- 欢迎加入国服 QQ群: 693091795
- ★---------->国服攻略<----------★
- ★---------->极品鉴赏<----------★
- 还可以在 KOOK (原 开黑啦) 上面提出建议
D3Name Image：修订间差异
跳转到导航
跳转到搜索
（→被动技能描述） |
无编辑摘要 |
||
| 第1行： | 第1行： | ||
D3版本2.7.7.92380 英-繁-简<br> | D3版本2.7.7.92380 英-繁-简<br> | ||
搜索查询在 [[D3name|暗黑破坏神 III 翻译对照表(英繁简)]]<br> | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
2025年2月24日 (一) 10:31的最新版本
D3版本2.7.7.92380 英-繁-简
搜索查询在 暗黑破坏神 III 翻译对照表(英繁简)
暗黑主要神魔与世界地图
|
|
其他 Other
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
章节 Act
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
世界 World
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
任务 Quests
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
人物 People
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
怪物 Bestiary
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
动画 Cinematics
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
NPCs
     
|
     
|
     
|
     
|
     
|
     
|
     
|
     
|
     
|
     
|
     
|
     
|
     
|
     
|
     
|
     
|
     
|
     
|
     
|
D3 套装
 
|
 
|
D3 暗金
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|
D3 赫拉迪姆物品
 
|
D3 传奇宝石
  
|
D3 消耗品
  
|
  
|
  
|
D3 打造物品
  
|
  
|
  
|
D3 染料物品
  
|
  
|
D3 任务物品
  
|
  
|
  
|
D3 技能
D3 野蛮人技能
  
|
  
|
D3 猎魔人技能
  
|
  
|
D3 巫医技能
  
|
  
|
D3 魔法师技能
  
|
  
|
D3 武僧技能
  
|
  
|
D3 圣教军技能
  
|
  
|
D3 死灵法师技能
  
|
  
|
被动技能描述
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
  
|
