Shadow Disciplines：修订间差异

Shadow Disciplines (查看源代码)

2024年10月30日 (三) 13:00的版本

添加23字节、 2024年10月30日 (星期三)

无编辑摘要

可视化wikitext

Lil174

界面管理员、管理员

3,447

个编辑

@@ 第11行： / 第11行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Claw and Dagger Mastery.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 被动 - 提高你使用爪类和匕首的战斗技巧
+*<b>技能描述:</b> 被动 - 提高你的爪和匕首武器技能
 *<b>需求等级:</b> 1
 *<b>需求技能:</b> 无
@@ 第51行： / 第51行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Psychic Hammer.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 以心灵力量制造出能量战锤,冲击并击退你的敌人.
+*<b>技能描述:</b> 使用你的心灵的力量创造一个心灵爆炸粉碎和击退你的敌人. 弹跳到附近的敌人
 *<b>需求等级:</b> 1
 *<b>需求技能:</b> 无
@@ 第103行： / 第103行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Burst of Speed.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 增加攻击和移动速度
+*<b>技能描述:</b> 在一段时间内提高攻击和移动速度
 *<b>需求等级:</b> 6 <span class="d2-white">[原版繁:加速 D2R繁:速度爆發 D2R简:速度爆发]</span>
 *<b>需求技能:</b> 短刃精通 Claw and Dagger Mastery [1]
@@ 第148行： / 第148行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Weapon Block.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 被动 - 当双持爪类武器时有几率格挡敌人的攻击
+*<b>技能描述:</b> 被动 - 当你使用双爪类武器时有几率格挡
 *<b>需求等级:</b> 12
 *<b>需求技能:</b> 短刃精通 Claw and Dagger Mastery [1]
@@ 第195行： / 第195行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Cloak of Shadows.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 施展一道魔影让附近的敌人瞎掉,并降低他们的防御
+*<b>技能描述:</b> 施展魔影使附近的敌人失明, 在一段时间内降低他们的防御
 *<b>需求等级:</b> 12 <span class="d2-white">[原版繁:魔影斗蓬 D2R繁:魔影斗蓬 D2R简:暗影斗篷 其他翻译:魔影斗篷]</span>
 *<b>需求技能:</b> 心灵战锤 Psychic Hammer [1]
@@ 第231行： / 第231行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Mind Blast.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 运用意念的力量击昏一群敌人
+*<b>技能描述:</b> 使用意念的力量击晕一群敌人
 *<b>需求等级:</b> 18
 *<b>需求技能:</b> 心灵战锤 Psychic Hammer [1], 魔影斗篷 Cloak of Shadows [12]
@@ 第293行： / 第293行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Fade.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 降低诅咒的持续效果,并提高元素和毒素抗性
+*<b>技能描述:</b> 提升所有抗性并抵抗诅咒一段时间
 *<b>需求等级:</b> 18 <span class="d2-white">[原版繁:能量消解 D2R繁:影散 D2R简:消隐]</span>
 *<b>需求技能:</b> 短刃精通 Claw and Dagger Mastery [1], 速度爆发 Burst of Speed [6]
@@ 第336行： / 第336行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Shadow Warrior.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 召唤出一个自己的影子并模仿你的技能与你并肩作战
+*<b>技能描述:</b> 召唤自己的影子模仿你的技能在你身边战斗
 *<b>需求等级:</b> 18 <span class="d2-white">[原版繁:影子戰士 D2R繁:暗影戰士 D2R简:影身战士]</span>
 *<b>需求技能:</b> 短刃精通 Claw and Dagger Mastery [1], 心灵战锤 Psychic Hammer [1], 武器格挡 Weapon Block [12], 魔影斗篷 Cloak of Shadows [12]
@@ 第400行： / 第400行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Shadow Master.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 召唤一个强大的影子,与你的阵营作战
+*<b>技能描述:</b> 召唤一个强大的影子在你身边战斗
 *<b>等级需求:</b> 30 <span class="d2-white">[原版繁:魔影之長 D2R繁:暗影宗師 D2R简:影身大师 其他翻译:影子大师]</span>
 *<b>需求技能:</b> 短刃精通 Claw and Dagger Mastery [1], 心灵战锤 Psychic Hammer [1], 武器格挡 Weapon Block [12], 魔影斗篷 Cloak of Shadows [12], 影子战士 Shadow Warrior [18]
@@ 第455行： / 第455行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Venom.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 在攻击中附加毒素伤害
+*<b>技能描述:</b> 给你的武器增加毒素伤害
 *<b>需求等级:</b> 30
 *<b>需求技能:</b> 短刃精通 Claw and Dagger Mastery [1], 速度爆发 Burst of Speed [6], 能量消解 Fade [18]

Shadow Disciplines：修订间差异

Shadow Disciplines (查看源代码)

2024年10月30日 (三) 13:00的版本

导航菜单

搜索