Runes：修订间差异
跳转到导航
跳转到搜索
无编辑摘要
无编辑摘要 |
无编辑摘要 |
||
| 第88行： | 第88行： | ||
! 宝石 !! 名称 !! 等级 !! 武器 !! 护甲/头盔 !! 盾牌 | ! 宝石 !! 名称 !! 等级 !! 武器 !! 护甲/头盔 !! 盾牌 | ||
|- | |- | ||
| [[File:gem_Chipped_Sapphire.png]] || <span class="d2-blue">'''碎裂的蓝宝石</br>Chipped Sapphire'''</span> || 1 || 增加 1-3 冰冷伤害 || +10 法力 || 冰冷抗性 +12% | | [[File:gem_Chipped_Sapphire.png]] || <span class="d2-blue">'''碎裂的蓝宝石</br>Chipped Sapphire'''</span> || 1 || 增加 1-3 冰冷伤害</br>Adds 1-3 Cold Damage || +10 法力</br>+10 to Mana || 冰冷抗性 +12%</br>Cold Resist +12% | ||
|- | |- | ||
| [[File:gem_Flawed_Sapphire.png]] || <span class="d2-blue">'''裂开的蓝宝石</br>Flawed Sapphire'''</span> || 5 || 增加 3-5 冰冷伤害 || +17 法力 || 冰冷抗性 +16% | | [[File:gem_Flawed_Sapphire.png]] || <span class="d2-blue">'''裂开的蓝宝石</br>Flawed Sapphire'''</span> || 5 || 增加 3-5 冰冷伤害</br>Adds 3-5 Cold Damage || +17 法力</br>+17 to Mana || 冰冷抗性 +16%</br>Cold Resist +16% | ||
|- | |- | ||
| [[File:gem_Sapphire.png]] || <span class="d2-blue">'''蓝宝石</br>Sapphire'''</span> || 12 || 增加 4-7 冰冷伤害 || +24 法力 || 冰冷抗性 +22% | | [[File:gem_Sapphire.png]] || <span class="d2-blue">'''蓝宝石</br>Sapphire'''</span> || 12 || 增加 4-7 冰冷伤害</br>Adds 4-7 Cold Damage || +24 法力</br>+24 to Mana || 冰冷抗性 +22%</br>Cold Resist +22% | ||
|- | |- | ||
| [[File:gem_Flawless_Sapphire.png]] || <span class="d2-blue">'''无瑕疵的蓝宝石</br>Flawless Sapphire'''</span> || 15 || 增加 6-10 冰冷伤害 || +31 法力 || 冰冷抗性 +28% | | [[File:gem_Flawless_Sapphire.png]] || <span class="d2-blue">'''无瑕疵的蓝宝石</br>Flawless Sapphire'''</span> || 15 || 增加 6-10 冰冷伤害</br>Adds 6-10 Cold Damage || +31 法力</br>+31 to Mana || 冰冷抗性 +28%</br>Cold Resist +28% | ||
|- | |- | ||
| [[File:gem_Perfect_Sapphire.png]] || <span class="d2-blue">'''完美的蓝宝石</br>Perfect Sapphire'''</span> || 18 || 增加 10-14 冰冷伤害 || +38 法力 || 冰冷抗性 +40% | | [[File:gem_Perfect_Sapphire.png]] || <span class="d2-blue">'''完美的蓝宝石</br>Perfect Sapphire'''</span> || 18 || 增加 10-14 冰冷伤害</br>Adds 10-14 Cold Damage || +38 法力</br>+38 to Mana || 冰冷抗性 +40%</br>Cold Resist +40% | ||
|- | |- | ||
| style="background:#3b2a1a" colspan="6" | | | style="background:#3b2a1a" colspan="6" | | ||
|- | |- | ||
| [[File:gem_Chipped_Emerald.png]] || <span class="d2-green">'''碎裂的绿宝石</br>Chipped Emerald'''</span> || 1 || +10 毒素伤害持续 3 秒 || +3 敏捷 || 毒素抗性 +12% | | [[File:gem_Chipped_Emerald.png]] || <span class="d2-green">'''碎裂的绿宝石</br>Chipped Emerald'''</span> || 1 || +10 毒素伤害持续 3 秒</br>+10 Poison Damage over 3 Seconds || +3 敏捷</br>+3 to Dexterity || 毒素抗性 +12%</br>Poison Resist +12% | ||
|- | |- | ||
| [[File:gem_Flawed_Emerald.png]] || <span class="d2-green">'''裂开的绿宝石</br>Flawed Emerald''''</span> || 5 || +20 毒素伤害持续 4 秒 || +4 敏捷 || 毒素抗性 +16% | | [[File:gem_Flawed_Emerald.png]] || <span class="d2-green">'''裂开的绿宝石</br>Flawed Emerald''''</span> || 5 || +20 毒素伤害持续 4 秒</br>+20 Poison Damage over 4 Seconds || +4 敏捷</br>+4 to Dexterity || 毒素抗性 +16%</br>Poison Resist +16% | ||
|- | |- | ||
| [[File:gem_Emerald.png]] || <span class="d2-green">'''绿宝石</br>Emerald'''</span> || 12 || +40 毒素伤害持续 5 秒 || +6 敏捷 || 毒素抗性 +22% | | [[File:gem_Emerald.png]] || <span class="d2-green">'''绿宝石</br>Emerald'''</span> || 12 || +40 毒素伤害持续 5 秒</br>+40 Poison Damage over 5 Seconds || +6 敏捷</br>+6 to Dexterity || 毒素抗性 +22%</br>Poison Resist +22% | ||
|- | |- | ||
| [[File:gem_Flawless_Emerald.png]] || <span class="d2-green">'''无瑕疵的绿宝石</br>Flawless Emerald'''</span> || 15 || +60 毒素伤害持续 6 秒 || +8 敏捷 || 毒素抗性 +28% | | [[File:gem_Flawless_Emerald.png]] || <span class="d2-green">'''无瑕疵的绿宝石</br>Flawless Emerald'''</span> || 15 || +60 毒素伤害持续 6 秒</br>+60 Poison Damage over 6 Seconds || +8 敏捷</br>+8 to Dexterity || 毒素抗性 +28%</br>Poison Resist +28% | ||
|- | |- | ||
| [[File:gem_Perfect_Emerald.png]] || <span class="d2-green">'''完美的绿宝石</br>Perfect Emerald'''</span> || 18 || +100 毒素伤害持续 7 秒 || +10 敏捷 || 毒素抗性 +40% | | [[File:gem_Perfect_Emerald.png]] || <span class="d2-green">'''完美的绿宝石</br>Perfect Emerald'''</span> || 18 || +100 毒素伤害持续 7 秒</br>+100 Poison Damage over 7 Seconds || +10 敏捷</br>+10 to Dexterity || 毒素抗性 +40%</br>Poison Resist +40% | ||
|- | |- | ||
| style="background:#3b2a1a" colspan="6" | | | style="background:#3b2a1a" colspan="6" | | ||
|- | |- | ||
| [[File:gem_Chipped_Topaz.png]] || <span class="d2-yellow">'''碎裂的黄宝石</br>Chipped Topaz'''</span> || 1 || 增加 1-8 闪电伤害 || 9% 寻获魔法物品几率提高 (MF) || 闪电抗性 +12% | | [[File:gem_Chipped_Topaz.png]] || <span class="d2-yellow">'''碎裂的黄宝石</br>Chipped Topaz'''</span> || 1 || 增加 1-8 闪电伤害</br>Adds 1-8 Lightning Damage || 9% 寻获魔法物品几率提高 (MF)</br>9% Better Chance of Getting Magic Items || 闪电抗性 +12%</br>Lightning Resist +12% | ||
|- | |- | ||
| [[File:gem_Flawed_Topaz.png]] || <span class="d2-yellow">'''裂开的黄宝石</br>Flawed Topaz'''</span> || 5 || 增加 1-14 闪电伤害 || 13% 寻获魔法物品几率提高 (MF) || 闪电抗性 +16% | | [[File:gem_Flawed_Topaz.png]] || <span class="d2-yellow">'''裂开的黄宝石</br>Flawed Topaz'''</span> || 5 || 增加 1-14 闪电伤害</br>Adds 1-14 Lightning Damage || 13% 寻获魔法物品几率提高 (MF)</br>13% Better Chance of Getting Magic Items || 闪电抗性 +16%</br>Lightning Resist +16% | ||
|- | |- | ||
| [[File:gem_Topaz.png]] || <span class="d2-yellow">'''黄宝石</br>Topaz'''</span> || 12 || 增加 1-22 闪电伤害 || 16% 寻获魔法物品几率提高 (MF) || 闪电抗性 +22% | | [[File:gem_Topaz.png]] || <span class="d2-yellow">'''黄宝石</br>Topaz'''</span> || 12 || 增加 1-22 闪电伤害</br>Adds 1-22 Lightning Damage || 16% 寻获魔法物品几率提高 (MF)</br>16% Better Chance of Getting Magic Items || 闪电抗性 +22%</br>Lightning Resist +22% | ||
|- | |- | ||
| [[File:gem_Flawless_Topaz.png]] || <span class="d2-yellow">'''无瑕疵的黄宝石</br>Flawless Topaz'''</span> || 15 || 增加 1-30 闪电伤害 || 20% 寻获魔法物品几率提高 (MF) || 闪电抗性 +28% | | [[File:gem_Flawless_Topaz.png]] || <span class="d2-yellow">'''无瑕疵的黄宝石</br>Flawless Topaz'''</span> || 15 || 增加 1-30 闪电伤害</br>Adds 1-30 Lightning Damage || 20% 寻获魔法物品几率提高 (MF)</br>20% Better Chance of Getting Magic Items || 闪电抗性 +28%</br>Lightning Resist +28% | ||
|- | |- | ||
| [[File:gem_Perfect_Topaz.png]] || <span class="d2-yellow">'''完美的黄宝石</br>Perfect Topaz'''</span> || 18 || 增加 1-40 闪电伤害 || 24% 寻获魔法物品几率提高 (MF) || 闪电抗性 +40% | | [[File:gem_Perfect_Topaz.png]] || <span class="d2-yellow">'''完美的黄宝石</br>Perfect Topaz'''</span> || 18 || 增加 1-40 闪电伤害</br>Adds 1-40 Lightning Damage || 24% 寻获魔法物品几率提高 (MF)</br>24% Better Chance of Getting Magic Items || 闪电抗性 +40%</br>Lightning Resist +40% | ||
|- | |- | ||
| style="background:#3b2a1a" colspan="6" | | | style="background:#3b2a1a" colspan="6" | | ||
|- | |- | ||
| [[File:gem_Chipped_Ruby.png]] || <span class="d2-red">'''碎裂的红宝石</br>Chipped Ruby'''</span> || 1 || 增加 3-4 火焰伤害 || +10 生命 || 火焰抗性 +12% | | [[File:gem_Chipped_Ruby.png]] || <span class="d2-red">'''碎裂的红宝石</br>Chipped Ruby'''</span> || 1 || 增加 3-4 火焰伤害</br>Adds 3-4 Fire Damage || +10 生命</br>+10 to Life || 火焰抗性 +12%</br>Fire Resist +12% | ||
|- | |- | ||
| [[File:gem_Flawed_Ruby.png]] || <span class="d2-red">'''裂开的红宝石</br>Flawed Ruby'''</span> || 5 || 增加 5-8 火焰伤害 || +17 生命 || 火焰抗性 +16% | | [[File:gem_Flawed_Ruby.png]] || <span class="d2-red">'''裂开的红宝石</br>Flawed Ruby'''</span> || 5 || 增加 5-8 火焰伤害</br>Adds 5-8 Fire Damage || +17 生命</br>+17 to Life || 火焰抗性 +16%</br>Fire Resist +16% | ||
|- | |- | ||
| [[File:gem_Ruby.png]] || <span class="d2-red">'''红宝石</br>Ruby'''</span> || 12 || 增加 8-12 火焰伤害 || +24 生命 || 火焰抗性 +22% | | [[File:gem_Ruby.png]] || <span class="d2-red">'''红宝石</br>Ruby'''</span> || 12 || 增加 8-12 火焰伤害</br>Adds 8-12 Fire Damage || +24 生命</br>+24 to Life || 火焰抗性 +22%</br>Fire Resist +22% | ||
|- | |- | ||
| [[File:gem_Flawless_Ruby.png]] || <span class="d2-red">'''无瑕疵的红宝石</br>Flawless Ruby'''</span> || 15 || 增加 10-16 火焰伤害 || +31 生命 || 火焰抗性 +28% | | [[File:gem_Flawless_Ruby.png]] || <span class="d2-red">'''无瑕疵的红宝石</br>Flawless Ruby'''</span> || 15 || 增加 10-16 火焰伤害</br>Adds 10-16 Fire Damage || +31 生命</br>+31 to Life || 火焰抗性 +28%</br>Fire Resist +28% | ||
|- | |- | ||
| [[File:gem_Perfect_Ruby.png]] || <span class="d2-red">'''完美的红宝石</br>Perfect Ruby'''</span> || 18 || 增加 15-20 火焰伤害 || +38 生命 || 火焰抗性 +40% | | [[File:gem_Perfect_Ruby.png]] || <span class="d2-red">'''完美的红宝石</br>Perfect Ruby'''</span> || 18 || 增加 15-20 火焰伤害</br>Adds 15-20 Fire Damage || +38 生命</br>+38 to Life || 火焰抗性 +40%</br>Fire Resist +40% | ||
|- | |- | ||
| style="background:#3b2a1a" colspan="6" | | | style="background:#3b2a1a" colspan="6" | | ||
|- | |- | ||
| [[File:gem_Chipped_Amethyst.png]] || <span class="d2-purple">'''碎裂的紫宝石</br>Chipped Amethyst'''</span> || 1 || +40 准确率 (AR) || +3 力量 || +8 防御 | | [[File:gem_Chipped_Amethyst.png]] || <span class="d2-purple">'''碎裂的紫宝石</br>Chipped Amethyst'''</span> || 1 || +40 准确率 (AR)</br>+40 to Attack Rating || +3 力量</br>+3 to Strength || +8 防御</br>+8 Defense | ||
|- | |- | ||
| [[File:gem_Flawed_Amethyst.png]] || <span class="d2-purple">'''裂开的紫宝石</br>Flawed Amethyst'''</span> || 5 || +60 准确率 (AR) || +4 力量 || +12 防御 | | [[File:gem_Flawed_Amethyst.png]] || <span class="d2-purple">'''裂开的紫宝石</br>Flawed Amethyst'''</span> || 5 || +60 准确率 (AR)</br>+60 to Attack Rating || +4 力量</br>+4 to Strength || +12 防御</br>+12 Defense | ||
|- | |- | ||
| [[File:gem_Amethyst.png]] || <span class="d2-purple">'''紫宝石</br>Amethyst'''</span> || 12 || +80 准确率 (AR) || +6 力量 || +18 防御 | | [[File:gem_Amethyst.png]] || <span class="d2-purple">'''紫宝石</br>Amethyst'''</span> || 12 || +80 准确率 (AR)</br>+80 to Attack Rating || +6 力量</br>+6 to Strength || +18 防御</br>+18 Defense+24 Defense | ||
|- | |- | ||
| [[File:gem_Flawless_Amethyst.png]] || <span class="d2-purple">'''无瑕疵的紫宝石</br>Flawless Amethyst'''</span> || 15 || +100 准确率 (AR) || +8 力量 || +24 防御 | | [[File:gem_Flawless_Amethyst.png]] || <span class="d2-purple">'''无瑕疵的紫宝石</br>Flawless Amethyst'''</span> || 15 || +100 准确率 (AR)</br>+100 to Attack Rating || +8 力量</br>+8 to Strength || +24 防御</br>+24 Defense | ||
|- | |- | ||
| [[File:gem_Perfect_Amethyst.png]] || <span class="d2-purple">'''完美的紫宝石</br>Perfect Amethyst'''</span> || 18 || +150 准确率 (AR) || +10 力量 || +30 防御 | | [[File:gem_Perfect_Amethyst.png]] || <span class="d2-purple">'''完美的紫宝石</br>Perfect Amethyst'''</span> || 18 || +150 准确率 (AR)</br>+150 to Attack Rating || +10 力量</br>+10 to Strength || +30 防御</br>+30 Defense | ||
|- | |- | ||
| style="background:#3b2a1a" colspan="6" | | | style="background:#3b2a1a" colspan="6" | | ||
|- | |- | ||
| [[File:gem_Chipped_Diamond.png]] || <span class="d2-white">'''碎裂的钻石</br>Chipped Diamond'''</span> || 1 || +28% 对不死生物的伤害 || +20 准确率 (AR) || 所有抗性 +6 | | [[File:gem_Chipped_Diamond.png]] || <span class="d2-white">'''碎裂的钻石</br>Chipped Diamond'''</span> || 1 || +28% 对不死生物的伤害</br>+28% Damage to Undead || +20 准确率 (AR)</br>+20 to Attack Rating || 所有抗性 +6</br>All Resistances +6 | ||
|- | |- | ||
| [[File:gem_Flawed_Diamond.png]] || <span class="d2-white">'''裂开的钻石</br>Flawed Diamond'''</span> || 5 || +34% 对不死生物的伤害 || +40 准确率 (AR) || 所有抗性 +8 | | [[File:gem_Flawed_Diamond.png]] || <span class="d2-white">'''裂开的钻石</br>Flawed Diamond'''</span> || 5 || +34% 对不死生物的伤害</br>+34% Damage to Undead || +40 准确率 (AR)</br>+40 to Attack Rating || 所有抗性 +8</br>All Resistances +8 | ||
|- | |- | ||
| [[File:gem_Diamond.png]] || <span class="d2-white">'''钻石</br>Diamond'''</span> || 12 || +44% 对不死生物的伤害 || +60 准确率 (AR) || 所有抗性 +11 | | [[File:gem_Diamond.png]] || <span class="d2-white">'''钻石</br>Diamond'''</span> || 12 || +44% 对不死生物的伤害</br>+44% Damage to Undead || +60 准确率 (AR)</br>+60 to Attack Rating || 所有抗性 +11</br>All Resistances +11 | ||
|- | |- | ||
| [[File:gem_Flawless_Diamond.png]] || <span class="d2-white">'''无瑕疵的钻石</br>Flawless Diamond'''</span> || 15 || +54% 对不死生物的伤害 || +80 准确率 (AR) || 所有抗性 +14 | | [[File:gem_Flawless_Diamond.png]] || <span class="d2-white">'''无瑕疵的钻石</br>Flawless Diamond'''</span> || 15 || +54% 对不死生物的伤害</br>+54% Damage to Undead || +80 准确率 (AR)</br>+80 to Attack Rating || 所有抗性 +14</br>All Resistances +14 | ||
|- | |- | ||
| [[File:gem_Perfect_Diamond.png]] || <span class="d2-white">'''完美的钻石</br>Perfect Diamond'''</span> || 18 || +68% 对不死生物的伤害 || +100 准确率 (AR) || 所有抗性 +19 | | [[File:gem_Perfect_Diamond.png]] || <span class="d2-white">'''完美的钻石</br>Perfect Diamond'''</span> || 18 || +68% 对不死生物的伤害</br>+68% Damage to Undead || +100 准确率 (AR)</br>+100 to Attack Rating || 所有抗性 +19</br>All Resistances +19 | ||
|- | |- | ||
| style="background:#3b2a1a" colspan="6" | | | style="background:#3b2a1a" colspan="6" | | ||
|- | |- | ||
| [[File:gem_Chipped_Skull.png]] || <span class="d2-gray">'''碎裂的骷髅</br>Chipped Skull'''</span> || 1 || 2% 击中时偷取生命 (LL), <br> 1% 击中时偷取法力 (LM) || 法力回复 8%, <br> 生命回复 +2 || 攻击者受到伤害 4 | | [[File:gem_Chipped_Skull.png]] || <span class="d2-gray">'''碎裂的骷髅</br>Chipped Skull'''</span> || 1 || 2% 击中时偷取生命 (LL), <br> 1% 击中时偷取法力 (LM)</br>2% Life Stolen per Hit, <br> 1% Mana Stolen per Hit || 法力回复 8%, <br> 生命回复 +2</br>Regenerate Mana 8%, <br> Replenish Life +2 || 攻击者受到伤害 4</br>Attacker Takes Damage of 4 | ||
|- | |- | ||
| [[File:gem_Flawed_Skull.png]] || <span class="d2-gray">'''裂开的骷髅</br>Flawed Skull'''</span> || 5 || 2% 击中时偷取生命 (LL), <br> 2% 击中时偷取法力 (LM) || 法力回复 8%, <br> 生命回复 +3 || 攻击者受到伤害 8 | | [[File:gem_Flawed_Skull.png]] || <span class="d2-gray">'''裂开的骷髅</br>Flawed Skull'''</span> || 5 || 2% 击中时偷取生命 (LL), <br> 2% 击中时偷取法力 (LM)</br>2% Life Stolen per Hit, <br> 2% Mana Stolen per Hit || 法力回复 8%, <br> 生命回复 +3</br>Regenerate Mana 8%, <br> Replenish Life +3 || 攻击者受到伤害 8</br>Attacker Takes Damage of 8 | ||
|- | |- | ||
| [[File:gem_Skull.png]] || <span class="d2-gray">'''骷髅</br>Skull'''</span> || 12 || 3% 击中时偷取生命 (LL), <br> 2% 击中时偷取法力 (LM) || 法力回复 12%, <br> 生命回复 +3 || 攻击者受到伤害 12 | | [[File:gem_Skull.png]] || <span class="d2-gray">'''骷髅</br>Skull'''</span> || 12 || 3% 击中时偷取生命 (LL), <br> 2% 击中时偷取法力 (LM)</br>3% Life Stolen per Hit, <br> 2% Mana Stolen per Hit || 法力回复 12%, <br> 生命回复 +3</br>Regenerate Mana 12%, <br> Replenish Life +3 || 攻击者受到伤害 12</br>Attacker Takes Damage of 12 | ||
|- | |- | ||
| [[File:gem_Flawless_Skull.png]] || <span class="d2-gray">'''无瑕疵的骷髅</br>Flawless Skull'''</span> || 15 || 3% 击中时偷取生命 (LL), <br> 3% 击中时偷取法力 (LM) || 法力回复 12%, <br> 生命回复 +4 || 攻击者受到伤害 16 | | [[File:gem_Flawless_Skull.png]] || <span class="d2-gray">'''无瑕疵的骷髅</br>Flawless Skull'''</span> || 15 || 3% 击中时偷取生命 (LL), <br> 3% 击中时偷取法力 (LM)</br>3% Life Stolen per Hit, <br> 3% Mana Stolen per Hit || 法力回复 12%, <br> 生命回复 +4</br>Regenerate Mana 12%, <br> Replenish Life +4 || 攻击者受到伤害 16</br>Attacker Takes Damage of 16 | ||
|- | |- | ||
| [[File:gem_Perfect_Skull.png]] || <span class="d2-gray">'''完美的骷髅</br>Perfect Skull'''</span> || 18 || 4% 击中时偷取生命 (LL), <br> 3% 击中时偷取法力 (LM) || 法力回复 19%, <br> 生命回复 +5 || 攻击者受到伤害 20 | | [[File:gem_Perfect_Skull.png]] || <span class="d2-gray">'''完美的骷髅</br>Perfect Skull'''</span> || 18 || 4% 击中时偷取生命 (LL), <br> 3% 击中时偷取法力 (LM)</br>4% Life Stolen per Hit, <br> 3% Mana Stolen per Hit || 法力回复 19%, <br> 生命回复 +5</br>Regenerate Mana 19%, <br> Replenish Life +5 || 攻击者受到伤害 20</br>Attacker Takes Damage of 20 | ||
|} | |} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||