Rings：修订间差异

Rings (查看源代码)

2023年1月1日 (日) 19:14的版本

删除18字节、 2023年1月1日 (星期日)

→‎Nature's Peace

Tumi-bear

1,163

个编辑

@@ 第173行： / 第173行： @@
 |}
-=== <span class="d2-gold">Nature's Peace</span> ===
+=== <span class="d2-gold">大自然的和平</span> ===
 <div class="item-image-text">[[File:Ring_3.png|left]]</div>
 <div class="item-info-box">
-<p><b>Ring</b></p>
+<p><b>戒指</b></p>
-<p><b>Minimum Item Level:</b> 77</p>
+<p><b>最小物品等级:</b> 77</p>
-<p><b>Occurrence Rate:</b> 3/59</p>
+<p><b>出现几率:</b> 3/59</p>
-<p><b>Required Level:</b> 69</p>
+<p><b>需求等级:</b> 69</p>
 </div>
 {| class="wikitable wikitable-2col"
-! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
+! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2</span>
 |-
-| Prevent Monster Heal || Prevent Monster Heal
+| 防止怪物自疗 || 防止怪物自疗
 |-
-| Slain Monsters Rest in Peace || Slain Monsters Rest in Peace
+| 杀死怪物回复平静 || 杀死怪物回复平静
 |-
-| <span class="omod">Poison Resist +[20-30]%</span> || <span class="nmod">+[2-3]% to Maximum Poison Resist</span>
+| <span class="omod">抗毒（PR） +[20-30]%</span> || <span class="nmod">+[2-3]% 最大毒素抗性</span>
 |-
-| || <span class="nmod">+[2-3]% to Maximum Cold Resist</span>
+| || <span class="nmod">+[2-3]% 最大冰冻抗性</span>
 |-
-| || <span class="nmod">+[2-3]% to Maximum Lightning Resist</span>
+| || <span class="nmod">+[2-3]% 最大闪电抗性</span>
 |-
-| || <span class="nmod">+[2-3]% to Maximum Fire Resist</span>
+| || <span class="nmod">+[2-3]% 最大火焰抗性</span>
 |-
-| Physical Damage Taken Reduced by [7-11] || Physical Damage Taken Reduced by [7-11]
+| 物理伤害减少 [7-11] || 物理伤害减少 [7-11]
 |-
-| Level 5 Oak Sage (27 Charges) || Level 5 [[Oak Sage]] (27 Charges)
+| 等级 5 橡木智者（Oak Sage） (27 聚气) || 等级 5 [[Oak Sage|橡木智者（Oak Sage）]] (27 聚气)
 |}