New Runewords

下面是 Project Diablo 2 中所有新添加的符文之语的汇总.
对于所有符文之语, 查看: 所有符文之语.
参见: 新装备.

• 提示: 符文之语包含在这个页面作为 "新" 基于暗黑破坏神 II: 毁灭之王补丁 1.13, 而不是暗黑破坏神 II: 狱火重生. 暗黑破坏神 II: 狱火重生中就有很多这样的符文之语 (查看脚注).

武器 Weapons

图纹 Pattern

[D2繁:啪噠 D2R繁:圖紋 D2R简:典范 BNet:樣式]

3-凹槽 爪
3-Socket Claws

7 9 3

需求等级: 21

调整前	调整后
+30% 快速格挡速度 (FBR)	+30% 快速格挡速度 (FBR)
+[40-80]% 增强伤害 (ED)	+[80-120]% 增强伤害 (ED)
10% 准确率加成 (AR)	10% 准确率加成 (AR)
增加 12-32 火焰伤害	增加 12-32 火焰伤害
增加 1-50 闪电伤害	增加 1-50 闪电伤害
+75 毒素伤害持续 5 秒	+75 毒素伤害持续 5 秒
+6 力量	+6 力量
+6 敏捷	+6 敏捷
所有抗性 +15	所有抗性 +15
增加 3-14 冰冷伤害	+2 法力于每杀死一个敌人后获得 (EK)

提示: 这里使用原始的符文 ( 7 9 3 ) 存在于毁灭之王游戏文件, 这个版本在暗黑破坏神 II: 狱火重生使用 7 9 10 代替.
这个符文之语在毁灭之王游戏文件中, 但被禁用了. 它被添加在 赛季 1 而后来也被添加到暗黑破坏神 II: 狱火重生补丁 2.4.

新教徒 Neophyte

2-凹槽 法珠/爪/权杖/短棒/法杖*
2-Socket Orbs/Claws/Scepters/Clubs/Staves*

10 3

需求等级: 23

新
+30% 快速施法速度 (FCR) (限非-法杖)
+40% 快速施法速度 (FCR) (限法杖)
增加 3-14 冰冷伤害
物理伤害减少 (DR) [2-4]
冰冻时间减半
中毒时间缩短 25%
+2 法力于每杀死一个敌人后获得 (EK)

这个符文之语已经添加在 赛季 5.

纯洁 Purity

[D2繁:純潔 D2R繁:純潔 D2R简:纯洁]

3-凹槽 长柄/长矛/法杖/弓/十字弓
3-Socket Polearms/Spears/Staves/Bows/Crossbows

11 5 10

需求等级: 25

新
等级 [10-12] 祈祷 Prayer 灵气当装备时
+45% 提升攻击速度 (IAS)
+[110-145]% 增强伤害 (ED)
-25% 目标防御
+[80-120]% 对恶魔的伤害
+200 对恶魔的准确率
30% 减少诅咒持续时间
增加 3-14 冰冷伤害
7% 击中时偷取生命 (LL)

Note: 祈祷 Prayer 将连续施放, 消耗大约 3.5 法力/秒 来维持自己. 如果你想在你的可玩角色上使用这个符文之语请确保你有足够的法力回复来源.

这个符文之语已经添加在 赛季 10.

狂暴 Rampage

4-凹槽 长柄/长矛/法杖
4-Socket Polearms/Spears/Staves

13 1 6 5

需求等级: 29

新
+65% 提升攻击速度 (IAS)
+20% 快速打击恢复 (FHR)
+[120-145]% 增强伤害 (ED)
+9 最大伤害
-25% 目标防御
+50 准确率 (AR)
火焰抗性 +25%
+1 照亮范围

这个符文之语已经添加在 赛季 5.

坚定意志 Unbending Will

[D2繁:堅定意志 D2R繁:不屈意志 D2R简:不屈之志 BNet:堅定意志]

6-凹槽 剑
6-Socket Swords

19 16 6 2 1 15

需求等级: 41

调整前	调整后
18% 几率施展等级 18 嘲弄 Taunt 在击中时	8% 几率施展等级 18 嘲弄 Taunt 在击中时
+3 战斗技能 (限野蛮人)	+3 战斗技能 (限野蛮人)
+[20-30]% 提升攻击速度 (IAS)	+[20-30]% 提升攻击速度 (IAS)
+[300-350]% 增强伤害 (ED)	+[300-350]% 增强伤害 (ED)
+9 最大伤害	+9 最大伤害
+50 准确率 (AR)	+50 准确率 (AR)
+75% 对不死生物的伤害	+75% 对不死生物的伤害
+50 对不死生物的准确率	+50 对不死生物的准确率
[8-10]% 击中时偷取生命 (LL)	[8-10]% 击中时偷取生命 (LL)
防止怪物自疗	移除
+10 力量	+10 力量
+10 体力	+10 体力
物理伤害减少 (DR) 8	物理伤害减少 (DR) 8
+1 照亮范围	+1 照亮范围
需求 -20	需求 -20

这个符文之语来自暗黑破坏神 II: 狱火重生补丁 2.4 并被添加在 赛季 5.

忠诚 Loyalty

[D2繁:忠誠 D2R繁:忠誠 D2R简:忠诚]

3-凹槽 长柄/长矛/弓/十字弓
3-Socket Polearms/Spears/Bows/Crossbows

21 3 14

需求等级: 45

新
+2 被动和魔法技能 (限亚马逊)
+60% 快速施法速度 (FCR)
+[200-245]% 增强伤害 (ED)
+75% 对恶魔的伤害
+100 对恶魔的准确率
+20% 几率出现压碎性打击 (CB) (限长柄/长矛)
+20% 穿刺几率 (限弓/十字弓)
+[2-3] 诱饵 Decoy (限亚马逊)
+[2-3] 威力一击 Power Strike (限亚马逊) (限长柄/长矛)
+[2-3] 炮轰 Strafe (限亚马逊) (限弓/十字弓)
+4 法力于每杀死一个敌人后获得 (EK)

这个符文之语已经添加在 赛季 11.

狂喜 Rapture

6-凹槽 重锤
6-Socket Hammers

26 31 28 8 18 23

需求等级: 65

新
14% 几率施展等级 46 火山爆 Fissure 在击中时
30% 几率施展等级 35 降低抵抗 Lower Resist 在击中时
20% 提升攻击速度 (IAS)
+[240-280]% 增强伤害 (ED)
忽视目标防御
增加 5-30 火焰伤害
7% 击中时偷取法力 (LM)
+40% 几率造成致命攻击 (DS)
防止怪物自疗
+10 敏捷
冰冷抗性 +[40-60]%
[80-120]% 额外金币从怪物身上取得 (EG)

这个符文之语已经添加在 赛季 10.

圣域 Dominion

2-凹槽 魔杖
2-Socket Wands

32 27

需求等级: 67

新
你可以召唤 1 个额外的 石魔 Golem
+2 死灵法师技能等级
+25% 快速施法速度 (FCR)
+45% 增强伤害 (ED)
+[2-3] 支配石魔 Golem Mastery (限死灵法师)
冻结目标 +3
+[300-450] 防御
冰冷抗性 +30%
物理伤害减少 (DR) [5-7]
+50% 对不死生物的伤害

这个符文之语已经添加在 赛季 4.

庇护 Asylum

6-凹槽 重锤/双手剑/长柄/长矛/法杖/弓/十字弓 (所有双手武器除开斧)
6-Socket Hammers/Two-Handed Swords/Polearms/Spears/Staves/Bows/Crossbows (all two-handed weapons except axes)

25 32 15 31 14 22

需求等级: 67

新
25% 几率施展等级 40 天堂之拳 Fist of the Heavens 在击中时 (限非-法杖)
25% 几率施展等级 40 天堂之拳 Fist of the Heavens 在施法时 (限法杖)
等级 [17-20] 庇护所 Sanctuary 灵气当装备时
+2 所有技能
+[285-335]% 增强伤害 (ED)
忽视目标防御
50% 准确率加成 (AR)
+30% 几率撕开敌人伤口 (OW)
冻结目标 +3
+20 敏捷
100% 额外金币从怪物身上取得 (EG)
需求 -20%

这个符文之语已经添加在 赛季 6.

瘟疫 Plague

[D2繁:瘟疫 D2R繁:瘟疫 D2R简:瘟疫 BNet:瘟疫]

3-凹槽 武器
3-Socket Weapons

32 19 22

需求等级: 67

调整前	调整后
25% 几率施展等级 15 剧毒新星 Poison Nova 在击中时	25% 几率施展等级 35 剧毒新星 Poison Nova 在击中时
20% 几率施展等级 12 降低抵抗 Lower Resist 当被击中时	30% 几率施展等级 35 降低抵抗 Lower Resist 当被击中时
等级 [13-17] 净化 Cleansing 灵气当装备时	等级 [15-17] 净化 Cleansing 灵气当装备时
+[1-2] 所有技能	+[1-2] 所有技能
+20% 提升攻击速度 (IAS)	+10 力量
	+20% 快速施法速度 (FCR)
+[220-320]% 增强伤害 (ED)	移除
	+[340-380]% 对恶魔的伤害
-23% 敌人毒素抗性	-20% 敌人毒素抗性
[0-37]% 几率造成致命攻击 (DS) (0.375% 每角色等级)	[0-37]% 几率造成致命攻击 (DS) (0.375% 每角色等级)
+25% 几率撕开敌人伤口 (OW)	+10% 几率撕开敌人伤口 (OW)
	+120 撕开伤口每秒伤害
冻结目标 +3	冻结目标 +3

提示: 这里使用原始的符文 ( 32 19 22 ) 存在于毁灭之王游戏文件, 这个版本在暗黑破坏神 II: 狱火重生使用 32 13 22 代替.
这个符文之语在毁灭之王游戏文件中, 但被禁用了. 它被添加在 赛季 1 后来也加入了暗黑破坏神 II: 狱火重生补丁2.4.

迷雾 Mist

[D2繁:迷霧 D2R繁:迷霧 D2R简:迷雾 BNet:迷霧]

5-凹槽 弓/十字弓
5-Socket Bows/Crossbows

32 13 25 10 6

需求等级: 67

调整前	调整后
等级 [8-12] 专注 Concentration 灵气当装备时	等级 [12-14] 专注 Concentration 灵气当装备时
+3 所有技能	+2 所有技能
+20% 提升攻击速度 (IAS)	+20% 提升攻击速度 (IAS)
+100% 穿刺几率	+100% 穿刺几率
+[325-375]% 增强伤害 (ED)	+[325-375]% 增强伤害 (ED)
+9 to 最小伤害	+9 最小伤害
20% 准确率加成 (AR)	50% 准确率加成 (AR)
增加 3-14 冰冷伤害	增加 3-14 冰冷伤害
冻结目标 +3	冻结目标 +3
+24 体力	+[20-30] 体力
所有抗性 +40	所有抗性 +40

这个符文之语来自暗黑破坏神 II: 狱火重生补丁 2.4 并被添加在 赛季 5.

着魔 Obsession

[D2繁:著魔 D2R繁:執念 D2R简:执着 BNet:著魔]

6-凹槽 法杖
6-Socket Staves

33 24 20 17 16 4

需求等级: 69

调整前	调整后
24% 几率施展等级 10 削弱 Weaken 在施法时	24% 几率施展等级 18 削弱 Weaken 在施法时
无法破坏	无法破坏
+4 所有技能	+4 所有技能
+65% 快速施法速度 (FCR)	+15% 快速施法速度 (FCR)
+60% 快速打击恢复 (FHR)	+60% 快速打击恢复 (FHR)
击退	击退
+10 体力	+10 体力
+10 精力	+10 精力
增加生命上限 [15-25]%	增加生命上限 [15-25]%
法力回复 [15-30]%	法力回复 [15-30]%
所有抗性 +[60-70]	所有抗性 +[60-70]
75% 额外金币从怪物身上取得 (EG)	75% 额外金币从怪物身上取得 (EG)
30% 更佳的机会取得魔法装备 (MF)	30% 更佳的机会取得魔法装备 (MF)

这个符文之语来自暗黑破坏神 II: 狱火重生补丁 2.4 并被添加在 赛季 5.

天顶 Zenith

5-凹槽 长柄/长矛/法杖/弓/十字弓/双手剑
5-Socket Polearms/Spears/Staves/Bows/Crossbows/Two-Handed Swords

31 33 9 10 8

需求等级: 69

新
无法破坏
等级 [10-12] 救助 Salvation 灵气当装备时
+2 所有技能
+20% 高速跑步/行走 (FRW)
+40% 提升攻击速度 (IAS)
+[225-300]% 增强伤害 (ED)
忽视目标防御
增加 305-380 火焰伤害
增加 301-400 闪电伤害
增加 258-364 冰冷伤害

这个符文之语已经添加在 赛季 4.

头盔 Helms

智慧 Wisdom

[D2繁:智慧 D2R繁:智慧 D2R简:智慧 BNet:智慧]

3-凹槽 头盔
3-Socket Helms

21 6 2

需求等级: 45

调整前	调整后
+33% 穿刺几率	+33% 穿刺几率
[15-25]% 准确率加成	[15-25]% 准确率加成
[4-8]% Mana 击中时偷取法力	[4-8]% 击中时偷取法力
+30% 增强防御	+50% 增强防御
+10 精力	+10 精力
15% 减缓耐力消耗	15% 减缓耐力消耗
无法冰冻	无法冰冻
+5 法力于每杀死一个敌人后获得 (EK)	+5 法力于每杀死一个敌人后获得 (EK)
15% 受损的生命转换成法力的提高	15% 受损的生命转换成法力的提高

这个符文之语来自暗黑破坏神 II: 狱火重生补丁 2.4 并被添加在 赛季 5.

闪烁火焰 Flickering Flame

[D2繁:火焰 D2R繁:閃爍火焰 D2R简:闪烁火焰 BNet:搖曳焰火]

3-凹槽 头盔
3-Socket Helms

4 21 26

需求等级: 55

调整前	调整后
等级 [4-8] 抵抗火焰 Resist Fire 灵气当装备时	等级 [1-6] 抵抗火焰 Resist Fire 灵气当装备时
+3 火焰系技能	+2 火焰系技能
-[10-15]% 敌人火焰抗性	-[5-10]% 敌人火焰抗性
+30% 增强防御	+50% 增强防御
+30 对远程防御	+30 对远程防御
+[50-75] 法力	+[65-75] 法力
+5% 最大火焰抗性	+4% 最大火焰抗性
冰冻时间减半	冰冻时间减半
中毒时间缩短 50%	中毒时间缩短 50%

这个符文之语来自暗黑破坏神 II: 狱火重生补丁 2.4 并被添加在 赛季 5.

残暴 Ferocity

3-凹槽 头盔
3-Socket Helms

33 32 13

需求等级: 69

新
12% 几率施展等级 10 嘲弄 Taunt 击中时
无法破坏
+20% 快速打击恢复 (FHR)
[10-12]% 击中时偷取生命 (LL)
+18 热诚 Zeal
+[150-200]% 增强防御
魔法伤害减少 (MDR) [6-12]
无法冰冻
攻击者受到伤害 [200-250]

提示: 热诚 Zeal 作用在圣骑士身上限制为 +3 技能因为OSkill mechanics. 这个符文之语已经添加在 赛季 4.

护甲 Chests

催促 Hustle

[D2R繁:催促 D2R简:喧嚣 BNet:疾速]

3-凹槽 护甲
3-Socket Chests

13 18 2

需求等级: 39

调整前	调整后
+65% 高速跑步／行走 (FRW)	移除
	等级 6 速度爆发 Burst of Speed 当装备时
+40% 提升攻击速度 (IAS)	+20% 提升攻击速度 (IAS)
+20% 快速打击恢复	+20% 快速打击恢复
+6 回避	移除
+10 敏捷	+10 敏捷
50% 减缓耐力消耗	50% 减缓耐力消耗
所有抗性 +10	所有抗性 +10
	冰冻时间减半

提示: 在这件物品上的速度爆发 Burst of Speed 只能获得 15% 技能 IAS （0基础等级）

这个符文之语来自暗黑破坏神 II: 狱火重生补丁 2.6 并被添加在 赛季 8.

纯真 Innocence

[D2繁:純潔 D2R繁:純真 D2R简:无辜]

4-凹槽 护甲
4-Socket Chests

25 20 33 15

需求等级: 69

新
无法破坏
等级 [8-12] 刀刃之盾 Blade Shield 当装备时
+2 所有技能
+20% 几率造成压碎性打击 (CB)
+[200-275]% 增强防御
+4% 最大毒素抗性
中毒时间缩短 50%
攻击者受到伤害 [600-800]
50% 额外金币从怪物身上取得 (EG)
需求 -25%

注意：纯真 Innocense 的刀刃之盾不会参考玩家的攻击准确率。 （来源：游戏文件显示，该光环和刺客的刀刃之盾是不同的） 这个符文之语已经添加在 赛季 8.

盾牌 Shields

顿悟 Epiphany

[POE繁:頓悟 POE简:启蒙]

4-凹槽 盾牌
4-Socket Shields

28 6 28 24

需求等级: 59

新
25% 几率施展等级 27 静态力场 Static Field 当被击中时
等级 16 能量护盾 Energy Shield 当装备时
+20% 快速施法速度 (FCR)
增加 1-750 闪电伤害
+[10-15] 所有属性
增加法力上限 [28-35]%
+8% 最大闪电抗性
毒素抗性 +[40-55]%
15% 受损的生命转换成法力的提高
30% 更佳的机会取得魔法装备 (MF)

Note: (This item is currently bugged. It does not receive the "Hard Levels" as intended.) Energy Shield granted by this runeword counts as "Hard Levels", meaning it will have a Level 16 Damage Multiplier %.

这个符文之语已经添加在 赛季 11.

破碎之墙 Shattered Wall

4-凹槽 圣骑士盾牌
4-Socket Paladin Shields

33 31 8 32

需求等级: 69

新
无法破坏
等级 16 神圣冰冻 Holy Freeze 灵气当装备时
+60% 快速格挡速度 (FBR)
增加 200-250 冰冷伤害
+[160-200]% 增强防御
+[125-175] 生命
火焰抗性 +35%
无法冰冻
+5 法力于每杀死一个敌人后获得 (EK)

这个符文之语已经添加在 赛季 6.