Attributename Database

想搜索全译名汇总请查看 全译名汇总数据库

属性

属性 (原版)

文件名	行数	键值	英文名	原版繁	修正简	D2R繁	D2R简	菠萝简
str	3367	HP	Life	生命	生命	生命	生命	生命
str	3368	AC	Def	防禦	防御	防禦	防御	防御
str	3369	Level	Lvl	等級	等级	等級	等级	等级
str	3370	Cost	Cost	花費	花费	費用：%d	费用: %d	花费
str	3371	Damage	Damage	傷害力	伤害	傷害	伤害	伤害
str	3372	strhirespecial1	Fire Arrow	火箭	火焰箭	火焰箭	火焰箭	火箭
str	3373	strhirespecial2	Cold Arrow	冰箭	冰箭	寒冰箭	冰霜箭	冰箭
str	3374	strhirespecial3	Jab Attack	戳刺攻擊	戳刺攻击	戳刺攻擊	戳刺攻击	戳刺攻击
str	3375	strhirespecial4	Poison Resistant	抗毒	毒素抗性	毒素抗性	毒素抵抗	抗毒
str	3376	strhirespecial5	Lightning	閃電	闪电	閃電	闪电	闪电
str	3377	strhirespecial6	Cold	冷	冰冷	冰寒	冰霜	冰冷
str	3378	strhirespecial7	Fire	火	火焰	火焰	火焰	火焰
str	3379	strhirespecial8	Lightning, Fast Cast	快速施展閃電	快速施展闪电	閃電，快速施展	闪电, 快速施法	快速施展闪电
str	3380	strhirespecial9	Cold, Fast Cast	快速施展冰冷	快速施展冰冷	冰寒，快速施展	冰霜, 快速施法	快速施展冰冷
str	3381	strhirespecial10	Fire, Fast Cast	快速施展火焰	快速施展火焰	火焰，快速施展	火焰, 快速施法	快速施展火焰
str	3474	ModStr1a	to Strength	力量	力量	%+d 力量	%+d 力量	力量
str	3475	ModStr1b	to Dexterity	敏捷	敏捷	%+d 敏捷	%+d 敏捷	敏捷
str	3476	ModStr1c	to Vitality	體力	体力	%+d 體能	%+d 活力	体力
str	3477	ModStr1d	to Energy	精力	精力	%+d 能量	%+d 能量	精力
str	3478	ModStr1e	to Mana	法力	法力	%+d 法力	%+d 法力	法力
str	3479	ModStr1f	to Maximum Damage	最大傷害值	最大伤害值	%+d 最大傷害	%+d 最大伤害	最大伤害值
str	3480	ModStr1g	to Minimum Damage	最小傷害值	最小伤害值	%+d 最小傷害	%+d 最小伤害	最小伤害值
str	3481	ModStr1h	to Attack Rating	準確率	准确率 (AR)	%+d 準確率	%+d 命中值	准确率
str	3482	ModStr1i	Defense	防禦	防御	%+d 防禦	%+d 防御	防御
str	3483	ModStr1j	Fire Resist	抗火	火焰抗性	火焰抗性 %+d%%	火焰抗性 %+d%%	火焰抗性
str	3484	ModStr1k	Cold Resist	抗寒	冰冷抗性	冰寒抗性 %+d%%	冰霜抗性 %+d%%	冰冷抗性
str	3485	ModStr1l	Lightning Resist	抗閃電	闪电抗性	電擊抗性 %+d%%	闪电抗性 %+d%%	闪电抗性
str	3486	ModStr1m	Magic Resist	抗魔法	魔法抗性	魔法抗性 %+d%%	魔法抗性 %+d%%	魔法抗性
str	3487	ModStr1n	Poison Resist	抗毒	毒素抗性	毒素抗性 %+d%%	毒素抗性 %+d%%	毒素抗性
str	3488	ModStr1o	to Maximum Fire Damage	火焰傷害最大值	火焰伤害最大值	%+d 火焰傷害最大值	%+d 最大火焰伤害	火焰伤害最大值
str	3489	ModStr1p	to Minimum Fire Damage	火焰傷害最小值	火焰伤害最小值	%+d 火焰傷害最小值	%+d 最小火焰伤害	火焰伤害最小值
str	3490	ModStr1q	to Maximum Lightning Damage	閃電傷害最大值	闪电伤害最大值	%+d 電擊傷害最大值	%+d 最大闪电伤害	闪电伤害最大值
str	3491	ModStr1r	to Minimum Lightning Damage	閃電傷害最小值	闪电伤害最小值	%+d 電擊傷害最小值	%+d 最小闪电伤害	闪电伤害最小值
str	3492	ModStr1s	to Maximum Cold Damage	寒冷傷害最大值	冰冷伤害最大值	%+d 冰寒傷害最大值	%+d 最大冰霜伤害	寒冷伤害最大值
str	3493	ModStr1t	to Minimum Cold Damage	寒冷傷害最小值	冰冷伤害最小值	%+d 冰寒傷害最小值	%+d 最小冰霜伤害	寒冷伤害最小值
str	3494	ModStr1u	to Life	生命	生命	%+d 生命	%+d 生命	生命
str	3495	ModStr1v	Attacker Takes Damage of	攻擊者受到傷害	攻击者受到伤害	攻擊者反傷：%d	攻击者受到 %d 点伤害	攻击者受到伤害
str	3496	ModStr1w	extra gold from monsters	從怪物取得額外的金錢	从怪物取得额外的金钱 (EG)	怪物金幣掉落量提高 %d%%	%d%% 怪物额外掉落金币	从怪物取得额外的金钱
str	3497	ModStr1x	better chance of getting magic item	較高機會取得魔法裝備	更佳的机会取得魔法装备 (MF)	尋獲魔法物品機率提高 %d%%	%d%% 额外几率获得魔法物品	较高机会取得魔法装备
str	3498	ModStr1y	Knockback	擊退	击退	擊退	击退	击退
str	3499	ModStr1z	Elixir of Strength	力量靈葯	力量灵药	力量靈藥	力量药剂	力量灵药
str	3500	ModStr2a	Elixir of Dexterity	敏捷靈葯	敏捷灵药	敏捷靈藥	敏捷药剂	敏捷灵药
str	3501	ModStr2b	Elixir of Energy	能量靈葯	能量灵药	能量靈藥	能量药剂	能量灵药
str	3502	ModStr2c	Elixir of Vitality	體力靈葯	体力灵药	體能靈藥	活力药剂	体力灵药
str	3503	ModStr2d	Elixir of Mana	法力靈葯	法力灵药	法力靈藥	法力药剂	法力灵药
str	3504	ModStr2e	Elixir of Life	生命靈葯	生命灵药	生命靈藥	生命药剂	生命灵药
str	3505	ModStr2f	Sec. Duration	每秒持久性	每秒持久性	持續秒數	秒持续时间	每秒持久性
str	3506	ModStr2g	Increase Maximum Life	增加生命上限	增加生命上限	生命上限提高 %d%%	+%d%% 生命最大值	增加生命上限
str	3507	ModStr2h	Increase Maximum Mana	增加法力上限	增加法力上限	法力上限提高 %d%%	+%d%% 法力最大值	增加法力上限
str	3508	ModStr2i	Increase Maximum Durability	增加耐久性上限	增加耐久度上限	耐久度上限提高 %d%%	+%d%% 最大耐久度	增加耐久度上限
str	3509	ModStr2j	Enhanced Maximum Damage	增加傷害上限	增加伤害上限	%+d%% 最大傷害強化	%+d%% 强化最大伤害	最大伤害值
str	3510	ModStr2k	Enhanced Minimum Damage	增加傷害底限	增加伤害底限	%+d%% 最小傷害強化	%+d%% 强化最小伤害	最小伤害值
str	3511	ModStr2l	Replenish Life	生命補滿	生命回复	生命回復 %+d	补充生命 %+d	生命回复
str	3512	ModStr2m	Replenish Mana	法力補滿	法力回复	回復法力	补充法力	法力恢复速度
str	3513	ModStr2n	Heal 1/4 Life	醫治1/4生命	治疗 1/4 生命	醫治 1/4 生命	治愈1/4生命	医治1/4生命
str	3514	ModStr2o	Heal 1/2 Life	醫治1/2生命	治疗 1/2 生命	醫治 1/2 生命	治愈1/2生命	医治1/2生命
str	3515	ModStr2p	Restore Full Life	醫治所有生命	回复所有生命	醫治所有生命	恢复所有生命	医治所有生命
str	3516	ModStr2q	Replenish 1/4 Mana	回復 1/4法力	回复 1/4 法力	回復 1/4 法力	补充1/4法力	回复 1/4法力
str	3517	ModStr2r	Replenish 1/2 Life	回復1/2法力	回复 1/2 法力	回復 1/2 生命	补充1/2生命	回复1/2法力
str	3518	ModStr2s	Restore Full Mana	回復所有法力	回复所有法力	回復所有法力	恢复所有法力	回复所有法力
str	3519	ModStr2t	Magic Damage Reduced by	法術傷害減少	魔法伤害减少 (MDR)	魔法傷害降低 %d	魔法伤害降低 %d	法术伤害减少
str	3520	ModStr2u	Damage Reduced by	傷害減少	伤害减少 (DR)	傷害降低 %d	伤害降低 %d	物理伤害减少
str	3521	Modstr2v	Enhanced Defense	防禦強化	增强防御	%+d%% 防禦強化	%+d%% 强化防御	防御强化
str	3522	ModStr2w	Drain Life	吸取生命	吸取生命	吸取生命 %d	抽取生命 %d	吸取生命
str	3523	ModStr2x	Drain Mana	吸取法力	吸取法力	吸取法力	抽取法力	吸取法力
str	3524	ModStr2y	Mana stolen per hit	擊中偷取法力	击中偷取法力 (LM)	擊中竊取 %d%% 法力	%d%% 击中时偷取法力	法力于击中时偷取
str	3525	ModStr2z	Life stolen per hit	擊中偷取生命	击中偷取生命 (LL)	擊中竊取 %d%% 生命	%d%% 击中时偷取生命	生命于击中时偷取
str	3526	ModStr3a	to Amazon Skill Levels	亞馬遜技能等級	亚马逊技能等级	%+d 亞馬遜技能等級	%+d 亚马逊技能等级	亚马逊技能等级
str	3527	ModStr3b	to Paladin Skill Levels	聖騎士技能等級	圣骑士技能等级	%+d 聖騎士技能等級	%+d 圣骑士技能等级	圣骑士技能等级
str	3528	ModStr3c	to Necromancer Skill Levels	死靈法師技能等級	死灵法师技能等级	%+d 死靈法師技能等級	%+d 死灵法师技能等级	死灵法师技能等级
str	3529	ModStr3d	to Sorceress Skill Levels	法師技能等級	法师技能等级	%+d 魔法使技能等級	%+d 巫师技能等级	法师技能等级
str	3530	ModStr3e	to Barbarian Skill Levels	野蠻人技能等級	野蛮人技能等级	%+d 野蠻人技能等級	%+d 野蛮人技能等级	野蛮人技能等级
str	3531	ModStr3f	to Light Radius	照亮範圍	照亮范围	照亮範圍 %+d	%+d 照亮范围	照亮范围
str	3532	ModStr3g	Increased Chance of Blocking	增加格檔可能性	增加格档几率	格擋機率提高 %d%%	%d%% 格挡几率提高	增加格档几率
str	3533	ModStr3h	Requirements	需求	需求	需求 %+d%%	需求 %+d%%	需求
str	3534	ModStr3i	to Fire Skills	火焰技能	火焰技能	%+d 火焰技能	%+d 火焰技能	火焰技能
str	3535	ModStr3j	Attacker Takes Lightning Damage of	攻擊者受到電擊傷害	攻击者受到电击伤害	攻擊者受到 %d 點電擊傷害	攻击者受到 %d 点闪电伤害	攻击者受到闪电伤害
str	3536	ModStr3k	to All Skills	所有技能	所有技能	%+d 所有技能	%+d 所有技能	所有技能
str	3537	ModStr3l	Freezes target	凍結目標	冻结目标	凍結目標	冻结目标	冻结目标
str	3538	ModStr3m	Chance of Open Wounds	撕開傷口機會	几率撕开敌人伤口 (OW)	%+d%% 機率造成開放傷口	%+d%% 几率造成开创性伤口	几率撕裂伤口
str	3539	ModStr3n	Invisibility	隱形	隐形	隱形	隐形	隐形
str	3540	ModStr3o	Neutral Invisibility	天生隱形	天生隐形	天生隱形	中立隐形	天生隐形
str	3541	ModStr3p	No Mana Healing	無法力治療	无法力治疗	無法力治療	无魔法治愈	无法力治疗
str	3542	ModStr3q	No Life Healing	無生命治療	无生命治疗	無生命治療	无生命治愈	无生命治疗
str	3543	ModStr3r	Poison Length Reduced by	毒素的持續效果降低	中毒时间缩短	中毒的時效縮短 %d%%	中毒时间缩短 %d%%	毒素持续时间减少
str	3544	ModStr3u	Hit Causes Monster To Flee	擊中讓怪物逃跑	击中使怪物逃跑	%+d%% 機率擊中使怪物逃跑	%+d%% 几率命中使怪物逃跑	击中让怪物逃跑
str	3545	ModStr3v	Heal Stamina Plus	回復體力加	耐力恢复速度提高	精力恢復 +%d%%	治愈耐力外加 %d%%	耐力恢复速度提高
str	3546	ModStr3w	Damage Taken Goes To Mana	受損的生命移至法力	受损的生命转换成法力的提高	%+d%% 受到的傷害轉為法力	%+d%% 受到的伤害转换为法力	受损的生命转化为法力
str	3547	ModStr3x	Heal Life Plus	回復生命加	回复生命加	回復生命加	治愈生命外加	回复生命加
str	3548	ModStr3y	Ignore Target's Defense	忽視目標防禦力	忽视目标防御力	無視目標防禦	忽略目标的防御	忽略目标防御
str	3549	ModStr3z	Half Poison Duration	毒素持續時間減半	毒素持续时间减半	中毒的時效減半	中毒时间减半	毒素持续时间减半
str	3550	ModStr4a	Prevent Monster Heal	防止怪物自療	防止怪物自疗	防止怪物自療	防止怪物治愈	防止怪物自疗
str	3551	ModStr4b	Half Freeze Duration	冰凍時間減半	冰冻时间减半	被凍結的時效減半	冻结时间减半	冰冻时间减半
str	3552	ModStr4c	bonus to Attack Rating	準確率加成	准确率加成 (AR)	%d%% 準確率加成	%d%% 加成命中值	准确率加成
str	3553	ModStr4d	to Monster Defense Per Hit	每次擊中降低怪物防禦	每次击中降低怪物防御	擊中使怪物防禦 %d	%d 每一击降低的怪物防御	每次击中降低怪物防御
str	3554	ModStr4e	Damage to Demons	對惡魔的傷害	对恶魔的伤害	%+d%% 對惡魔的傷害	%+d%% 对恶魔的伤害	对恶魔的伤害
str	3555	ModStr4f	Damage to Undead	對不死生物的傷害	对不死生物的伤害	%+d%% 對不死怪物的傷害	%+d%% 对亡灵的伤害	对不死生物的伤害
str	3556	ModStr4g	Regenerate Mana	法力重生	法力回复	法力恢復 %d%%	%d%% 法力回复	法力恢复速度提高
str	3557	ModStr4h	to Maximum Poison Damage	增加毒素傷害上限	最大毒素伤害	%+d 毒素傷害最大值	%+d 最大毒素伤害	增加毒素伤害最大值
str	3558	ModStr4i	to Minimum Poison Damage	增加毒素傷害底限	最小毒素伤害	%+d 毒素傷害最小值	%+d 最小毒素伤害	增加毒素伤害最小值
str	3559	ModStr4j	to Attack Rating against Demons	對抗惡魔準確率	对恶魔的准确率	%+d 對惡魔的準確率	%+d 对恶魔的命中值	对恶魔的准确率
str	3560	ModStr4k	to Attack Rating against Undead	對抗不死生物準確率	对不死生物的准确率	%+d 對不死怪物的準確率	%+d 对亡灵的命中值	对不死生物的准确率
str	3561	ModStr4l	Slightly Increased Attack Speed	稍微增加準確率	稍微提升攻击速度	小幅攻擊速度提高	轻微提升攻击速度	稍微提升攻击速度
str	3562	ModStr4m	Increased Attack Speed	增加準確率	提升攻击速度 (IAS)	攻擊速度 %+d%%	%+d%% 提高攻击速度	攻击速度
str	3563	ModStr4n	Greatly Increased Attack Speed	強化準確率	大幅提升攻击速度 (IAS)	大幅攻擊速度提高	大幅提高攻击速度	大幅提升攻击速度
str	3564	ModStr4o	Fast Hit Recovery	再度攻擊速度加快	加快打击恢复 (FHR)	快速的打擊恢復	快速打击回复	加快打击恢复
str	3565	ModStr4p	Faster Hit Recovery	快速再度攻擊	快速打击恢复 (FHR)	%+d%% 打擊恢復	%+d%% 更快速打击回复	快速打击恢复
str	3566	ModStr4q	Fastest Hit Recovery	超快速再度攻擊	最快速打击恢复 (FHR)	最快的打擊恢復	最快速打击回复	最快速打击恢复
str	3567	ModStr4r	Fast Run/Walk	跑步／行走加快	跑步／行走加快 (FRW)	快速的跑步 / 行走速度	跑步/步行	跑步/行走速度
str	3568	ModStr4s	Faster Run/Walk	高速跑步／行走	高速跑步／行走 (FRW)	%+d%% 跑步 / 行走速度	%+d%% 更快速跑步/步行	跑步/行走速度
str	3569	ModStr4t	Fastest Run/Walk	急速跑步／行走	急速跑步／行走 (FRW)	最快的跑步 / 行走速度	最快速跑步/步行	跑步/行走速度
str	3570	ModStr4u	Fast Cast Rate	施展速度加快	加快施法速度 (FCR)	快速的施法速度	快速施法	施法速度
str	3571	ModStr4v	Faster Cast Rate	高速施展速度	快速施法速度 (FCR)	%+d%% 施法速度	%+d%% 更快速施法	施法速度
str	3572	ModStr4w	Fastest Cast Rate	超高速施展率	最快速施法速度 (FCR)	最快的施法速度	最快速施法	施法速度
str	3573	ModStr4x	Fast Block Rate	快速格檔率	加快格挡速度 (FBR)	快速的格擋速度	快速格挡	加快格档速度
str	3574	ModStr4y	Faster Block Rate	較快速格檔率	快速格挡速度 (FBR)	%+d%% 格擋速度	%+d%% 更快速格挡	快速格档速度
str	3575	ModStr4z	Fastest Block Rate	超高速格檔率	最快速格挡速度 (FBR)	最快的格擋速度	最快速格挡	最快速格档速度
str	3576	ModStr5a	Throwable	可投擲	可投掷	可投擲	可投掷	可投掷
str	3577	ModStr5b	Damage	傷害	伤害	傷害 %+d	伤害 %+d	伤害
str	3578	ModStr5c	Chance of Crushing Blow	造成壓碎性打擊的機率	几率出现压碎性打击 (CB)	%+d%% 機率造成粉碎打擊	%+d%% 几率粉碎打击	几率造成压碎性打击
str	3579	ModStr5d	Maximum Stamina	最大耐力	最大耐力	%+d 精力上限	%+d 最大耐力	最大耐力
str	3580	ModStr5e	Kick Damage	腳踢傷害	脚踢伤害	%+d 踢擊傷害	%+d 脚踢伤害	脚踢伤害
str	3581	ModStr5f	to Mana after each Kill	點法力在每殺一個敵人後取得	点法力在每杀一个敌人后取得 (EK)	%+d 擊殺法力恢復	%+d 每次消灭恢复的法力	法力于每杀死一个敌人后获得
str	3582	ModStr5g	Fire Absorb	火焰吸收	火焰吸收	火焰吸收 %+d%%	火焰伤害吸收 %+d%%	火焰吸收
str	3583	ModStr5h	Fire Absorb	火焰吸收	火焰吸收	%+d 火焰吸收	%+d 火焰伤害吸收	火焰吸收
str	3584	ModStr5i	Lightning Absorb	閃電吸收	闪电吸收	電擊吸收 %+d%%	闪电伤害吸收 %+d%%	闪电吸收
str	3585	ModStr5j	Lightning Absorb	閃電吸收	闪电吸收	%+d 電擊吸收	%+d 闪电伤害吸收	闪电吸收
str	3586	ModStr5k	Magic Absorb	魔法吸收	魔法吸收	魔法吸收 %+d%%	魔法伤害吸收 %+d%%	魔法吸收
str	3587	ModStr5l	Magic Absorb	魔法吸收	魔法吸收	%+d 魔法吸收	%+d 魔法伤害吸收	魔法吸收
str	3588	ModStr5m	Cold Absorb	寒冷吸收	冰冷吸收	冰寒吸收 %+d%%	冰霜伤害吸收 %+d%%	冰冷吸收
str	3589	ModStr5n	Cold Absorb	寒冷吸收	冰冷吸收	%+d 冰寒吸收	%+d 冰霜伤害吸收	冰冷吸收
str	3590	ModStr5o	Target Defense	目標防禦	目标防御	-%d%% 目標防禦	-%d%% 目标防御	目标防御
str	3591	ModStr5p	Extra Bloody	額外血腥	额外血腥	額外血腥	额外血腥	额外血腥
str	3592	ModStr5q	Deadly Strike	致命攻擊	几率造成致命攻击 (DS)	%+d%% 致命打擊	%+d%% 致死打击	几率造成致命攻击
str	3593	ModStr5r	Slows target by	讓目標減慢到	使目标减慢	使目標減慢 %d%%	使目标减速 %d%%	让目标减慢到
str	3594	ModStr5s	Blessed Aim	祝福瞄準	祝福瞄准	精準祝福	祝福瞄准	祝福瞄准
str	3595	ModStr5t	Defiance	輕視	轻视	反抗	反抗	轻视
str	3596	ModStr5u	to Maximum Fire Resist	最大火焰抵抗	最大火焰抗性	火焰抗性上限 %+d%%	%+d%% 火焰抗性上限	最大火焰抗性
str	3597	ModStr5v	to Maximum Cold Resist	最大冰凍抵抗	最大冰冷抗性	冰寒抗性上限 %+d%%	%+d%% 冰霜抗性上限	最大冰冷抗性
str	3598	ModStr5w	to Maximum Lightning Resist	最大閃電抵抗	最大闪电抗性	電擊抗性上限 %+d%%	%+d%% 闪电抗性上限	最大闪电抗性
str	3599	ModStr5x	to Maximum Magic Resist	最大魔法抵抗	最大魔法抗性	魔法抗性上限 %+d%%	%+d%% 魔法抗性上限	最大魔法抗性
str	3600	ModStr5y	to Maximum Poison Resist	最大毒素抵抗	最大毒素抗性	毒素抗性上限 %+d%%	%+d%% 毒素抗性上限	最大毒素抗性
str	3601	ModStr5z	Cannot Be Frozen	無法冰凍	无法冰冻	無法凍結	无法被冻结	无法冰冻
str	3602	ModStr6a	Defense vs. Missile	對飛射性防禦	对远程攻击的防御	%+d 對遠程防禦	%+d 远程防御	对远程攻击的防御
str	3603	ModStr6b	Defense vs. Melee	對近戰防禦	对近战攻击的防御	%+d 對近戰防禦	%+d 近战防御	对近战攻击的防御
str	3604	ModStr6c	Life after each Demon Kill	生命在殺死每一個惡魔後自動取得	生命于每杀死一个恶魔后获得	%+d 擊殺惡魔生命恢復	%+d 每次消灭恶魔恢复的生命	生命于每杀死一个恶魔后获得
str	3605	ModStr6d	Hit blinds target	擊中讓目標失明	击中让目标失明	擊中使目標目盲	命中可致盲目标	击中让目标失明
str	3606	ModStr6e	Stamina Drain	耗費耐力	耗费耐力	精力消耗減緩 %d%%	%d%% 降低耐力消耗	消耗耐力
str	3607	ModStr6f	chance to reanimate target	讓目標再度復甦的機會	让目标再度复苏的几率	機率使目標復活	有机会使目标复活	让目标再度复苏的机会
str	3608	ModStr6g	Piercing Attack	穿刺攻擊	穿刺攻击	%+d%% 穿透攻擊	%+d%% 穿刺攻击	穿刺攻击
str	3609	ModStr6h	Fires Magic Arrows	射出魔法箭矢	射出魔法箭矢	射出魔法箭矢	射出魔法箭	射出魔法箭矢
str	3610	ModStr6i	Fires Explosive Arrows or Bolts	箭矢或十字弓彈火焰爆炸	箭矢或十字弓弹火焰爆炸	射出爆炸的弓矢或弩箭	射出爆炸箭或弩矢	射出爆炸箭矢或十字弓弹
str	3611	strModAllResistances	All Resistances +%d\n	所有抵抗力加%d\n	所有抗性 +%d\n	所有抗性 %+d	%+d 所有抗性	所有抗性加%d\n
str	3612	strModAllSkillLevels	+%d to All Skill Levels\n	所有技能等級加%d \n	+%d 所有技能等级 \n	%+d 所有技能等級	%+d 所有技能等级	所有技能等级加%d \n
str	3613	strModFireDamage	+%d fire damage\n	火焰傷害加%d \n	+%d 火焰伤害 \n	%+d 火焰傷害	%+d 火焰伤害	附加 %d 的火焰伤害 \n
str	3614	strModFireDamageRange	Adds %d-%d fire damage\n	增加%d-%d的火焰傷害\n	增加 %d-%d 火焰伤害\n	附加 %d - %d 火焰傷害	+ %d-%d 火焰伤害	附加 %d-%d 的火焰伤害\n
str	3615	strModColdDamage	+%d cold damage\n	加%d的冰冷傷害\n	+%d 冰冷伤害\n	%+d 冰寒傷害	%+d 冰霜伤害	附加 %d 的冰冷伤害\n
str	3616	strModColdDamageRange	Adds %d-%d cold damage\n	增加%d-%d的冰冷傷害\n	增加 %d-%d 冰冷伤害\n	附加 %d - %d 冰寒傷害	+ %d-%d 冰霜伤害	附加 %d-%d 的冰冷伤害\n
str	3617	strModLightningDamage	+%d lightning damage\n	加%d閃電傷害\n	+%d 闪电伤害\n	%+d 電擊傷害	%+d 闪电伤害	附加 %d 的闪电伤害\n
str	3618	strModLightningDamageRange	Adds %d-%d lightning damage\n	增加%d-%d的閃電傷害\n	增加 %d-%d 闪电伤害\n	附加 %d - %d 電擊傷害	+ %d-%d 闪电伤害	附加 %d-%d 的闪电伤害\n
str	3619	strModMagicDamage	+%d magic damage\n	加%d的魔法傷害\n	+%d 魔法伤害\n	%+d 魔法傷害	%+d 魔法伤害	附加 %d 的魔法伤害\n
str	3620	strModMagicDamageRange	Adds %d-%d magic damage\n	增加%d-%d的魔法傷害\n	增加 %d-%d 魔法伤害\n	附加 %d - %d 魔法傷害	+ %d-%d 魔法伤害	附加 %d-%d 的魔法伤害\n
str	3621	strModPoisonDamage	+%d poison damage over %d seconds\n	加%d毒素傷害，持續時間%d秒\n	+%d 毒素伤害持续 %d 秒\n	%+d 毒素傷害，時效 %d 秒	%+d 毒素伤害，持续%d秒	附加 %d 的毒素伤害，持续%d秒\n
str	3622	strModPoisonDamageRange	Adds %d-%d poison damage over %d seconds\n	增加%d-%d毒素傷害，持續時間%d秒\n	增加 %d-%d 毒素伤害持续 %d 秒\n	附加 %d - %d 毒素傷害，時效 %d 秒	+ %d-%d 毒素伤害，持续%d秒	附加 %d-%d 的毒素伤害，持续%d秒\n
str	3623	strModMinDamage	+%d damage\n	加%d傷害\n	+%d 伤害\n	%+d 傷害	%+d 伤害	加%d伤害\n
str	3624	strModMinDamageRange	Adds %d-%d damage\n	增加%d-%d傷害\n	增加 %d-%d 伤害\n	附加 %d - %d 傷害	+ %d-%d 伤害	增加%d-%d伤害\n
str	3625	strModEnhancedDamage	Enhanced damage\n	強化傷害性\n	增强伤害 (ED)\n	%+d%% 傷害強化	%+d%% 强化伤害	增强伤害\n
str	3626	improved damage	Improved Damage	加強傷害	加强伤害	加強傷害	提高伤害	加强伤害
str	3627	improved to hit	Improved Attack Rating	加強準確率	加强准确率	加強準確率	提高命中值	加强准确率
str	3628	improved armor class	Improved Defense	加強防禦	加强防御	加強防禦	提高防御	加强防御
str	3629	improved durability	Improved Durability	加強耐性	加强耐性	加強耐久度	提高耐久度	加强耐久度
str	3630	Quick Strike	Quick Strike	快速攻擊	快速攻击	快速攻擊	快速打击	快速攻击
str	3631	strGemPlace1	Can Be Inserted in Socketed	可以在凹槽安插物品	可以在凹槽安插物品	可以放入有鑲孔的	可以插入镶孔中	可以在镶孔嵌入物品
str	3632	strGemPlace2	Weapons, Shields or Helms	武器、護盾或是頭盔	武器、护盾或是头盔	武器、盾牌或頭盔	武器，盾牌或头盔	武器、护盾或是头盔
str	3633	gemeffect1	Helm: adds to strength\nShield: adds to shield's defense rating\nWeapon: adds to attack rating\n	頭盔：增加力量\n護盾：提昇護盾的防禦等級\n武器：增加準確率\n	头盔:增加力量\n盾牌:提升盾牌的防御等级\n武器:增加准确率\n	頭盔：提高力量\n盾牌：提高盾牌的防禦\n武器：提高準確率	头盔: 增加力量\n盾牌: 增加盾牌的防御值\n武器: 增加命中值	头盔：增加力量\n护甲：提升护甲的防御值\n武器：增加准确率\n"
str	3634	gemeffect2	Helm: adds to maximum mana\nShield: adds resistance to cold\nWeapon: adds cold damage to attack\n	頭盔：增加法力上限\n護盾：增加對冰凍的抵抗力\n武器：攻擊時附加冰凍傷害\n	头盔:增加法力上限\n盾牌:增加对冰冷的抵抗力\n武器:攻击时附加冰冷伤害\n	頭盔：提高法力上限\n護盾：提高冰寒抗性\n武器：攻擊附加冰寒傷害	头盔: 增加最大法力\n盾牌: 增加冰霜抗性\n武器: 增加攻击时的冰霜伤害	头盔：增加法力上限\n护甲：增加冰冷抗性\n武器：攻击时附加冰冻伤害\n"
str	3635	gemeffect3	Helm: adds to dexterity\nShield: adds resistance to poison\nWeapon: adds poison damage to attack\n	頭盔：增加敏捷\n護盾：增加對毒素的抵抗力\n武器：攻擊時附加毒素傷害\n	头盔:增加敏捷\n盾牌:增加对毒素的抵抗力\n武器:攻击时附加毒素伤害\n	頭盔：提高敏捷\n護盾：提高毒素抗性\n武器：攻擊附加毒素傷害	头盔: 增加敏捷\n盾牌: 增加毒素抗性\n武器: 增加攻击时的毒素伤害	头盔：增加敏捷\n护甲：增加毒素抗性\n武器：攻击时附加毒素伤害\n"
str	3636	gemeffect4	Helm: adds to maximum life\nShield: adds resistance to fire\nWeapon: adds fire damage to attack\n	頭盔：增加生命上限\n護盾：增加對火焰的抵抗力\n武器：攻擊時附加火焰傷害\n	头盔:增加生命上限\n盾牌:增加对火焰的抵抗力\n武器:攻击时附加火焰伤害\n	頭盔：提高生命上限\n護盾：提高火焰抗性\n武器：攻擊附加火焰傷害	头盔: 增加最大生命\n盾牌: 增加火焰抗性\n武器: 增加攻击时的火焰伤害	头盔：增加生命上限\n护甲：增加火焰抗性\n武器：攻击时附加火焰伤害\n"
str	3637	gemeffect5	Helm: adds to attack rating\nShield: adds to all resistances\nWeapon: adds to damage vs. undead\n	頭盔：增加準確率\n護盾：增加對所有傷害的抵抗力\n武器：對不死生物具有額外傷害\n	头盔:增加准确率\n盾牌:增加对所有伤害的抵抗力\n武器:对不死生物具有额外伤害\n	頭盔：提高準確率\n護盾：提高所有抗性\n武器：提高對不死怪物的傷害	头盔: 增加命中值\n盾牌: 增加所有抗性\n武器: 增加对亡灵的伤害	头盔：增加准确率\n护甲：增加对所有伤害的抗性\n武器：对不死生物具有额外伤害\n"
str	3638	gemeffect6	Helm: adds to chance to find magic items\nShield: adds resistance to lightning\nWeapon: adds lightning damage to attack\n	頭盔：增加找到魔法物品的機率\n護盾：增加對閃電的抵抗力\n武器：攻擊時附加閃電傷害\n	头盔:增加找到魔法物品的几率\n盾牌:增加对闪电的抵抗力\n武器:攻击时附加闪电伤害\n	頭盔：提高魔法物品尋獲機率\n護盾：提高電擊抗性\n武器：攻擊附加電擊傷害	头盔: 增加找到魔法物品几率\n盾牌: 增加闪电抗性\n武器: 增加攻击时的闪电伤害	头盔：增加找到魔法物品的几率\n护甲：增加闪电抗性\n武器：攻击时附加闪电伤害\n"
str	3639	gemeffect7	Helm: adds mana and life regeneration\nShield: adds attacker takes damage\nWeapon: adds mana and life steal to attack\n	頭盔：增加法力和生命的回復速度\n護盾：增加攻擊者受傷特性\n武器：增加從攻擊者身上偷取法力和生命的特性\n	头盔:增加法力和生命的回复速度\n盾牌:增加攻击者受伤特性\n武器:增加从攻击者身上偷取法力和生命的特性\n	頭盔：提高法力和生命恢復率\n護盾：提高攻擊者反傷\n武器：攻擊附加法力和生命竊取	头盔: 增加法力和生命回复\n盾牌: 增加攻击者受到的伤害\n武器: 增加攻击时偷取的法力和生命	头盔：增加法力和生命的回复速度\n护甲：增加攻击者受伤特性\n武器：增加从攻击者身上偷取法力和生命的特性\n"
str	4004	to	to	致	至	至	至	致
str	4058	strchrlvl	Level	等級	等级	等級	等级	等级
str	4059	strchrexp	Experience	經驗	经验	經驗值	经验值	经验
str	4060	strchrnxtlvl	Next Level	下一等級	下一等级	下一等級	下一级	下一等级
str	4061	strchrstr	Strength	力量	力量	力量	力量	力量
str	4062	strchrskm	Damage	傷害	伤害	傷害	伤害	伤害
str	4063	strchrdex	Dexterity	敏捷	敏捷	敏捷	敏捷	敏捷
str	4064	strchratr	%s\nAttack Rating	%s\n準確率	%s\n准确率	%s\n準確率	%s\n命中值	%s\n准确率
str	4065	strchrdef	Defense	防禦	防御	防禦	防御	防御
str	4066	strchrrat	%s\nRating	%s\n比率	%s\n比率	%s\n準確率	%s\n命中值	%s\n比率"
str	4067	strchrvit	Vitality	體力	体力	體能	活力	体力
str	4068	strchrstm	Stamina	耐力	耐力	精力	耐力	耐力
str	4069	strchrlif	Life	生命	生命	生命	生命	生命
str	4070	strchreng	Energy	精力	精力	能量	能量	精力
str	4071	strchrman	Mana	法力	法力	法力	法力	法力
str	4072	strchrfir	Fire\nResistance	火焰抵抗力	火焰抗性	火焰抗性	火焰抗性	火焰抗性
str	4073	strchrcol	Cold\nResistance	冰冷抵抗力	冰冷抗性	冰寒抗性	冰霜抗性	冰冷抗性
str	4074	strchrlit	Lightning\nResistance	閃電抵抗力	闪电抗性	電擊抗性	闪电抗性	闪电抗性
str	4075	strchrpos	Poison\nResistance	毒素抵抗力	毒素抗性	毒素抗性	毒素抗性	毒素抗性
str	4076	strchrstat	Stat Points	狀況點數	状况点数	剩餘點數	属性点	基本属性点数
str	4077	strchrrema	Remaining	剩餘	剩余		剩余	剩余
str	4078	WeaponDescMace	Mace Class	釘鎚等級	钉锤等级	釘鎚類武器 - %s	锤类 - %s	钉锤类
str	4079	WeaponDescAxe	Axe Class	斧頭等級	斧头等级	斧頭類武器 - %s	斧类 - %s	斧类
str	4080	WeaponDescSword	Sword Class	劍等級	剑等级	刀劍類武器 - %s	剑类 - %s	剑类
str	4081	WeaponDescDagger	Dagger Class	匕首等級	匕首等级	匕首類武器 - %s	匕首类 - %s	匕首类
str	4082	WeaponDescThrownPotion	Equip to Throw	裝備後丟擲	装备后丢掷	裝備後丟擲	装备以投掷	装备后丢掷
str	4083	WeaponDescJavelin	Javelin Class	標槍等級	标枪等级	標槍類武器 - %s	标枪类 - %s	标枪类
str	4084	WeaponDescSpear	Spear Class	長矛等級	长矛等级	長矛類武器 - %s	矛类 - %s	长矛类
str	4085	WeaponDescBow	Bow Class	弓等級	弓等级	弓類武器 - %s	弓类 - %s	弓类
str	4086	WeaponDescStaff	Staff Class	杖等級	杖等级	法杖類武器 - %s	法杖类 - %s	法杖类
str	4087	WeaponDescPoleArm	Polearm Class	長棍等級	长柄等级	長柄類武器 - %s	长柄类 - %s	长柄武器类
str	4088	WeaponDescCrossBow	Crossbow Class	十字弓等級	十字弓等级	弩類武器 - %s	弩类 - %s	十字弓类
str	4089	WeaponAttackFastest	Fastest Attack Speed	超高速攻擊速度	超高速攻击速度	最快的攻擊速度	攻击速度 - 最快	超高速攻击速度
str	4090	WeaponAttackVeryFast	Very Fast Attack Speed	急速攻擊速度	急速攻击速度	極快的攻擊速度	攻击速度 - 非常快	急速攻击速度
str	4091	WeaponAttackFast	Fast Attack Speed	快速攻擊速度	快速攻击速度	快速的攻擊速度	攻击速度 - 快速	快速攻击速度
str	4092	WeaponAttackNormal	Normal Attack Speed	一般攻擊速度	一般攻击速度	一般的攻擊速度	攻击速度 - 正常	一般攻击速度
str	4093	WeaponAttackSlow	Slow Attack Speed	慢速攻擊速度	慢速攻击速度	緩慢的攻擊速度	攻击速度 - 慢速	慢速攻击速度
str	4094	WeaponAttackVerySlow	Very Slow Attack Speed	緩慢攻擊速度	缓慢攻击速度	極慢的攻擊速度	攻击速度 - 非常慢	缓慢攻击速度
str	4095	WeaponAttackSlowest	Slowest Attack Speed	滯慢攻擊速度	滞慢攻击速度	最慢的攻擊速度	攻击速度 - 最慢	滞慢攻击速度
str	4096	strNecromanerOnly	(Necromancer Only)	（限死靈法師）	(限死灵法师)	（只限死靈法師）	(仅限死灵法师)	（限死灵法师）
str	4097	strPaladinOnly	(Paladin Only)	（限聖騎士）	(限圣骑士)	（只限聖騎士）	(仅限圣骑士)	（限圣骑士）
str	4098	strSorceressOnly	(Sorceress Only)	（限法師）	(限法师)	（只限魔法使）	(仅限巫师)	（限法师）
str	4099	strMaceSpecialDamage	Damage to Undead	對不死生物的傷害	对不死生物的伤害	對不死怪物的傷害	对亡灵的伤害	增强对不死生物的伤害
str	4160	charavghit	Average chance to hit	平均擊中率	平均击中率	平均擊中機率	命中平均几率	平均命中率
str	4161	charmonster	level %d monster: %d%%	等級 %d 怪物： %d%%	等级 %d 怪物: %d%%	等級 %d 怪物：%d%%	%d级怪物: %d%%	等级 %d 怪物： %d%%
str	4162	charmontohit1	Average chance a level %d	等級 %d	等级 %d	等級 %d 怪物	%d级怪物击中	等级 %d
str	4163	charmontohit2	monster will hit you: %d%%	怪物擊中你的平均機會： %d%%	怪物击中你的平均几率: %d%%	擊中你的平均機率：%d%%	你的平均几率: %d%%	怪物命中你的几率： %d%%
str	4164	panelexp	Experience: %u / %u	經驗： %u / %u	经验: %u / %u	經驗：%u / %u	经验: %u / %u	经验： %u / %u
str	4165	panelstamina	Stamina: %d / %d	耐力： %d / %d	耐力: %d / %d	精力：%d / %d	耐力: %d / %d	耐力： %d / %d
str	4166	panelhealth	Life: %d / %d	生命： %d / %d	生命: %d / %d	生命：%d / %d	生命: %d / %d	生命： %d / %d
str	4167	panelmana	Mana: %d / %d	法力： %d / %d	法力: %d / %d	法力：%d / %d	法力: %d / %d	法力： %d / %d
str	5015	strTitleFeminine	Lady %s	小姐 %s	小姐 %s	夫人 %s	%s女爵	小姐 %s
str	5016	strTitleMasculine	Lord %s	王 %s	王 %s	大人 %s	%s勋爵	王 %s
str	5017	strChatHardcore	Hardcore	專家級	专家级	專家級	专家模式	专家级
str	5018	strChatLevel	Level %d	等級%d	等级 %d	等級 %d	等级 %d	等级%d
exp	427	AmaOnly	(Amazon Only)	（限亞馬遜使用）	(限亚马逊)	（只限亞馬遜）	(仅限亚马逊)	（限亚马逊）
exp	428	SorOnly	(Sorceress Only)	（限法師）	(限法师)	（只限魔法使）	(仅限巫师)	（限法师）
exp	429	NecOnly	(Necromancer Only)	（限死靈法師）	(限死灵法师)	（只限死靈法師）	(仅限死灵法师)	（限死灵法师）
exp	430	PalOnly	(Paladin Only)	（限聖騎士）	(限圣骑士)	（只限聖騎士）	(仅限圣骑士)	（限圣骑士）
exp	431	BarOnly	(Barbarian Only)	（限野蠻人使用）	(限野蛮人)	（只限野蠻人）	(仅限野蛮人)	（限野蛮人）
exp	432	DruOnly	(Druid Only)	（限德魯伊使用）	(限德鲁伊)	（只限德魯伊）	(仅限德鲁伊)	（限德鲁伊）
exp	433	AssOnly	(Assassin Only)	（限刺客使用）	(限刺客)	（只限刺客）	(仅限刺客)	（限刺客）
exp	1206	ModStre8a	to Druid Skills	德魯依技能	德鲁伊技能	%+d 德魯伊技能等級	%+d 德鲁伊技能等级	德鲁依技能
exp	1207	ModStre8b	to Assassin Skills	刺客技能	刺客技能	%+d 刺客技能等級	%+d 刺客技能等级	刺客技能
exp	1208	ModStre8c	Sockets	凹槽	凹槽	鑲孔	镶孔	镶孔
exp	1209	ModStre8d	to Attack Rating vs. Demons	對抗惡魔準確率	对恶魔准确率	對惡魔的準確率	对恶魔的命中值	对恶魔的准确率
exp	1210	ModStre8e	to Attack Rating vs. Undead	對抗不死生物準確率	对不死生物准确率	對不死怪物的準確率	对亡灵的命中值	对不死生物的准确率
exp	1211	ModStre8f	to Damage vs. Demons	對抗惡魔傷害	对恶魔伤害	對惡魔的傷害	对恶魔的伤害	对抗恶魔伤害
exp	1212	ModStre8g	percent to Attack Rating	準確率加成	准确率加成	% 準確率	%到命中值	准确率加成
exp	1213	ModStre8h	to Javelin and Spear Skills	鏢槍和長矛技能	标枪和长矛技能	標槍與長矛技能	至标枪和长矛技能	标枪和长矛技能
exp	1214	ModStre8i	to Passive and Magic Skills	被動和魔法技能	被动和魔法技能	被動與魔法技能	至被动和魔法技能	被动和魔法技能
exp	1215	ModStre8j	to Bow and Crossbow Skills	弓和十字弓技能	弓和十字弓技能	弓與弩技能	至弓和弩技能	弓和十字弓技能
exp	1216	ModStre8k	to Defensive Aura Skills	防禦性靈氣技能	防御性灵气技能	防禦靈氣技能	至防御光环技能	防御性灵气技能
exp	1217	ModStre8l	to Offensive Aura Skills	攻擊性靈氣技能	攻击性灵气技能	攻擊靈氣技能	至攻击光环技能	攻击性灵气技能
exp	1218	ModStre8m	to Combat Skills	戰鬥技能	战斗技能	戰鬥技能	至战斗技能	战斗技能
exp	1219	ModStre8n	to Summoning Skills	召喚技能	召唤技能	召喚技能	至召唤术	召唤技能
exp	1220	ModStre8o	to Poison and Bone Skills	毒素和白骨技能	毒素和白骨技能	毒素與骸骨技能	至毒素和白骨术	毒素和白骨技能
exp	1221	ModStre8p	to Curses	詛咒	诅咒	詛咒	至诅咒术	诅咒
exp	1222	ModStre8q	to Warcry Skills	戰嚎技能	呐喊技能	戰吼技能	至呐喊技能	战嚎技能
exp	1223	ModStre8r	to Combat Skills	戰鬥技能	战斗技能	戰鬥技能	至战斗技能	战斗技能
exp	1224	ModStre8s	to Masteries Skills	支配性技能	专家技能	戰鬥專精技能	至精通类技能	支配性技能
exp	1225	ModStre8t	to Cold Skills	冰冷系技能	冰冷系技能	冰寒技能	至冰系法术	冰冷系技能
exp	1226	ModStre8u	to Lightning Skills	閃電系技能	闪电系技能	閃電技能	至雷系法术	闪电系技能
exp	1227	ModStre8v	to Fire Skills	火焰技能	火焰技能	火焰技能	至火系法术	火焰技能
exp	1228	ModStre8w	to Summoning Skills	召喚技能	召唤技能	召喚技能	至召唤技能	召唤技能
exp	1229	ModStre8x	to Shape-Shifting Skills	變形技能	变形技能	變形技能	至变形技能	变形技能
exp	1230	ModStre8y	to Elemental Skills	元素技能	元素技能	元素技能	至元素技能	元素技能
exp	1231	ModStre8z	to Trap Skills	陷阱技能	陷阱技能	陷阱技能	至陷阱技能	陷阱技能
exp	1232	ModStre9a	to Shadow Discipline Skills	暗影修鍊技能	影子训练技能	暗影修行技能	至影身训练技能	暗影修链技能
exp	1233	ModStre9b	to Martial Art Skills	戰爭藝術技能	武学艺术技能	武學技藝技能	至武学技艺技能	战争艺术技能
exp	1234	ModStre9c	(Based on Character Level)	（以角色等級決定）	(以角色等级决定)	（依角色等級而定）	(基于角色等级)	（以角色等级决定）
exp	1235	ModStre9d	(Increases During Nighttime)	（在夜間增加）	(在夜间增加)	%s（在夜間增加）	%s (在夜间提高)	（在夜间增加）
exp	1236	ModStre9e	(Increases During Daytime)	（在白天增加）	(在白天增加)	%s（在白天增加）	%s (在白天提高)	（在白天增加）
exp	1237	ModStre9f	(Increases Near Dawn)	(在黎明增加)	(在黎明增加)	%s（在黎明增加）	%s (黎明时提高)	(在黎明增加)
exp	1238	ModStre9g	(Increases Near Dusk)	(在黃昏增加)	(在黄昏增加)	%s（在黃昏增加）	%s (黄昏时提高)	(在黄昏增加)
exp	1239	ModStre9h	Charges of	使用次數	使用次数	次的	的充能	使用次数
exp	1240	ModStre9i	Increased Stack Size	增加的空間	额外增加数量	堆疊數量提高	增加堆叠数量	增加数量
exp	1241	ModStre9s	Indestructible	無法破壞	无法破坏	永不毀損	不可摧毁	无法破坏
exp	1242	ModStre9t	Repairs %d durability per second	每秒回復裝備耐久度 %d	每秒回复装备耐久度 %d	每秒修復 %d 耐久度	每秒修复 %d 点耐久度	每秒回复装备耐久度 %d
exp	1243	ModStre9u	Repairs %d durability in %d seconds	回覆裝備耐久度 %d 於 %d 秒內	回复装备耐久度 %d 于 %d 秒内	每 %1 秒修復 %0 點耐久度	每 %1 秒修复 %0 点耐久度	回复装备耐久度 %d 于 %d 秒内
exp	1244	ModStre9v	Replenishes quantity	回復數量	回复数量	回復數量	补充数量	自动恢复数量
exp	1245	ModStre9w	Cast a Level %d	施展等級%d	施展等级 %d	施展等級 %d	施放%d级	施展等级%d
exp	1246	ModStre9x	When You Swing	當你揮舞時	当你挥舞时	當你揮舞時	当你挥舞	当你挥舞时
exp	1247	ModStre9y	When You Get Hit	當你被擊中時	当你被击中时	當你被擊中時	当你被击中时	当你被击中时
exp	1248	ModStre9z	When You Hit an Enemy	當你擊中敵人時	当你击中敌人时	當你擊中敵人時	当你击中敌人时	当你击中敌人时
exp	1249	ModStre10a	Charges	聚氣	聚气	次	充能	充能
exp	1250	ModStre10b	Level	等級	等级	等級	等级	等级
exp	1251	ModStre10c	Per Level	每一級	每一级	每級	每级	每一级
exp	1252	ModStre10d	(%d/%d Charges)	(%d/%d 聚氣)	(%d/%d 聚气)	等級 %d %s（%d/%d 次）	%d级%s (%d/%d 次充能)	(%d/%d 充能)
exp	1253	ModStre10e	(	（	(	（	(	（
exp	1254	ModStre10f	)	）	)	）	)	）
exp	1255	ModStre10g	Stealth	隱密	隐密	隱密	潜行	隐密
exp	1256	ModStre10h	Immunity to Poison	對毒素免疫	对毒素免疫	毒素免疫	免疫毒素	对毒素免疫
exp	1257	ModStre10i	Cursed	受詛咒	受诅咒	受詛咒	被诅咒	受诅咒
exp	1258	ModStre10j	Per Player in Party	隊伍中的每個人	队伍中的每个人	隊伍中的每個人	队伍中的每名队员	队伍中的每个人
exp	1259	WeaponDescH2H	Claw Class	爪系	爪系	爪類武器 - %s	利爪类 - %s	爪类
exp	1260	WeaponDescOrb	Orb Class	法珠系	法珠系	法珠類武器 - %s	法球类- %s	法珠系
exp	1261	ItemexpED	Elemental Damage	元素系傷害	元素伤害	元素傷害	元素伤害	元素系伤害
exp	1262	StrGemX1	Helms:	頭盔：	头盔:	頭盔：	头盔:	头盔：
exp	1263	StrGemX2	Shields:	盾牌：	盾牌:	盾牌：	盾牌:	盾牌：
exp	1264	StrGemX3	Weapons:	武器：	武器:	武器：	武器:	武器：
exp	1265	StrGemX4	Armor:	裝甲：	护甲:	護甲：	护甲:	盔甲：
exp	1266	GemeffectX11	Adds to Strength	增加力量	增加力量	提高力量	增加力量	增加力量
exp	1267	GemeffectX12	Adds to Defense Rating	增加防禦力	增加防御力	提高防禦	增加防御	增加防御等级
exp	1268	GemeffectX13	Adds to Attack Rating	增加準確率	增加准确率	提高準確率	增加命中值	增加准确率
exp	1269	GemeffectX21	Adds to Maximum Mana	增加法力上限	增加法力上限	提高法力上限	增加最大法力	增加法力上限
exp	1270	GemeffectX22	Adds Resistance to Cold	增加抗冰冷能力	增加冰冷抗性	提高冰寒抗性	增加冰霜抗性	增加抗冰冷能力
exp	1271	GemeffectX23	Adds Cold Damage to Attack	攻擊時增加冰冷系的傷害	攻击时增加冰冷系的伤害	攻擊附加冰寒傷害	增加攻击时的冰霜伤害	攻击时增加冰冷系的伤害
exp	1272	GemeffectX31	Adds to Dexterity	增加靈敏度	增加灵敏度	提高敏捷	增加敏捷	增加灵敏度
exp	1273	GemeffectX32	Adds Resistance to Poison	增加抗毒能力	增加抗毒能力	提高毒素抗性	增加毒素抗性	增加抗毒能力
exp	1274	GemeffectX33	Adds Poison Damage to Attack	攻擊時增加毒素系的傷害	攻击时增加毒素系的伤害	攻擊附加毒素傷害	增加攻击时的毒素伤害	攻击时增加毒素系的伤害
exp	1275	GemeffectX41	Adds to Maximum Life	增加生命上限	增加生命上限	提高生命上限	增加最大生命	增加生命上限
exp	1276	GemeffectX42	Adds Resistance to Fire	增加抗火能力	增加抗火能力	提高火焰抗性	增加火焰抗性	增加抗火能力
exp	1277	GemeffectX43	Adds Fire Damage to Attack	攻擊時增加火焰傷害	攻击时增加火焰系的伤害	攻擊附加火焰傷害	增加攻击时的火焰伤害	攻击时增加火焰伤害
exp	1278	GemeffectX51	Adds to Attack Rating	增加準確率	增加准确率	提高準確率	增加命中值	增加准确率
exp	1279	GemeffectX52	Adds to All Resistances	增加所有抵抗力	增加所有抗性	提高所有抗性	增加所有抗性	增加所有抵抗力
exp	1280	GemeffectX53	Adds to Damage vs. Undead	對付不死系生物時會增加傷害	对付不死系生物时会增加伤害	提高對不死怪物的傷害	增加对亡灵的伤害	对付不死系生物时会增加伤害
exp	1281	GemeffectX61	Adds to Chance to Find Magic Items	增加找到魔法物品的機率	增加找到魔法物品的几率	提高魔法物品尋獲機率	增加找到魔法物品几率	增加找到魔法物品的几率
exp	1282	GemeffectX62	Adds Resistance to Lightning	增加抵抗閃電的能力	增加闪电抗性	提高電擊抗性	增加闪电抗性	增加抵抗闪电的能力
exp	1283	GemeffectX63	Adds Lightning Damage to Attack	攻擊時增加閃電系的傷害	攻击时增加闪电系的伤害	攻擊附加電擊傷害	增加攻击时的闪电伤害	攻击时增加闪电系的伤害
exp	1284	GemeffectX71	Adds Mana and Life Regeneration	增加法力和生命的回復速度	增加法力和生命的回复速度	提高法力和生命恢復率	增加法力和生命回复	增加法力和生命的回复速度
exp	1285	GemeffectX72	Adds Attacker Takes Damage	攻擊者反受傷害	攻击者反受伤害	提高攻擊者反傷	增加攻击者受到的伤害	攻击者反受伤害
exp	1286	GemeffectX73	Adds Mana and Life Steal to Attack	攻擊時增加偷取法力和生命	攻击时增加偷取法力和生命	攻擊附加法力和生命竊取	增加攻击时偷取的法力和生命	攻击时增加偷取法力和生命
exp	1770	EskillKickSing	Kick	踢擊	踢击	%d 次踢擊	%d次踢击	踢击
exp	1771	EskillKickPlur	Kicks	踢擊	踢击	%d 次踢擊	%d次踢击	踢击
exp	1772	EskillPetLife	Pet Life:	靈獸生命	灵兽生命	寵物生命值：	宠物生命:	灵兽生命
exp	1773	EskillWolfDef	Wolf Defense:	狼防禦值：	狼防御值:	狼防禦：	狼防御:	狼防御值：
exp	1774	EskillPassiveFeral	Passive Bonus to Wolves and Bears	對狼和熊的被動加成	对狼和熊的被动加成	狼和熊的被動加成	狼与熊的被动加成	对狼和熊的被动加成
exp	1775	Eskillperhit12	per hit	每一擊	每一击	每擊	每一击	每一击
exp	1776	Eskillincasehit	hit	擊中	击中	擊中	命中	击中
exp	1777	Eskillincasemastery	%d Percent Chance of Critical Strike	%d機率做出致命一擊	%d 几率做出致命一击 (CS)	%d%% 機率造成致命一擊	%d暴击几率	百分之%d暴击几率
exp	1778	Eskillincaseraven	Mana Cost Per Raven:	每隻烏鴉所耗的法力	每只乌鸦所耗的法力	每隻掠鴉的法力消耗：%d 點	每只渡鸦法力消耗: %d	每只乌鸦所耗的法力
exp	1782	Eskillkickdamage	Kick Damage:	踢擊傷害：	踢击伤害:	踢擊傷害：%+d%%	脚踢伤害: %+d%	踢击伤害：
exp	1783	ModStre10k	Kick Damage:	踢擊傷害：	踢击伤害:	踢擊傷害：%d - %d 點	脚踢伤害: %d - %d	踢击伤害：
exp	1784	ModStre10L	Percent Chance to Cast	施展機率	施展几率	% 施展機率	%施法几率	施展几率
exp	1785	Class Specific	Class-specific	指定職業	指定职业	限定職業	职业限定	指定职业
exp	1886	ItemExpansiveChancX	%d%% Chance to cast level %d %s on attack	攻擊時有 %d%% 機會施展等級 %d %s	%d%% 几率施展等级 %d %s 在攻击时	攻擊時有 %d%% 機率施展等級 %d %s	%d%% 几率在攻击时施放%d级%s	攻击时有 %d%% 几率施放 %d级%s
exp	1887	ItemExpansiveChanc1	%d%% Chance to cast level %d %s on striking	打擊時有 %d%% 機會施展等級 %d %s	%d%% 几率施展等级 %d %s 在击中时	擊中時有 %d%% 機率施展等級 %d %s	%d%% 几率在击中时施放%d级%s	击中敌人时有 %d%% 几率施放 %d级%s
exp	1888	ItemExpansiveChanc2	%d%% Chance to cast level %d %s when struck	攻擊時有 %d%% 機會施展等級 %d %s	%d%% 几率施展等级 %d %s 当被击中时	被擊中時有 %d%% 機率施展等級 %d %s	%d%% 几率在被击中时施放%d级%s	被击中时有 %d%% 几率施放 %d级%s
exp	1889	ItemExpcharmdesc	Keep in inventory to gain bonus	從物品欄裡隱藏得到額外空間	从物品栏里隐藏得到额外空间	放在物品欄以獲得其加成效果	放在物品栏里以享受加成	从物品栏里隐藏得到额外空间
exp	1893	Eskillelementaldmg	Elemental Charge-up Damage:	元素聚氣傷害：	元素聚气伤害:	元素集氣傷害：	元素充能伤害:	元素聚气伤害：
exp	2279	ESkillHawk	Ravens:	烏鴉：	乌鸦:	掠鴉上限：%d	渡鸦数量上限：%d	乌鸦：
exp	2280	ESkillSpikes	Spikes:	尖刺：	尖刺:	雷電網數量：%d	尖刺: %d枚	尖刺投射：
exp	2281	ESkillStars	Stars:	星星：	星星:	星星：	星星:	星星：
exp	2282	ESkillWolf	Wolf:	狼：	狼:	狼隻：	狼:	狼：
exp	2283	ESkillWolves	Wolves:	狼群：	狼群:	狼群上限：%d	群狼数量上限：%d	狼群：
exp	2284	ESkillShoots	Shoots	射擊	射击	攻擊 %d 次	发射%d次	射击
exp	2285	ESkillTimes	Times	次	次	次	次	次
exp	2286	ESkillSpikes2	Spikes	尖刺	尖刺	個雷電網	尖刺	尖刺投射
exp	2287	ESkillPerKick	per kick	每一踢	每一踢	每一踢	每次踢击	每一踢
exp	2288	EskillLifeSteal	Life Steal:	偷取生命：	偷取生命:	生命竊取：%+d%%	生命偷取: %+d%%	偷取生命：
exp	2289	Eskillchancetostun	Chance to stun:	震昏的機率：	击昏的几率:	擊昏機率：	击晕几率:	震昏的几率：
exp	2290	Eskillchancetoafflict	Chance to afflict target:	影響目標的機率：	影响目标的几率:	影響目標的機率：	作用目标几率:	影响目标的几率：
exp	2291	Eskillpowerup1	Charge 1 -	第一次聚氣：	第一次聚气:	一次集氣 -	1次充能 -	第一次聚气：
exp	2292	Eskillpowerup2	Charge 2 -	第二次聚氣：	第二次聚气:	兩次集氣 -	2次充能 -	第二次聚气：
exp	2293	Eskillpowerup3	Charge 3 -	第三次聚氣：	第三次聚气:	三次集氣 -	3次充能 -	第三次聚气：
exp	2294	Eskillpowerupadd	Adds	加上	加上	附加	附加	加上
exp	2295	Eskillsinishup	Finishing Move Bonuses	最後一擊加成	最后一击加成	終結技加成	终结技加成	终结技加成
exp	2296	Eskillpudlife	percent life stealing	偷取生命的百分比	偷取生命的百分比	% 生命竊取	%生命偷取	偷取生命的百分比
exp	2297	Eskillpudmana	percent life and mana stealing	偷取生命和法力的百分比	偷取生命和法力的百分比	兩次集氣 - 生命和法力竊取：%+d%%	2次充能 - 生命和法力偷取: %+d%%	偷取生命和法力的百分比
exp	2298	Eskillpudburning	burning damage	燃燒性傷害	燃烧伤害	燃燒傷害	燃烧伤害	燃烧性伤害
exp	2299	Eskillpuddgmper	percent damage	傷害百分比	伤害百分比	% 傷害	%伤害	伤害百分比
exp	2300	Eskilllowerresis	Lowers Resistance	降低抵抗	降低抵抗	降低抵抗	降低抗性	降低抵抗
exp	2301	Eskilltomeleeattacks	to melee attacks	對肉搏攻擊	对近战攻击	至近戰攻擊	对近战攻击	对肉搏攻击
exp	2302	EskillManaSteal	Mana Steal:	偷取法力：	偷取法力:	法力竊取：%+d%%	法力偷取: %+d%%	偷取法力：
exp	2303	Eskillferalpets	Feral Pets:	致命靈獸：	野生宠物:	野性寵物：	野生宠物:	致命灵兽：
exp	2304	Eskillpercentatt	Percent Attack	攻擊百分比	攻击百分比	% 攻擊	%攻击	攻击百分比
exp	2305	Eskillpercentlif	Percent Life	生命百分比	生命百分比	% 生命值	%生命	生命百分比
exp	2306	Eskillpercentdmg	Percent Damage	傷害百分比	伤害百分比	% 傷害	%伤害	伤害百分比
exp	2307	Eskillfinishmove	Finishing Move -	最後一擊-	最后一击-	終結技 -	终结技 -	终结技-
exp	2308	Eskillmanarecov	Mana Recovered:	回復的法力：	回复的法力:	回復的法力：	恢复法力:	回复的法力：
exp	2309	Eskillphoenix1	meteor damage:	隕石傷害：	陨石伤害:	一次集氣 - 隕石傷害：%d - %d 點	1次充能 - 陨石伤害: %d-%d	陨石伤害：
exp	2310	Eskillphoenix2	chain lightning damage:	連鎖閃電傷害：	连锁闪电伤害:	兩次集氣 - 連鎖閃電傷害：%d - %d 點	2次充能 - 连锁闪电伤害: %d-%d	连锁闪电伤害：
exp	2311	Eskillphoenix3	chaos ice bolt damage:	沌頓冰彈傷害：	混沌冰弹伤害:	三次集氣 - 混沌冰彈傷害：%d - %d 點	2次充能 - 混沌冰霜弹伤害: %d-%d	混沌冰弹伤害：
exp	2312	Eskillthunder1	lightning damage:	閃電傷害：	闪电伤害:	一次集氣 - 電擊傷害：%d - %d 點	1次充能 - 闪电伤害: %d-%d	闪电伤害：
exp	2313	Eskillthunder2	nova damage:	新星傷害：	新星伤害:	兩次集氣 - 閃電新星傷害：%d - %d 點	2次充能 - 闪电新星伤害: %d-%d	新星伤害：
exp	2314	Eskillthunder3	charged bolt damage:	閃電光球傷害：	充能弹伤害:	三次集氣 - 電能彈傷害：%d - %d 點	3次充能 - 电荷弹伤害: %d-%d	闪电光球伤害：
exp	2315	Eskillfistsoffire1	fire damage:	火焰傷害：	火焰伤害:	一次集氣 - 火焰傷害：%d - %d 點	1次充能 - 火焰伤害: %d-%d	火焰伤害：
exp	2316	Eskillfistsoffire2	fire damage radius:	火焰傷害範圍：	火焰伤害范围:	兩次集氣 - 火焰傷害範圍：%d 碼	2次充能 - 火焰伤害范围: %d码	火焰伤害范围：
exp	2317	Eskillfistsoffire3	burning duration:	燃燒持續期間：	燃烧持续期间:	三次集氣 - 平均火焰傷害：每秒 %d - %d 點	3次充能 - 平均火焰伤害: 每秒%d-%d	燃烧持续期间：
exp	2318	Eskillbladesofice1	cold damage:	冰冷傷害：	冰冷伤害:	一次集氣 - 冰寒傷害：%d - %d 點	1次充能 - 冰霜伤害: %d-%d	冰冷伤害：
exp	2319	Eskillbladesofice2	cold damage radius:	冰冷傷害範圍：	冰冷伤害范围:	兩次集氣 - 冰寒傷害範圍：%d 碼	2次充能 - 冰霜伤害范围: %d码	冰冷伤害范围：
exp	2320	Eskillbladesofice3	freeze duration:	冰凍持續期間：	冰冻持续期间:	三次集氣 - 冰凍 %d 秒	3次充能 - 冻结%d秒	冰冻持续期间：
exp	2506	strDruidOnly	(Druid Only)	（限德魯依使用）	(限德鲁伊)	（只限德魯伊）	(仅限德鲁伊)	（限德鲁依）
exp	2507	strAssassinOnly	(Assassin Only)	（限刺客使用）	(限刺客)	（只限刺客）	(仅限刺客)	（限刺客）
exp	2508	strAmazonOnly	(Amazon Only)	（限亞馬遜使用）	(限亚马逊)	（只限亞馬遜）	(仅限亚马逊)	（限亚马逊）
exp	2509	strBarbarianOnly	(Barbarian Only)	（限野蠻人使用）	(限野蛮人)	（只限野蠻人）	(仅限野蛮人)	（限野蛮人）
pat	2	ModStr5d	Maximum Stamina	精力最大值	耐力最大值	%+d 精力上限	%+d 最大耐力	耐力最大值
pat	21	ModStr6e	Slower Stamina Drain	減緩精力消耗	减缓耐力消耗	精力消耗減緩 %d%%	%d%% 降低耐力消耗	减缓耐力消耗
pat	24	strModEnhancedDamage	Enhanced Damage\n	增強傷害\n	增强伤害 (ED)\n	%+d%% 傷害強化	%+d%% 强化伤害	增强伤害 \n
pat	25	strModAllResistances	All Resistances +%d	所有抗性 +%d	所有抗性 +%d	所有抗性 %+d	%+d 所有抗性	所有抗性 +%d
pat	26	strModAllSkillLevels	+%d to All Skill Levels	+%d 到所有技能等級	+%d 到所有技能等级	%+d 所有技能等級	%+d 所有技能等级	+%d 到所有技能等级
pat	27	strModFireDamage	+%d fire damage	+%d 火焰傷害	+%d 火焰伤害	%+d 火焰傷害	%+d 火焰伤害	+%d 火焰伤害
pat	28	strModFireDamageRange	Adds %d-%d fire damage	增加 %d-%d 火焰傷害	增加 %d-%d 火焰伤害	附加 %d - %d 火焰傷害	+ %d-%d 火焰伤害	增加 %d-%d 火焰伤害
pat	29	strModColdDamage	+%d cold damage	+%d 冰冷傷害	+%d 冰冷伤害	%+d 冰寒傷害	%+d 冰霜伤害	+%d 冰冷伤害
pat	30	strModColdDamageRange	Adds %d-%d cold damage	增加 %d-%d 冰冷傷害	增加 %d-%d 冰冷伤害	附加 %d - %d 冰寒傷害	+ %d-%d 冰霜伤害	增加 %d-%d 冰冷伤害
pat	31	strModLightningDamage	+%d lightning damage	+%d 閃電傷害	+%d 闪电伤害	%+d 電擊傷害	%+d 闪电伤害	+%d 闪电伤害
pat	32	strModLightningDamageRange	Adds %d-%d lightning damage	增加 %d-%d 閃電傷害	增加 %d-%d 闪电伤害	附加 %d - %d 電擊傷害	+ %d-%d 闪电伤害	增加 %d-%d 闪电伤害
pat	33	strModMagicDamage	+%d magic damage	+%d 魔法傷害	+%d 魔法伤害	%+d 魔法傷害	%+d 魔法伤害	+%d 魔法伤害
pat	34	strModMagicDamageRange	Adds %d-%d magic damage	增加 %d-%d 魔法傷害	增加 %d-%d 魔法伤害	附加 %d - %d 魔法傷害	+ %d-%d 魔法伤害	增加 %d-%d 魔法伤害
pat	35	strModPoisonDamage	+%d poison damage over %d seconds	+%d 毒素傷害維持 %d 秒	+%d 毒素伤害持续 %d 秒	%+d 毒素傷害，時效 %d 秒	%+d 毒素伤害，持续%d秒	+%d 毒素伤害 维持 %d 秒
pat	36	strModPoisonDamageRange	Adds %d-%d poison damage over %d seconds	增加 %d-%d 毒素傷害維持 %d 秒	增加 %d-%d 毒素伤害持续 %d 秒	附加 %d - %d 毒素傷害，時效 %d 秒	+ %d-%d 毒素伤害，持续%d秒	附加 %d-%d 的毒素伤害，持续%d秒
pat	37	strModMinDamage	+%d damage	+%d 傷害	+%d 伤害	%+d 傷害	%+d 伤害	+%d 伤害
pat	38	strModMinDamageRange	Adds %d-%d damage	增加 %d-%d 傷害	增加 %d-%d 伤害	附加 %d - %d 傷害	+ %d-%d 伤害	增加 %d-%d 伤害
pat	39	strModEnhancedDamage	Enhanced damage	增強傷害	增强伤害 (ED)	%+d%% 傷害強化	%+d%% 强化伤害	增强伤害
pat	40	ModStre9j	Fire Damage Reduced by	火焰傷害降低	火焰伤害降低	火焰傷害降低	火焰伤害降低	火焰伤害降低
pat	41	ModStre9k	Cold Damage Reduced by	冰冷傷害降低	冰冷伤害降低	冰寒傷害降低	冰霜伤害降低	冰冷伤害降低
pat	42	ModStre9l	Lightning Damage Reduced by	閃電傷害降低	闪电伤害降低	電擊傷害降低	闪电伤害降低	闪电伤害降低
pat	43	ModStre9m	Poison Damage Reduced by	毒素傷害降低	毒素伤害降低	毒素傷害降低	毒素伤害降低	毒素伤害降低
pat	44	ModStre9n	Absorbs Magic Damage	吸收魔法傷害	吸收魔法伤害	%+d 魔法傷害吸收	%+d 吸收魔法伤害	吸收魔法伤害
pat	45	ModStre9o	Absorbs Fire Damage	吸收火焰傷害	吸收火焰伤害	%+d 火焰傷害吸收	%+d 吸收火焰伤害	吸收火焰伤害
pat	46	ModStre9p	Absorbs Cold Damage	吸收冰冷傷害	吸收冰冷伤害	%+d 冰寒傷害吸收	%+d 吸收冰霜伤害	吸收冰冷伤害
pat	47	ModStre9q	Absorbs Lightning Damage	吸收閃電傷害	吸收闪电伤害	%+d 電擊傷害吸收	%+d 吸收闪电伤害	吸收闪电伤害
pat	48	ModStre9r	Absorbs Poison Damage	吸收毒素傷害	吸收毒素伤害	%+d 毒素傷害吸收	%+d 吸收毒素伤害	吸收毒素伤害
pat	54	strEskilllighttoattack	to your attack	對你的攻擊	对你的攻击	電擊傷害：附加 %d - %d 點至你的攻擊	在你的攻击中附加闪电伤害: %d-%d	于你每次攻击
pat	55	StrSklTabItem1	+%d to Javelin and Spear Skills	+%d 鏢槍和長矛技能	+%d 标枪和长矛技能	%+d 標槍與長矛技能	%+d 标枪和长矛技能	+%d 标枪和长矛技能
pat	56	StrSklTabItem2	+%d to Passive and Magic Skills	+%d 被動和魔法技能	+%d 被动和魔法技能	%+d 被動與魔法技能	%+d 被动和魔法技能	+%d 被动和魔法技能
pat	57	StrSklTabItem3	+%d to Bow and Crossbow Skills	+%d 弓和十字弓技能	+%d 弓和十字弓技能	%+d 弓與弩技能	%+d 弓和弩技能	+%d 弓和十字弓技能
pat	58	StrSklTabItem4	+%d to Defensive Auras	+%d 防禦性靈氣	+%d 防御性灵气	%+d 防禦靈氣	%+d 防御光环	+%d 防御性灵气
pat	59	StrSklTabItem5	+%d to Offensive Auras	+%d 攻擊性靈氣	+%d 攻击性灵气	%+d 攻擊靈氣	%+d 攻击光环	+%d 攻击性灵气
pat	60	StrSklTabItem6	+%d to Combat Skills	+%d 戰鬥技能	+%d 战斗技能	%+d 戰鬥技能	%+d 战斗技能	+%d 战斗技能
pat	61	StrSklTabItem6	+%d to Summoning Skills	+%d 召喚技能	+%d 召唤技能	%+d 戰鬥技能	%+d 战斗技能	+%d 召唤技能
pat	62	StrSklTabItem7	+%d to Poison and Bone Skills	+%d 毒素和白骨技能	+%d 毒素和白骨技能	%+d 毒素與骸骨技能	%+d 毒素和白骨术	+%d 毒素和白骨技能
pat	63	StrSklTabItem8	+%d to Curses	+%d 詛咒	+%d 诅咒	%+d 詛咒	%+d 诅咒术	+%d 诅咒
pat	64	StrSklTabItem10	+%d to Warcries	+%d 戰嚎	+%d 呐喊	%+d 戰吼	%+d 呐喊技能	+%d 战吼系技能
pat	65	StrSklTabItem11	+%d to Combat Skills	+%d 戰鬥技能	+%d 战斗技能	%+d 戰鬥技能	%+d 战斗技能	+%d 战斗技能
pat	66	StrSklTabItem12	+%d to Masteries	+%d 支配性	+%d 战斗专家	%+d 戰鬥專精	%+d 精通类技能	+%d 支配性
pat	67	StrSklTabItem13	+%d to Cold Skills	+%d 冰冷系技能	+%d 冰冷系技能	%+d 冰寒技能	%+d 冰系法术	+%d 冰冷系技能
pat	68	StrSklTabItem14	+%d to Lightning Skills	+%d 閃電系技能	+%d 闪电系技能	%+d 閃電技能	%+d 雷系法术	+%d 闪电系技能
pat	69	StrSklTabItem15	+%d to Fire Skills	+%d 火焰系技能	+%d 火焰系技能	%+d 火焰技能	%+d 火系法术	+%d 火焰系技能
pat	70	StrSklTabItem16	+%d to Summoning Skills	+%d 召喚系技能	+%d 召唤系技能	%+d 召喚技能	%+d 召唤技能	+%d 召唤系技能
pat	71	StrSklTabItem17	+%d to Shape Shifting Skills	+%d 變形系技能	+%d 变形系技能	%+d 變形技能	%+d 变形技能	+%d 变形系技能
pat	72	StrSklTabItem18	+%d to Elemental Skills	+%d 元素系技能	+%d 元素系技能	%+d 元素技能	%+d 元素技能	+%d 元素系技能
pat	73	StrSklTabItem19	+%d to Traps	+%d 陷阱	+%d 陷阱	%+d 陷阱	%+d 陷阱	+%d 陷阱
pat	74	StrSklTabItem20	+%d to Shadow Disciplines	+%d 影子訓練	+%d 影子训练	%+d 暗影修行	%+d 影身训练	+%d 影子训练
pat	75	StrSklTabItem21	+%d to Martial Arts	+%d 武學藝術	+%d 武学艺术	%+d 武學技藝	%+d 武学技艺	+%d 武学艺术
pat	78	UndeadDescriptX	Undead	不死的	不死的	不死怪物	亡灵	不死的
pat	79	DemonID	Demon	惡魔	恶魔	惡魔	恶魔	恶魔
pat	82	strScaryMonDesc1	Immune to Fire	火焰系無效	火焰免疫	火焰免疫	对火焰免疫	火焰免疫
pat	83	strScaryMonDesc2	Immune to Cold	冰冷系無效	冰冷免疫	冰寒免疫	对冰霜免疫	冰冷免疫
pat	84	strScaryMonDesc3	Immune to Lightning	閃電系無效	闪电免疫	電擊免疫	对闪电免疫	闪电免疫
pat	85	strScaryMonDesc4	Immune to Poison	毒素系無效	毒素免疫	毒素免疫	对毒素免疫	毒素免疫
pat	86	strScaryMonDesc5	Immune to Physical	實體攻擊無效	物理免疫	物理免疫	对物理免疫	物理免疫
pat	87	strScaryMonDesc6	Immune to Magic	魔法系無效	魔法免疫	魔法免疫	对魔法免疫	魔法免疫
pat	105	charmontohit1X	Average chance %s will hit you: %d%%	平均機率中有 %s 會擊中你： %d%%	平均几率中有 %s 会击中你: %d%%	%s擊中你的平均機率：%d%%	%s会击中你的平均几率: %d%%	%s命中你的几率：%d%%
pat	106	charmontohit2X	Chance to Block: %d%%\nAverage chance %s will hit you: %d%%	格檔機率%d%%\n平均機率中有%s會擊中你：%d%%	格档几率 %d%%\n平均几率中有 %s 会击中你:%d%%	格檔機率：%d%%\n%s擊中你的平均機率：%d%%	格挡几率: %d%%\n%s会击中你的平均几率: %d%%	格档几率%d%%\n%s命中你的几率：%d%%"
pat	918	AmaOnly	(Amazon Only)	（限亞馬遜使用）	(限亚马逊)	（只限亞馬遜）	(仅限亚马逊)	（限亚马逊）
pat	919	SorOnly	(Sorceress Only)	（限法師）	(限法师)	（只限魔法使）	(仅限巫师)	（限法师）
pat	920	NecOnly	(Necromancer Only)	（限死靈法師）	(限死灵法师)	（只限死靈法師）	(仅限死灵法师)	（限死灵法师）
pat	921	PalOnly	(Paladin Only)	（限聖騎士）	(限圣骑士)	（只限聖騎士）	(仅限圣骑士)	（限圣骑士）
pat	922	BarOnly	(Barbarian Only)	（限野蠻人使用）	(限野蛮人)	（只限野蠻人）	(仅限野蛮人)	（限野蛮人）
pat	923	DruOnly	(Druid Only)	（限德魯伊使用）	(限德鲁伊)	（只限德魯伊）	(仅限德鲁伊)	（限德鲁依）
pat	924	AssOnly	(Assassin Only)	（限刺客使用）	(限刺客)	（只限刺客）	(仅限刺客)	（限刺客）
pat	932	Sksyn	%s Receives Bonuses From:	額外的對%s	%s 获得加成来自:	%s可從以下獲得加成效果：	%s 获得如下技能加成:	其他技能对%s 的额外加成
pat	933	Damplev	Damage per Level	傷害依等級	伤害每等级	%s：每等級 %+d%% 傷害	%s: 每等级%+d%%伤害	伤害每一技能等级
pat	934	ElemDampLev	Elemental Damage per Level	元素傷害依等級	元素伤害每等级	%s：每等級 %+d%% 元素傷害	%s: 每等级%+d%%元素伤害	元素伤害每一技能等级
pat	935	Firedplev	Fire Damage per Level	火焰傷害依等級	火焰伤害每等级	%s：每等級 %+d%% 火焰傷害	%s: 每等级%+d%%火焰伤害	火焰伤害每一技能等级
pat	936	Colddplev	Cold Damage per Level	冰凍傷害依等級	冰冷伤害每等级	%s：每等級 %+d%% 冰寒傷害	%s: 每等级%+d%%冰霜伤害	冰冻伤害每一技能等级
pat	937	Ltngdplev	Lightning Damage per Level	雷電傷害依等級	闪电伤害每等级	%s：每等級 %+d%% 電擊傷害	%s: 每等级%+d%%闪电伤害	闪电伤害每一技能等级
pat	938	Poisdplev	Poison Damage per Level	毒素傷害依等級	毒素伤害每等级	%s：每等級 %+d%% 毒素傷害	%s: 每等级%+d%%毒素伤害	毒素伤害每一技能等级
pat	939	Magdplev	Magic Damage per Level	魔法傷害依等級	魔法伤害每等级	%s：每等級 %+d%% 魔法傷害	%s: 每等级%+d%%魔法伤害	魔法伤害每一技能等级
pat	940	Rangplev	Yards per Level	射程依等級	射程每等级	%s：每等級 %+d.%d 碼射程	%s: 每等级%+d.%d码	码每一技能等级
pat	941	RateFireplev	Rate of Fire per Level	火焰機率依等級	火焰几率每等级	每等級射擊速度	每等级发射频率	火焰几率每一技能等级
pat	942	AttRateplev	Attack Rating per Level	命中率依等級	准确率每等级	%s：每等級 %+d%% 準確率	%s: 每等级%+d%%命中值	命中率每一技能等级
pat	943	AttSpeedplev	Attack Speed per Level	攻擊速度依等級	攻击速度每等级	每等級攻擊速度	每等级攻击速度	攻击速度每一技能等级
pat	944	Defplev	Defense per Level	防禦依等級	防御每等级	%s：每等級 %+d%% 防禦	%s: 每等级%+d%%防御值	防御每一技能等级
pat	945	Manacoredplev	Mana Cost per Level	法力耗費依等級	法力消耗每等级	每等級法力消耗	每等级消耗法力	法力耗费每一技能等级
pat	946	Missplev1	Missiles per Level	投射依等級	投射每等级	每等級發射數量	每等级飞弹数	投射数量每一技能等级
pat	947	Missplev2	+1 Missile per Level	+1投射依等級	+1投射每等级	每等級數量 +1	每等级+1枚飞弹	+1投射数量每一技能等级
pat	948	Missplev3	+1 Missile per %d Levels	+1投射依%d等級	+1投射每 %d 等级	%0：每 %2 級數量 %+1	%s: 每 %d 级 %+d 尖刺	+1投射数量每%d技能等级
pat	949	Boltplev1	Bolts per Level	箭矢依等級	箭矢每等级	每等級發射數量	每等级箭矢数	箭矢数量每一技能等级
pat	950	Boltplev2	+1 Bolt per Level	+1箭矢依等級	+1箭矢每等级	每等級數量 +1	每等级+1枚	+1箭矢数量每一技能等级
pat	951	Boltplev3	+1 Bolt per %d Levels	+1箭矢依%d等級	+1箭矢每 %d 等级	%0：每 %2 級電能彈數量 %+1	%s: 每 %d 级 %+d 枚	+1箭矢数量每%d技能等级
pat	952	Shotplev1	Shots per Level	射擊依等級	射击每等级	每等級攻擊次數	每等级发射次数	射击次数每一技能等级
pat	953	Shotplev2	+1 Shot per Level	+1射擊依等級	+1射击每等级	每等級攻擊次數 +1	每等级+1发射次数	+1射击次数每一技能等级
pat	954	Shotplev3	+1 Shot per %d Levels	+1射擊依%d等級	+1射击每 %d 等级	%0：每 %2 級攻擊次數 %+1	%s: 每 %d 级 %+d 发射次数	+1射击次数每%d技能等级
pat	955	Hpplev	Life per Level	生命值依等級	生命值每等级	%s：每等級 %+d%% 生命	%s: 每等级%+d%%生命	生命值每一技能等级
pat	956	WRSpeedplev	Walk/Run Speed per Level	走路/跑步速度依等級	走路/跑步速度每等级	每等級提高跑步 / 行走速度	每等级行走/奔跑速度	行走/跑步速度每一技能等级
pat	957	Durateplev	Duration per Level	持續依等級	持续每等级	%s：每等級 %+d%% 持續時效	%s: 每等级%+d%%持续时间	持续时间每一技能等级
pat	958	CoLenplev	Cold Length per Level	寒冷時間依等級	寒冷时间每等级	每等級冰冷時間	每等级冰冷时间	寒冷时间每一技能等级
pat	959	FrezLenplev	Freeze Length per Level	冰凍時間依等級	冰冻时间每等级	%s：每等級 %+d%% 凍結時效	%s: 每等级%+d%%冻结时间	冰冻时间每一技能等级
pat	960	PoisLenplev	Poison Length per Level	毒素時間依等級	毒素时间每等级	每等級中毒時效	每等级毒素时间	毒素时间每一技能等级
pat	961	Convphy2magplev	Converts %d%% Physical Damage to Magic Damage per Level	轉換%d%%實體傷害為魔法傷害依等級	转换 %d%% 物理伤害为魔法伤害每等级	每等級將 %d%% 物理傷害轉換為魔法傷害	每等级将%d%%物理伤害转换为魔法伤害	转换%d%%物理伤害为魔法伤害每一技能等级
pat	962	Convphy2elemplev	Converts %d%% Physical Damage to Elemental Damage per Level	轉換%d%%實體傷害為元素傷害依等級	转换 %d%% 物理伤害为元素伤害每等级	每等級將 %d%% 物理傷害轉換為元素傷害	每等级将%d%%物理伤害转换为元素伤害	转换%d%%物理伤害为元素伤害每一技能等级
pat	963	Convphy2magalt	Converts %d%% Physical Damage to Elemental Damage	轉換%d%%實體傷害為元素傷害	转换 %d%% 物理伤害为元素伤害	將 %d%% 物理傷害轉換為元素傷害	将%d%%物理伤害转换为元素伤害	转换%d%%物理伤害为元素伤害
pat	964	Convphy2elemalt	Converts %d%% Physical Damage to Magic Damage	轉換%d%%實體害為魔法傷害	转换 %d%% 物理伤害为魔法伤害	將 %d%% 物理傷害轉換為魔法傷害	将%d%%物理伤害转换为魔法伤害	转换%d%%物理伤害为魔法伤害
pat	965	Secplev1	Second per Level	秒依等級	秒每等级	每等級秒數	每等级秒	秒每一技能等级
pat	966	Secplev2	Seconds per Level	秒依等級	秒每等级	%s：每等級 %+d 秒	%s: 每等级%+d秒	秒每一技能等级
pat	967	Damabsplev	Damage Absorbed per Level	傷害吸收依等級	伤害吸收每等级	%s：每等級 %+d 傷害吸收	%s: 每等级%+d点伤害吸收	伤害吸收每一技能等级
pat	968	WeapDamsk	Weapon Damage	武器傷害	武器伤害	%d%% 武器傷害	%d%%武器伤害	武器伤害
pat	969	Hbdplev	Holy Bolt Damage per Level	聖光彈傷害依等級	圣光弹伤害每等级	%s：每等級 %+d%% 聖光彈傷害	%s: 每等级%+d%%圣光弹伤害	圣光弹伤害每一技能等级
pat	970	Healplev	Life Healed per Level	治療依等級每2秒	生命治疗每等级	%s：每等級 %+d%% 生命治療	%s: 每等级治愈%+d%%生命	治疗依等级每2
pat	971	Healplev2	Life Healed Every 2 Seconds	治療每2秒	生命治疗每 2 秒	%s：每 2 秒 %+d 生命治療	%s: 每2秒治愈%+d点生命	治疗每2
pat	972	FanYDam	Your Damage:	你的傷害:	你的伤害:	你的傷害：%+d%%	你的伤害: %+d%%	你的伤害：
pat	973	PartDam	Party Damage:	團隊傷害:	团队伤害:	隊伍傷害：%+d%%	队友的伤害: %+d%%	团队伤害：
pat	974	AFDImm	Average Fire Damage per Second per Level	火焰傷害平均值依秒	火焰伤害平均值依秒	%s：每等級 %+d%% 平均每秒火焰傷害	%s: 每等级%+d%%平均每秒火焰伤害	平均火焰伤害每秒每一技能等级
pat	975	Cgslow	Slows Enemies:	遲緩敵人:	迟缓敌人:	敵人緩速：%d%%	减速敌人: %d%%	迟缓敌人：
pat	976	Corexpdam	Corpse Explosion Damage:	屍爆傷害：	尸爆伤害:	屍爆傷害：屍體生命的 %d - %d%%	邪爆伤害: 尸体生命值的%d-%d%%	尸爆伤害
pat	977	ModitemAura	Level %d %s Aura When Equipped	等級%d %s靈氣賦予	等级 %d %s 灵气当装备时	裝備時賦予等級 %d %s靈氣	装备时获得%d级%s光环	装备时获得 %d级 %s灵气
pat	978	Moditem2allattrib	to all Attributes	轉為所有的屬性	所有属性	%+d 所有屬性	%+d 所有属性	所有基本属性
pat	979	Moditem2ExpG	to Experience Gained	轉為經驗值獲得	经验值获取	獲得的經驗值 %+d%%	%+d%% 获得的经验	经验值获取
pat	980	ModitemHPaK	Life after each Kill	生命值在殺死後獲得	生命于每杀死一个敌人后获得	%+d 擊殺生命恢復	%+d 每次消灭恢复的生命	生命于每杀死一个敌人后获得
pat	981	ModitemRedVendP	Reduces all Vendor Prices	降低所有商人的價格	降低所有商人的价格	所有商人的價格降低 %d%%	所有商人的收费减少 %d%%	降低所有商人的价格
pat	982	ModitemSMRIP	Slain Monsters Rest in Peace	殺死怪物回復平靜	杀死怪物恢复平静	殺死的怪物就此安息	消灭的怪物就此安息	杀死的怪物得以安息
pat	983	ModitemAttratvsM	to Attack Rating versus	轉為命中率相對	准确率对	%d%% 準確率，針對	%d%% 提高命中值, 对	转为命中率相
pat	984	Moditemdamvsm	to Damage versus	轉為傷害相對	伤害对	%d%% 傷害，針對	%d%% 提高伤害, 对	转为伤害相对
pat	985	Moditemslayat	Slaying:	殺死:	杀死:	殺死：	杀戮:	杀死:
pat	986	Moditemreanimas	Reanimate as:	復活為:	复活为:	%0%% 機率將目標復生為：%1	%0%% 复活：%1	几率将死亡怪物复活为：
pat	987	Moditemenrescoldsk	to Enemy Cold Resistance	對敵人冰凍系抗性	敌人冰冷抗性	敵人冰寒抗性 -%d%%	-%d%% 敌人的冰霜抗性	敌人的冰冷抗性
pat	988	Moditemenresfiresk	to Enemy Fire Resistance	對敵人火焰系抗性	敌人火焰抗性	敵人火焰抗性 -%d%%	-%d%% 敌人的火焰抗性	敌人的火焰抗性
pat	989	Moditemenresltngsk	to Enemy Lightning Resistance	對敵人雷電系抗性	敌人闪电抗性	敵人電擊抗性 -%d%%	-%d%% 敌人的闪电抗性	敌人的闪电抗性
pat	990	Moditemenrespoissk	to Enemy Poison Resistance	對敵人毒素系抗性	敌人毒素抗性	敵人毒素抗性 -%d%%	-%d%% 敌人的毒素抗性	敌人的毒素抗性
pat	991	ModitemdamFiresk	to Fire Skill Damage	對火焰技能傷害	火焰技能伤害	%+d%% 火焰技能傷害	%+d%% 火焰技能伤害	火焰系技能伤害
pat	992	ModitemdamColdsk	to Cold Skill Damage	對冰凍技能傷害	冰冷技能伤害	%+d%% 冰寒技能傷害	%+d%% 冰霜技能伤害	冰冷系技能伤害
pat	993	ModitemdamLtngsk	to Lightning Skill Damage	對雷電系技能傷害	闪电技能伤害	%+d%% 閃電技能傷害	%+d%% 闪电技能伤害	闪电系技能伤害
pat	994	ModitemdamPoissk	to Poison Skill Damage	轉為毒素技能傷害	毒素技能伤害	%+d%% 毒素技能傷害	%+d%% 毒素技能伤害	毒素系技能伤害
pat	995	Moditemskondeath	%d%% Chance to cast level %d %s when you Die	當你死去 %d%% 機會施展等級 %d %s	%d%% 几率施展等级 %d %s 当你死亡时	當你死亡時有 %d%% 機率施展等級 %d %s	%d%% 几率在死亡时施放%d级%s	当你死亡时有 %d%% 几率施放 %d级%s
pat	996	ModitemskonLevel	%d%% Chance to cast level %d %s when you Level-Up	當你升級 %d%% 機會施展等級 %d %s	%d%% 几率施展等级 %d %s 当你升级时	當你升級時有 %d%% 機率施展等級 %d %s	%d%% 几率在升级时施放%d级%s	当你升级时有 %d%% 几率施放 %d级%s
pat	997	ModitemskonKill	%d%% Chance to cast level %d %s when you Kill an Enemy	當你殺死一敵人 %d%% 機會施展等級 %d %s	%d%% 几率施展等级 %d %s 当你杀死敌人时	當你殺敵時有 %d%% 機率施展等級 %d %s	%d%% 几率在消灭一名敌人时施放%d级%s	当你杀死敌人时有 %d%% 几率施放 %d级%s
pat	1004	StrSklTabItem9	+%d to Summoning Skills	+%d召喚技能	+%d 召唤技能	+%d 召喚技能	+%d 召唤术	+%d召唤技能
pat	1019	ItemStats1r	Chance to Block:	格擋機率：	格挡几率:	格擋機率：%d%%	格挡几率: %d%%	格挡几率：
pat	1032	Shocking Hit	Shocking Hit	震驚攻擊	震惊攻击	放電攻擊	闪电打击	震荡攻击
pat	1033	ModStr1w	Extra Gold from Monsters	額外金幣從怪物身上取得	额外金币从怪物身上取得 (EG)	怪物金幣掉落量提高 %d%%	%d%% 怪物额外掉落金币	额外金币从怪物处获得
pat	1034	ModStr1x	Better Chance of Getting Magic Items	更佳的機會取得魔法裝備	更佳的机会取得魔法装备 (MF)	尋獲魔法物品機率提高 %d%%	%d%% 额外几率获得魔法物品	更高几率获得魔法物品
pat	1035	ModStr3u	Hit Causes Monster to Flee	擊中使怪物逃跑	击中使怪物逃跑	%+d%% 機率擊中使怪物逃跑	%+d%% 几率命中使怪物逃跑	击中使怪物逃跑
pat	1036	ModStr4c	Bonus to Attack Rating	額外的攻擊準確率加成	准确率加成 (AR)	%d%% 準確率加成	%d%% 加成命中值	额外的准确率加成
pat	1037	ModStr5r	Slows Target by	使目標減慢	使目标减慢	使目標減慢 %d%%	使目标减速 %d%%	使目标减速
pat	1038	ModStr6f	Chance to Reanimate Target	機會使目標復活	机会使目标复活	機率使目標復活	有机会使目标复活	机会使目标复
pat	1039	ModStr6d	Hit Blinds Target	擊中使目標目盲	击中使目标目盲	擊中使目標目盲	命中可致盲目标	击中使目标致盲
pat	1081	ExInsertSocketsX	Can be Inserted into Socketed Items	可以放入凹槽物品	可以放入凹槽物品	可以放入有鑲孔的物品	可以被插入有镶孔的物品中	可嵌入有镶孔的装备
pat	1082	EskillToMeleeX	to melee attacks	對肉搏攻擊	对近战攻击	至近戰攻擊	对近战伤害	对肉搏攻
pat	1083	eskillincasemasteryX	%d Percent Chance of Critical Strike	%d機率做出致命一擊	%d 几率做出致命一击 (CS)	%d%% 機率造成致命一擊	%d%% 几率暴击	百分之%d暴击几率
pat	1159	ModStre8b	to Assassin Skills	刺客技能	刺客技能	%+d 刺客技能等級	%+d 刺客技能等级	刺客技能
str	4253	StrSkill0
str	4254	StrSkill1	Next Level	下一等級	下一等级	下一等級	下一级	下一等级
str	4255	StrSkill2	Current Skill Level:	目前技能等級：	目前技能等级:	目前技能等級：%d	当前技能等级: %d	目前技能等级：
str	4256	StrSkill3	Mana Cost:	法力耗費：	法力消耗:	法力消耗：%d 點	法力消耗: %d	法力消耗：
str	4257	StrSkill4	Damage:	傷害：	伤害:	傷害：%d - %d 點	伤害: %d-%d	伤害：
str	4258	StrSkill5	Fire Damage:	火焰傷害：	火焰伤害:	火焰傷害：%d - %d 點	火焰伤害: %d-%d	火焰伤害：
str	4259	StrSkill6	Cold Damage:	冰凍傷害：	冰冷伤害:	冰寒傷害：%d - %d 點	冰霜伤害: %d-%d	冰冻伤害：
str	4260	StrSkill7	Lightning Damage:	閃電傷害：	闪电伤害:	電擊傷害：%d - %d 點	闪电伤害: %d-%d	闪电伤害：
str	4261	StrSkill8	Poison Damage:	毒素傷害：	毒素伤害:	毒素傷害：%d - %d 點	毒素伤害: %d-%d	毒素伤害：
str	4262	StrSkill9	arrows	箭矢	箭矢	%d 箭	%d支箭矢	箭矢
str	4263	StrSkill10	To Attack Rating:	變動準確率：	准确率:	準確率：	至命中值:	改变准确率：
str	4264	StrSkill11	hits	擊中	击中	%d 次攻擊	%d次攻击	击中
str	4265	StrSkill12	-	-	-	-	-	-
str	4266	StrSkill13	Cold Length:	冰凍時間：	冰冷时间:	冰冷時間：%d 秒	冰冷时间: %d秒	冰冻时间：
str	4267	StrSkill14	Poison Length:	中毒時間：	中毒时间:	中毒時效：	毒素时间:	中毒时间：
str	4268	StrSkill15	second	秒	秒	秒	秒	秒
str	4269	StrSkill16	seconds	秒	秒	秒	秒	秒
str	4270	StrSkill17	First Level	第一級	第一级	第一級	第一级	第一级
str	4271	StrSkill18	Radius:	半徑：	半径:	範圍：%d 碼	半径: %d码	半径：
str	4272	StrSkill19	squares	方型範圍	方型范围	格	平方	方型范围
str	4273	StrSkill20	Duration:	持續：	持续:	持續時間：%d 秒	持续时间: %d秒	持续：
str	4274	StrSkill21	Defense:	防禦：	防御:	防禦：%+d%%	防御: %+d%%	防御：
str	4275	StrSkill22	Attack:	攻擊：	准确率:	準確率：%+d%%	命中值: %+d%%	准确率：
str	4276	StrSkill23	percent	百分比	百分比	%	%	百分比
str	4277	StrSkill24	percent chance	百分機率	百分几率	%d%% 機率	%d%%几率	百分比几率
str	4278	StrSkill25	Enemy Defense:	敵人防禦：	敌人防御:	敵人防禦：%+d%%	敌人的防御值: %+d%%	敌人防御：
str	4279	StrSkill26	yards	碼	码	碼	码	码
str	4280	StrSkill27	bolts	彈	弹	%d 枚	%d枚电荷弹	弹
str	4281	StrSkill28	teeth	牙	牙	%d 道剔骨之牙	%d个骨牙	牙
str	4282	StrSkill29	Freeze Length:	冰凍時間：	冻结时间:	凍結時效：%d 秒	冻结时间: %d秒	冰冻时间：
str	4283	StrSkill30	Attack Bonus:	攻擊加成：	攻击加成:	攻擊加成：	攻击加成:	准确率：
str	4284	StrSkill31	Defense Bonus:	防禦加成：	防御加成:	防禦加成：	防御加成:	防御加成：
str	4285	StrSkill32	Fire Damage	火焰傷害	火焰伤害	火焰傷害	火焰伤害	火焰伤害
str	4286	StrSkill33	Weakens Enemies by	可以讓敵人變弱	可以让敌人变弱	削弱敵人 %d%%	敌人削弱%d%%	可以让敌人变弱
str	4287	StrSkill34	per second	每秒	每秒	法力消耗：每秒 %d 點	法力消耗: 每秒%d点	每秒
str	4288	StrSkill35	Continuous Fire Damage:	持續性火焰傷害：	持续性火焰伤害:	持續性火焰傷害：	持续火焰伤害:	持续性火焰伤害：
str	4289	StrSkill36	yard	碼	码	碼	码	码
str	4290	StrSkill37	Damage Taken:	受到傷害：	受到伤害:	受到的傷害：%+d%%	受到伤害: %+d%%	受到伤害：
str	4291	StrSkill38	Target's Damage:	目標的傷害：	目标的伤害:	敵人造成的傷害：%+d%%	敌人的伤害: %+d%%	目标的伤害：
str	4292	StrSkill39	Magic Damage:	魔法傷害：	魔法伤害:	魔法傷害：%d - %d 點	魔法伤害: %d-%d	魔法伤害：
str	4293	StrSkill40	Absorbs	吸收	吸收	吸收 %d 點傷害	吸收%d点伤害	吸收
str	4294	StrSkill41	damage	傷害	伤害	吸收 %d%%	吸收%d%%	伤害
str	4295	StrSkill42	Life:	生命：	生命:	生命值：%d	生命: %d	生命：
str	4296	StrSkill43	Improved Missile Damage	加強投射傷害	加强投射伤害	法師：加強遠程傷害	骷髅法师: 提高远程伤害	加强投射伤害
str	4297	StrSkill44	skeletons total	骷髏總數	骷髅总数	骷髏總數：%d	总计%d个骷髅	骷髅总数
str	4298	StrSkill43	skeleton mage	骷髏法師	骷髅法师	法師：加強遠程傷害	骷髅法师: 提高远程伤害	骷髅法师
str	4299	StrSkill44	skeleton magi	骷髏法師	骷髅法师	骷髏總數：%d	总计%d个骷髅	骷髅法师
str	4300	StrSkill45	Golem Level:	石魔等級：	石魔等级:	魔像等級：	傀儡等级:	石魔等级：
str	4301	StrSkill46	percent of corpse Life	%的屍體生命	%的尸体生命	傷害：屍體生命的 %d - %d%%	伤害: 尸体生命值的%d-%d%%	%的尸体生命
str	4302	StrSkill47	damage to Self	本身受損	本身受损	%d%% 自傷	%d%%伤害反弹给自身	本身受损
str	4303	StrSkill48	Stun Length:	昏迷時間：	昏迷时间:	昏迷時間：%d 秒	击晕时间: %d秒	昏迷时间：
str	4304	StrSkill49	percent of shield strength	%的盾牌強度	%的盾牌强度	% 的盾牌強度	%盾牌强度	%的盾牌强度
str	4305	StrSkill50	Heals:	治療：	治疗:	治療：%d - %d	治愈: %d-%d	治疗：
str	4306	StrSkill51	Resist Fire:	抵抗火焰：	火焰抗性:	火焰抗性：%+d%%	火焰抗性: %+d%%	抵抗火焰：
str	4307	StrSkill52	Resist Cold:	抵抗冰凍：	冰冷抗性:	冰寒抗性：%+d%%	冰霜抗性: %+d%%	抵抗冰冻：
str	4308	StrSkill53	Resist Lightning:	抵抗閃電：	闪电抗性:	電擊抗性：%+d%%	闪电抗性: %+d%%	抵抗闪电：
str	4309	StrSkill54	Resist All:	全面抵抗：	所有抗性:	所有抗性：%+d%%	所有抗性: %+d%%	全面抵抗：
str	4310	StrSkill55	percent damage returned	%的傷害會回彈	% 的伤害会回弹	%d%% 傷害反彈	%d%%伤害反弹	%伤害反弹
str	4311	StrSkill56	Range:	射程	射程	射程：%d 碼	范围: %d码	射程
str	4312	StrSkill57	Target's Attack:	目標的攻擊：	目标的准确率:	目標的準確率：%+d%%	目标的命中值: %+d%%	目标的攻击：
str	4313	StrSkill58	Enemy runs up to	敵人跑開	敌人跑开	怪物逃竄最多 %d 碼	怪物最多逃离%d码	敌人跑开
str	4314	StrSkill59	Enemy runs for	敵人逃竄持續	敌人逃窜持续	敵人逃竄持續	敌人逃跑持续	敌人逃窜持续
str	4315	StrSkill60	per target	每個目標	每个目标	每個目標	每个目标	每个目标
str	4316	StrSkill61	3 hits	擊中三次	击中三次	多重攻擊	多次攻击	击中三次
str	4317	StrSkill62	Freezes for	冰凍延續	冰冻延续	凍結 %d 秒	冻结%d秒	冰冻持续
str	4318	StrSkill63	over	結束	结束	時效 %d 秒	持续%d秒	结束
str	4319	StrSkill64	poison damage	中毒傷害	中毒伤害	毒素傷害	毒素伤害	中毒伤害
str	4320	StrSkill65	Chance of losing durability:	損失耐久度機率：	损失耐久度几率:	耐久度毀損機率：%d%%	损失耐久度的几率: %d%%	损失耐久度几率：
str	4321	StrSkill66	Target stutters for	目標受到	目标受到	目標受影響時效	目标迟滞持续	目标受到
str	4322	StrSkill67	Ranged attacks slowed to	長距離攻擊減慢到	远程攻击减慢到	遠程攻擊減慢至 %d%%	远程攻击飞行速度降至%d%%	远程攻击减慢到
str	4323	StrSkill68	Average	平均	平均	平均	平均	平均
str	4324	StrSkill69	Stamina Recovery Rate:	耐力回復率：	耐力回复率:	精力恢復率：%+d%%	耐力回复速度: %+d%%	耐力回复率：
str	4325	StrSkill70	Velocity:	加速度：	加速度:	速度：	速度:	加速度：
str	4326	StrSkill71	Stamina Bonus:	耐力加成：	耐力加成:	精力加成：	耐力加成:	耐力加成：
str	4327	StrSkill72	Releases	放出	放出	放出 %d 枚電能彈	释放出%d枚电荷弹	放出
str	4328	StrSkill73	charged bolts	充能的光彈	充能弹	枚電能彈	电荷弹	充能的光弹
str	4329	StrSkill74	Duration reduced by	持續性減低為	持续性减低为	持續時間降低 %d%%	持续时间缩短%d%%	持续性减低为
str	4330	StrSkill75	Elemental Damages:	元素傷害：	元素伤害:	元素傷害：	元素伤害:	元素伤害：
str	4331	StrSkill76	Chance uninterruptable	破除中斷的機率	破除中断的几率	抵抗中斷的機率：%d%%	不被打断的几率: %d%%	防打断的几率：
str	4332	StrSkill77	Enemies slowed	敵人減慢	敌人减慢	敵人減慢 %d%%	敌人速度降低 %d%%	敌人减慢
str	4333	StrSkill78	Remains target for	剩餘的目標受到	剩余的目标受到	成為目標持續	保持目标持续	剩余的目标受到
str	4334	StrSkill79	percent of attack damage	%的攻擊傷害	% 的攻击伤害	治療：攻擊傷害的 %d%%	治愈: %d%%攻击伤害	%的攻击伤害
str	4335	StrSkill80	Converts	轉換	转换	將 %d%% 傷害轉換為生命值	将%d%%伤害转化为生命	转换
str	4336	StrSkill81	percent damage to life	%的傷害到生命	% 的伤害到生命	% 的傷害到生命	%伤害转换成生命	%的伤害到生命
str	4337	StrSkill82	Fire Duration:	火焰持續：	火焰持续:	火焰持續時間：%d 秒	火焰持续时间: %d秒	火焰持续：
str	4338	StrSkill83	Fire Explosion Damage:	火焰爆炸傷害：	火焰爆炸伤害:	火焰爆炸傷害：%d - %d 點	火焰爆炸伤害: %d-%d	火焰爆炸伤害：
str	4339	StrSkill84	Lightning Bolt Damage:	閃電球傷害：	闪电球伤害:	閃電槍傷害：	闪电球伤害:	闪电球伤害：
str	4340	StrSkill85	Reduces curse duration by	詛咒持續時間降低	诅咒持续时间降低	詛咒持續時間降低 %d%%	诅咒持续时间缩短%d%%	诅咒持续时间降低
str	4341	StrSkill86	Attacks up to	攻擊上昇到	攻击上升到	攻擊最多 %d 名目標	攻击最多%d个目标	攻击上升到
str	4342	StrSkill87	targets	目標	目标	名目標	目标	目标
str	4343	StrSkill88	Mana Recovery Rate:	法力回復比率：	法力回复比率:	法力回復速度：%+d%%	法力回复速度: %+d%%	法力回复比率：
str	4344	StrSkill89	Walk/Run Speed:	行走/跑步速度：	行走/跑步速度:	跑步 / 行走速度：%+d%%	跑步/步行速度: %+d%%	行走/跑步速度：
str	4345	StrSkill90	Resistances:	抵抗：	抗性:	抗性：	抗性:	抗性：
str	4346	StrSkill91	Holy Bolt Damage:	聖光彈的傷害：	圣光弹的伤害:	聖光彈傷害：%d - %d 點	圣光弹伤害: %d-%d	圣光弹的伤害：
str	4347	StrSkill92	mana per knockback	法力用於每次還擊	法力用于每次还击	每次擊退法力	每次击退获得法力	法力用于每次还击
str	4348	StrSkill94	skeleton total	骷髏總數	骷髅总数	骷髏總數：%d	总计%d个骷髅	骷髅总数
str	4349	StrSkill95	Skeletons:	骷髏：	骷髅:	骷髏 - 生命值：%+d	骷髅: 生命: %+d	骷髅：
str	4350	StrSkill96	Magi:	法師：	法师:	法師 - 生命值：%+d	骷髅法师: 生命: %+d	法师：
str	4351	StrSkill97	Monsters:	怪物：	怪物:	怪物 - 生命值：%+d%%	怪物: 生命: %+d%%	怪物：
str	4352	StrSkill98	Lowers Maximum Resistances	降低最大的抵抗	降低最大抗性	降低最大抗性	降低最大抗性	降低最大的抗性
str	4353	StrSkill99	Chance to convert:	轉換的機會：	转换的几率:	招降機率：%d%%	转化几率: %d%%	归附几率：
str	4354	StrSkill100	Max Life:	生命最大值：	最大生命:	生命上限：%+d%%	最大生命: %+d%%	生命最大值：
str	4355	StrSkill101	Max Mana:	法力最大值：	最大法力:	法力上限：%+d%%	最大法力: %+d%%	法力最大值：
str	4356	StrSkill102	Max Stamina:	耐力最大值：	最大耐力:	精力上限：%+d%%	最大耐力: %+d%%	耐力最大值：
str	4357	StrSkill103	percent fire damage	%的火焰傷害	%的火焰伤害	吸收 %d%% 火焰傷害	吸收%d%%火焰伤害	%的火焰伤害
str	4358	StrSkill104	monster	怪物	怪物	個怪物	怪物	怪物
str	4359	StrSkill105	monsters	怪物群	怪物群	個怪物	怪物	怪物群
str	4360	StrSkill106	Attack Speed:	準確率：	准确率:	攻擊速度：%+d%%	攻击速度: %+d%%	攻击速度：
str	4361	StrSkill107	Life/Mana Recovered:	生命/法力回復：	生命/法力回复:	生命 / 法力回復：%d	生命/法力回复: %d	生命/法力回复：
str	4362	StrSkill108	points	點	点	點	点	点
str	4363	StrSkill109	Chance to redeem soul:	救贖靈魂的機率：	救赎灵魂的几率:	救贖靈魂的機率：%d%%	救赎灵魂几率: %d%%	救赎灵魂的几率：
str	4364	StrSkill110	Successful Blocking:	成功格擋：	成功格挡:	成功格擋：%+d%%	成功格挡: %+d%%	成功格挡：
str	4365	StrSkill111	per yard	每碼	每码	每碼	每码	每码
str	4366	StrSkill112	Thorns damage	刺針傷害	刺针伤害	荊棘傷害	荆棘伤害	荆棘伤害
str	4367	StrSkill113	Hydra Fire Damage:	九頭蛇火焰傷害：	九头蛇火焰伤害:	多頭蛇火焰傷害：%d - %d 點	多头蛇火焰伤害: %d-%d	多头蛇火焰伤害：
str	4368	StrSkill114	Resist Elemental Damage:	反抗元素傷害：	反抗元素伤害:	抵抗元素傷害：	抵抗元素伤害:	反抗元素伤害：
str	4369	StrSkill115	Minimum Mana Required to Cast:	施展法術至少須要法力點數為：	施展法术至少须要法力点数为:	施展法術的最低法力需求：%d	施放时需要的最小法力: %d	施放法术至少需要法力点数为：
str	4370	StrSkill116	Maximum Level Reached	到達最高等級	到达最高等级	已達到最高等級	已达到最大等级	到达最高等级
str	4371	StrSkill117	(item)	（物品）	(物品)	目前技能等級：%d（物品）	当前技能等级: %d(物品)	（物品）
str	4372	StrSkill118	You have been granted this skill by an item	你已經從一個物品中取得這項技能	你已经从一个物品中取得这项技能	有一個物品賦予你此技能	你通过物品获得了此技能	你已经从一个物品中取得这项技能
str	4373	StrSkill119	You have not learned this skill yet	你還沒有學到這項技能	你还没有学到这项技能	你尚未學到此技能	你还没有学会此技能	你还没有学到这项技能
pat	4	StrSkill41	damage	傷害	伤害	吸收 %d%%	吸收%d%%	伤害
pat	1002	StrSkill43a	skeleton mage	骷髏法師	骷髅法师	骷髏法師：%d	%d个骷髅法师	骷髅法师
pat	1003	StrSkill44a	skeleton magi	骷髏法師	骷髅法师	骷髏法師：%d	%d个骷髅法师	骷髅法师
pat	1023	StrSkill63Patch	over	結束	结束	over	持续	结束
pat	1041	StrSkill61	Multiple Hits	多重攻擊	多重攻击	多重攻擊	多次攻击	多重攻击

属性 (PD2)

文件名	行数	键值	英文名	修正简
pat	1320	TPotDescFireS	Enemy fire resistances:\red; -3%\grey;	敌人火焰抗性:\red; -3%\grey;
pat	1321	TPotDescFireM	Enemy fire resistances:\red; -6%\grey;	敌人火焰抗性:\red; -6%\grey;
pat	1322	TPotDescFireL	Enemy fire resistances:\red; -10%\grey;	敌人火焰抗性:\red; -10%\grey;
pat	1323	TPotDescPoisonS	Enemy poison resistances:\green; -3%\grey;	敌人毒素抗性:\green; -3%\grey;
pat	1324	TPotDescPoisonM	Enemy poison resistances:\green; -6%\grey;	敌人毒素抗性:\green; -6%\grey;
pat	1325	TPotDescPoisonL	Enemy poison resistances:\green; -10%\grey;	敌人毒素抗性:\green; -10%\grey;
pat	1326	TPotDescColdS	Enemy cold resistances:\blue; -3%\grey;	敌人冰冷抗性:\blue; -3%\grey;
pat	1327	TPotDescColdM	Enemy cold resistances:\blue; -6%\grey;	敌人冰冷抗性:\blue; -6%\grey;
pat	1328	TPotDescColdL	Enemy cold resistances:\blue; -10%\grey;	敌人冰冷抗性:\blue; -10%\grey;
pat	1329	TPotDescLightningS	Enemy lightning resistances:\yellow; -3%\grey;	敌人闪电抗性:\yellow; -3%\grey;
pat	1330	TPotDescLightningM	Enemy lightning resistances:\yellow; -6%\grey;	敌人闪电抗性:\yellow; -6%\grey;
pat	1331	TPotDescLightningL	Enemy lightning resistances:\yellow; -10%\grey;	敌人闪电抗性:\yellow; -10%\grey;
pat	1383	EaglehornRaven	Your Ravens Deal +500 Cold Damage	你的乌鸦造成 +500 冰冷伤害
pat	1602	MapPlayHave	Players have	玩家拥有
pat	1603	MapMonHave	Monsters have	怪物拥有
pat	1604	MapGlobHas	Map has	地图拥有
pat	1605	MapGlobLevel	to Area Level	区域等级
pat	1606	MapGlobDensity	\grey;Monster Density:\blue;	\grey;怪物密度:\blue;
pat	1607	MapGlobMonRarity	\grey;Monster Rarity:\blue;	\grey;怪物稀有度:\blue;
pat	1608	MapMonVelocity	increased Velocity	增加速度
pat	1609	MapMonCurse	Curse Duration Reduction	减少诅咒持续时间
pat	1610	MapGlobMF	\grey;Magic Find:\blue;	\grey;魔法寻找 (MF):\blue;
pat	1611	MapGlobExp	\grey;Experience:\blue;	\grey;经验:\blue;
pat	1612	MapGlobGF	\grey;Gold Find:\blue;	\grey;金币寻找 (GF):\blue;
pat	1613	MapGlobMFGF	\grey;Magic and Gold Find:\blue;	\grey;魔法和金币寻找:\blue;
pat	1614	MapMon	Monster's	怪物的
pat	1615	MapMonSplash	Melee Attacks Deal Splash Damage	近战攻击造成溅射伤害
pat	1616	MapEnhancedDmg	Enhanced Physical Damage	增强物理伤害
pat	1617	MapMonTake	Monsters take	怪物受到
pat	1618	MapPlayAllRes	to All Resistances	所有抗性
pat	1619	MapPlayBlock	Chance to Block	格挡几率
pat	1620	MapFlatPhysRed	Reduced Physical Damage	减少物理伤害
pat	1621	MapAtkCastRate	Increased Cast and Attack Speed	增加施法和攻击速度
pat	1622	MapMaxHP	Increased Maximum Life	增加生命上限
pat	1623	MapPierceAR	Attack Rating and Chance to Pierce	准确率和穿刺几率
pat	1624	MapPhysExtraLtng	of Physical Damage as Extra Lightning Damage	物理伤害转为额外闪电伤害
pat	1625	MapPhysExtraCold	of Physical Damage as Extra Cold Damage	物理伤害转为额外冰冷伤害
pat	1626	MapPhysExtraFire	of Physical Damage as Extra Fire Damage	物理伤害转为额外火焰伤害
pat	1627	MapPhysExtraPois	of Physical Damage as Extra Poison Damage over 5 Seconds	物理伤害转为额外毒素伤害持续 5 秒
pat	1628	MapPhysExtraMag	of Physical Damage as Extra Magic Damage	物理伤害转为额外魔法伤害
pat	1629	MapAddMonDoll	Map contains Stygian Dolls	地图包含冥河娃娃
pat	1630	MapAddMonSucc	Map contains Succubus Witches	地图包含女梦魔女巫
pat	1631	MapAddMonVamp	Map contains Vampire Lords	地图包含吸血鬼领主
pat	1632	MapAddMonCow	Map contains Hell Bovines	地图包含地狱之牛
pat	1633	MapAddMonHorde	Map contains Reanimated Horde	地图包含再生尸
pat	1634	MapAddMonGhost	Map contains Ghosts	地图包含鬼魂
pat	1635	MapMonIgnore	Monsters ignore	怪物忽视
pat	1636	MapMonFirePierce	of Enemy Fire Resistance	敌人火焰抗性
pat	1637	MapMonLtngPierce	of Enemy Lightning Resistance	敌人闪电抗性
pat	1638	MapMonColdPierce	of Enemy Cold Resistance	敌人冰冷抗性
pat	1639	MapMonPoisPierce	of Enemy Poison Resistance	敌人毒素抗性
pat	1640	MapAtkCastSpeed	Attack and Cast Speed	攻击和施法速度
pat	1641	MapAddMonSouls	Map contains Burning Souls	地图包含燃烧的灵魂
pat	1642	MapAddMonFetish	Map contains Fetishes	地图包含小矮人
pat	1643	MapGlobSkirmishMode	\orange;Fortified\white;	\orange;已强化\white;
pat	1644	MapMonIncreasedJewelry	chance of dropping additional jewelry and charms	掉落额外珠宝和护身符的几率
pat	1645	MapMonIncreasedWeapons	chance of dropping additional weapons	掉落额外武器的几率
pat	1646	MapMonIncreasedArmor	chance of dropping additional armor	掉落额外防具的几率
pat	1647	MapMonIncreasedCrafting	chance of dropping additional crafting materials	掉落额外手工材料的几率
pat	1648	MapGlobExtraBoss	Map contains an additional boss	地图包含额外 boss
pat	1649	MapPlayMaxAllRes	to All Maximum Resistances	所有最大抗性
pat	1650	MapAddMonShriek	Map contains Shrieking Terrors	地图包含尖叫恐惧
pat	1651	MapMonIncreasedCharms	chance of dropping additional charms	掉落额外护身符的几率
pat	1652	MapMonIncreasedCorrupted	chance of dropping corrupted items	掉落额外腐化物品的几率
pat	1653	MapBossSkillers	Map boss drops a skill charm	地图 boss 掉落技能护身符
pat	1654	MapBossCorruptedUnique	Map boss drops a corrupted unique	地图 boss 掉落腐化暗金
pat	1655	MapBossFacet	Map boss drops a Rainbow Facet	地图 boss 掉落彩虹刻面
pat	1656	MapMonIncreasedJewels	chance of dropping additional jewels	掉落额外珠宝的几率
pat	1657	StrMapLightRadius	reduced light radius	减少照亮范围
pat	1658	MapGlobSunderMonsters	Monsters have sundered resistances	怪物拥有解除抗性
pat	1910	skill charm	skills	技能
pat	1911	exp charm	exp charm	经验护身符
pat	1912	frw charm	gotta go fast	快走吧
pat	1913	StrNearbyEnemies	Nearby Enemies:	附近敌人:
pat	1914	StrFirstHitBonus	First Hit Bonus Damage:	首次命中加成伤害:
pat	1915	Findplev	Chance to Find Item per Level	寻找物品几率每等级
pat	1916	StrLevels	levels	等级
pat	1917	PercWeapDamsk	% Weapon Damage	% 武器伤害
pat	1918	StrDeals	Deals	交易
pat	1919	StrPercWepDmg	% Weapon Damage	% 武器伤害
pat	1921	splash3	Melee Attacks Deal Splash Damage	近战攻击造成溅射伤害
pat	1922	StrSplashRadius	Increased Melee Splash Radius:	增加近战溅射范围:
pat	1923	ModStrIncSplashRadius	Increased Splash Radius	增加溅射范围
pat	1924	incsplashwithmissinghp	(based on missing life)	(基于损失的生命)
pat	1925	SplashSeqBonus	% Melee Splash Radius	% 近战溅射范围
pat	1926	IncSplash	Melee Splash Radius Increased by 20%	近战溅射范围增加 20%
pat	1927	StrCorrupted	\red;Corrupted	\red;腐化的
pat	1928	StrHeroic	\dgreen;Heroic	\dgreen;英勇的
pat	1929	StrCorruptNum	Corrupt	腐化
pat	1930	StrEndless	\grey;Quiver	\grey;箭袋
pat	1931	ModStrRepCharge1	Replenish 1 Charge in 3 Seconds	回复 1 聚气每 3 秒
pat	1932	ModStrRepCharge2	Charges per 100 seconds (do math)	聚气每 100 秒 (算一下)
pat	1933	ModStrFireskills	to Fire Skills	火焰技能
pat	1934	ModStrColdskills	to Cold Skills	冰冷技能
pat	1935	ModStrLightningskills	to Lightning Skills	闪电技能
pat	1936	ModStrPoisonskills	to Poison Skills	毒素技能
pat	1937	ModStrMagicskills	to Magic Skills	魔法技能
pat	1938	ModPierceChance	Chance to Pierce	穿刺几率
pat	1939	ModLeapSpeed	to Leap and Leap Attack Movement Speed	跳跃和跳跃攻击移动速度
pat	1940	ModReduceCurseDuration	Reduced Curse Duration	减少诅咒持续时间
pat	1941	ModItemHPaH	Life after each Hit	生命于每击中一个敌人后获得
pat	1942	ModPhysPierce	to Enemy Physical Resistance	敌人物理抗性
pat	1943	ModVelocity	to Velocity	速度
pat	1944	StrExtraBonespear	Bonespear Now Fires	骨矛现在可以发射
pat	1945	StrExtraBonespear2	Additional Spears	额外的矛
pat	1946	YouMaySummon	You May Summon	你可以召唤
pat	1947	StrExtraRevives	You May Summon	你可以召唤
pat	1948	StrExtraRevives2	Additional Revives	个额外的重生怪
pat	1949	StrExtraSpirits	Additional Spirit	个额外的灵
pat	1950	StrNoWolves	You May No Longer Summon Wolves	你不能再召唤狼
pat	1951	ExtraGrizzly	Additional Grizzlies	只额外的灰熊
pat	1952	ExtraSkeleWar	Additional Skeleton Warriors	个额外的骷髅战士
pat	1953	ExtraSkeleMage	Additional Skeleton Mages	个额外的骷髅法师
pat	1954	ExtraSkeleArcher	Additional Skeleton Archers	个额外的骷髅弓箭手
pat	1955	ExtraGolem	Additional Golem	个额外的石魔
pat	1956	ExtraHydra	Additional Hydra	个额外的多头蛇
pat	1957	ExtraValk	Additional Valkyrie	个额外的女武神
pat	1958	GustReduction	Gust's Cooldown Is Reduced By 2 Seconds	阵风冷却减少 2 秒
pat	1959	joustreduction	Joust's Cooldown Is Reduced By 0.5 Seconds	竞争冷却减少 0.5 秒
pat	1960	ExtraSkeleMageGrim	You May Summon 6 Additional Skeleton Mages	你可以召唤 6 个额外的骷髅法师
pat	1961	ModitemdamMagisk	To Magic Skill Damage	魔法技能伤害
pat	1962	bloodwarplifereduction	Bloodwarp Costs 2% Less Health	血次元消耗的生命减少 2%
pat	1963	SocketedTextOnly	Socketed [1]	有凹槽 [1]
pat	1964	ModItemSkOnCast	%d%% Chance to cast level %d %s on casting	%d%% 几率施展等级 %d %s 在施法时
pat	1965	ModItemSkOnBlock	%d%% Chance to cast level %d %s on block	%d%% 几率施展等级 %d %s 在格挡时
pat	1966	ModItemSkOnCrit	%d%% Chance to cast level %d %s on critical hit	%d%% 几率施展等级 %d %s 在暴击时
pat	1967	ModItemSkOnPierce	%d%% Chance to cast level %d %s on pierce	%d%% 几率施展等级 %d %s 在穿刺时
pat	1968	dragonflightreduction	Dragon Flight's Cooldown Is Reduced By 0.5 Seconds	飞龙在天的冷却减少 0.5 秒
pat	1969	ModStrEnhancedDamage	Enhanced Damage	增强伤害 (ED)
pat	1970	increaseswithequippedeth	(based on Equipped Ethereals)\nGains +60% Enhanced Damage per equipped ethereal item	(基于无形装备)\n获得 +60% 增强伤害每装备一件无形物品
pat	1971	increaseswithmissinghp	(based on missing life)\nGains +2% Enhanced Damage per missing life percentage	(基于损失的生命)\n获得 +2% 增强伤害每损失百分比生命
pat	1972	ModStrLifeStealCap	You cannot life steal when above	你不能偷取生命当高于
pat	1973	ofmaximumhp	maximum life	生命上限
pat	1974	corpseexplosionradius	Corpse Explosion Radius Increased by 2 Yards	尸体爆炸范围增加 2 码
pat	1975	StrMirrored	\purple;Mirrored	\purple;镜像的
pat	1976	strModAllResistancesNeg	All Resistances %d	所有抗性 %d
pat	1977	StrCurseEffectiveness	Curse Resistance	诅咒抗性
pat	1978	StrCurseEffectivenessI	Curse Resistance:	诅咒抗性:
pat	1979	ModitemSkillOnEquip	Level %d %s When Equipped	等级 %d %s 当装备时
pat	1980	increaseswithenergy	(Based on Energy)	(基于精力)
pat	1981	ModStr2t_PD2	Magic Damage Taken Reduced by	魔法伤害减少 (MDR)
pat	1982	ModStr2u_PD2	Physical Damage Taken Reduced by	物理伤害减少 (DR)
pat	1983	ModStr3w_PD2	Damage Taken Gained as Mana when Hit	受损的生命转换成法力的提高
pat	1984	ModStre8a_PD2	to Druid Skill Levels	德鲁伊技能等级
pat	1985	ModStre8b_PD2	to Assassin Skill Levels	刺客技能等级
pat	1988	BlinkDesc	instantly moves to a destination	立即移动到目的地
pat	1989	BlinkShortDesc	instantly moves to destination	立即移动到目的地
pat	1990	BlinkLongDesc	instantly moves to a destination	立即移动到目的地
pat	1991	StrUIArcher	Archer	弓箭手
pat	1992	NecroArcher	Necroarcher	死灵弓箭手
pat	1997	StrPhysPierce	Physical Pierce:	物理穿透:
pat	1998	ForceMove	Move Only	仅移动
pat	1999	ForceMoveShort	Move to target location	移动到目标位置
pat	2000	ForceMoveLong	Move to target location	移动到目标位置
pat	2001	StrBolts	Bolts Fired:	发射光弹:
pat	2002	StrLifeHeal	Life Recovered:	生命回复:
pat	2003	StrHolyFireDmg	Holy Fire:	圣火:
pat	2004	StrFireDamage	Fire Damage:	火焰伤害:
pat	2005	Eskillpoison1	Charge 1 - poison bolt damage:	聚气 1 - 毒弹伤害:
pat	2006	Eoveronesecond	over 1 second	持续 1 秒
pat	2007	Eskillpoison3	Charge 3 - poison cloud damage:	聚气 3 - 毒云伤害:
pat	2009	AddFireDmg	Added Fire Damage:	增加火焰伤害:
pat	2010	AddColdDmg	Added Cold Damage:	增加冰冷伤害:
pat	2011	AddLtngDmg	Added Lightning Damage:	增加闪电伤害:
pat	2012	StrEnemyPoisonRes	Enemy Poison Resistance:	敌人毒素抗性:
pat	2014	ThornsATD	Attacker Takes Damage of	攻击者受到伤害
pat	2015	StrJoustReducedCd	Cooldown reduced by 0.1 per base point	冷却减少 0.1 每基础点数
pat	2016	StrMultishotPierce	damage every time they pierce\nArrows deal 20% reduced	伤害在每次穿刺\n箭矢造成 20% 减少
pat	2028	StrExtraDecoy	at base levels 10 and 20\ncan summon an additional decoy	在基础等级 10 和 20\n能召唤额外的诱饵
pat	2029	StrMinLifeCost	Minimum Life Cost:	最低生命消耗:
pat	2030	StrMonSkillLevels	Monster Skill Levels:	怪物技能等级:
pat	2031	StrVengChain	Chance to Chain:	连锁的几率:
pat	2032	Holylightheal	Prayer: +5-10 Life Healed per Level	祈祷: +5-10 生命回复每等级
pat	2033	EnergyAbsorb	Gains +3 Additional Absorb per Energy	获得 +3 额外吸收每精力
pat	2035	StrEnemyFireRes	Enemy Fire Resistances:	敌人火焰抗性:
pat	2036	StrEnemyColdRes	Enemy Cold Resistances:	敌人冰冷抗性:
pat	2037	Convphy2fire	Converts %d%% Physical Damage to Fire Damage	转换 %d%% 物理伤害到火焰伤害
pat	2041	DeepWoundsDesc	passive - increases open wounds damage	被动 - 增加撕开伤口伤害
pat	2042	OpenWoundsDamage	Open Wounds Damage:	撕开伤口伤害:
pat	2043	OpenWoundsDesc	percent chance of open wounds	%几率撕开伤口
pat	2044	Attack1	Attack 2:	攻击 2:
pat	2045	Attack2	Attack 3:	攻击 3:
pat	2046	AssassinTrapUI	Trap	陷阱
pat	2050	StrDmgToDemUnd	Damage to Demons/Undead:	伤害对恶魔/不死:
pat	2051	StrParryDesc	Chance to parry increases by 1% per base level	招架几率增加 1% 每基础等级
pat	2052	StrChanceToParry	Parry Chance:	招架几率:
pat	2053	StrBladeShieldAttackRate	Increases attack rate by 1 frame every 2 base levels	增加攻击速度 1 帧每 2 基础等级
pat	2054	StrSecondsPerAttack	Deals Damage Every:	造成伤害每:
pat	2055	StrJavMastAtkSpd	Increases attack speed by 1% per base level	增加攻击速度 1% 每基础等级
pat	2056	StrJavMastAtkSpd2	Currently:	当前:
pat	2061	Physdplev	Physical Damage per Level	物理伤害每等级
pat	2065	NovaDmgStr	Nova Lightning Damage:	新星闪电伤害:
pat	2066	NovaLtngdplev	Nova Lightning Damage per Level	新星闪电伤害每等级
pat	2067	EnemyAtkRateStr	Enemy Attack Rating:	敌人准确率:
pat	2068	SlowMoveStr	Slows Movement by:	减慢移动:
pat	2069	StrPowerStrikeLevel	Powerstrike Level:	威力一击等级:
pat	2070	StrValkPowerStrikeSyn	Power Strike: +20% Lightning Damage per Level	威力一击: +20% 闪电伤害每等级
pat	2071	StrExtraValk	at levels 20 and 30\nCan summon an additional valkyrie	在等级 20 和 30\n能召唤额外的女武神
pat	2072	StrPercentMoveSpeed	% Movement Speed	% 移动速度
pat	2073	StrPercentFHR	% faster hit recovery	% 快速打击恢复 (FHR)
pat	2074	StrDodgeFHR	Grants +1% faster hit recovery per base level	获得 +1% 快速打击恢复每基础等级
pat	2075	MagdConvplev	Percent Magic Damage Conversion per Level	% 魔法伤害转换每等级
pat	2079	IceLances	Ice Lances	冰矛
pat	2080	Ltngprcplev	Lightning Pierce per Level	闪电穿透每等级
pat	2081	StrWeaponDmg	Weapon Damage:	武器伤害:
pat	2082	StrFlatLife	life	生命
pat	2083	StrFlatMana	mana	法力
pat	2084	AddedPhysdplev	Added Damage per Level	增加伤害每等级
pat	2085	StrBounces	bounces:	弹跳:
pat	2086	StrPercentDamage	% Damage	% 伤害
pat	2089	GustLongDesc	enemies upon arrival for .5 seconds\nInstantly moves to a destination chilling	在到达时冰冻敌人 0.5 秒\n立即移动到目的地
pat	2090	StrCooldown	Cooldown:	冷却:
pat	2094	StrLifeCost	Costs	生命消耗
pat	2095	StrPercentMaxHP	% of Your Current Health	% 你的当前生命
pat	2096	StrIncLeapSpeed	Leap speed is increased with each base level	跳跃速度增加于每基础等级
pat	2097	StrPercIncLeapSpeed	% Increased Leap Speed	% 增加跳跃速度
pat	2102	StrDelay	Delay:	延时:
pat	2103	StrReducedDelay	Reduced Delay	减少延时
pat	2104	StrAttackRating	Attack Rating	准确率
pat	2105	StrPhysDmgResist	Physical Damage Resistance:	物理伤害抗性:
pat	2106	StrBonusSkills	Bonus Skills:	额外技能:
pat	2107	StrIncPhysDmgRed	By 1% Every 2 Base Levels\nIncreases Physical Damage Reduction	在 1% 每 2 基础等级\n增加物理伤害减少
pat	2108	StrPhysDmgRed	Physical Damage Reduction:	物理伤害减少:
pat	2109	StrIncFlatLife	Increases Max HP By 20 Every Base Level	增加最大生命 20 每基础等级
pat	2110	StrPierce	Pierce:	穿刺:
pat	2114	StrFirePierce	Fire Pierce:	火焰穿透:
pat	2118	StrGainDRPassiveBonus	Gain 1% Active Damage Reduction with every 2 Base Level\n	获得 1% 主动伤害减少在每 2 基础等级\n
pat	2119	StrPassiveHPRegen	Health Regeneration:	生命回复:
pat	2120	StrGainRegenPassiveBonus	Grants +1 Passive Health Regeneration per Base Level	获得 +1 被动生命回复每基础等级
pat	2121	StrEnemyLtngRes	Enemy Lightning Resistances: -	敌人闪电抗性: -
pat	2122	StrLtngMasterySynergy	seconds increased duration	持续时间增加秒数
pat	2123	StrSkillBombs	Bombs:	炸弹:
pat	2124	StrIncreasedBombs	Gains an Extra Bomb Every 4 Base Levels	获得额外炸弹每 4 基础等级
pat	2125	StrAddBoneSpear	Fires an Additional Bone Spear at Levels 15 and 25	发射额外的骨矛在等级 15 和 25
pat	2126	StrSkillBoneSpears	Bone Spears:	骨矛:
pat	2127	StrIncVelocity	Velocity:	速度:
pat	2128	StrTwisters	Twisters:	小旋风:
pat	2129	StrManaHeal	Mana Recovered:	法力回复:
pat	2130	StrOakSynergy	Oak Sage:	橡木智者:
pat	2131	StrCarrionSynergy	Carrion Vine:	食尸藤:
pat	2132	StrSolarSynergy	Solar Creeper:	太阳藤:
pat	2133	StrLifeHealed	Life Healed per Level	生命回复每等级
pat	2134	StrManaHealed	Mana Recovered per Level	法力回复每等级
pat	2135	StrExtraGolems	Can Summon an Extra Golem Every 5 Base Levels	能召唤额外的石魔每 5 基础等级
pat	2136	StrGolems	Golems:	石魔:
pat	2137	StrExtraRaven	Summon an Additional Raven per Cast every 10 Base Levels	每次施放召唤额外的乌鸦每 10 基础等级
pat	2138	StrHPRegenPerLevel	Health Regeneration per Level	生命回复每等级
pat	2139	StrReturns	Returns	反弹
pat	2140	StrDmgToAtt	Damage to Attackers	攻击者受到伤害
pat	2141	StrMagDmgRed	Magic Damage Reduction:	魔法伤害减少:
pat	2143	CurseMasteryShortDesc	increases the max number of curses	增加诅咒的最大数量
pat	2145	StrMaxCurses	Maximum Curses:	最大诅咒:
pat	2146	StrCurseDuration	Curse Duration:	诅咒持续:
pat	2147	StrCurseRadius	Curse Radius:	诅咒范围:
pat	2148	StrLowerResDesc	Lowers Resistances by 2% per Base Level	降低抗性 2% 每基础等级
pat	2150	DesecrateShortDesc	summons 5 corpses and releases a deadly cloud of poison\n	召唤 5 具尸体并释放致命毒云\n
pat	2151	DesecrateLongDesc	summons 5 corpses and releases a deadly cloud of poison	召唤 5 具尸体并释放致命毒云
pat	2152	StrAmpDmgPhysRes	Reduced Physical Damage Resistance Increased by 2% per Base Level	减少物理伤害抗性增加 2% 每基础等级
pat	2153	StrAttCastRateplev	Reduced Attack and Cast Rate per Level	减少攻击和施法速度每等级
pat	2154	StrAttCastRate	Attack and Cast Rate:	攻击和施法速度:
pat	2155	StrMoveSpeed	Movement Speed:	移动速度:
pat	2156	StrRedPhysDmgResplev	Reduced Physical Resistance Per Two Levels	减少物理抗性每两个等级
pat	2157	StrDecrepRedDesc	Reduces Movement Speed by 1% per Base Level	减少移动速度 1% 每基础等级
pat	2158	StrRedARplev	Reduced Attack Rating per Level	减少准确率每等级
pat	2159	StrIncLLplev	Increased Life Steal per Two Levels	增加生命偷取每两个等级
pat	2160	StrLifeTapInc	Percent Life Steal Increases by 2% per Base Level	百分比生命偷取增加 2% 每两个等级
pat	2161	StrLifeSteal	Life Steal:	生命偷取:
pat	2162	StrRedDmgplev	Reduced Damage per Two Levels	减少伤害每两个等级
pat	2163	StrConfuseAttSpd	Increases Monster Attack Speed by 10% per Base Level	增加怪物攻击速度 10% 每基础等级
pat	2164	StrAttSpdplev	Increased Attack Speed per Level	增加攻击速度每等级
pat	2165	StrRedEneDefplev	Reduced Enemy Defense per Level	减少敌人防御每等级
pat	2166	StrRedMoveSpdplev	Reduced Movement Speed per Level	减少移动速度每等级
pat	2167	StrLowResRedplev	Lowered Resistances per Two Levels	降低抗性每两个等级
pat	2168	StrIncDmgRet	Increased Damage Returned to Enemies per Level	增加伤害反弹到敌人每等级
pat	2169	StrTerrorMoveSpdDesc	Reduces Movement Speed by 2% per Base Level	减少移动速度 2% 每基础等级
pat	2170	StrIncRadiusplev	Radius per Three Levels	范围每三个等级
pat	2174	StrAllCurses	All Curses	所有诅咒
pat	2175	StrMagDmg	Magic Damage	魔法伤害
pat	2176	StrPerCurse	per Curse:	每个诅咒:
pat	2180	StrJoustIncMS	Increases Movement Speed by 2% per Base Level	增加移动速度 2% 每基础等级
pat	2181	StrCritStrike	Critical Strike:	致命攻击 (CS):
pat	2183	StrToMaxCurses	You May Apply An Additional Curse	你可以应用一个额外的诅咒
pat	2184	StrConcMagConvert	Converts 2% of Physical Damage to Magic Damage per Base Level	转换 2% 物理伤害为魔法伤害每基础等级
pat	2185	StrLeapDist	Leap Distance:	跳跃距离:
pat	2186	StrLeapKBDist	Knockback Radius:	击退范围:
pat	2187	StrPercTargetDef	% to Target Defense	% 到目标防御
pat	2188	StrPenTgtDef	Reduces Target Defense by 2% per Base Level	减少目标防御 2% 每基础等级
pat	2189	StrPercPoisRes	% Poison Resistance	% 毒素抗性
pat	2190	StrPierces	Pierces	穿刺
pat	2191	StrBOSAtkSpd	Increases Attack Speed with Base Levels	增加攻击速度于基础等级
pat	2192	StrVelocity	Velocity:	速度:
pat	2193	StrElemDmg	Elemental Damage:	元素伤害:
pat	2194	StrLGOH	Life Gained On Hit	生命获得在击中时
pat	2195	StrNecroMagePsn	Over 0.5 Seconds	持续 0.5 秒
pat	2196	StrBCSkills	Grants an Additional Skill Level every 10 Base Levels	获得额外技能等级每 10 基础等级
pat	2197	StrMaxFireResPassive	Grants 1% Passive Maximum Fire Resistance per 2 Base Levels	获得 1% 被动最大火焰抗性每 2 基础等级
pat	2198	StrMaxColdResPassive	Grants 1% Passive Maximum Cold Resistance per 2 Base Levels	获得 1% 被动最大冰冷抗性每 2 基础等级
pat	2199	StrMaxLtngResPassive	Grants 1% Passive Maximum Lightning Resistance per 2 Base Levels	获得 1% 被动最大闪电抗性每 2 基础等级
pat	2200	StrToMaxFireRes	Maximum Resist Fire:	最大火焰抗性:
pat	2201	StrToMaxColdRes	Maximum Resist Cold:	最大冰冷抗性:
pat	2202	StrToMaxLtngRes	Maximum Resist Lightning:	最大闪电抗性:
pat	2203	StrPassiveDR	Passive Physical Damage Reduction:	被动物理伤害减少:
pat	2204	StrActiveDR	Physical Damage Reduction:	物理伤害减少:
pat	2205	StrPassiveMoveSpeed	Grants +1% Passive Faster Run/Walk per 2 Base Level	获得 +1% 被动高速跑步／行走每 2 基础等级
pat	2206	StrFRW	Faster Run/Walk:	高速跑步／行走 (FRW):
pat	2207	StrPoisDurRed	Reduces poison duration by	减少毒素持续时间
pat	2208	StrDurRedPassive	Grants 1% Passive Poison and Curse Duration Reduction per Base Level	获得 1% 被动毒素和诅咒持续时间减少每基础等级
pat	2209	StrMedMPK	Grants +1 Passive Mana After Each Kill every 2 Base Levels	获得 +1 被动法力于每杀死一个敌人后获得每 2 基础等级
pat	2210	StrMPK	to Mana after each Kill	法力于每杀死一个敌人后获得 (EK)
pat	2211	StrPassiveBlessAim	Grants +10% Passive Attack Rating per Base Level	获得 +10% 被动准确率每基础等级
pat	2212	StrHungerBuffs	Gains +2 Second Duration per Base Level	获得 +2 秒持续时间每基础等级
pat	2213	StrCritStrikeChance	percent chance of Critical Strike	%几率造成致命攻击 (CS)
pat	2214	StrLightFuryBolts	Releases An Additional Bolt Every 5 Levels	释放额外的光弹每 5 等级
pat	2215	ExtraPlaguePoppy	\nPoison Creeper Every 10 Base Levels\nYou May Summon An Additional	\n猛毒花藤每 10 基础等级\n你可以召唤额外的
pat	2216	lethal damage	Deals Lethal Damage	造成致命伤害
pat	2219	StrExtraShockWave	Gains an Additional Shock Wave every 5 Levels	获得额外的震波每 5 等级
pat	2220	StrHungerLifeSteal	Gains +1% Life Steal every 4 Base Levels	获得 +1% 生命偷取每 4 基础等级
pat	2221	ExtraMagicArrow	Gains an additional arrow every 5 base levels	获得额外的箭矢每 5 基础等级
pat	2222	TauntDuration	Duration Increases with Base Levels	持续时间增加于基础等级
pat	2223	DpBonus	Damage bonus per curse:	伤害加成每诅咒:
pat	2224	DpBonus2	Explosion radius bonus per curse:	额外范围加成每诅咒:
pat	2225	CombatReflexesFHR	Increases Faster Hit Recovery by 2% per Base Level	增加快速打击恢复 2% 每基础等级
pat	2226	IncreasedSpeedIAS	Increases Attack Speed by 2% per Base Level	增加攻击速度 2% 每基础等级
pat	2227	StrFHR	Faster Hit Recovery:	快速打击恢复 (FHR):
pat	2228	WeakenDef	Targets Defense:	目标防御:
pat	2229	Deadlystrike	Deadly Strike:	几率造成致命攻击 (DS):
pat	2230	OpenWoundsItem	Open Wounds Damage Per Second	撕开伤口每秒伤害
pat	2231	Eskillsplash3	percent damage and +40% melee splash radius	百分比伤害和 +40% 近战溅射范围
pat	2232	Eskillsplash2	percent damage and +20% melee splash radius	百分比伤害和 +20% 近战溅射范围
pat	2233	MinusMagicRes	Magic Resistance:	魔法抗性:
pat	2237	Meteordmg	Meteor Damage per Level	陨石伤害每等级
pat	2238	Strboltstrap	Releases An Additional Bolt Every 4 Base Levels	释放额外的光弹每 4 基础等级
pat	2239	StrBlockRate	Grants bonus +1% faster block rate per base level	获得加成 +1% 快速格挡速度每基础等级
pat	2240	StrPercentBlockRate	% faster block rate	% 快速格挡速度 (FBR)
pat	2241	StrFBR	Faster Block Rate:	快速格挡速度 (FBR):
pat	2242	StrTStormDelay	Delay reduced by 0.1 per 2 base levels	延时减少 0.1 每 2 基础等级
pat	2243	StrBoneArmorDefense	Grants +10% defense per base level	获得 +10% 防御每基础等级
pat	2244	StrTeleportDebuff	damage reduction debuff reduced by 2% per base level	伤害减少 debuff 减少 2% 每基础等级
pat	2245	Eskillfistsoffire1_PD2	fire damage per second:	火焰伤害每秒:
pat	2246	Eskillfistsoffire2_PD2	fire nova damage:	火焰新星伤害:
pat	2247	Eskillfistsoffire3_PD2	meteor damage:	陨石伤害:
pat	2361	StrESSkillEfficiency	percent damage taken from mana	%伤害转移至法力
pat	2362	ArcticNova	Shatter Cold Damage	粉碎冰冷伤害
pat	2364	inflictsfear	Inflicts Fear	造成恐惧
pat	2365	DummyDps	Target Dummy damage per second:	目标假人每秒伤害:
pat	2472	FrenzyDurationDesc	Duration increases by 1 second every 2 base levels	持续时间每 2 基础等级增加 1 秒
pat	2478	StrBOI2DamDesc	cold wave damage:	寒冰波伤害:
pat	2479	StrBOI3DamDesc	ice bolt damage:	冰弹伤害:
pat	2509	StrDesecrated	\gold;Desecrated	\gold;亵渎
pat	2510	StrCBEffect	Crushing Blow Effectiveness:	压碎性打击 (CB) 效果:
pat	2511	StrCBChance	% Chance of Crushing Blow	% 几率造成压碎性打击 (CB)
pat	2512	splash4	Melee Attacks Deal Lesser Splash Damage	近战攻击造成较少溅射伤害
pat	2513	StrMaxDeadlyStrike	Maximum Deadly Strike	致命攻击 (DS) 几率上限
pat	2557	ThornsOpenWoundsDamage	Your Open Wounds Damage:	你的撕开伤口伤害:
pat	2558	PartyOpenWoundsDamage	Party Open Wounds Damage:	队伍的撕开伤口伤害: