Patch:Season 5：修订间差异
跳转到导航
跳转到搜索
无编辑摘要
无编辑摘要 |
无编辑摘要 |
||
| 第1行： | 第1行： | ||
= | = 赛季 5 升天 Ascension - 2022 年 6 月 24 日 = | ||
{| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed" | {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed" | ||
|+ | |+ 补丁说明 S5 | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| 第8行： | 第8行： | ||
[[File:Season_5.gif|x300px]] | [[File:Season_5.gif|x300px]] | ||
== GENERAL CHANGES == | == 综合变更 GENERAL CHANGES == | ||
* Maps now have Players 5 Loot (increased from players 3) | * Maps now have Players 5 Loot (increased from players 3) | ||
| 第121行： | 第121行： | ||
* Halls of the dead level 3 | * Halls of the dead level 3 | ||
== PVP CHANGES == | == PVP 变更 PVP CHANGES == | ||
* Recharge charges recharge 200% faster in pvp arenas (for example blink on enigma) | * Recharge charges recharge 200% faster in pvp arenas (for example blink on enigma) | ||
| 第127行： | 第127行： | ||
* Oak sage no longer provides life replenish in pvp arenas | * Oak sage no longer provides life replenish in pvp arenas | ||
== MAP CHANGES == | == 地图变更 MAP CHANGES == | ||
* Added 3 new maps - Royal Crypts (item code: t15), Shadows of Westmarch (item code:t26) and the Sanatorium (item code:t14) | * Added 3 new maps - Royal Crypts (item code: t15), Shadows of Westmarch (item code:t26) and the Sanatorium (item code:t14) | ||
| 第148行： | 第148行： | ||
* The plains of torment map has been updated | * The plains of torment map has been updated | ||
== UBER CHANGES == | == 超级变更 UBER CHANGES == | ||
* Shrines will now be removed upon entering rathma or diablo clone arenas | * Shrines will now be removed upon entering rathma or diablo clone arenas | ||
* Minions and mercs die when entering rathma / mendeln or diablo clone arenas | * Minions and mercs die when entering rathma / mendeln or diablo clone arenas | ||
=== Uber Tristram === | === 超级崔斯特瑞姆 Uber Tristram === | ||
* Keys have been reverted back to their original drop rates and organs back to 100% drop rates | * Keys have been reverted back to their original drop rates and organs back to 100% drop rates | ||
* Uber diablo, uber baal and uber mephisto have had their magic and physical resists reduced by 10 | * Uber diablo, uber baal and uber mephisto have had their magic and physical resists reduced by 10 | ||
* Uber diablo, uber baal and uber mephisto have had their fire, lightning, cold and poison resists reduced by 20 | * Uber diablo, uber baal and uber mephisto have had their fire, lightning, cold and poison resists reduced by 20 | ||
=== Rathma === | === 拉斯玛 Rathma === | ||
* Rathma ingredients are now roughly 8x more common | * Rathma ingredients are now roughly 8x more common | ||
* Ancient Bone Fragments are no longer spawnable <span class="nmod">''(fixed - wasn't mentioned)''</span> | * Ancient Bone Fragments are no longer spawnable <span class="nmod">''(fixed - wasn't mentioned)''</span> | ||
| 第190行： | 第190行： | ||
** Mendeln slime nova damage reduced by 9% | ** Mendeln slime nova damage reduced by 9% | ||
=== Diablo Clone === | === 暗黑破坏神克隆体 Diablo Clone === | ||
* Diablo clone materials are now roughly twice as common | * Diablo clone materials are now roughly twice as common | ||
* A few modifications to the Diablo Clone fight have been made | * A few modifications to the Diablo Clone fight have been made | ||
| 第201行： | 第201行： | ||
** Diablo clones nova should now reach the edge of the arena | ** Diablo clones nova should now reach the edge of the arena | ||
== CLASS CHANGES == | == 职业变更 CLASS CHANGES == | ||
=== Amazon === | === 亚马逊 Amazon === | ||
* Reduced multiple shot penalty from 50% per pierce (ex. 100%>50%>25%>12.5%>etc) to 20% flat reduction per pierce capping at 20% minimum (ex 100%>80%>60%>40%>20%>20%>etc) | * Reduced multiple shot penalty from 50% per pierce (ex. 100%>50%>25%>12.5%>etc) to 20% flat reduction per pierce capping at 20% minimum (ex 100%>80%>60%>40%>20%>20%>etc) | ||
* Multiple shot range increased by 8% | * Multiple shot range increased by 8% | ||
| 第259行： | 第259行： | ||
* Lightning bolt now deals full weapon damage up from 3/4 | * Lightning bolt now deals full weapon damage up from 3/4 | ||
=== Assassin === | === 刺客 Assassin === | ||
* Martials arts attacks now maintain their third charge and allow you to use a finisher to cast all three stages at once | * Martials arts attacks now maintain their third charge and allow you to use a finisher to cast all three stages at once | ||
| 第405行： | 第405行： | ||
** Stage 3: casts 3 meteors in a line with delays between each other that leave ground fire | ** Stage 3: casts 3 meteors in a line with delays between each other that leave ground fire | ||
=== Barbarian === | === 野蛮人 Barbarian === | ||
* General mastery now applies to daggers | * General mastery now applies to daggers | ||
| 第462行： | 第462行： | ||
* Leap travel speed increased by 33% | * Leap travel speed increased by 33% | ||
=== Druid === | === 德鲁伊 Druid === | ||
* Dire wolves now have melee splash | * Dire wolves now have melee splash | ||
| 第557行： | 第557行： | ||
* Fissure level 28+ scaling increased from 24-30 to 32-34 | * Fissure level 28+ scaling increased from 24-30 to 32-34 | ||
=== Necromancer === | === 死灵法师 Necromancer === | ||
* Reduce corpse explosion max radius from 14 yards to 10 | * Reduce corpse explosion max radius from 14 yards to 10 | ||
| 第639行： | 第639行： | ||
* Revives will now receive 1/10 effect from enchant from ¼ | * Revives will now receive 1/10 effect from enchant from ¼ | ||
=== Paladin === | === 圣骑士 Paladin === | ||
* Fist of the heavens synergies reduced from 12% to 10% | * Fist of the heavens synergies reduced from 12% to 10% | ||
| 第672行： | 第672行： | ||
* Vengeance has been reworked and now chains its aoe explosion onto nearby enemies | * Vengeance has been reworked and now chains its aoe explosion onto nearby enemies | ||
=== Sorceress === | === 法师 Sorceress === | ||
* Fire wall warmth synergy replaced with blaze | * Fire wall warmth synergy replaced with blaze | ||
| 第765行： | 第765行： | ||
* Blizzard level 28+ scaling increased from 14-16 to 15-17 per level | * Blizzard level 28+ scaling increased from 14-16 to 15-17 per level | ||
== ITEM CHANGES == | == 物品变更 ITEM CHANGES == | ||
=== GENERAL ITEM CHANGES === | === 综合物品变更 GENERAL ITEM CHANGES === | ||
* Reduced superior repair cost increase | * Reduced superior repair cost increase | ||
| 第838行： | 第838行： | ||
** 40% -> +1 | ** 40% -> +1 | ||
=== RUNEWORD CHANGES === | === 符文之语变更 RUNEWORD CHANGES === | ||
* Added the new D2R 2.4 Runewords | * Added the new D2R 2.4 Runewords | ||
| 第847行： | 第847行： | ||
** [[Mist]] | ** [[Mist]] | ||
==== Runeword Weapons ==== | ==== 符文之语武器 Runeword Weapons ==== | ||
* Zenith can now be made in any bows instead of amazon specific | * Zenith can now be made in any bows instead of amazon specific | ||
| 第916行： | 第916行： | ||
** Can be made in spears, polearms and staves | ** Can be made in spears, polearms and staves | ||
==== Runeword Chests ==== | ==== 符文之语护甲 Runeword Chests ==== | ||
* Myth +1-3 to mana after each kill increased to +3-4 | * Myth +1-3 to mana after each kill increased to +3-4 | ||
| 第931行： | 第931行： | ||
* Dragon runewords additional hydra tooltip has been improved for more clarity (previously read as 3 additional hydras due to each hydra head counting as 1) | * Dragon runewords additional hydra tooltip has been improved for more clarity (previously read as 3 additional hydras due to each hydra head counting as 1) | ||
==== Runeword Helms ==== | ==== 符文之语头盔 Runeword Helms ==== | ||
* Ferocity 8% chance to cast level 10 taunt on striking increased to 12% chance to cast level 10 taunt on striking | * Ferocity 8% chance to cast level 10 taunt on striking increased to 12% chance to cast level 10 taunt on striking | ||
==== Runeword Shields ==== | ==== 符文之语盾牌 Runeword Shields ==== | ||
* Phoenix runeword in a shield 20% chance to cast level 22 fire ball on striking changed to 20% chance to cast level 25 fire ball on striking | * Phoenix runeword in a shield 20% chance to cast level 22 fire ball on striking changed to 20% chance to cast level 25 fire ball on striking | ||
| 第943行： | 第943行： | ||
* Dragon runewords additional hydra tooltip has been improved for more clarity (previously read as 3 additional hydras due to each hydra head counting as 1) | * Dragon runewords additional hydra tooltip has been improved for more clarity (previously read as 3 additional hydras due to each hydra head counting as 1) | ||
=== UNIQUE CHANGES === | === 暗金变更 UNIQUE CHANGES === | ||
* New Items have been added that drop in any 85 zone | * New Items have been added that drop in any 85 zone | ||
| 第958行： | 第958行： | ||
** [[Occultist]] | ** [[Occultist]] | ||
==== Amazon Bows ==== | ==== 亚马逊弓 Amazon Bows ==== | ||
* Blood raven's charge +2-3 to bow and crossbow skills increased to +3-4 | * Blood raven's charge +2-3 to bow and crossbow skills increased to +3-4 | ||
* Blood raven's charge +3-4 to fire arrow reduced to +2-3 | * Blood raven's charge +3-4 to fire arrow reduced to +2-3 | ||
* Lycanders aim +200-250% enhanced damage increased to +225-275% | * Lycanders aim +200-250% enhanced damage increased to +225-275% | ||
==== Amazon Spears ==== | ==== 亚马逊长矛 Amazon Spears ==== | ||
* Lycander's Flank now has +10% Physical Damage Reduction | * Lycander's Flank now has +10% Physical Damage Reduction | ||
==== Assassin Claws ==== | ==== 刺客爪 Assassin Claws ==== | ||
* Firelizard's talons +1-2 to martial arts (assassin only) increased to +2 | * Firelizard's talons +1-2 to martial arts (assassin only) increased to +2 | ||
* Firelizard's talons +30-60 fire resist reduced to +30-50 | * Firelizard's talons +30-60 fire resist reduced to +30-50 | ||
| 第973行： | 第973行： | ||
* Shadow killer +6-12 to mana after each kill reduced to +4-8 | * Shadow killer +6-12 to mana after each kill reduced to +4-8 | ||
==== Sorceress Orbs ==== | ==== 法师法珠 Sorceress Orbs ==== | ||
* Tempest +70-115 to mana increased to +100-145 | * Tempest +70-115 to mana increased to +100-145 | ||
==== Axes ==== | ==== 斧 Axes ==== | ||
* Deathspade now has 10% deadly strike | * Deathspade now has 10% deadly strike | ||
* Bladebone adds 16-24 fire damage removed | * Bladebone adds 16-24 fire damage removed | ||
| 第997行： | 第997行： | ||
* Lacerator amplify damage levels increased from 16 to 31 | * Lacerator amplify damage levels increased from 16 to 31 | ||
==== Polearms ==== | ==== 长柄 Polearms ==== | ||
* The Reaper's toll amplify damage levels increased from 16 to 31 | * The Reaper's toll amplify damage levels increased from 16 to 31 | ||
==== Bows ==== | ==== 弓 Bows ==== | ||
* Witherstring fires magic arrows level 3 increased to level 6 | * Witherstring fires magic arrows level 3 increased to level 6 | ||
* Raven claw fires explosive arrows or bolts level 1 increased to level 3 | * Raven claw fires explosive arrows or bolts level 1 increased to level 3 | ||
| 第1,019行： | 第1,019行： | ||
* Eaglehorn now has “Your Ravens deal an additional 500 cold damage” | * Eaglehorn now has “Your Ravens deal an additional 500 cold damage” | ||
==== Crossbows ==== | ==== 十字弓 Crossbows ==== | ||
* Ichorsting +50 poison damage over 3 seconds increased to 100 damage over 3 seconds | * Ichorsting +50 poison damage over 3 seconds increased to 100 damage over 3 seconds | ||
* Doomslinger 35% chance to cast level 12 fire ball on striking increased to 45% | * Doomslinger 35% chance to cast level 12 fire ball on striking increased to 45% | ||
| 第1,028行： | 第1,028行： | ||
* Gut siphon 8% chance to cast level 36 desecrate increased to 12% chance | * Gut siphon 8% chance to cast level 36 desecrate increased to 12% chance | ||
==== Daggers ==== | ==== 匕首 Daggers ==== | ||
* Heart carver now properly rolls 5-7 to grim ward, find item and find potion | * Heart carver now properly rolls 5-7 to grim ward, find item and find potion | ||
* Ghostflame +30% increased attack speed increased to +50% | * Ghostflame +30% increased attack speed increased to +50% | ||
* Fleshripper +200-300% enhanced damage increased to +225-300% | * Fleshripper +200-300% enhanced damage increased to +225-300% | ||
==== Maces ==== | ==== 钉锤 Maces ==== | ||
* Stone crusher -10 to -15 to enemy physical resist reduced to -5 ''to -8'' <span class="nmod">''(fixed - upper range wasn't included)''</span> | * Stone crusher -10 to -15 to enemy physical resist reduced to -5 ''to -8'' <span class="nmod">''(fixed - upper range wasn't included)''</span> | ||
* Stone crusher enhanced damage reduced from 280-320 to 180-220 | * Stone crusher enhanced damage reduced from 280-320 to 180-220 | ||
| 第1,055行： | 第1,055行： | ||
* The General's Tan Do Li Ga adds 1 to 30-40 damage increased to adds 10 to 30-40 damage | * The General's Tan Do Li Ga adds 1 to 30-40 damage increased to adds 10 to 30-40 damage | ||
==== Swords ==== | ==== 剑 Swords ==== | ||
* The grandfather enhanced damage reduced from 200-250% to 180-240% | * The grandfather enhanced damage reduced from 200-250% to 180-240% | ||
* The grandfather repairs 1 durability in 4 seconds has been removed | * The grandfather repairs 1 durability in 4 seconds has been removed | ||
| 第1,080行： | 第1,080行： | ||
* Shadowfang now has +20% increased attack speed | * Shadowfang now has +20% increased attack speed | ||
==== Staves ==== | ==== 法杖 Staves ==== | ||
* Bane Ash +4-6 fire damage removed | * Bane Ash +4-6 fire damage removed | ||
* Bane ash now has 20% chance to cast level 8 fire bolt on casting | * Bane ash now has 20% chance to cast level 8 fire bolt on casting | ||
| 第1,132行： | 第1,132行： | ||
* Mang song's lesson now has a 16% chance to cast level 20 lower resist on casting | * Mang song's lesson now has a 16% chance to cast level 20 lower resist on casting | ||
==== Shields ==== | ==== 盾牌 Shields ==== | ||
* Darkforce spawn 6-12% chance to reanimate as hell spawn changed to 5% chance to reanimate as oblivion knight | * Darkforce spawn 6-12% chance to reanimate as hell spawn changed to 5% chance to reanimate as oblivion knight | ||
* Boneflame +2-3 to necromancer skills increased to +3 | * Boneflame +2-3 to necromancer skills increased to +3 | ||
| 第1,145行： | 第1,145行： | ||
* Lance guard attackers take damage of 147-247 increased to 165-265 | * Lance guard attackers take damage of 147-247 increased to 165-265 | ||
==== Helms ==== | ==== 头盔 Helms ==== | ||
* Halaberd's reign will now display as black on the character model | * Halaberd's reign will now display as black on the character model | ||
* Wolfhowl no longer has +3-6 feral rage oskill | * Wolfhowl no longer has +3-6 feral rage oskill | ||
| 第1,158行： | 第1,158行： | ||
* Wormskull +40 poison damage over 2 seconds increased to +60 poison damage over 2 seconds | * Wormskull +40 poison damage over 2 seconds increased to +60 poison damage over 2 seconds | ||
==== Belts ==== | ==== 腰带 Belts ==== | ||
* Thundergod's vigor +2 to lightning bolt removed | * Thundergod's vigor +2 to lightning bolt removed | ||
* Thundergod's vigor +2 to lightning fury removed | * Thundergod's vigor +2 to lightning fury removed | ||
| 第1,166行： | 第1,166行： | ||
* Snowclash +20-35 cold resist increased to +30-45 | * Snowclash +20-35 cold resist increased to +30-45 | ||
==== Gloves ==== | ==== 手套 Gloves ==== | ||
* Soul drainers -5% to -8% to enemy physical resist reduced to -5% | * Soul drainers -5% to -8% to enemy physical resist reduced to -5% | ||
* Soul drainers +2-4% to mana steal increased to +2-5% | * Soul drainers +2-4% to mana steal increased to +2-5% | ||
| 第1,174行： | 第1,174行： | ||
* Magefist now once again only roll +fire skills | * Magefist now once again only roll +fire skills | ||
==== Boots ==== | ==== 鞋子 Boots ==== | ||
* Infernostride 10% chance to cast level 16 blaze when struck increased to 15% chance to cast level 16 blaze | * Infernostride 10% chance to cast level 16 blaze when struck increased to 15% chance to cast level 16 blaze | ||
==== Chests ==== | ==== 护甲 Chests ==== | ||
* The gladiator's bane attackers takes damage of 320-640 increased to 350-700 | * The gladiator's bane attackers takes damage of 320-640 increased to 350-700 | ||
* Crow caw 35-50% enhanced damage increased to 40-80% | * Crow caw 35-50% enhanced damage increased to 40-80% | ||
| 第1,183行： | 第1,183行： | ||
* Venom ward +45-90% poison resist reduced to +45-75% | * Venom ward +45-90% poison resist reduced to +45-75% | ||
==== Amulets ==== | ==== 项链 Amulets ==== | ||
* Metalgrid attack takes damage of 700-900 increased to 750-1000 | * Metalgrid attack takes damage of 700-900 increased to 750-1000 | ||
* Metalgrid now has +2 to golem mastery oskill | * Metalgrid now has +2 to golem mastery oskill | ||
| 第1,190行： | 第1,190行： | ||
* The third eye 10% chance to cast level 25 bone nova when struck changed to 8% chance to cast level 25 bone nova on casting | * The third eye 10% chance to cast level 25 bone nova when struck changed to 8% chance to cast level 25 bone nova on casting | ||
==== Rings ==== | ==== 戒指 Rings ==== | ||
* Wisp projector +1-3 to heart of wolverine changed reverted back to level 5 heart of wolverine (13 charges) | * Wisp projector +1-3 to heart of wolverine changed reverted back to level 5 heart of wolverine (13 charges) | ||
* Wisp projector +1-3 to spirit of barbs reverted back to level 7 spirit of barbs (11 charges) | * Wisp projector +1-3 to spirit of barbs reverted back to level 7 spirit of barbs (11 charges) | ||
| 第1,201行： | 第1,201行： | ||
* The eye of mordini has been reverted to its original name “Manald Heal” | * The eye of mordini has been reverted to its original name “Manald Heal” | ||
=== SET ITEM CHANGES === | === 套装物品变更 SET ITEM CHANGES === | ||
* Berserker's hauberk 3% maximum damage per level (complete set) increased from 3% to 3.5% | * Berserker's hauberk 3% maximum damage per level (complete set) increased from 3% to 3.5% | ||
* Arcanna's deathwand now has a 15% chance to cast level 2 bonespear on casting | * Arcanna's deathwand now has a 15% chance to cast level 2 bonespear on casting | ||
| 第1,231行： | 第1,231行： | ||
* Haemosu's adamant defense vs missile reduced from 100-350 to 200-250 | * Haemosu's adamant defense vs missile reduced from 100-350 to 200-250 | ||
== PATCHES == | == 补丁 PATCHES == | ||
=== | === 赛季 5 补丁 1 (2022-06-25) === | ||
* Fixes an issue with shared stash that in very rare cases caused missing items | * Fixes an issue with shared stash that in very rare cases caused missing items | ||
* Fixed some issues to improve server stability | * Fixed some issues to improve server stability | ||
| 第1,240行： | 第1,240行： | ||
* Fixes Occultist inventory graphic having a full black background | * Fixes Occultist inventory graphic having a full black background | ||
=== | === 赛季 5 补丁 2 (2022-06-28) === | ||
* The game server numbers have been shifted and the in game server list has been updated to reflect this | * The game server numbers have been shifted and the in game server list has been updated to reflect this | ||
* Cold enchant and enchant fire buff aoe increased by 87% | * Cold enchant and enchant fire buff aoe increased by 87% | ||
| 第1,260行： | 第1,260行： | ||
* .roll now rolls from 1-100 instead of 0-99 | * .roll now rolls from 1-100 instead of 0-99 | ||
=== | === 赛季 5 补丁 3 (2022-06-28) === | ||
* Fixed mercenaries being unable to be rehired after rathma | * Fixed mercenaries being unable to be rehired after rathma | ||
* Applied some shared stash bug fixes | * Applied some shared stash bug fixes | ||
=== | === 赛季 5 补丁 4 (2022-06-29) === | ||
* Server performance patch | * Server performance patch | ||
=== | === 赛季 5 补丁 5 (2022-06-30) === | ||
<span class="emphasis">(was mislabeled as patch #6)</span> | <span class="emphasis">(was mislabeled as patch #6)</span> | ||
* Fixes bug after cancelling trade that showed your stash incorrectly before rejoining a game | * Fixes bug after cancelling trade that showed your stash incorrectly before rejoining a game | ||
| 第1,274行： | 第1,274行： | ||
* Black Abyss boss' minions no longer give experience | * Black Abyss boss' minions no longer give experience | ||
=== | === 赛季 5 补丁 6 (2022-07-09) === | ||
<span class="emphasis">(was mislabeled as patch #7)</span> | <span class="emphasis">(was mislabeled as patch #7)</span> | ||
* Skills granted by charges will no longer reset the keybind on rejoining a game | * Skills granted by charges will no longer reset the keybind on rejoining a game | ||
| 第1,323行： | 第1,323行： | ||
* Doom runeword in a melee weapon should now properly have its molten boulder on striking proc instead of on casting (this will only apply to newly made runewords) | * Doom runeword in a melee weapon should now properly have its molten boulder on striking proc instead of on casting (this will only apply to newly made runewords) | ||
=== | === 赛季 5 补丁 7 (2022-07-16) === | ||
<span class="emphasis">(was mislabeled as patch #8)</span> | <span class="emphasis">(was mislabeled as patch #8)</span> | ||
* Improved server stability | * Improved server stability | ||
| 第1,356行： | 第1,356行： | ||
** Bone Spear 60% -> 50% | ** Bone Spear 60% -> 50% | ||
=== | === 赛季 5 补丁 8 (2022-09-22) === | ||
<span class="emphasis">(was mislabeled as patch #9)</span> | <span class="emphasis">(was mislabeled as patch #9)</span> | ||
* Fire golem now displays its iron golem defense synergies | * Fire golem now displays its iron golem defense synergies | ||
