|
|
| 第240行： |
第240行： |
|
| |
|
| == 3dfx 图形模式性能不佳 == | | == 3dfx 图形模式性能不佳 == |
| # If you only have an integrated or very old video card, you may have to switch to ddraw in the Launcher Options | | # 如果你只有一个集成的或非常旧的显卡，你可能需要在启动器选项中切换到 ddraw |
| # If you have hybrid (integrated + dedicated) graphics see: '''[[#Poor performance with hybrid graphics]]''' | | # 如果您有混合（集成+专用）显卡，请参考: '''[[#混合图形性能不佳]]''' |
| #* '''Also try the "Other Graphics" option in the link above even if you don't have hybrid graphics''' or an Nvidia/AMD card. Sometimes Windows will override the driver settings. | | #* '''即使您没有混合图形或 Nvidia/AMD '''显卡，也可以尝试上面链接中的 "其他显示" 选项，有时 Windows 会覆盖驱动程序设置. |
| # Even on high-end setups, uncapped or "ultra" settings can cause inconsistent performance which can lead to stuttering or more desync. Try the following settings in the 3dfx menu (ctrl+o): | | # 即使在高端设置中，无上限或 "超越" 设置也会导致性能不一致，从而导致卡顿或更多不同步。在 3dfx 菜单中尝试以下设置（ctrl+o）: |
| #* FXAA off | | #* FXAA 关闭 |
| #* V-Sync off | | #* V-Sync 关闭 |
| #* Max FPS = 60 | | #* 最大 FPS = 60 |
| #* Shader = Bilinear (1-pass) or XBRZ-Freescale (1-pass) -- or any other 1-pass shader. | | #* Shader = Bilinear (1-pass) or XBRZ-Freescale (1-pass) -- or any other 1-pass shader. |
| # Change the power settings in the OS/video drivers to High/Max Performance | | # 将操作系统/显卡驱动程序中的电源设置更改为“高/最大性能” |
| # Try adjusting other in-game or gpu software settings. | | # 尝试调整其他游戏内或 gpu 软件设置. |
| # Update your video card drivers | | # 更新您的显卡驱动程序 |
| # If you are unable to resolve the issue, you may have something else on your system affecting the game's performance such as an OSD (on screen display) or audio software or anything else really. | | # 如果你无法解决这个问题，你的系统上可能还有其他东西会影响游戏的性能，比如 OSD（屏幕显示）或音频软件或其他任何东西. |
| # You can also ask on Discord in the '''[https://discord.com/channels/701658302085595158/770081262982529064 #tech-support]''' channel. | | # 你也可以在 Discord '''[https://discord.com/channels/701658302085595158/770081262982529064 #tech-support]''' 频道上提问. |
|
| |
|
| == Slow mouse movement with 3dfx graphics enabled == | | == Slow mouse movement with 3dfx graphics enabled == |