || Debilitating Roar || 致衰狂吼 || <span class=d2-teal>挫志咆哮 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Ancestral Fortitude.png]] || <span class=d2-white>技能 || Ancestral Fortitude || 先祖剛毅 | | [[File:D4 Ancestral Fortitude.png]] || <span class=d2-white>技能 || Ancestral Fortitude || 先祖剛毅 || <span class=d2-teal>先祖坚韧 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Vigilance.png]] || <span class=d2-white>技能 || Vigilance || 戒慎 | | [[File:D4 Vigilance.png]] || <span class=d2-white>技能 || Vigilance || 戒慎 || <span class=d2-teal>警戒者 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Wolves.png]] || <span class=d2-white>技能 || Wolves || 狼群 | | [[File:D4 Wolves.png]] || <span class=d2-white>技能 || Wolves || 狼群 || <span class=d2-teal>群狼 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Nature's Reach.png]] || <span class=d2-white>技能 || Nature's Reach || 自然之觸 | | [[File:D4 Nature's Reach.png]] || <span class=d2-white>技能 || Nature's Reach || 自然之觸 || <span class=d2-teal>自然延伸 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Humanity.png]] || <span class=d2-white>技能 || Humanity || 人性 | | [[File:D4 Humanity.png]] || <span class=d2-white>技能 || Humanity || 人性 || <span class=d2-teal>人类 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Poison Creeper.png]] || <span class=d2-white>技能 || Poison Creeper || 劇毒藤蔓 | | [[File:D4 Poison Creeper.png]] || <span class=d2-white>技能 || Poison Creeper || 劇毒藤蔓 || <span class=d2-teal>剧毒藤蔓 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Clarity.png]] || <span class=d2-white>技能 || Clarity || 澄明 | | [[File:D4 Clarity.png]] || <span class=d2-white>技能 || Clarity || 澄明 || <span class=d2-teal>明澈 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Ravens.png]] || <span class=d2-white>技能 || Ravens || 掠鴉 | | [[File:D4 Ravens.png]] || <span class=d2-white>技能 || Ravens || 掠鴉 || <span class=d2-teal>渡鸦 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Call of the Wild.png]] || <span class=d2-white>技能 || Call of the Wild || 野性呼喚 | | [[File:D4 Call of the Wild.png]] || <span class=d2-white>技能 || Call of the Wild || 野性呼喚 || <span class=d2-teal>野性呼唤 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Feral Aptitude.png]] || <span class=d2-white>技能 || Feral Aptitude || 野生靈性 | | [[File:D4 Feral Aptitude.png]] || <span class=d2-white>技能 || Feral Aptitude || 野生靈性 || <span class=d2-teal>天生狂野 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Elemental Exposure.png]] || <span class=d2-white>技能 || Elemental Exposure || 元素暴露 | | [[File:D4 Elemental Exposure.png]] || <span class=d2-white>技能 || Elemental Exposure || 元素暴露 || <span class=d2-teal>元素易伤 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Charged Atmosphere.png]] || <span class=d2-white>技能 || Charged Atmosphere || 蓄電大氣 | | [[File:D4 Charged Atmosphere.png]] || <span class=d2-white>技能 || Charged Atmosphere || 蓄電大氣 || <span class=d2-teal>空气电场 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Endless Tempest.png]] || <span class=d2-white>技能 || Endless Tempest || 無盡風暴 | | [[File:D4 Endless Tempest.png]] || <span class=d2-white>技能 || Endless Tempest || 無盡風暴 || <span class=d2-teal>无尽风暴 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Electric Shock.png]] || <span class=d2-white>技能 || Electric Shock || 電擊 | | [[File:D4 Electric Shock.png]] || <span class=d2-white>技能 || Electric Shock || 電擊 || <span class=d2-teal>电能冲击 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Bad Omen.png]] || <span class=d2-white>技能 || Bad Omen || 不祥之兆 | | [[File:D4 Bad Omen.png]] || <span class=d2-white>技能 || Bad Omen || 不祥之兆 || <span class=d2-teal>恶兆 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Hurricane.png]] || <span class=d2-white>技能 || Hurricane || 颶風術 | | [[File:D4 Hurricane.png]] || <span class=d2-white>技能 || Hurricane || 颶風術 || <span class=d2-teal>飓风 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Boulder.png]] || <span class=d2-white>技能 || Boulder || 巨石 | | [[File:D4 Boulder.png]] || <span class=d2-white>技能 || Boulder || 巨石 || <span class=d2-teal>滚石 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Crushing Earth.png]] || <span class=d2-white>技能 || Crushing Earth || 粉碎大地 | | [[File:D4 Crushing Earth.png]] || <span class=d2-white>技能 || Crushing Earth || 粉碎大地 || <span class=d2-teal>破碎大地 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Safeguard.png]] || <span class=d2-white>技能 || Safeguard || 安全守護 | | [[File:D4 Safeguard.png]] || <span class=d2-white>技能 || Safeguard || 安全守護 || <span class=d2-teal>护卫 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Stone Guard.png]] || <span class=d2-white>技能 || Stone Guard || 石衛士 | | [[File:D4 Stone Guard.png]] || <span class=d2-white>技能 || Stone Guard || 石衛士 || <span class=d2-teal>石土之御 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Rabies.png]] || <span class=d2-white>技能 || Rabies || 狂犬撕咬 | | [[File:D4 Rabies.png]] || <span class=d2-white>技能 || Rabies || 狂犬撕咬 || <span class=d2-teal>狂犬撕咬 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Neurotoxin.png]] || <span class=d2-white>技能 || Neurotoxin || 神經毒素 | | [[File:D4 Neurotoxin.png]] || <span class=d2-white>技能 || Neurotoxin || 神經毒素 || <span class=d2-teal>神经毒素 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Envenom.png]] || <span class=d2-white>技能 || Envenom || 毒化 | | [[File:D4 Envenom.png]] || <span class=d2-white>技能 || Envenom || 毒化 || <span class=d2-teal>毒伤 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Toxic Claws.png]] || <span class=d2-white>技能 || Toxic Claws || 毒爪 | | [[File:D4 Toxic Claws.png]] || <span class=d2-white>技能 || Toxic Claws || 毒爪 || <span class=d2-teal>毒素之爪 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Trample.png]] || <span class=d2-white>技能 || Trample || 踐踏 | | [[File:D4 Trample.png]] || <span class=d2-white>技能 || Trample || 踐踏 || <span class=d2-teal>践踏 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Mending.png]] || <span class=d2-white>技能 || Mending || 癒合 | | [[File:D4 Mending.png]] || <span class=d2-white>技能 || Mending || 癒合 || <span class=d2-teal>疗愈 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Provocation.png]] || <span class=d2-white>技能 || Provocation || 挑釁 | | [[File:D4 Provocation.png]] || <span class=d2-white>技能 || Provocation || 挑釁 || <span class=d2-teal>挑衅 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Petrify.png]] || <span class=d2-white>技能 || Petrify || 石化 | | [[File:D4 Petrify.png]] || <span class=d2-white>技能 || Petrify || 石化 || <span class=d2-teal>石化 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Defiance.png]] || <span class=d2-white>技能 || Defiance || 反抗 | | [[File:D4 Defiance.png]] || <span class=d2-white>技能 || Defiance || 反抗 || <span class=d2-teal>蔑视 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Circle of Life.png]] || <span class=d2-white>技能 || Circle of Life || 生生不息 | | [[File:D4 Circle of Life.png]] || <span class=d2-white>技能 || Circle of Life || 生生不息 || <span class=d2-teal>生命循环 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Natural Disaster.png]] || <span class=d2-white>技能 || Natural Disaster || 自然災害 | | [[File:D4 Natural Disaster.png]] || <span class=d2-white>技能 || Natural Disaster || 自然災害 || <span class=d2-teal>自然灾害 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Resonance.png]] || <span class=d2-white>技能 || Resonance || 共鳴 | | [[File:D4 Resonance.png]] || <span class=d2-white>技能 || Resonance || 共鳴 || <span class=d2-teal>共鸣 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Cataclysm.png]] || <span class=d2-white>技能 || Cataclysm || 災變 | | [[File:D4 Cataclysm.png]] || <span class=d2-white>技能 || Cataclysm || 災變 || <span class=d2-teal>浩劫 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Catastrophe.png]] || <span class=d2-white>技能 || Catastrophe || 災殃 | | [[File:D4 Catastrophe.png]] || <span class=d2-white>技能 || Catastrophe || 災殃 || <span class=d2-teal>灾祸 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Lacerate.png]] || <span class=d2-white>技能 || Lacerate || 割裂 | | [[File:D4 Lacerate.png]] || <span class=d2-white>技能 || Lacerate || 割裂 || <span class=d2-teal>疯狂撕咬 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Quickshift.png]] || <span class=d2-white>技能 || Quickshift || 迅變 | | [[File:D4 Quickshift.png]] || <span class=d2-white>技能 || Quickshift || 迅變 || <span class=d2-teal>快速变形 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Natural Fortitude.png]] || <span class=d2-white>技能 || Natural Fortitude || 自然剛毅 | | [[File:D4 Natural Fortitude.png]] || <span class=d2-white>技能 || Natural Fortitude || 自然剛毅 || <span class=d2-teal>自然坚毅 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Heightened Senses.png]] || <span class=d2-white>技能 || Heightened Senses || 增強感官 | | [[File:D4 Heightened Senses.png]] || <span class=d2-white>技能 || Heightened Senses || 增強感官 || <span class=d2-teal>敏锐感知 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Grizzly Rage.png]] || <span class=d2-white>技能 || Grizzly Rage || 灰熊狂怒 | | [[File:D4 Grizzly Rage.png]] || <span class=d2-white>技能 || Grizzly Rage || 灰熊狂怒 || <span class=d2-teal>灰熊狂怒 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Defensive Posture.png]] || <span class=d2-white>技能 || Defensive Posture || 防禦態勢 | | [[File:D4 Defensive Posture.png]] || <span class=d2-white>技能 || Defensive Posture || 防禦態勢 || <span class=d2-teal>防御姿态 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Thick Hide.png]] || <span class=d2-white>技能 || Thick Hide || 厚皮 | | [[File:D4 Thick Hide.png]] || <span class=d2-white>技能 || Thick Hide || 厚皮 || <span class=d2-teal>厚皮 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Nature's Resolve.png]] || <span class=d2-white>技能 || Nature's Resolve || 自然決心 | | [[File:D4 Nature's Resolve.png]] || <span class=d2-white>技能 || Nature's Resolve || 自然決心 || <span class=d2-teal>自然意志 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Unrestrained.png]] || <span class=d2-white>技能 || Unrestrained || 無縛 | | [[File:D4 Unrestrained.png]] || <span class=d2-white>技能 || Unrestrained || 無縛 || <span class=d2-teal>狂野不羁 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Perfect Storm.png]] || <span class=d2-white>技能 || Perfect Storm || 完美風暴 | | [[File:D4 Perfect Storm.png]] || <span class=d2-white>技能 || Perfect Storm || 完美風暴 || <span class=d2-teal>完美风暴 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Nature's Fury.png]] || <span class=d2-white>技能 || Nature's Fury || 自然之怒 | | [[File:D4 Nature's Fury.png]] || <span class=d2-white>技能 || Nature's Fury || 自然之怒 || <span class=d2-teal>自然之怒 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Earthen Might.png]] || <span class=d2-white>技能 || Earthen Might || 大地之力 | | [[File:D4 Earthen Might.png]] || <span class=d2-white>技能 || Earthen Might || 大地之力 || <span class=d2-teal>大地之力 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Lupine Ferocity.png]] || <span class=d2-white>技能 || Lupine Ferocity || 狼之怒 | | [[File:D4 Lupine Ferocity.png]] || <span class=d2-white>技能 || Lupine Ferocity || 狼之怒 || <span class=d2-teal>残暴狼性 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 One With Nature.png]] || <span class=d2-white>技能 || One With Nature || 與自然合一 | | [[File:D4 One With Nature.png]] || <span class=d2-white>技能 || One With Nature || 與自然合一 || <span class=d2-teal>自然合一 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Bestial Rampage.png]] || <span class=d2-white>技能 || Bestial Rampage || 野獸狂暴 | | [[File:D4 Bestial Rampage.png]] || <span class=d2-white>技能 || Bestial Rampage || 野獸狂暴 || <span class=d2-teal>兽性狂暴 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Ursine Strength.png]] || <span class=d2-white>技能 || Ursine Strength || 熊之力 | | [[File:D4 Ursine Strength.png]] || <span class=d2-white>技能 || Ursine Strength || 熊之力 || <span class=d2-teal>巨熊之力 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Reap.png]] || <span class=d2-white>技能 || Reap || 收割 | | [[File:D4 Reap.png]] || <span class=d2-white>技能 || Reap || 收割 || <span class=d2-teal>收割 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Decompose.png]] || <span class=d2-white>技能 || Decompose || 分解 | | [[File:D4 Decompose.png]] || <span class=d2-white>技能 || Decompose || 分解 || <span class=d2-teal>分解 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Hemorrhage.png]] || <span class=d2-white>技能 || Hemorrhage || 出血 | | [[File:D4 Hemorrhage.png]] || <span class=d2-white>技能 || Hemorrhage || 出血 || <span class=d2-teal>出血 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Bone Splinters.png]] || <span class=d2-white>技能 || Bone Splinters || 骸骨裂片 | | [[File:D4 Bone Splinters.png]] || <span class=d2-white>技能 || Bone Splinters || 骸骨裂片 || <span class=d2-teal>白骨碎片 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Blood Lance.png]] || <span class=d2-white>技能 || Blood Lance || 鮮血之槍 | | [[File:D4 Blood Lance.png]] || <span class=d2-white>技能 || Blood Lance || 鮮血之槍 || <span class=d2-teal>血矛 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Unliving Energy.png]] || <span class=d2-white>技能 || Unliving Energy || 無生能量 | | [[File:D4 Unliving Energy.png]] || <span class=d2-white>技能 || Unliving Energy || 無生能量 || <span class=d2-teal>无生能量 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Hewed Flesh.png]] || <span class=d2-white>技能 || Hewed Flesh || 劈砍血肉 | | [[File:D4 Hewed Flesh.png]] || <span class=d2-white>技能 || Hewed Flesh || 劈砍血肉 || <span class=d2-teal>凿削血肉 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Imperfectly Balanced.png]] || <span class=d2-white>技能 || Imperfectly Balanced || 不完美平衡 | | [[File:D4 Imperfectly Balanced.png]] || <span class=d2-white>技能 || Imperfectly Balanced || 不完美平衡 || <span class=d2-teal>不完美平衡 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Blood Surge.png]] || <span class=d2-white>技能 || Blood Surge || 鮮血奔湧 | | [[File:D4 Blood Surge.png]] || <span class=d2-white>技能 || Blood Surge || 鮮血奔湧 || <span class=d2-teal>血涌 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Blight.png]] || <span class=d2-white>技能 || Blight || 荒疫 | | [[File:D4 Blight.png]] || <span class=d2-white>技能 || Blight || 荒疫 || <span class=d2-teal>枯萎 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Sever.png]] || <span class=d2-white>技能 || Sever || 斬裂 | | [[File:D4 Sever.png]] || <span class=d2-white>技能 || Sever || 斬裂 || <span class=d2-teal>挥斩 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Bone Spear.png]] || <span class=d2-white>技能 || Bone Spear || 骨矛 | | [[File:D4 Bone Spear.png]] || <span class=d2-white>技能 || Bone Spear || 骨矛 || <span class=d2-teal>骨矛 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Blood Mist.png]] || <span class=d2-white>技能 || Blood Mist || 血霧 | | [[File:D4 Blood Mist.png]] || <span class=d2-white>技能 || Blood Mist || 血霧 || <span class=d2-teal>血雾 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Necrotic Fortitude.png]] || <span class=d2-white>技能 || Necrotic Fortitude || 死靈剛毅 | | [[File:D4 Necrotic Fortitude.png]] || <span class=d2-white>技能 || Necrotic Fortitude || 死靈剛毅 || <span class=d2-teal>死疽坚韧 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Titan's Fall.png]] || <span class=d2-white>技能 || Titan's Fall || 泰坦殞落 | | [[File:D4 Titan's Fall.png]] || <span class=d2-white>技能 || Titan's Fall || 泰坦殞落 || <span class=d2-teal>泰坦殒灭 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Spiked Armor.png]] || <span class=d2-white>技能 || Spiked Armor || 尖刺護甲 | | [[File:D4 Spiked Armor.png]] || <span class=d2-white>技能 || Spiked Armor || 尖刺護甲 || <span class=d2-teal>尖刺护甲 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Skeletal Warrior Mastery.png]] || <span class=d2-white>技能 || Skeletal Warrior Mastery || 骷髏戰士精通 | | [[File:D4 Skeletal Warrior Mastery.png]] || <span class=d2-white>技能 || Skeletal Warrior Mastery || 骷髏戰士精通 || <span class=d2-teal>骷髅战士精通 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Bone Prison.png]] || <span class=d2-white>技能 || Bone Prison || 骨牢 | | [[File:D4 Bone Prison.png]] || <span class=d2-white>技能 || Bone Prison || 骨牢 || <span class=d2-teal>骨牢 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Grim Harvest.png]] || <span class=d2-white>技能 || Grim Harvest || 陰森收割 | | [[File:D4 Grim Harvest.png]] || <span class=d2-white>技能 || Grim Harvest || 陰森收割 || <span class=d2-teal>恐怖收割 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Fueled by Death.png]] || <span class=d2-white>技能 || Fueled by Death || 死亡之力 | | [[File:D4 Fueled by Death.png]] || <span class=d2-white>技能 || Fueled by Death || 死亡之力 || <span class=d2-teal>死亡增力 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Corpse Explosion.png]] || <span class=d2-white>技能 || Corpse Explosion || 屍爆 | | [[File:D4 Corpse Explosion.png]] || <span class=d2-white>技能 || Corpse Explosion || 屍爆 || <span class=d2-teal>邪爆 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Death's Embrace.png]] || <span class=d2-white>技能 || Death's Embrace || 死亡之擁 | | [[File:D4 Death's Embrace.png]] || <span class=d2-white>技能 || Death's Embrace || 死亡之擁 || <span class=d2-teal>死亡之拥 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Iron Maiden.png]] || <span class=d2-white>技能 || Iron Maiden || 攻擊反噬 | | [[File:D4 Iron Maiden.png]] || <span class=d2-white>技能 || Iron Maiden || 攻擊反噬 || <span class=d2-teal>铁处女 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Amplify Damage.png]] || <span class=d2-white>技能 || Amplify Damage || 傷害加深 | | [[File:D4 Amplify Damage.png]] || <span class=d2-white>技能 || Amplify Damage || 傷害加深 || <span class=d2-teal>伤害增效 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Decrepify.png]] || <span class=d2-white>技能 || Decrepify || 衰老 | | [[File:D4 Decrepify.png]] || <span class=d2-white>技能 || Decrepify || 衰老 || <span class=d2-teal>衰老 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Skeletal Mage Mastery.png]] || <span class=d2-white>技能 || Skeletal Mage Mastery || 骷髏法師精通 | | [[File:D4 Skeletal Mage Mastery.png]] || <span class=d2-white>技能 || Skeletal Mage Mastery || 骷髏法師精通 || <span class=d2-teal>骷髅法师精通 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Precision Decay.png]] || <span class=d2-white>技能 || Precision Decay || 精準衰亡 | | [[File:D4 Precision Decay.png]] || <span class=d2-white>技能 || Precision Decay || 精準衰亡 || <span class=d2-teal>精准凋零 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Death's Approach.png]] || <span class=d2-white>技能 || Death's Approach || 死亡逼近 | | [[File:D4 Death's Approach.png]] || <span class=d2-white>技能 || Death's Approach || 死亡逼近 || <span class=d2-teal>死亡逼近 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Coalesced Blood.png]] || <span class=d2-white>技能 || Coalesced Blood || 聚合之血 | | [[File:D4 Coalesced Blood.png]] || <span class=d2-white>技能 || Coalesced Blood || 聚合之血 || <span class=d2-teal>凝结之血 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Gruesome Mending.png]] || <span class=d2-white>技能 || Gruesome Mending || 陰森癒合 | | [[File:D4 Gruesome Mending.png]] || <span class=d2-white>技能 || Gruesome Mending || 陰森癒合 || <span class=d2-teal>阴森愈合 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Drain Vitality.png]] || <span class=d2-white>技能 || Drain Vitality || 吸取活力 | | [[File:D4 Drain Vitality.png]] || <span class=d2-white>技能 || Drain Vitality || 吸取活力 || <span class=d2-teal>吸取活力 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Transfusion.png]] || <span class=d2-white>技能 || Transfusion || 注血 | | [[File:D4 Transfusion.png]] || <span class=d2-white>技能 || Transfusion || 注血 || <span class=d2-teal>鲜血输送 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Tides of Blood.png]] || <span class=d2-white>技能 || Tides of Blood || 血潮 | | [[File:D4 Tides of Blood.png]] || <span class=d2-white>技能 || Tides of Blood || 血潮 || <span class=d2-teal>鲜血之潮 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Corpse Tendrils.png]] || <span class=d2-white>技能 || Corpse Tendrils || 屍體觸鬚 | | [[File:D4 Corpse Tendrils.png]] || <span class=d2-white>技能 || Corpse Tendrils || 屍體觸鬚 || <span class=d2-teal>亡骸卷须 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Necrotic Carapace.png]] || <span class=d2-white>技能 || Necrotic Carapace || 死靈軀殼 | | [[File:D4 Necrotic Carapace.png]] || <span class=d2-white>技能 || Necrotic Carapace || 死靈軀殼 || <span class=d2-teal>死疽甲壳 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Bone Spirit.png]] || <span class=d2-white>技能 || Bone Spirit || 骸骨之魂 | | [[File:D4 Bone Spirit.png]] || <span class=d2-white>技能 || Bone Spirit || 骸骨之魂 || <span class=d2-teal>骨灵 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Serration.png]] || <span class=d2-white>技能 || Serration || 鋒銳鋸齒 | | [[File:D4 Serration.png]] || <span class=d2-white>技能 || Serration || 鋒銳鋸齒 || <span class=d2-teal>齿状骨刺 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Rapid Ossification.png]] || <span class=d2-white>技能 || Rapid Ossification || 急速骨化 | | [[File:D4 Rapid Ossification.png]] || <span class=d2-white>技能 || Rapid Ossification || 急速骨化 || <span class=d2-teal>快速骨化 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Compound Fracture.png]] || <span class=d2-white>技能 || Compound Fracture || 碎裂骸骨 | | [[File:D4 Compound Fracture.png]] || <span class=d2-white>技能 || Compound Fracture || 碎裂骸骨 || <span class=d2-teal>有创骨折 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Evulsion.png]] || <span class=d2-white>技能 || Evulsion || 拆骨 | | [[File:D4 Evulsion.png]] || <span class=d2-white>技能 || Evulsion || 拆骨 || <span class=d2-teal>敲骨吸髓 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Reaper's Pursuit.png]] || <span class=d2-white>技能 || Reaper's Pursuit || 奪魂追擊 | | [[File:D4 Reaper's Pursuit.png]] || <span class=d2-white>技能 || Reaper's Pursuit || 奪魂追擊 || <span class=d2-teal>夺魂者的追击 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Crippling Darkness.png]] || <span class=d2-white>技能 || Crippling Darkness || 致殘黑暗 | | [[File:D4 Crippling Darkness.png]] || <span class=d2-white>技能 || Crippling Darkness || 致殘黑暗 || <span class=d2-teal>致残黑暗 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Gloom.png]] || <span class=d2-white>技能 || Gloom || 幽暗 | | [[File:D4 Gloom.png]] || <span class=d2-white>技能 || Gloom || 幽暗 || <span class=d2-teal>阴霾 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Terror.png]] || <span class=d2-white>技能 || Terror || 恐懼 | | [[File:D4 Terror.png]] || <span class=d2-white>技能 || Terror || 恐懼 || <span class=d2-teal>畏惧 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Blood Wave.png]] || <span class=d2-white>技能 || Blood Wave || 血浪 | | [[File:D4 Blood Wave.png]] || <span class=d2-white>技能 || Blood Wave || 血浪 || <span class=d2-teal>血潮 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Finality.png]] || <span class=d2-white>技能 || Finality || 終結 | | [[File:D4 Finality.png]] || <span class=d2-white>技能 || Finality || 終結 || <span class=d2-teal>定局 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Golem Mastery.png]] || <span class=d2-white>技能 || Golem Mastery || 魔像精通 | | [[File:D4 Golem Mastery.png]] || <span class=d2-white>技能 || Golem Mastery || 魔像精通 || <span class=d2-teal>傀儡精通 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Stand Alone.png]] || <span class=d2-white>技能 || Stand Alone || 孤軍奮戰 | | [[File:D4 Stand Alone.png]] || <span class=d2-white>技能 || Stand Alone || 孤軍奮戰 || <span class=d2-teal>独行者 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Memento Mori.png]] || <span class=d2-white>技能 || Memento Mori || 死亡警告 | | [[File:D4 Memento Mori.png]] || <span class=d2-white>技能 || Memento Mori || 死亡警告 || <span class=d2-teal>死亡警告 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Army of the Dead.png]] || <span class=d2-white>技能 || Army of the Dead || 死亡軍團 | | [[File:D4 Army of the Dead.png]] || <span class=d2-white>技能 || Army of the Dead || 死亡軍團 || <span class=d2-teal>亡者大军 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Hellbent Commander.png]] || <span class=d2-white>技能 || Hellbent Commander || 堅決指揮者 | | [[File:D4 Hellbent Commander.png]] || <span class=d2-white>技能 || Hellbent Commander || 堅決指揮者 || <span class=d2-teal>冷面指挥官 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Inspiring Leader.png]] || <span class=d2-white>技能 || Inspiring Leader || 激勵統率 | | [[File:D4 Inspiring Leader.png]] || <span class=d2-white>技能 || Inspiring Leader || 激勵統率 || <span class=d2-teal>鼓舞领袖 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Bonded in Essence.png]] || <span class=d2-white>技能 || Bonded in Essence || 繫縛精華 | | [[File:D4 Bonded in Essence.png]] || <span class=d2-white>技能 || Bonded in Essence || 繫縛精華 || <span class=d2-teal>精魂纽带 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Death's Defense.png]] || <span class=d2-white>技能 || Death's Defense || 死亡防禦 | | [[File:D4 Death's Defense.png]] || <span class=d2-white>技能 || Death's Defense || 死亡防禦 || <span class=d2-teal>亡者之御 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Bone Storm.png]] || <span class=d2-white>技能 || Bone Storm || 骸骨風暴 | | [[File:D4 Bone Storm.png]] || <span class=d2-white>技能 || Bone Storm || 骸骨風暴 || <span class=d2-teal>白骨风暴 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Soulrift.png]] || <span class=d2-white>技能 || Soulrift || 靈魂裂隙 | | [[File:D4 Soulrift.png]] || <span class=d2-white>技能 || Soulrift || 靈魂裂隙 || <span class=d2-teal>灵魂裂隙 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Ossified Essence.png]] || <span class=d2-white>技能 || Ossified Essence || 骨質精華 | | [[File:D4 Ossified Essence.png]] || <span class=d2-white>技能 || Ossified Essence || 骨質精華 || <span class=d2-teal>骨化精魂 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Rathma's Vigor.png]] || <span class=d2-white>技能 || Rathma's Vigor || 拉斯瑪的活力 | | [[File:D4 Rathma's Vigor.png]] || <span class=d2-white>技能 || Rathma's Vigor || 拉斯瑪的活力 || <span class=d2-teal>拉斯玛的精力 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Affliction.png]] || <span class=d2-white>技能 || Affliction || 苦痛 | | [[File:D4 Affliction.png]] || <span class=d2-white>技能 || Affliction || 苦痛 || <span class=d2-teal>受难 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Shadowblight.png]] || <span class=d2-white>技能 || Shadowblight || 暗影荒疫 | | [[File:D4 Shadowblight.png]] || <span class=d2-white>技能 || Shadowblight || 暗影荒疫 || <span class=d2-teal>暗影凋零 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Kalan's Edict.png]] || <span class=d2-white>技能 || Kalan's Edict || 卡蘭的敕令 | | [[File:D4 Kalan's Edict.png]] || <span class=d2-white>技能 || Kalan's Edict || 卡蘭的敕令 || <span class=d2-teal>卡兰的法令 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Raise Skeleton.png]] || <span class=d2-white>技能 || Raise Skeleton || 骷髏復生 | | [[File:D4 Raise Skeleton.png]] || <span class=d2-white>技能 || Raise Skeleton || 骷髏復生 || <span class=d2-teal>复生骸骨 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Golem.png]] || <span class=d2-white>技能 || Golem || 魔像 | | [[File:D4 Golem.png]] || <span class=d2-white>技能 || Golem || 魔像 || <span class=d2-teal>傀儡 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Invigorating Strike.png]] || <span class=d2-white>技能 || Invigorating Strike || 振奮之擊 | | [[File:D4 Invigorating Strike.png]] || <span class=d2-white>技能 || Invigorating Strike || 振奮之擊 || <span class=d2-teal>振奋打击 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Blade Shift.png]] || <span class=d2-white>技能 || Blade Shift || 移行之刃 | | [[File:D4 Blade Shift.png]] || <span class=d2-white>技能 || Blade Shift || 移行之刃 || <span class=d2-teal>锋刃闪转 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Puncture.png]] || <span class=d2-white>技能 || Puncture || 穿刺飛刀 | | [[File:D4 Puncture.png]] || <span class=d2-white>技能 || Puncture || 穿刺飛刀 || <span class=d2-teal>穿刺飞刀 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Heartseeker.png]] || <span class=d2-white>技能 || Heartseeker || 穿心箭 | | [[File:D4 Heartseeker.png]] || <span class=d2-white>技能 || Heartseeker || 穿心箭 || <span class=d2-teal>觅心箭 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Forceful Arrow.png]] || <span class=d2-white>技能 || Forceful Arrow || 強力箭矢 | | [[File:D4 Forceful Arrow.png]] || <span class=d2-white>技能 || Forceful Arrow || 強力箭矢 || <span class=d2-teal>蓄力劲射 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Barrage.png]] || <span class=d2-white>技能 || Barrage || 箭幕 | | [[File:D4 Barrage.png]] || <span class=d2-white>技能 || Barrage || 箭幕 || <span class=d2-teal>乱射 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Twisting Blades.png]] || <span class=d2-white>技能 || Twisting Blades || 迴鋒刀刃 | | [[File:D4 Twisting Blades.png]] || <span class=d2-white>技能 || Twisting Blades || 迴鋒刀刃 || <span class=d2-teal>回旋刀锋 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Stutter Step.png]] || <span class=d2-white>技能 || Stutter Step || 蹣跚步伐 | | [[File:D4 Stutter Step.png]] || <span class=d2-white>技能 || Stutter Step || 蹣跚步伐 || <span class=d2-teal>鬼步疾行 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Sturdy.png]] || <span class=d2-white>技能 || Sturdy || 結實 | | [[File:D4 Sturdy.png]] || <span class=d2-white>技能 || Sturdy || 結實 || <span class=d2-teal>坚韧 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Siphoning Strikes.png]] || <span class=d2-white>技能 || Siphoning Strikes || 虹吸打擊 | | [[File:D4 Siphoning Strikes.png]] || <span class=d2-white>技能 || Siphoning Strikes || 虹吸打擊 || <span class=d2-teal>虹吸打击 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Target Practice.png]] || <span class=d2-white>技能 || Target Practice || 瞄準練習 | | [[File:D4 Target Practice.png]] || <span class=d2-white>技能 || Target Practice || 瞄準練習 || <span class=d2-teal>打靶练习 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Flurry.png]] || <span class=d2-white>技能 || Flurry || 狂襲 | | [[File:D4 Flurry.png]] || <span class=d2-white>技能 || Flurry || 狂襲 || <span class=d2-teal>快刀乱刺 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Penetrating Shot.png]] || <span class=d2-white>技能 || Penetrating Shot || 穿透射擊 | | [[File:D4 Penetrating Shot.png]] || <span class=d2-white>技能 || Penetrating Shot || 穿透射擊 || <span class=d2-teal>穿透射击 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Rapid Fire.png]] || <span class=d2-white>技能 || Rapid Fire || 連射 | | [[File:D4 Rapid Fire.png]] || <span class=d2-white>技能 || Rapid Fire || 連射 || <span class=d2-teal>快速射击 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Shadow Step.png]] || <span class=d2-white>技能 || Shadow Step || 暗影步伐 | | [[File:D4 Shadow Step.png]] || <span class=d2-white>技能 || Shadow Step || 暗影步伐 || <span class=d2-teal>暗影步 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Rugged.png]] || <span class=d2-white>技能 || Rugged || 強健體魄 | | [[File:D4 Rugged.png]] || <span class=d2-white>技能 || Rugged || 強健體魄 || <span class=d2-teal>糙皮 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Reactive Defense.png]] || <span class=d2-white>技能 || Reactive Defense || 反應防禦 | | [[File:D4 Reactive Defense.png]] || <span class=d2-white>技能 || Reactive Defense || 反應防禦 || <span class=d2-teal>被动防御 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Caltrops.png]] || <span class=d2-white>技能 || Caltrops || 釘爪刺 | | [[File:D4 Caltrops.png]] || <span class=d2-white>技能 || Caltrops || 釘爪刺 || <span class=d2-teal>铁蒺藜 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Weapon Mastery.png]] || <span class=d2-white>技能 || Weapon Mastery || 武器專精 | | [[File:D4 Weapon Mastery.png]] || <span class=d2-white>技能 || Weapon Mastery || 武器專精 || <span class=d2-teal>武器精通 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Unstable Elixirs.png]] || <span class=d2-white>技能 || Unstable Elixirs || 不穩定靈藥 | | [[File:D4 Unstable Elixirs.png]] || <span class=d2-white>技能 || Unstable Elixirs || 不穩定靈藥 || <span class=d2-teal>不稳定药剂 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Rapid Gambits.png]] || <span class=d2-white>技能 || Rapid Gambits || 快手先機 | | [[File:D4 Rapid Gambits.png]] || <span class=d2-white>技能 || Rapid Gambits || 快手先機 || <span class=d2-teal>棋行险招 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Trick Attacks.png]] || <span class=d2-white>技能 || Trick Attacks || 詭詐攻擊 | | [[File:D4 Trick Attacks.png]] || <span class=d2-white>技能 || Trick Attacks || 詭詐攻擊 || <span class=d2-teal>诡诈攻击 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Balestra.png]] || <span class=d2-white>技能 || Balestra || 躍步進擊 | | [[File:D4 Balestra.png]] || <span class=d2-white>技能 || Balestra || 躍步進擊 || <span class=d2-teal>撤步连环 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Dash.png]] || <span class=d2-white>技能 || Dash || 疾衝 | | [[File:D4 Dash.png]] || <span class=d2-white>技能 || Dash || 疾衝 || <span class=d2-teal>疾行斩 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Dance of Knives.png]] || <span class=d2-white>技能 || Dance of Knives || 刃舞 | | [[File:D4 Dance of Knives.png]] || <span class=d2-white>技能 || Dance of Knives || 刃舞 || <span class=d2-teal>利刃之舞 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Agile.png]] || <span class=d2-white>技能 || Agile || 輕靈身法 | | [[File:D4 Agile.png]] || <span class=d2-white>技能 || Agile || 輕靈身法 || <span class=d2-teal>轻盈身法 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Evasive.png]] || <span class=d2-white>技能 || Evasive || 閃避攻擊 | | [[File:D4 Evasive.png]] || <span class=d2-white>技能 || Evasive || 閃避攻擊 || <span class=d2-teal>躲避 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Mending Obscurity.png]] || <span class=d2-white>技能 || Mending Obscurity || 隱晦癒合 | | [[File:D4 Mending Obscurity.png]] || <span class=d2-white>技能 || Mending Obscurity || 隱晦癒合 || <span class=d2-teal>晦暗疗愈 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Concealment.png]] || <span class=d2-white>技能 || Concealment || 隱匿 | | [[File:D4 Concealment.png]] || <span class=d2-white>技能 || Concealment || 隱匿 || <span class=d2-teal>隐蔽 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Smoke Grenade.png]] || <span class=d2-white>技能 || Smoke Grenade || 煙霧彈 | | [[File:D4 Smoke Grenade.png]] || <span class=d2-white>技能 || Smoke Grenade || 煙霧彈 || <span class=d2-teal>烟雾手雷 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Exploit.png]] || <span class=d2-white>技能 || Exploit || 剝削手段 | | [[File:D4 Exploit.png]] || <span class=d2-white>技能 || Exploit || 剝削手段 || <span class=d2-teal>利用 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Malice.png]] || <span class=d2-white>技能 || Malice || 惡意居心 | | [[File:D4 Malice.png]] || <span class=d2-white>技能 || Malice || 惡意居心 || <span class=d2-teal>恶意 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Poison Trap.png]] || <span class=d2-white>技能 || Poison Trap || 劇毒陷阱 | | [[File:D4 Poison Trap.png]] || <span class=d2-white>技能 || Poison Trap || 劇毒陷阱 || <span class=d2-teal>剧毒陷阱 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Dark Shroud.png]] || <span class=d2-white>技能 || Dark Shroud || 黑暗籠罩 | | [[File:D4 Dark Shroud.png]] || <span class=d2-white>技能 || Dark Shroud || 黑暗籠罩 || <span class=d2-teal>暗影帷幕 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Precision Imbuement.png]] || <span class=d2-white>技能 || Precision Imbuement || 精準灌注 | | [[File:D4 Precision Imbuement.png]] || <span class=d2-white>技能 || Precision Imbuement || 精準灌注 || <span class=d2-teal>精准灌注 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Shadow Crash.png]] || <span class=d2-white>技能 || Shadow Crash || 暗影暴擊 | | [[File:D4 Shadow Crash.png]] || <span class=d2-white>技能 || Shadow Crash || 暗影暴擊 || <span class=d2-teal>暗影压制 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Consuming Shadows.png]] || <span class=d2-white>技能 || Consuming Shadows || 吞噬暗影 | | [[File:D4 Consuming Shadows.png]] || <span class=d2-white>技能 || Consuming Shadows || 吞噬暗影 || <span class=d2-teal>吞噬之影 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Shadow Imbuement.png]] || <span class=d2-white>技能 || Shadow Imbuement || 暗影灌注 | | [[File:D4 Shadow Imbuement.png]] || <span class=d2-white>技能 || Shadow Imbuement || 暗影灌注 || <span class=d2-teal>暗影灌注 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Poison Imbuement.png]] || <span class=d2-white>技能 || Poison Imbuement || 毒素灌注 | | [[File:D4 Poison Imbuement.png]] || <span class=d2-white>技能 || Poison Imbuement || 毒素灌注 || <span class=d2-teal>毒素灌注 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Deadly Venom.png]] || <span class=d2-white>技能 || Deadly Venom || 奪命劇毒 | | [[File:D4 Deadly Venom.png]] || <span class=d2-white>技能 || Deadly Venom || 奪命劇毒 || <span class=d2-teal>致命剧毒 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Debilitating Toxins.png]] || <span class=d2-white>技能 || Debilitating Toxins || 致衰毒素 | | [[File:D4 Debilitating Toxins.png]] || <span class=d2-white>技能 || Debilitating Toxins || 致衰毒素 || <span class=d2-teal>衰弱毒素 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Alchemical Advantage.png]] || <span class=d2-white>技能 || Alchemical Advantage || 鍊金優勢 | | [[File:D4 Alchemical Advantage.png]] || <span class=d2-white>技能 || Alchemical Advantage || 鍊金優勢 || <span class=d2-teal>炼金优势 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Cold Imbuement.png]] || <span class=d2-white>技能 || Cold Imbuement || 冰寒灌注 | | [[File:D4 Cold Imbuement.png]] || <span class=d2-white>技能 || Cold Imbuement || 冰寒灌注 || <span class=d2-teal>冰霜灌注 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Frigid Finesse.png]] || <span class=d2-white>技能 || Frigid Finesse || 凜寒技藝 | | [[File:D4 Frigid Finesse.png]] || <span class=d2-white>技能 || Frigid Finesse || 凜寒技藝 || <span class=d2-teal>冰冷巧劲 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Chilling Weight.png]] || <span class=d2-white>技能 || Chilling Weight || 冰冷重荷 | | [[File:D4 Chilling Weight.png]] || <span class=d2-white>技能 || Chilling Weight || 冰冷重荷 || <span class=d2-teal>寒冷之重 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Deadeye.png]] || <span class=d2-white>技能 || Deadeye || 神射手 | | [[File:D4 Deadeye.png]] || <span class=d2-white>技能 || Deadeye || 神射手 || <span class=d2-teal>神射手 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Alchemist's Fortune.png]] || <span class=d2-white>技能 || Alchemist's Fortune || 鍊金師的機運 | | [[File:D4 Alchemist's Fortune.png]] || <span class=d2-white>技能 || Alchemist's Fortune || 鍊金師的機運 || <span class=d2-teal>炼金师的幸运 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Trap Mastery.png]] || <span class=d2-white>技能 || Trap Mastery || 精通陷阱 | | [[File:D4 Trap Mastery.png]] || <span class=d2-white>技能 || Trap Mastery || 精通陷阱 || <span class=d2-teal>陷阱精通 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Impetus.png]] || <span class=d2-white>技能 || Impetus || 助攻衝力 | | [[File:D4 Impetus.png]] || <span class=d2-white>技能 || Impetus || 助攻衝力 || <span class=d2-teal>动量充沛 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Death Trap.png]] || <span class=d2-white>技能 || Death Trap || 死亡陷阱 | | [[File:D4 Death Trap.png]] || <span class=d2-white>技能 || Death Trap || 死亡陷阱 || <span class=d2-teal>索命陷阱 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Aftermath.png]] || <span class=d2-white>技能 || Aftermath || 劫難後續 | | [[File:D4 Aftermath.png]] || <span class=d2-white>技能 || Aftermath || 劫難後續 || <span class=d2-teal>余劲尚存 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Unto Dawn.png]] || <span class=d2-white>技能 || Unto Dawn || 直到黎明 | | [[File:D4 Unto Dawn.png]] || <span class=d2-white>技能 || Unto Dawn || 直到黎明 || <span class=d2-teal>直到黎明 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Rain of Arrows.png]] || <span class=d2-white>技能 || Rain of Arrows || 箭雨 | | [[File:D4 Rain of Arrows.png]] || <span class=d2-white>技能 || Rain of Arrows || 箭雨 || <span class=d2-teal>箭雨 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Adrenaline Rush.png]] || <span class=d2-white>技能 || Adrenaline Rush || 能量刺激 | | [[File:D4 Adrenaline Rush.png]] || <span class=d2-white>技能 || Adrenaline Rush || 能量刺激 || <span class=d2-teal>狂血奔涌 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Innervation.png]] || <span class=d2-white>技能 || Innervation || 心神開展 | | [[File:D4 Innervation.png]] || <span class=d2-white>技能 || Innervation || 心神開展 || <span class=d2-teal>神经兴奋 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Haste.png]] || <span class=d2-white>技能 || Haste || 迅捷動作 | | [[File:D4 Haste.png]] || <span class=d2-white>技能 || Haste || 迅捷動作 || <span class=d2-teal>急速 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Second Wind.png]] || <span class=d2-white>技能 || Second Wind || 重新振作 | | [[File:D4 Second Wind.png]] || <span class=d2-white>技能 || Second Wind || 重新振作 || <span class=d2-teal>复苏之风 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Shadow Clone.png]] || <span class=d2-white>技能 || Shadow Clone || 暗影分身 | | [[File:D4 Shadow Clone.png]] || <span class=d2-white>技能 || Shadow Clone || 暗影分身 || <span class=d2-teal>暗影分身 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Momentum.png]] || <span class=d2-white>技能 || Momentum || 趁勢強攻 | | [[File:D4 Momentum.png]] || <span class=d2-white>技能 || Momentum || 趁勢強攻 || <span class=d2-teal>乘胜追击 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Close Quarters Combat.png]] || <span class=d2-white>技能 || Close Quarters Combat || 近身戰鬥 | | [[File:D4 Close Quarters Combat.png]] || <span class=d2-white>技能 || Close Quarters Combat || 近身戰鬥 || <span class=d2-teal>近身格斗 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Precision.png]] || <span class=d2-white>技能 || Precision || 精準射擊 | | [[File:D4 Precision.png]] || <span class=d2-white>技能 || Precision || 精準射擊 || <span class=d2-teal>精准 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Victimize.png]] || <span class=d2-white>技能 || Victimize || 無情凌虐 | | [[File:D4 Victimize.png]] || <span class=d2-white>技能 || Victimize || 無情凌虐 || <span class=d2-teal>迫害 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Exposure.png]] || <span class=d2-white>技能 || Exposure || 連環誘陷 | | [[File:D4 Exposure.png]] || <span class=d2-white>技能 || Exposure || 連環誘陷 || <span class=d2-teal>暴露 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Alchemical Admixture.png]] || <span class=d2-white>技能 || Alchemical Admixture || 鍊金混合劑 | | [[File:D4 Alchemical Admixture.png]] || <span class=d2-white>技能 || Alchemical Admixture || 鍊金混合劑 || <span class=d2-teal>炼金混合物 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Spark.png]] || <span class=d2-white>技能 || Spark || 電光彈 | | [[File:D4 Spark.png]] || <span class=d2-white>技能 || Spark || 電光彈 || <span class=d2-teal>电花 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Frost Bolt.png]] || <span class=d2-white>技能 || Frost Bolt || 冰霜彈 | | [[File:D4 Frost Bolt.png]] || <span class=d2-white>技能 || Frost Bolt || 冰霜彈 || <span class=d2-teal>寒霜弹 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Fire Bolt.png]] || <span class=d2-white>技能 || Fire Bolt || 火焰彈 | | [[File:D4 Fire Bolt.png]] || <span class=d2-white>技能 || Fire Bolt || 火焰彈 || <span class=d2-teal>火焰弹 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Arc Lash.png]] || <span class=d2-white>技能 || Arc Lash || 電弧鞭擊 | | [[File:D4 Arc Lash.png]] || <span class=d2-white>技能 || Arc Lash || 電弧鞭擊 || <span class=d2-teal>电弧鞭笞 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Incinerate.png]] || <span class=d2-white>技能 || Incinerate || 熾焚烈焰 | | [[File:D4 Incinerate.png]] || <span class=d2-white>技能 || Incinerate || 熾焚烈焰 || <span class=d2-teal>焚烧 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Fireball.png]] || <span class=d2-white>技能 || Fireball || 火球 | | [[File:D4 Fireball.png]] || <span class=d2-white>技能 || Fireball || 火球 || <span class=d2-teal>火球 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Frozen Orb.png]] || <span class=d2-white>技能 || Frozen Orb || 冰封球 | | [[File:D4 Frozen Orb.png]] || <span class=d2-white>技能 || Frozen Orb || 冰封球 || <span class=d2-teal>冰霜球 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Ice Shards.png]] || <span class=d2-white>技能 || Ice Shards || 寒冰裂片 | | [[File:D4 Ice Shards.png]] || <span class=d2-white>技能 || Ice Shards || 寒冰裂片 || <span class=d2-teal>寒冰碎片 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Devastation.png]] || <span class=d2-white>技能 || Devastation || 破滅 | | [[File:D4 Devastation.png]] || <span class=d2-white>技能 || Devastation || 破滅 || <span class=d2-teal>灭绝 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Chain Lightning.png]] || <span class=d2-white>技能 || Chain Lightning || 連鎖閃電 | | [[File:D4 Chain Lightning.png]] || <span class=d2-white>技能 || Chain Lightning || 連鎖閃電 || <span class=d2-teal>连锁闪电 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Charged Bolts.png]] || <span class=d2-white>技能 || Charged Bolts || 電能彈 | | [[File:D4 Charged Bolts.png]] || <span class=d2-white>技能 || Charged Bolts || 電能彈 || <span class=d2-teal>电荷弹 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Elemental Dominance.png]] || <span class=d2-white>技能 || Elemental Dominance || 元素主宰 | | [[File:D4 Elemental Dominance.png]] || <span class=d2-white>技能 || Elemental Dominance || 元素主宰 || <span class=d2-teal>元素统御 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Potent Warding.png]] || <span class=d2-white>技能 || Potent Warding || 強能結界 | | [[File:D4 Potent Warding.png]] || <span class=d2-white>技能 || Potent Warding || 強能結界 || <span class=d2-teal>强效咒护 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Flame Shield.png]] || <span class=d2-white>技能 || Flame Shield || 火焰護盾 | | [[File:D4 Flame Shield.png]] || <span class=d2-white>技能 || Flame Shield || 火焰護盾 || <span class=d2-teal>火盾 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Teleport.png]] || <span class=d2-white>技能 || Teleport || 傳送術 | | [[File:D4 Teleport.png]] || <span class=d2-white>技能 || Teleport || 傳送術 || <span class=d2-teal>传送术 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Glass Cannon.png]] || <span class=d2-white>技能 || Glass Cannon || 棄防強攻 | | [[File:D4 Glass Cannon.png]] || <span class=d2-white>技能 || Glass Cannon || 棄防強攻 || <span class=d2-teal>玻璃大炮 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Ice Armor.png]] || <span class=d2-white>技能 || Ice Armor || 寒冰護甲 | | [[File:D4 Ice Armor.png]] || <span class=d2-white>技能 || Ice Armor || 寒冰護甲 || <span class=d2-teal>寒冰甲 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Frost Nova.png]] || <span class=d2-white>技能 || Frost Nova || 冰霜新星 | | [[File:D4 Frost Nova.png]] || <span class=d2-white>技能 || Frost Nova || 冰霜新星 || <span class=d2-teal>寒霜新星 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Elemental Attunement.png]] || <span class=d2-white>技能 || Elemental Attunement || 元素調諧 | | [[File:D4 Elemental Attunement.png]] || <span class=d2-white>技能 || Elemental Attunement || 元素調諧 || <span class=d2-teal>元素调和 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Energy Focus.png]] || <span class=d2-white>技能 || Energy Focus || 能量專注 | | [[File:D4 Energy Focus.png]] || <span class=d2-white>技能 || Energy Focus || 能量專注 || <span class=d2-teal>能量聚集 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Dampen Layer.png]] || <span class=d2-white>技能 || Dampen Layer || 抑制層 | | [[File:D4 Dampen Layer.png]] || <span class=d2-white>技能 || Dampen Layer || 抑制層 || <span class=d2-teal>抑制层 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Hydra.png]] || <span class=d2-white>技能 || Hydra || 多頭蛇 | | [[File:D4 Hydra.png]] || <span class=d2-white>技能 || Hydra || 多頭蛇 || <span class=d2-teal>多头蛇 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Precision Magic.png]] || <span class=d2-white>技能 || Precision Magic || 精準魔法 | | [[File:D4 Precision Magic.png]] || <span class=d2-white>技能 || Precision Magic || 精準魔法 || <span class=d2-teal>精准魔法 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Ice Blades.png]] || <span class=d2-white>技能 || Ice Blades || 寒冰之刃 | | [[File:D4 Ice Blades.png]] || <span class=d2-white>技能 || Ice Blades || 寒冰之刃 || <span class=d2-teal>冰刃 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Align the Elements.png]] || <span class=d2-white>技能 || Align the Elements || 元素調和 | | [[File:D4 Align the Elements.png]] || <span class=d2-white>技能 || Align the Elements || 元素調和 || <span class=d2-teal>元素协调 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Protection.png]] || <span class=d2-white>技能 || Protection || 防護屏障 | | [[File:D4 Protection.png]] || <span class=d2-white>技能 || Protection || 防護屏障 || <span class=d2-teal>魔法防护 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Lightning Spear.png]] || <span class=d2-white>技能 || Lightning Spear || 閃電長矛 | | [[File:D4 Lightning Spear.png]] || <span class=d2-white>技能 || Lightning Spear || 閃電長矛 || <span class=d2-teal>闪电矛 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Primordial Binding.png]] || <span class=d2-white>技能 || Primordial Binding || 原初束縛 | | [[File:D4 Primordial Binding.png]] || <span class=d2-white>技能 || Primordial Binding || 原初束縛 || <span class=d2-teal>原始束缚 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Mana Shield.png]] || <span class=d2-white>技能 || Mana Shield || 法力護盾 | | [[File:D4 Mana Shield.png]] || <span class=d2-white>技能 || Mana Shield || 法力護盾 || <span class=d2-teal>法力护盾 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Familiar.png]] || <span class=d2-white>技能 || Familiar || 魔寵 | | [[File:D4 Familiar.png]] || <span class=d2-white>技能 || Familiar || 魔寵 || <span class=d2-teal>魔宠 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Icy Veil.png]] || <span class=d2-white>技能 || Icy Veil || 寒冰帷幕 | | [[File:D4 Icy Veil.png]] || <span class=d2-white>技能 || Icy Veil || 寒冰帷幕 || <span class=d2-teal>寒冰帷幕 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Cold Front.png]] || <span class=d2-white>技能 || Cold Front || 冷鋒侵襲 | | [[File:D4 Cold Front.png]] || <span class=d2-white>技能 || Cold Front || 冷鋒侵襲 || <span class=d2-teal>冰冷之锋 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Snap Freeze.png]] || <span class=d2-white>技能 || Snap Freeze || 急速冷凍 | | [[File:D4 Snap Freeze.png]] || <span class=d2-white>技能 || Snap Freeze || 急速冷凍 || <span class=d2-teal>急速冻结 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Blizzard.png]] || <span class=d2-white>技能 || Blizzard || 暴風雪 | | [[File:D4 Blizzard.png]] || <span class=d2-white>技能 || Blizzard || 暴風雪 || <span class=d2-teal>暴风雪 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Meteor.png]] || <span class=d2-white>技能 || Meteor || 隕石術 | | [[File:D4 Meteor.png]] || <span class=d2-white>技能 || Meteor || 隕石術 || <span class=d2-teal>陨石术 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Inner Flames.png]] || <span class=d2-white>技能 || Inner Flames || 怒火中燒 | | [[File:D4 Inner Flames.png]] || <span class=d2-white>技能 || Inner Flames || 怒火中燒 || <span class=d2-teal>心灵之火 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Devouring Blaze.png]] || <span class=d2-white>技能 || Devouring Blaze || 吞噬之火 | | [[File:D4 Devouring Blaze.png]] || <span class=d2-white>技能 || Devouring Blaze || 吞噬之火 || <span class=d2-teal>吞噬烈焰 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Crippling Flames.png]] || <span class=d2-white>技能 || Crippling Flames || 致殘烈焰 | | [[File:D4 Crippling Flames.png]] || <span class=d2-white>技能 || Crippling Flames || 致殘烈焰 || <span class=d2-teal>致残烈焰 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Firewall.png]] || <span class=d2-white>技能 || Firewall || 火牆術 | | [[File:D4 Firewall.png]] || <span class=d2-white>技能 || Firewall || 火牆術 || <span class=d2-teal>火墙 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Ball Lightning.png]] || <span class=d2-white>技能 || Ball Lightning || 球狀閃電 | | [[File:D4 Ball Lightning.png]] || <span class=d2-white>技能 || Ball Lightning || 球狀閃電 || <span class=d2-teal>球状闪电 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Static Discharge.png]] || <span class=d2-white>技能 || Static Discharge || 靜電迸發 | | [[File:D4 Static Discharge.png]] || <span class=d2-white>技能 || Static Discharge || 靜電迸發 || <span class=d2-teal>静电释能 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Shocking Impact.png]] || <span class=d2-white>技能 || Shocking Impact || 電能震擊 | | [[File:D4 Shocking Impact.png]] || <span class=d2-white>技能 || Shocking Impact || 電能震擊 || <span class=d2-teal>电冲震击 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Invigorating Conduit.png]] || <span class=d2-white>技能 || Invigorating Conduit || 充能引導 | | [[File:D4 Invigorating Conduit.png]] || <span class=d2-white>技能 || Invigorating Conduit || 充能引導 || <span class=d2-teal>激发导体 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Permafrost.png]] || <span class=d2-white>技能 || Permafrost || 極寒冰霜 | | [[File:D4 Permafrost.png]] || <span class=d2-white>技能 || Permafrost || 極寒冰霜 || <span class=d2-teal>永冻之霜 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Hoarfrost.png]] || <span class=d2-white>技能 || Hoarfrost || 白霜 | | [[File:D4 Hoarfrost.png]] || <span class=d2-white>技能 || Hoarfrost || 白霜 || <span class=d2-teal>寒霜之灾 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Icy Touch.png]] || <span class=d2-white>技能 || Icy Touch || 冰結之觸 | | [[File:D4 Icy Touch.png]] || <span class=d2-white>技能 || Icy Touch || 冰結之觸 || <span class=d2-teal>寒冰之触 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Frigid Breeze.png]] || <span class=d2-white>技能 || Frigid Breeze || 凜寒之息 | | [[File:D4 Frigid Breeze.png]] || <span class=d2-white>技能 || Frigid Breeze || 凜寒之息 || <span class=d2-teal>凛冽寒风 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Deep Freeze.png]] || <span class=d2-white>技能 || Deep Freeze || 極度冰凍 | | [[File:D4 Deep Freeze.png]] || <span class=d2-white>技能 || Deep Freeze || 極度冰凍 || <span class=d2-teal>深度冻结 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Inferno.png]] || <span class=d2-white>技能 || Inferno || 煉獄之火 | | [[File:D4 Inferno.png]] || <span class=d2-white>技能 || Inferno || 煉獄之火 || <span class=d2-teal>炼狱烈焰 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Fiery Surge.png]] || <span class=d2-white>技能 || Fiery Surge || 烈焰奔湧 | | [[File:D4 Fiery Surge.png]] || <span class=d2-white>技能 || Fiery Surge || 烈焰奔湧 || <span class=d2-teal>烈焰汹涌 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Endless Pyre.png]] || <span class=d2-white>技能 || Endless Pyre || 無盡火葬 | | [[File:D4 Endless Pyre.png]] || <span class=d2-white>技能 || Endless Pyre || 無盡火葬 || <span class=d2-teal>火葬不熄 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Soulfire.png]] || <span class=d2-white>技能 || Soulfire || 靈魂之火 | | [[File:D4 Soulfire.png]] || <span class=d2-white>技能 || Soulfire || 靈魂之火 || <span class=d2-teal>灵魂之火 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Warmth.png]] || <span class=d2-white>技能 || Warmth || 暖流 | | [[File:D4 Warmth.png]] || <span class=d2-white>技能 || Warmth || 暖流 || <span class=d2-teal>急性高热 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Unstable Currents.png]] || <span class=d2-white>技能 || Unstable Currents || 不穩電流 | | [[File:D4 Unstable Currents.png]] || <span class=d2-white>技能 || Unstable Currents || 不穩電流 || <span class=d2-teal>不稳电流 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Coursing Currents.png]] || <span class=d2-white>技能 || Coursing Currents || 奔騰電流 | | [[File:D4 Coursing Currents.png]] || <span class=d2-white>技能 || Coursing Currents || 奔騰電流 || <span class=d2-teal>电流贯通 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Conduction.png]] || <span class=d2-white>技能 || Conduction || 傳導 | | [[File:D4 Conduction.png]] || <span class=d2-white>技能 || Conduction || 傳導 || <span class=d2-teal>导电 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Electrocution.png]] || <span class=d2-white>技能 || Electrocution || 觸電 | | [[File:D4 Electrocution.png]] || <span class=d2-white>技能 || Electrocution || 觸電 || <span class=d2-teal>电刑 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Convulsions.png]] || <span class=d2-white>技能 || Convulsions || 抽搐 | | [[File:D4 Convulsions.png]] || <span class=d2-white>技能 || Convulsions || 抽搐 || <span class=d2-teal>电击惊厥 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Evocation.png]] || <span class=d2-white>技能 || Evocation || 喚法 | | [[File:D4 Evocation.png]] || <span class=d2-white>技能 || Evocation || 喚法 || <span class=d2-teal>唤醒 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Elemental Synergies.png]] || <span class=d2-white>技能 || Elemental Synergies || 元素協同 | | [[File:D4 Elemental Synergies.png]] || <span class=d2-white>技能 || Elemental Synergies || 元素協同 || <span class=d2-teal>元素协同 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Avalanche.png]] || <span class=d2-white>技能 || Avalanche || 雪崩 | | [[File:D4 Avalanche.png]] || <span class=d2-white>技能 || Avalanche || 雪崩 || <span class=d2-teal>雪崩 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Shatter.png]] || <span class=d2-white>技能 || Shatter || 碎冰 | | [[File:D4 Shatter.png]] || <span class=d2-white>技能 || Shatter || 碎冰 || <span class=d2-teal>碎冰 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Overflowing Energy.png]] || <span class=d2-white>技能 || Overflowing Energy || 豐沛能量 | | [[File:D4 Overflowing Energy.png]] || <span class=d2-white>技能 || Overflowing Energy || 豐沛能量 || <span class=d2-teal>电能满溢 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Vyr's Mastery.png]] || <span class=d2-white>技能 || Vyr's Mastery || 維爾的精通 | | [[File:D4 Vyr's Mastery.png]] || <span class=d2-white>技能 || Vyr's Mastery || 維爾的精通 || <span class=d2-teal>维尔的御雷术 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Esu's Ferocity.png]] || <span class=d2-white>技能 || Esu's Ferocity || 艾蘇的凶暴 | | [[File:D4 Esu's Ferocity.png]] || <span class=d2-white>技能 || Esu's Ferocity || 艾蘇的凶暴 || <span class=d2-teal>艾苏的残暴 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Combustion.png]] || <span class=d2-white>技能 || Combustion || 烈焰爆發 | | [[File:D4 Combustion.png]] || <span class=d2-white>技能 || Combustion || 烈焰爆發 || <span class=d2-teal>爆燃 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Enlightenment.png]] || <span class=d2-white>技能 || Enlightenment || 啟示 | | [[File:D4 Enlightenment.png]] || <span class=d2-white>技能 || Enlightenment || 啟示 || <span class=d2-teal>启蒙 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Rock Splitter.png]] || <span class=d2-white>技能 || Rock Splitter || 裂石者 | | [[File:D4 Rock Splitter.png]] || <span class=d2-white>技能 || Rock Splitter || 裂石者 || <span class=d2-teal>碎岩重击 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Thunderspike.png]] || <span class=d2-white>技能 || Thunderspike || 雷擊尖刺 | | [[File:D4 Thunderspike.png]] || <span class=d2-white>技能 || Thunderspike || 雷擊尖刺 || <span class=d2-teal>雷霆尖刺 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Thrash.png]] || <span class=d2-white>技能 || Thrash || 痛擊 | | [[File:D4 Thrash.png]] || <span class=d2-white>技能 || Thrash || 痛擊 || <span class=d2-teal>痛击 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Withering Fist.png]] || <span class=d2-white>技能 || Withering Fist || 凋零之拳 | | [[File:D4 Withering Fist.png]] || <span class=d2-white>技能 || Withering Fist || 凋零之拳 || <span class=d2-teal>枯萎重拳 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Crushing Hand.png]] || <span class=d2-white>技能 || Crushing Hand || 輾壓之手 | | [[File:D4 Crushing Hand.png]] || <span class=d2-white>技能 || Crushing Hand || 輾壓之手 || <span class=d2-teal>碾压之手 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Quill Volley.png]] || <span class=d2-white>技能 || Quill Volley || 刺羽散射 | | [[File:D4 Quill Volley.png]] || <span class=d2-white>技能 || Quill Volley || 刺羽散射 || <span class=d2-teal>翎羽箭幕 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Rake.png]] || <span class=d2-white>技能 || Rake || 爪襲 | | [[File:D4 Rake.png]] || <span class=d2-white>技能 || Rake || 爪襲 || <span class=d2-teal>耙击 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Stinger.png]] || <span class=d2-white>技能 || Stinger || 釘刺 | | [[File:D4 Stinger.png]] || <span class=d2-white>技能 || Stinger || 釘刺 || <span class=d2-teal>蜇刺 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Follow Through.png]] || <span class=d2-white>技能 || Follow Through || 終擊 | | [[File:D4 Follow Through.png]] || <span class=d2-white>技能 || Follow Through || 終擊 || <span class=d2-teal>坚持到底 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Vigorous.png]] || <span class=d2-white>技能 || Vigorous || 活力旺盛 | | [[File:D4 Vigorous.png]] || <span class=d2-white>技能 || Vigorous || 活力旺盛 || <span class=d2-teal>精力充沛 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Balanced Exertion.png]] || <span class=d2-white>技能 || Balanced Exertion || 平衡使力 | | [[File:D4 Balanced Exertion.png]] || <span class=d2-white>技能 || Balanced Exertion || 平衡使力 || <span class=d2-teal>多劳多得 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Velocity.png]] || <span class=d2-white>技能 || Velocity || 迅捷活力 | | [[File:D4 Velocity.png]] || <span class=d2-white>技能 || Velocity || 迅捷活力 || <span class=d2-teal>疾速 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Vortex.png]] || <span class=d2-white>技能 || Vortex || 旋風 | | [[File:D4 Vortex.png]] || <span class=d2-white>技能 || Vortex || 旋風 || <span class=d2-teal>漩涡 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Soar.png]] || <span class=d2-white>技能 || Soar || 翱翔 | | [[File:D4 Soar.png]] || <span class=d2-white>技能 || Soar || 翱翔 || <span class=d2-teal>飞空 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Mirage.png]] || <span class=d2-white>技能 || Mirage || 幻象 | | [[File:D4 Mirage.png]] || <span class=d2-white>技能 || Mirage || 幻象 || <span class=d2-teal>幻影 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Unrestrained Power.png]] || <span class=d2-white>技能 || Unrestrained Power || 無縛之力 | | [[File:D4 Unrestrained Power.png]] || <span class=d2-white>技能 || Unrestrained Power || 無縛之力 || <span class=d2-teal>狂野不羁强威 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Swift.png]] || <span class=d2-white>技能 || Swift || 迅疾 | | [[File:D4 Swift.png]] || <span class=d2-white>技能 || Swift || 迅疾 || <span class=d2-teal>迅捷 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Ravager.png]] || <span class=d2-white>技能 || Ravager || 劫掠者 | | [[File:D4 Ravager.png]] || <span class=d2-white>技能 || Ravager || 劫掠者 || <span class=d2-teal>劫掠者 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Toxic Skin.png]] || <span class=d2-white>技能 || Toxic Skin || 劇毒之膚 | | [[File:D4 Toxic Skin.png]] || <span class=d2-white>技能 || Toxic Skin || 劇毒之膚 || <span class=d2-teal>毒素之肤 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Focal Point.png]] || <span class=d2-white>技能 || Focal Point || 聚焦 | | [[File:D4 Focal Point.png]] || <span class=d2-white>技能 || Focal Point || 聚焦 || <span class=d2-teal>聚精会神 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Apex.png]] || <span class=d2-white>技能 || Apex || 絕頂 | | [[File:D4 Apex.png]] || <span class=d2-white>技能 || Apex || 絕頂 || <span class=d2-teal>顶端 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Diminishment.png]] || <span class=d2-white>技能 || Diminishment || 弱化 | | [[File:D4 Diminishment.png]] || <span class=d2-white>技能 || Diminishment || 弱化 || <span class=d2-teal>削弱 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Endurance.png]] || <span class=d2-white>技能 || Endurance || 堅忍 | | [[File:D4 Endurance.png]] || <span class=d2-white>技能 || Endurance || 堅忍 || <span class=d2-teal>忍耐 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Perseverance.png]] || <span class=d2-white>技能 || Perseverance || 堅毅不撓 | | [[File:D4 Perseverance.png]] || <span class=d2-white>技能 || Perseverance || 堅毅不撓 || <span class=d2-teal>毅力 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Fueled.png]] || <span class=d2-white>技能 || Fueled || 生命供給 | | [[File:D4 Fueled.png]] || <span class=d2-white>技能 || Fueled || 生命供給 || <span class=d2-teal>注能 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Armored Hide.png]] || <span class=d2-white>技能 || Armored Hide || 護甲毛皮 | | [[File:D4 Armored Hide.png]] || <span class=d2-white>技能 || Armored Hide || 護甲毛皮 || <span class=d2-teal>披甲厚皮 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Concussive Stomp.png]] || <span class=d2-white>技能 || Concussive Stomp || 震盪重踏 | | [[File:D4 Concussive Stomp.png]] || <span class=d2-white>技能 || Concussive Stomp || 震盪重踏 || <span class=d2-teal>震荡践踏 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Counterattack.png]] || <span class=d2-white>技能 || Counterattack || 反擊 | | [[File:D4 Counterattack.png]] || <span class=d2-white>技能 || Counterattack || 反擊 || <span class=d2-teal>反击 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Scourge.png]] || <span class=d2-white>技能 || Scourge || 蟲襲 | | [[File:D4 Scourge.png]] || <span class=d2-white>技能 || Scourge || 蟲襲 || <span class=d2-teal>灾虫 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Antivenom.png]] || <span class=d2-white>技能 || Antivenom || 抗毒 | | [[File:D4 Antivenom.png]] || <span class=d2-white>技能 || Antivenom || 抗毒 || <span class=d2-teal>抗毒剂 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Nourishment.png]] || <span class=d2-white>技能 || Nourishment || 滋養 | | [[File:D4 Nourishment.png]] || <span class=d2-white>技能 || Nourishment || 滋養 || <span class=d2-teal>滋养 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Patient Guard.png]] || <span class=d2-white>技能 || Patient Guard || 耐心守衛 | | [[File:D4 Patient Guard.png]] || <span class=d2-white>技能 || Patient Guard || 耐心守衛 || <span class=d2-teal>耐心的卫士 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Auspicious.png]] || <span class=d2-white>技能 || Auspicious || 吉兆 | | [[File:D4 Auspicious.png]] || <span class=d2-white>技能 || Auspicious || 吉兆 || <span class=d2-teal>吉祥 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Bastion.png]] || <span class=d2-white>技能 || Bastion || 護禦堡壘 | | [[File:D4 Bastion.png]] || <span class=d2-white>技能 || Bastion || 護禦堡壘 || <span class=d2-teal>堡垒 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Resilient.png]] || <span class=d2-white>技能 || Resilient || 韌性 | | [[File:D4 Resilient.png]] || <span class=d2-white>技能 || Resilient || 韌性 || <span class=d2-teal>韧性 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Dominant.png]] || <span class=d2-white>技能 || Dominant || 支配 | | [[File:D4 Dominant.png]] || <span class=d2-white>技能 || Dominant || 支配 || <span class=d2-teal>支配 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Payback.png]] || <span class=d2-white>技能 || Payback || 以眼還眼 | | [[File:D4 Payback.png]] || <span class=d2-white>技能 || Payback || 以眼還眼 || <span class=d2-teal>报复 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Brilliance.png]] || <span class=d2-white>技能 || Brilliance || 迅靈之力 | | [[File:D4 Brilliance.png]] || <span class=d2-white>技能 || Brilliance || 迅靈之力 || <span class=d2-teal>聪慧 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Acceleration.png]] || <span class=d2-white>技能 || Acceleration || 疾速 | | [[File:D4 Acceleration.png]] || <span class=d2-white>技能 || Acceleration || 疾速 || <span class=d2-teal>加速 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Razor Wings.png]] || <span class=d2-white>技能 || Razor Wings || 利刃之翼 | | [[File:D4 Razor Wings.png]] || <span class=d2-white>技能 || Razor Wings || 利刃之翼 || <span class=d2-teal>剃刀飞翼 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Rushing Claw.png]] || <span class=d2-white>技能 || Rushing Claw || 衝刺利爪 | | [[File:D4 Rushing Claw.png]] || <span class=d2-white>技能 || Rushing Claw || 衝刺利爪 || <span class=d2-teal>急促爪击 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Potent.png]] || <span class=d2-white>技能 || Potent || 威烈 | | [[File:D4 Potent.png]] || <span class=d2-white>技能 || Potent || 威烈 || <span class=d2-teal>强效 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Furnace.png]] || <span class=d2-white>技能 || Furnace || 熾怒之擊 | | [[File:D4 Furnace.png]] || <span class=d2-white>技能 || Furnace || 熾怒之擊 || <span class=d2-teal>熔炉 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Touch of Death.png]] || <span class=d2-white>技能 || Touch of Death || 死亡之觸 | | [[File:D4 Touch of Death.png]] || <span class=d2-white>技能 || Touch of Death || 死亡之觸 || <span class=d2-teal>死亡之触 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Ravenous.png]] || <span class=d2-white>技能 || Ravenous || 貪婪 | | [[File:D4 Ravenous.png]] || <span class=d2-white>技能 || Ravenous || 貪婪 || <span class=d2-teal>恶馋 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Oppressive.png]] || <span class=d2-white>技能 || Oppressive || 暴虐 | | [[File:D4 Oppressive.png]] || <span class=d2-white>技能 || Oppressive || 暴虐 || <span class=d2-teal>压迫 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Vehemence.png]] || <span class=d2-white>技能 || Vehemence || 熱烈 | | [[File:D4 Vehemence.png]] || <span class=d2-white>技能 || Vehemence || 熱烈 || <span class=d2-teal>激烈 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 The Protector.png]] || <span class=d2-white>技能 || The Protector || 保衛者 | | [[File:D4 The Protector.png]] || <span class=d2-white>技能 || The Protector || 保衛者 || <span class=d2-teal>保护者 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 The Seeker.png]] || <span class=d2-white>技能 || The Seeker || 追跡者 | | [[File:D4 The Seeker.png]] || <span class=d2-white>技能 || The Seeker || 追跡者 || <span class=d2-teal>寻迹者 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Resolution.png]] || <span class=d2-white>技能 || Resolution || 堅決 | | [[File:D4 Resolution.png]] || <span class=d2-white>技能 || Resolution || 堅決 || <span class=d2-teal>决绝 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Sustenance.png]] || <span class=d2-white>技能 || Sustenance || 養分 | | [[File:D4 Sustenance.png]] || <span class=d2-white>技能 || Sustenance || 養分 || <span class=d2-teal>供养 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Spiritual Attunement.png]] || <span class=d2-white>技能 || Spiritual Attunement || 魂靈同調 | | [[File:D4 Spiritual Attunement.png]] || <span class=d2-white>技能 || Spiritual Attunement || 魂靈同調 || <span class=d2-teal>灵魂调谐 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Initiative.png]] || <span class=d2-white>技能 || Initiative || 搶攻 | | [[File:D4 Initiative.png]] || <span class=d2-white>技能 || Initiative || 搶攻 || <span class=d2-teal>先手 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Supremacy.png]] || <span class=d2-white>技能 || Supremacy || 卓絕 | | [[File:D4 Supremacy.png]] || <span class=d2-white>技能 || Supremacy || 卓絕 || <span class=d2-teal>至尊 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Intricacy.png]] || <span class=d2-white>技能 || Intricacy || 靈性連動 | | [[File:D4 Intricacy.png]] || <span class=d2-white>技能 || Intricacy || 靈性連動 || <span class=d2-teal>精微 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 The Hunter.png]] || <span class=d2-white>技能 || The Hunter || 獵殺者 | | [[File:D4 The Hunter.png]] || <span class=d2-white>技能 || The Hunter || 獵殺者 || <span class=d2-teal>追猎者 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 The Devourer.png]] || <span class=d2-white>技能 || The Devourer || 吞噬者 | | [[File:D4 The Devourer.png]] || <span class=d2-white>技能 || The Devourer || 吞噬者 || <span class=d2-teal>吞噬者 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Vital Strikes.png]] || <span class=d2-white>技能 || Vital Strikes || 活力打擊 | | [[File:D4 Vital Strikes.png]] || <span class=d2-white>技能 || Vital Strikes || 活力打擊 || <span class=d2-teal>催命打击 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Adaptive Stances.png]] || <span class=d2-white>技能 || Adaptive Stances || 適應姿態 | | [[File:D4 Adaptive Stances.png]] || <span class=d2-white>技能 || Adaptive Stances || 適應姿態 || <span class=d2-teal>自适应姿态 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Prodigy's Tempo.png]] || <span class=d2-white>技能 || Prodigy's Tempo || 奇才節奏 | | [[File:D4 Prodigy's Tempo.png]] || <span class=d2-white>技能 || Prodigy's Tempo || 奇才節奏 || <span class=d2-teal>奇才节奏 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D4 Noxious Resonance.png]] || <span class=d2-white>技能 || Noxious Resonance || 劇毒共鳴 | | [[File:D4 Noxious Resonance.png]] || <span class=d2-white>技能 || Noxious Resonance || 劇毒共鳴 || <span class=d2-teal>剧毒共鸣 | ||
|} | |} | ||