Staves：修订间差异

（未显示同一用户的11个中间版本）

第1行：

== 暗金法杖 Unique Staves ==

所有法杖现在获得等于 110% 力量的额外伤害而不是 100% 力量.

第5行：

第6行：

无形武器获得 x1.25 伤害加成而不是 x1.5 伤害加成.

</noinclude>

=== 【普通】法杖 Normal Staves ===

第11行：

第12行：

~~短棍【普】Short Staff~~

短棍 Short Staff【普】

* 基础伤害: 1 到 5

* 基础耐久度: 40 (以前是 20)

第25行：

第26行：

! 调整前 !! 调整后

|-

| || 20% 几率施展等级 8 [[~~Fire Bolt|~~火弹]] Fire Bolt 在施法时

| || 20% 几率施展等级 8 [[火弹]] Fire Bolt 在施法时

|-

| || +[1-2] 火焰系技能

第39行：

第40行：

| +2 暖气 Warmth (限法师) || 移除

|-

| +5 火弹 Fire Bolt (限法师) || +3 [[~~Fire Bolt|~~火弹]] Fire Bolt (限法师)

| +5 火弹 Fire Bolt (限法师) || +3 [[火弹]] Fire Bolt (限法师)

|-

| +30 法力 || +30 法力

第51行：

第52行：

<div class="item-image-text">[[File:Serpent_Lord.png|left]]</div>

~~[原版繁:海蛇之王 D2R繁:海蛇之王 D2R简:海蛇之王菠萝翻译:毒蛇之王]~~

~~长棍【普】Long Staff~~

长棍 Long Staff【普】

* 基础伤害: 2 到 8

* 基础耐久度: 60 (以前是 30)

第64行：

第65行：

! 调整前 !! 调整后

|-

| || 30% 几率施展等级 15 [[~~Firestorm|~~火风暴]] Firestorm 在施法时

| || 30% 几率施展等级 15 [[火风暴]] Firestorm 在施法时

|-

| || 5% 几率施展等级 3 [[~~Cyclone Armor|~~飓风装甲]] Cyclone Armor 在施法时

| || 5% 几率施展等级 3 [[飓风装甲]] Cyclone Armor 在施法时

|-

| || +20% 快速施法速度 (FCR)

第90行：

第91行：

<div class="item-image-text">[[File:Spire_of_Lazarus.png|left]]</div>

~~[原版繁:拉撒羅斯之螺旋 D2R繁:拉撒雷茲之杖 D2R简:拉扎鲁斯的螺旋杖]~~

~~多节棍【普】Gnarled Staff~~

多节棍 Gnarled Staff【普】

* 基础伤害: 4 到 12

* 基础耐久度: 70 (以前是 35)

第103行：

第104行：

! 调整前 !! 调整后

|-

| || 30% 几率施展等级 15 [[~~Static Field|~~静态力场]] Static Field 在施法时

| || 30% 几率施展等级 15 [[静态力场]] Static Field 在施法时

|-

| +1 法师技能 || +[2-3] 所有技能

第111行：

第112行：

| 增加 1-28 闪电伤害 || 增加 1-280 闪电伤害

|-

| +1 连锁闪电 Chain Lightning (限法师) || +2 [[~~Chain Lightning|~~连锁闪电]] Chain Lightning (限法师)

| +1 连锁闪电 Chain Lightning (限法师) || +2 [[连锁闪电]] Chain Lightning (限法师)

|-

| +2 闪电 Lightning (限法师) || +2 [[~~Lightning|~~闪电]] Lightning (限法师)

| +2 闪电 Lightning (限法师) || +2 [[闪电]] Lightning (限法师)

|-

| +3 静态力场 Static Field (限法师) || 移除

第131行：

第132行：

<div class="item-image-text">[[File:The_Salamander.png|left]]</div>

~~[原版繁:火精靈 D2R繁:火精靈 D2R简:沙罗曼菠萝翻译:沙罗曼蛇]~~

~~战斗法杖【普】Battle Staff~~

战斗法杖 Battle Staff【普】

* 基础伤害: 6 到 13

* 基础耐久度: 80 (以前是 40)

第144行：

第145行：

! 调整前 !! 调整后

|-

| || 20% 几率施展等级 14 [[~~Lesser Hydra|~~次级九头海蛇]] Lesser Hydra 在施法时

| || 20% 几率施展等级 14 [[次级九头海蛇]] Lesser Hydra 在施法时

|-

| +2 火焰系技能 || +[2-3] 火焰系技能

第152行：

第153行：

| 增加 15-32 火焰伤害 || 增加 15-32 火焰伤害

|-

| +[1-2] 火墙 Fire Wall (限法师) || +[2-3] [[~~Fire Wall|~~火墙]] Fire Wall (限法师)

| +[1-2] 火墙 Fire Wall (限法师) || +[2-3] [[火墙]] Fire Wall (限法师)

|-

| +2 火球 Fire Ball (限法师) || +2 [[~~Fire Ball|~~火球]] Fire Ball (限法师)

| +2 火球 Fire Ball (限法师) || +2 [[火球]] Fire Ball (限法师)

|-

| +3 暖气 Warmth (限法师) || +2 [[~~Warmth|~~暖气]] Warmth (限法师)

| +3 暖气 Warmth (限法师) || +2 [[暖气]] Warmth (限法师)

|-

| 火焰抗性 +30% || 火焰抗性 +30%

第166行：

第167行：

~~[原版繁:鐵檢棒 D2R繁:鐵長棒 D2R简:铁长棍]~~

~~巨战法杖【普】War Staff~~

巨战法杖 War Staff【普】

* 基础伤害: 12 到 28

* 基础耐久度: 100 (以前是 50)

第179行：

第180行：

! 调整前 !! 调整后

|-

| || 15% 几率施展等级 20 [[~~Nova|~~新星]] Nova 在施法时

| || 15% 几率施展等级 20 [[新星]] Nova 在施法时

|-

| || 15% 几率施展等级 24 [[~~Blaze|~~炽烈之径]] Blaze 在施法时

| || 15% 几率施展等级 24 [[炽烈之径]] Blaze 在施法时

|-

| || 15% 几率施展等级 24 [[~~Frost Nova|~~霜之新星]] Frost Nova 在施法时

| || 15% 几率施展等级 24 [[霜之新星]] Frost Nova 在施法时

|-

| +2 法师技能 || +2 所有技能

第209行：

第210行：

<div class="item-image-text">[[File:Short_Staff.png|left]]</div>

~~[原版繁:擺動剃刀 D2R繁:剃刀杖 D2R简:剃刀飞旋菠萝翻译:剃刀软枝]~~

~~乔木棒【扩】Jo Staff~~

乔木棒 Jo Staff【扩】

* 基础伤害: 9 到 30 (以前是 6 到 21)

* 基础耐久度: 40 (以前是 20)

第244行：

第245行：

<div class="item-image-text">[[File:Ribcracker.png|left]]</div>

~~六尺棍【扩】Quarterstaff~~

六尺棍 Quarterstaff【扩】

* 基础伤害: 12 到 38 (以前是 8 到 26)

* 基础耐久度: 60 (以前是 30)

第269行：

第270行：

| 增加 30-65 伤害 || 增加 30-65 伤害

|-

| 50% 几率造成压碎性打击 (CB) || 50% 几率造成压碎性打击 (CB)

| +50% 几率造成压碎性打击 (CB) || +50% 几率造成压碎性打击 (CB)

|-

| +100% 增强防御 || +100% 增强防御

第285行：

第286行：

<div class="item-image-text">[[File:Spire_of_Lazarus.png|left]]</div>

~~[原版繁:五彩的怒氣 D2R繁:炫彩之怒 D2R简:多彩之怒]~~

~~杉木之棍【扩】Cedar Staff~~

杉木之棍 Cedar Staff【扩】

* 基础伤害: 15 到 46 (以前是 11 到 32)

* 基础耐久度: 70 (以前是 35)

第299行：

第300行：

! 调整前 !! 调整后

|-

| || 10% 几率施展等级 6 [[~~Slow Movement|~~迟缓]] Slow Movement 在施法时

| || 10% 几率施展等级 6 [[迟缓]] Slow Movement 在施法时

|-

| +3 法师技能 || +3 所有技能

第305行：

第306行：

| +20% 快速施法速度 (FCR) || +45% 快速施法速度 (FCR)

|-

| +1 支配冰冷 Cold Mastery (限法师) || +[1-2] [[~~Cold Mastery|~~支配冰冷]] Cold Mastery (限法师)

| +1 支配冰冷 Cold Mastery (限法师) || +[1-2] [[支配冰冷]] Cold Mastery (限法师)

|-

| +1 支配闪电 Lightning Mastery (限法师) || +[1-2] [[~~Lightning Mastery|~~支配闪电]] Lightning Mastery (限法师)

| +1 支配闪电 Lightning Mastery (限法师) || +[1-2] [[支配闪电]] Lightning Mastery (限法师)

|-

| +1 支配火焰 Fire Mastery (限法师) || +[1-2] [[~~Fire Mastery|~~支配火焰]] Fire Mastery (限法师)

| +1 支配火焰 Fire Mastery (限法师) || +[1-2] [[支配火焰]] Fire Mastery (限法师)

|-

| 增加生命上限 [20-25]% || 增加生命上限 [20-25]%

第323行：

第324行：

<div class="item-image-text">[[File:Warpspear.png|left]]</div>

~~哥德之棍【扩】Gothic Staff~~

哥德之棍 Gothic Staff【扩】

* 基础伤害: 21 到 48 (以前是 14 到 34)

* 基础耐久度: 80 (以前是 40)

第337行：

第338行：

! 调整前 !! 调整后

|-

| || 25% 几率施展等级 10 [[~~Glacial Spike|~~冰尖柱]] Glacial Spike 在施法时

| || 25% 几率施展等级 10 [[冰尖柱]] Glacial Spike 在施法时

|-

| +3 法师技能 || +3 所有技能

第345行：

第346行：

| 忽视目标防御 || 忽视目标防御

|-

| +3 心灵传动 Telekinesis (限法师) || +[2-3] [[~~Ice Barrage|连串冰枪~~]] Ice Barrage (限法师)

| +3 心灵传动 Telekinesis (限法师) || +[2-3] [[寒冰弹幕]] Ice Barrage (限法师)

|-

| +3 能量护盾 Energy Shield (限法师) || +3 [[~~Energy Shield|~~能量护盾]] Energy Shield (限法师)

| +3 能量护盾 Energy Shield (限法师) || +3 [[能量护盾]] Energy Shield (限法师)

|-

| +3 传送 Teleport (限法师) || +3 [[~~Teleport|~~传送]] Teleport (限法师)

| +3 传送 Teleport (限法师) || +3 [[传送]] Teleport (限法师)

|-

| +250 对远程防御 || +250 对远程防御

第359行：

第360行：

<div class="item-image-text">[[File:Skull_Collector.png|left]]</div>

~~[原版繁:骷髏收集者 D2R繁:靈魂收集者 D2R简:灵魂收集者菠萝翻译:颅骨收集者]~~

~~符文之棍【扩】Rune Staff~~

符文之棍 Rune Staff【扩】

* 基础伤害: 35 到 84 (以前是 24 到 58)

* 基础耐久度: 100 (以前是 50)

第373行：

第374行：

! 调整前 !! 调整后

|-

| || 2% 几率施展等级 25 [[~~Bone Armor|~~白骨装甲]] Bone Armor 在施法时

| || 3% 几率施展等级 25 [[白骨装甲]] Bone Armor 在施法时

|-

| +2 所有技能 || +[2-3] 所有技能

第395行：

第396行：

<div class="item-image-text">[[File:Brimstone_Rain.png|left]]</div>

~~树皮之杖【精】Shillelagh~~

树皮之杖 Shillelagh【精】

* 基础伤害: 81 到 135 (以前是 65 到 108)

* 基础耐久度: 120 (以前是 40)

第411行：

第412行：

! 新

|-

| 18% 几率施展等级 35 [[~~Meteor|~~陨石]] Meteor 在施法时

| 18% 几率施展等级 35 [[陨石]] Meteor 在施法时

|-

| +[3-4] 所有技能

第419行：

第420行：

| 75% 快速施法速度 (FCR)

|-

| +3 [[~~Fire Mastery|~~支配火焰]] Fire Mastery (限法师)

| +3 [[支配火焰]] Fire Mastery (限法师)

|-

| +3 [[~~Meteor|~~陨石]] Meteor (限法师)

| +3 [[陨石]] Meteor (限法师)

|-

| +[50-100] 生命

第433行：

第434行：

<div class="item-image-text">[[File:Spire_of_Lazarus.png|left]]</div>

~~[原版繁:安戴爾的智慧 D2R繁:溫達的智慧 D2R简:温达的智慧]~~

~~长老之杖【精】Elder Staff~~

长老之杖 Elder Staff【精】

* 基础伤害: 100 到 116 (以前是 80 到 93)

* 基础耐久度: 105 (以前是 35)

第448行：

第449行：

! 调整前 !! 调整后

|-

| || 20% 几率施展等级 20 [[~~Inner Sight|~~内视]] Inner Sight 在施法时

| || 20% 几率施展等级 20 [[内视]] Inner Sight 在施法时

|-

| +[2-4] 所有技能 || +[3-4] 所有技能

第460行：

第461行：

| 魔法伤害减少 (MDR) [5-8] || 魔法伤害减少 (MDR) [10-16]

|-

| +5% ~~经验值获取~~ || 移除

| +5% 经验获取 || 移除

|-

| +50% 对不死生物的伤害 || +50% 对不死生物的伤害

第468行：

第469行：

<div class="item-image-text">[[File:Mang_Song's_Lesson.png|left]]</div>

~~[原版繁:梅格之歌的教訓 D2R繁:曼宋的教誨 D2R简:宋满的教训菠萝翻译:生命的教训]~~

~~执政官之杖【精】Archon Staff~~

执政官之杖 Archon Staff【精】

* 基础伤害: 104 到 124 (以前是 83 到 99)

* 基础耐久度: 78 (以前是 26)

第482行：

第483行：

! 调整前 !! 调整后

|-

| || 12% 几率施展等级 20 [[~~Lower Resist|~~降低抵抗]] Lower Resist 在施法时

| || 12% 几率施展等级 20 [[降低抵抗]] Lower Resist 在施法时

|-

| +5 所有技能 || +6 所有技能

第498行：

第499行：

| +50% 对不死生物的伤害 || +50% 对不死生物的伤害

|}

== 特殊法杖 Special Staves ==

第504行：

第505行：

<div class="item-image-text">[[File:Staff_of_Kings.png|left]]</div>

~~[原版繁:國王之杖 D2R繁:國王之杖 D2R简:列王之杖]~~

双手伤害: 10 到 15, 平均 12.5

耐久度: 45

第523行：

第524行：

| +50% 对不死生物的伤害 || +50% 对不死生物的伤害

|}

这是一件暗金 [[Recipes#~~装备创造公式_Equipment_Creation_Recipes~~|任务物品]] quest item.

这是一件暗金 [[Recipes#装备创造配方_Equipment_Creation_Recipes|任务物品]] quest item.

==== ~~赫拉迪克法杖~~ Horadric Staff ====

==== 赫拉迪克之杖 Horadric Staff ====

<div class="item-image-text">[[File:Horadric_Staff.png|left]]</div>

~~[原版繁:赫拉迪克法杖 D2R繁:赫拉迪姆之杖 D2R简:赫拉迪姆法杖]~~

双手伤害: 12 到 20, 平均 16

耐久度: 50

第557行：

第558行：

| +50% 对不死生物的伤害 || +50% 对不死生物的伤害

|}

这是一件暗金 [[Recipes#~~装备创造公式_Equipment_Creation_Recipes~~|任务物品]] quest item.

这是一件暗金 [[Recipes#装备创造配方_Equipment_Creation_Recipes|任务物品]] quest item.

~~<noinclude>~~

== 其他法杖 Other Staves ==

* 套装法杖

** [[Cathan's Rule~~|卡珊之尺]]~~

** [[卡珊之尺]] Cathan's Rule

** [[Arcanna's Deathwand~~|阿卡娜的死亡之杖]]~~

** [[阿卡娜的死亡之杖]] Arcanna's Deathwand

** [[Naj's Puzzler~~|娜吉解迷杖]]~~

** [[娜吉解迷杖]] Naj's Puzzler

* [[~~Staff Runewords|~~法杖符文之语]]

* [[法杖符文之语]] Staff Runewords

</noinclude>

@@ 第1行： / 第1行： @@
 == 暗金法杖 Unique Staves ==
+<noinclude>
 所有法杖现在获得等于 110% 力量的额外伤害而不是 100% 力量.
@@ 第5行： / 第6行： @@
 无形武器获得 x1.25 伤害加成而不是 x1.5 伤害加成.
+</noinclude>
 === 【普通】法杖 Normal Staves ===
@@ 第11行： / 第12行： @@
 <div class="item-image-text">[[File:Bane_Ash.png|left]]</div>
 <div class="item-info-box">
+{{UniName|Bane Ash}}
-<p><b>短棍【普】Short Staff</b></p>
+<p><b>短棍 Short Staff【普】</b></p>
 * <p><b>基础伤害:</b> 1 到 5</p>
 * <p><b>基础耐久度:</b> <span class="nmod">40</span> (以前是 <span class="omod">20</span>)</p>
@@ 第25行： / 第26行： @@
 ! <span style="color:#F9C666;">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666;">调整后</span>
 |-
-|  || <span class="nmod">20% 几率施展等级 8 [[Fire Bolt|火弹]] Fire Bolt 在施法时</span>
+|  || <span class="nmod">20% 几率施展等级 8 [[火弹]] Fire Bolt 在施法时</span>
 |-
 |  || <span class="nmod">+[1-2] 火焰系技能</span>
@@ 第39行： / 第40行： @@
 | <span class="omod">+2 暖气 Warmth (限法师)</span> || <span class="omod">移除</span>
 |-
-| <span class="omod">+5 火弹 Fire Bolt (限法师)</span> || <span class="nmod">+3</span> [[Fire Bolt|火弹]] Fire Bolt (限法师)
+| <span class="omod">+5 火弹 Fire Bolt (限法师)</span> || <span class="nmod">+3</span> [[火弹]] Fire Bolt (限法师)
 |-
 | +30 法力 || +30 法力
@@ 第51行： / 第52行： @@
 <div class="item-image-text">[[File:Serpent_Lord.png|left]]</div>
 <div class="item-info-box">
-<span class="d2-gray">[原版繁:海蛇之王 D2R繁:海蛇之王 D2R简:海蛇之王 菠萝翻译:毒蛇之王]</span></br>
+{{UniName|Serpent Lord}}
-<p><b>长棍【普】Long Staff</b></p>
+<p><b>长棍 Long Staff【普】</b></p>
 * <p><b>基础伤害:</b> 2 到 8</p>
 * <p><b>基础耐久度:</b> <span class="nmod">60</span> (以前是 <span class="omod">30</span>)</p>
@@ 第64行： / 第65行： @@
 ! <span style="color:#F9C666;">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666;">调整后</span>
 |-
-| || <span class="nmod">30% 几率施展等级 15 [[Firestorm|火风暴]] Firestorm 在施法时</span>
+| || <span class="nmod">30% 几率施展等级 15 [[火风暴]] Firestorm 在施法时</span>
 |-
-| || <span class="nmod">5% 几率施展等级 3 [[Cyclone Armor|飓风装甲]] Cyclone Armor 在施法时</span>
+| || <span class="nmod">5% 几率施展等级 3 [[飓风装甲]] Cyclone Armor 在施法时</span>
 |-
 | || <span class="nmod">+20% 快速施法速度 (FCR)</span>
@@ 第90行： / 第91行： @@
 <div class="item-image-text">[[File:Spire_of_Lazarus.png|left]]</div>
 <div class="item-info-box">
-<span class="d2-gray">[原版繁:拉撒羅斯之螺旋 D2R繁:拉撒雷茲之杖 D2R简:拉扎鲁斯的螺旋杖]</span></br>
+{{UniName|Spire of Lazarus}}
-<p><b>多节棍【普】Gnarled Staff</b></p>
+<p><b>多节棍 Gnarled Staff【普】</b></p>
 * <p><b>基础伤害:</b> 4 到 12</p>
 * <p><b>基础耐久度:</b> <span class="nmod">70</span> (以前是 <span class="omod">35</span>)</p>
@@ 第103行： / 第104行： @@
 ! <span style="color:#F9C666;">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666;">调整后</span>
 |-
-|  || <span class="nmod">30% 几率施展等级 15 [[Static Field|静态力场]] Static Field 在施法时</span>
+|  || <span class="nmod">30% 几率施展等级 15 [[静态力场]] Static Field 在施法时</span>
 |-
 | <span class="omod">+1 法师技能</span> || <span class="nmod">+[2-3] 所有技能</span>
@@ 第111行： / 第112行： @@
 | <span class="omod">增加 1-28 闪电伤害</span> || 增加 <span class="nmod">1-280</span> 闪电伤害
 |-
-| <span class="omod">+1 连锁闪电 Chain Lightning (限法师)</span> || <span class="nmod">+2</span> [[Chain Lightning|连锁闪电]] Chain Lightning (限法师)
+| <span class="omod">+1 连锁闪电 Chain Lightning (限法师)</span> || <span class="nmod">+2</span> [[连锁闪电]] Chain Lightning (限法师)
 |-
-| +2 闪电 Lightning (限法师) || +2 [[Lightning|闪电]] Lightning (限法师)
+| +2 闪电 Lightning (限法师) || +2 [[闪电]] Lightning (限法师)
 |-
 | <span class="omod">+3 静态力场 Static Field (限法师)</span> || <span class="omod">移除</span>
@@ 第131行： / 第132行： @@
 <div class="item-image-text">[[File:The_Salamander.png|left]]</div>
 <div class="item-info-box">
-<span class="d2-gray">[原版繁:火精靈 D2R繁:火精靈 D2R简:沙罗曼 菠萝翻译:沙罗曼蛇]</span></br>
+{{UniName|The Salamander}}
-<p><b>战斗法杖【普】Battle Staff</b></p>
+<p><b>战斗法杖 Battle Staff【普】</b></p>
 * <p><b>基础伤害:</b> 6 到 13</p>
 * <p><b>基础耐久度:</b> <span class="nmod">80</span> (以前是 <span class="omod">40</span>)</p>
@@ 第144行： / 第145行： @@
 ! <span style="color:#F9C666;">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666;">调整后</span>
 |-
-| || <span class="nmod">20% 几率施展等级 14 [[Lesser Hydra|次级九头海蛇]] Lesser Hydra 在施法时</span>
+| || <span class="nmod">20% 几率施展等级 14 [[次级九头海蛇]] Lesser Hydra 在施法时</span>
 |-
 | <span class="omod">+2 火焰系技能</span> || <span class="nmod">+[2-3]</span> 火焰系技能
@@ 第152行： / 第153行： @@
 | 增加 15-32 火焰伤害 || 增加 15-32 火焰伤害
 |-
-| <span class="omod">+[1-2] 火墙 Fire Wall (限法师)</span> || <span class="nmod">+[2-3]</span> [[Fire Wall|火墙]] Fire Wall (限法师)
+| <span class="omod">+[1-2] 火墙 Fire Wall (限法师)</span> || <span class="nmod">+[2-3]</span> [[火墙]] Fire Wall (限法师)
 |-
-| +2 火球 Fire Ball (限法师) || +2 [[Fire Ball|火球]] Fire Ball (限法师)
+| +2 火球 Fire Ball (限法师) || +2 [[火球]] Fire Ball (限法师)
 |-
-| <span class="omod">+3 暖气 Warmth (限法师)</span> || <span class="nmod">+2</span> [[Warmth|暖气]] Warmth (限法师)
+| <span class="omod">+3 暖气 Warmth (限法师)</span> || <span class="nmod">+2</span> [[暖气]] Warmth (限法师)
 |-
 | 火焰抗性 +30% || 火焰抗性 +30%
@@ 第166行： / 第167行： @@
 <div class="item-image-text">[[File:The_Iron_Jang_Bong.png|left]]</div>
 <div class="item-info-box">
-<span class="d2-gray">[原版繁:鐵檢棒 D2R繁:鐵長棒 D2R简:铁长棍]</span></br>
+{{UniName|The Iron Jang Bong}}
-<p><b>巨战法杖【普】War Staff</b></p>
+<p><b>巨战法杖 War Staff【普】</b></p>
 * <p><b>基础伤害:</b> 12 到 28</p>
 * <p><b>基础耐久度:</b> <span class="nmod">100</span> (以前是 <span class="omod">50</span>)</p>
@@ 第179行： / 第180行： @@
 ! <span style="color:#F9C666;">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666;">调整后</span>
 |-
-|  || <span class="nmod">15% 几率施展等级 20 [[Nova|新星]] Nova 在施法时<span>
+|  || <span class="nmod">15% 几率施展等级 20 [[新星]] Nova 在施法时<span>
 |-
-|  || <span class="nmod">15% 几率施展等级 24 [[Blaze|炽烈之径]] Blaze 在施法时<span>
+|  || <span class="nmod">15% 几率施展等级 24 [[炽烈之径]] Blaze 在施法时<span>
 |-
-|  || <span class="nmod">15% 几率施展等级 24 [[Frost Nova|霜之新星]] Frost Nova 在施法时<span>
+|  || <span class="nmod">15% 几率施展等级 24 [[霜之新星]] Frost Nova 在施法时<span>
 |-
 | <span class="omod">+2 法师技能</span> || <span class="nmod">+2 所有技能<span>
@@ 第209行： / 第210行： @@
 <div class="item-image-text">[[File:Short_Staff.png|left]]</div>
 <div class="item-info-box">
-<span class="d2-gray">[原版繁:擺動剃刀 D2R繁:剃刀杖 D2R简:剃刀飞旋 菠萝翻译:剃刀软枝]</span></br>
+{{UniName|Razorswitch}}
-<p><b>乔木棒【扩】Jo Staff</b></p>
+<p><b>乔木棒 Jo Staff【扩】</b></p>
 * <p><b>基础伤害:</b> <span class="nmod">9 到 30</span> (以前是 <span class="omod">6 到 21</span>)</p>
 * <p><b>基础耐久度:</b> <span class="nmod">40</span> (以前是 <span class="omod">20</span>)</p>
@@ 第244行： / 第245行： @@
 <div class="item-image-text">[[File:Ribcracker.png|left]]</div>
 <div class="item-info-box">
+{{UniName|Ribcracker}}
-<p><b>六尺棍【扩】Quarterstaff</b></p>
+<p><b>六尺棍 Quarterstaff【扩】</b></p>
 * <p><b>基础伤害:</b> <span class="nmod">12 到 38</span> (以前是 <span class="omod">8 到 26</span>)</p>
 * <p><b>基础耐久度:</b> <span class="nmod">60</span> (以前是 <span class="omod">30</span>)</p>
@@ 第269行： / 第270行： @@
 | 增加 30-65 伤害 || 增加 30-65 伤害
 |-
-| 50% 几率造成压碎性打击 (CB) || 50% 几率造成压碎性打击 (CB)
+| +50% 几率造成压碎性打击 (CB) || +50% 几率造成压碎性打击 (CB)
 |-
 | +100% 增强防御 || +100% 增强防御
@@ 第285行： / 第286行： @@
 <div class="item-image-text">[[File:Spire_of_Lazarus.png|left]]</div>
 <div class="item-info-box">
-<span class="d2-gray">[原版繁:五彩的怒氣 D2R繁:炫彩之怒 D2R简:多彩之怒]</span></br>
+{{UniName|Chromatic Ire}}
-<p><b>杉木之棍【扩】Cedar Staff</b></p>
+<p><b>杉木之棍 Cedar Staff【扩】</b></p>
 * <p><b>基础伤害:</b> <span class="nmod">15 到 46</span> (以前是 <span class="omod">11 到 32</span>)</p>
 * <p><b>基础耐久度:</b> <span class="nmod">70</span> (以前是 <span class="omod">35</span>)</p>
@@ 第299行： / 第300行： @@
 ! <span style="color:#F9C666;">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666;">调整后</span>
 |-
-|  || <span class="nmod">10% 几率施展等级 6 [[Slow Movement|迟缓]] Slow Movement 在施法时</span>
+|  || <span class="nmod">10% 几率施展等级 6 [[迟缓]] Slow Movement 在施法时</span>
 |-
 | <span class="omod">+3 法师技能</span> || <span class="nmod">+3 所有技能<span>
@@ 第305行： / 第306行： @@
 | <span class="omod">+20% 快速施法速度 (FCR)</span> || <span class="nmod">+45%</span> 快速施法速度 (FCR)
 |-
-| <span class="omod">+1 支配冰冷 Cold Mastery (限法师)</span> || <span class="nmod">+[1-2]</span> [[Cold Mastery|支配冰冷]] Cold Mastery (限法师)
+| <span class="omod">+1 支配冰冷 Cold Mastery (限法师)</span> || <span class="nmod">+[1-2]</span> [[支配冰冷]] Cold Mastery (限法师)
 |-
-| <span class="omod">+1 支配闪电 Lightning Mastery (限法师)</span> || <span class="nmod">+[1-2]</span> [[Lightning Mastery|支配闪电]] Lightning Mastery (限法师)
+| <span class="omod">+1 支配闪电 Lightning Mastery (限法师)</span> || <span class="nmod">+[1-2]</span> [[支配闪电]] Lightning Mastery (限法师)
 |-
-| <span class="omod">+1 支配火焰 Fire Mastery (限法师)</span> || <span class="nmod">+[1-2]</span> [[Fire Mastery|支配火焰]] Fire Mastery (限法师)
+| <span class="omod">+1 支配火焰 Fire Mastery (限法师)</span> || <span class="nmod">+[1-2]</span> [[支配火焰]] Fire Mastery (限法师)
 |-
 | 增加生命上限 [20-25]% || 增加生命上限 [20-25]%
@@ 第323行： / 第324行： @@
 <div class="item-image-text">[[File:Warpspear.png|left]]</div>
 <div class="item-info-box">
+{{UniName|Warpspear}}
-<p><b>哥德之棍【扩】Gothic Staff</b></p>
+<p><b>哥德之棍 Gothic Staff【扩】</b></p>
 * <p><b>基础伤害:</b> <span class="nmod">21 到 48</span> (以前是 <span class="omod">14 到 34</span>)</p>
 * <p><b>基础耐久度:</b> <span class="nmod">80</span> (以前是 <span class="omod">40</span>)</p>
@@ 第337行： / 第338行： @@
 ! <span style="color:#F9C666;">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666;">调整后</span>
 |-
-|  || <span class="nmod">25% 几率施展等级 10 [[Glacial Spike|冰尖柱]] Glacial Spike 在施法时</span>
+|  || <span class="nmod">25% 几率施展等级 10 [[冰尖柱]] Glacial Spike 在施法时</span>
 |-
 | <span class="omod">+3 法师技能</span> || <span class="nmod">+3 所有技能<span>
@@ 第345行： / 第346行： @@
 | 忽视目标防御 || 忽视目标防御
 |-
-| <span class="omod">+3 心灵传动 Telekinesis (限法师)</span> || <span class="nmod">+[2-3] [[Ice Barrage|连串冰枪]] Ice Barrage (限法师)</span>
+| <span class="omod">+3 心灵传动 Telekinesis (限法师)</span> || <span class="nmod">+[2-3] [[寒冰弹幕]] Ice Barrage (限法师)</span>
 |-
-| +3 能量护盾 Energy Shield (限法师) || +3 [[Energy Shield|能量护盾]] Energy Shield (限法师)
+| +3 能量护盾 Energy Shield (限法师) || +3 [[能量护盾]] Energy Shield (限法师)
 |-
-| +3 传送 Teleport (限法师) || +3 [[Teleport|传送]] Teleport (限法师)
+| +3 传送 Teleport (限法师) || +3 [[传送]] Teleport (限法师)
 |-
 | +250 对远程防御 || +250 对远程防御
@@ 第359行： / 第360行： @@
 <div class="item-image-text">[[File:Skull_Collector.png|left]]</div>
 <div class="item-info-box">
-<span class="d2-gray">[原版繁:骷髏收集者 D2R繁:靈魂收集者 D2R简:灵魂收集者 菠萝翻译:颅骨收集者]</span></br>
+{{UniName|Skull Collector}}
-<p><b>符文之棍【扩】Rune Staff</b></p>
+<p><b>符文之棍 Rune Staff【扩】</b></p>
 * <p><b>基础伤害:</b> <span class="nmod">35 到 84</span> (以前是 <span class="omod">24 到 58</span>)</p>
 * <p><b>基础耐久度:</b> <span class="nmod">100</span> (以前是 <span class="omod">50</span>)</p>
@@ 第373行： / 第374行： @@
 ! <span style="color:#F9C666;">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666;">调整后</span>
 |-
-| || <span class="nmod">2% 几率施展等级 25 [[Bone Armor|白骨装甲]] Bone Armor 在施法时</span>
+| || <span class="nmod">3% 几率施展等级 25 [[白骨装甲]] Bone Armor 在施法时</span>
 |-
 | <span class="omod">+2 所有技能</span> || <span class="nmod">+[2-3]</span> 所有技能
@@ 第395行： / 第396行： @@
 <div class="item-image-text">[[File:Brimstone_Rain.png|left]]</div>
 <div class="item-info-box">
+{{UniName|Brimstone Rain}}
-<p><b>树皮之杖【精】Shillelagh</b></p>
+<p><b>树皮之杖 Shillelagh【精】</b></p>
 * <p><b>基础伤害:</b> <span class="nmod">81 到 135</span> (以前是 <span class="omod">65 到 108</span>)</p>
 * <p><b>基础耐久度:</b> <span class="nmod">120</span> (以前是 <span class="omod">40</span>)</p>
@@ 第411行： / 第412行： @@
 ! <span style="color:#F9C666;">新</span>
 |-
-| <span class="nmod">18% 几率施展等级 35 [[Meteor|陨石]] Meteor 在施法时</span>
+| <span class="nmod">18% 几率施展等级 35 [[陨石]] Meteor 在施法时</span>
 |-
 | <span class="nmod">+[3-4] 所有技能</span>
@@ 第419行： / 第420行： @@
 | <span class="nmod">75% 快速施法速度 (FCR)</span>
 |-
-| <span class="nmod">+3 [[Fire Mastery|支配火焰]] Fire Mastery (限法师)</span>
+| <span class="nmod">+3 [[支配火焰]] Fire Mastery (限法师)</span>
 |-
-| <span class="nmod">+3 [[Meteor|陨石]] Meteor (限法师)</span>
+| <span class="nmod">+3 [[陨石]] Meteor (限法师)</span>
 |-
 | <span class="nmod">+[50-100] 生命</span>
@@ 第433行： / 第434行： @@
 <div class="item-image-text">[[File:Spire_of_Lazarus.png|left]]</div>
 <div class="item-info-box">
-<span class="d2-gray">[原版繁:安戴爾的智慧 D2R繁:溫達的智慧 D2R简:温达的智慧]</span></br>
+{{UniName|Ondal's Wisdom}}
-<p><b>长老之杖【精】Elder Staff</b></p>
+<p><b>长老之杖 Elder Staff【精】</b></p>
 * <p><b>基础伤害:</b> <span class="nmod">100 到 116</span> (以前是 <span class="omod">80 到 93</span>)</p>
 * <p><b>基础耐久度:</b> <span class="nmod">105</span> (以前是 <span class="omod">35</span>)</p>
@@ 第448行： / 第449行： @@
 ! <span style="color:#F9C666;">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666;">调整后</span>
 |-
-| || <span class="nmod">20% 几率施展等级 20 [[Inner Sight|内视]] Inner Sight 在施法时</span>
+| || <span class="nmod">20% 几率施展等级 20 [[内视]] Inner Sight 在施法时</span>
 |-
 | <span class="omod">+[2-4] 所有技能</span>  || <span class="nmod">+[3-4]</span> 所有技能
@@ 第460行： / 第461行： @@
 | <span class="omod">魔法伤害减少 (MDR) [5-8]</span> || 魔法伤害减少 (MDR) <span class="nmod">[10-16]</span>
 |-
-| <span class="omod">+5% 经验值获取</span> || <span class="omod">移除</span>
+| <span class="omod">+5% 经验获取</span> || <span class="omod">移除</span>
 |-
 | +50% 对不死生物的伤害 || +50% 对不死生物的伤害
@@ 第468行： / 第469行： @@
 <div class="item-image-text">[[File:Mang_Song's_Lesson.png|left]]</div>
 <div class="item-info-box">
-<span class="d2-gray">[原版繁:梅格之歌的教訓 D2R繁:曼宋的教誨 D2R简:宋满的教训 菠萝翻译:生命的教训]</span></br>
+{{UniName|Mang Song's Lesson}}
-<p><b>执政官之杖【精】Archon Staff</b></p>
+<p><b>执政官之杖 Archon Staff【精】</b></p>
 * <p><b>基础伤害:</b> <span class="nmod">104 到 124</span> (以前是 <span class="omod">83 到 99</span>)</p>
 * <p><b>基础耐久度:</b> <span class="nmod">78</span> (以前是 <span class="omod">26</span>)</p>
@@ 第482行： / 第483行： @@
 ! <span style="color:#F9C666;">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666;">调整后</span>
 |-
-|  || <span class="nmod">12% 几率施展等级 20 [[Lower Resist|降低抵抗]] Lower Resist 在施法时</span>
+|  || <span class="nmod">12% 几率施展等级 20 [[降低抵抗]] Lower Resist 在施法时</span>
 |-
 | <span class="omod">+5 所有技能</span> || <span class="nmod">+6</span> 所有技能
@@ 第498行： / 第499行： @@
 | +50% 对不死生物的伤害 || +50% 对不死生物的伤害
 |}
+<noinclude>
 == 特殊法杖 Special Staves ==
@@ 第504行： / 第505行： @@
 <div class="item-image-text">[[File:Staff_of_Kings.png|left]]</div>
 <div class="item-info-box">
-<span class="d2-gray">[原版繁:國王之杖 D2R繁:國王之杖 D2R简:列王之杖]</span></br>
+{{UniName|Staff of Kings}}
 <p><b>双手伤害:</b> 10 到 15, 平均 12.5</p>
 <p><b>耐久度:</b> 45</p>
@@ 第523行： / 第524行： @@
 | +50% 对不死生物的伤害 || +50% 对不死生物的伤害
 |}
-这是一件暗金 [[Recipes#装备创造公式_Equipment_Creation_Recipes|任务物品]] quest item.
+这是一件暗金 [[Recipes#装备创造配方_Equipment_Creation_Recipes|任务物品]] quest item.
-==== <span class="d2-gold">赫拉迪克法杖 Horadric Staff</span> ====
+==== <span class="d2-gold">赫拉迪克之杖 Horadric Staff</span> ====
 <div class="item-image-text">[[File:Horadric_Staff.png|left]]</div>
 <div class="item-info-box">
-<span class="d2-gray">[原版繁:赫拉迪克法杖 D2R繁:赫拉迪姆之杖 D2R简:赫拉迪姆法杖]</span></br>
+{{UniName|Horadric Staff}}
 <p><b>双手伤害:</b> 12 到 20, 平均 16</p>
 <p><b>耐久度:</b> 50</p>
@@ 第557行： / 第558行： @@
 | +50% 对不死生物的伤害 || +50% 对不死生物的伤害
 |}
-这是一件暗金 [[Recipes#装备创造公式_Equipment_Creation_Recipes|任务物品]] quest item.
+这是一件暗金 [[Recipes#装备创造配方_Equipment_Creation_Recipes|任务物品]] quest item.
-<noinclude>
 == 其他法杖 Other Staves ==
 * 套装法杖
-** [[Cathan's Rule|卡珊之尺]]
+** [[卡珊之尺]] Cathan's Rule
-** [[Arcanna's Deathwand|阿卡娜的死亡之杖]]
+** [[阿卡娜的死亡之杖]] Arcanna's Deathwand
-** [[Naj's Puzzler|娜吉解迷杖]]
+** [[娜吉解迷杖]] Naj's Puzzler
-* [[Staff Runewords|法杖符文之语]]
+* [[法杖符文之语]] Staff Runewords
 </noinclude>