Combat Masteries：修订间差异

Combat Masteries (查看源代码)

2024年10月30日 (三) 13:24的版本

删除95字节、 2024年10月30日 (星期三)

无编辑摘要

可视化wikitext

Lil174

界面管理员、管理员

3,447

个编辑

@@ 第11行： / 第11行： @@
 <div class="skill-image">[[File:General Mastery.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*技能<b>描述:</b> 被动 - 加强你使用剑、斧、匕首和钉头锤的战斗技能
+*技能<b>描述:</b> 被动 - 提高剑, 斧, 匕首, 和 钝器 的战斗技能
 *<b>需求等级:</b> 1
 *<b>需求技能:</b> 无
@@ 第50行： / 第50行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Throwing Mastery.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*技能<b>描述:</b> 被动 - 加强你使用投掷性武器的战斗技能
+*技能<b>描述:</b>被动 - 提高投掷武器技能
 *<b>需求等级:</b> 1
 *<b>需求技能:</b> 无
@@ 第93行： / 第93行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Polearm and Spear Mastery.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*技能<b>描述:</b> 被动 - 加强你使用长柄武器和矛的战斗技能
+*技能<b>描述:</b> 被动 - 提高长柄和长矛技能
 *<b>需求等级:</b> 6
 *<b>需求技能:</b> 无
@@ 第132行： / 第132行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Combat Reflexes.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*技能<b>描述:</b> 被动 - 增加耐力、生命值和硬直恢复速度
+*技能<b>描述:</b> 被动 - 增加耐力, 打击恢复, 和 生命
 *<b>需求等级:</b> 12
 *<b>需求技能:</b> 无
@@ 第176行： / 第176行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Iron Skin.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*技能<b>描述:</b> 被动 - 增加你的防御力
+*技能<b>描述:</b> 被动 - 提高防御
 *<b>需求等级:</b> 18
 *<b>需求技能:</b> 无
@@ 第208行： / 第208行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Increased Speed.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*技能<b>描述:</b> 被动 - 提高行走、奔跑速度和攻击速度
+*技能<b>描述:</b> 被动 - 增加行走和跑步速度
 *<b>需求等级:</b> 24 <span class="d2-white">[原版繁:加速 D2R繁:提高速度 D2R简:增强速度]</span>
 *<b>需求技能:</b> 战斗本能 Combat Reflexes [12]
@@ 第228行： / 第228行： @@
 |}
-注意: 这里提高的是 "物品攻速" 而不是 "技能攻速", 不同于 [[Burst of Speed|速度爆发]]、[[Frenzy|狂乱]]、[[Werewolf|狼人变化]] 或 [[Fanaticism|狂热]]
+注意: 这里提高的是 "物品攻速 Item IAS" 而不是 "技能攻速 Skill IAS", 不同于 [[Burst of Speed|速度爆发]]、[[Frenzy|狂乱]]、[[Werewolf|狼人变化]] 或 [[Fanaticism|狂热]]
 {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
@@ 第244行： / 第244行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Natural Resistance.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*技能<b>描述:</b> 被动 - 增加自然的抵抗力降低毒素和元素系的伤害
+*技能<b>描述:</b> 被动 - 增加自然抗性来抵抗元素和毒素伤害
 *<b>需求等级:</b> 30
 *<b>需求技能:</b> 铁布衫 Iron Skin [18]
@@ 第271行： / 第271行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Deep Wounds.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*技能<b>描述:</b> 被动 - 增加造成开创性伤口的几率和伤害
+*技能<b>描述:</b> 被动 - 增加撕裂伤口伤害
 *<b>需求等级:</b> 30
 *<b>需求技能:</b> 战斗本能 Combat Reflexes [12], 铁布衫 Iron Skin [18], 加速 Increased Speed [24]