Item Bases：修订间差异

2025年3月22日 (六) 10:32的最新版本

本页列出了在 PD2 相对于原版游戏的物品基础的变化.

参见以下图表其中包括所有当前物品的并排统计而不是它们在单独的图表:

展开/折叠所有

综述 General

无形加成从 50% 降低到 25% (大多数扩展/精英武器重新平衡使其属性保持不变)
无形物品不再只有一半耐久度
投掷武器 (包括药剂) 和箭矢/十字弓弹有无限数量
所有的爪现在都可以有 pointmods (staffmods) - 以前是, 爪的 qlvl 不能低于 40: 所有普通爪, 格斗刃 Quhab, 腕刺 Wrist Spike, 格斗爪 Fascia
短棒现在可以有德鲁伊的 pointmods
匕首现在可以有匕首-相关技能的 pointmods (淬毒攻击 Poison Strike 和大多数武学艺术技能)
箭袋现在可以是魔法或亮金 (查看词缀)

自动附加属性 Automods

自动出现在所有普通/魔法/亮金/手工版本的物品上, 通常也会出现在暗金/套装版本上

武器

近战武器现在拥有近战攻击造成溅射伤害 (除开魔杖)
法杖现在拥有 10%/30%/50% 快速施法速度 (FCR) (普通/扩展/精英)
十字弓现在拥有 -10% 敌人物理抗性
匕首现在拥有 20% 几率造成致命攻击 (DS)

防具

移除隐藏的 -5%/-10% 移动速度惩罚来自中/重型护甲和盾牌
圣骑士盾牌的 "所有抗性" 自动附加属性 automod 范围减少
- 彩虹之 Rainbow 减少从 +[8-15] 到 +[5-10]
- 闪闪发光之 Scintillating 减少从 +[16-30] 到 +[10-15]
- 棱镜之 Prismatic 减少从 +[25-35] 到 +[15-20]
- 多彩之 Chromatic 减少从 +[36-45] 到 +[20-30]

伤害 Damage

伤害加成来自力量/敏捷

长柄, 非-职业长矛, & 单手剑现在获得的伤害加成等于 75% 力量 & 75% 敏捷而不是 100% 力量. 这并不包括用单手挥舞的双手剑.
法杖 & 双手斧/剑现在获得的伤害加成等于 110% 力量而不是 100% 力量 (和重锤一样)
弓/十字弓现在获得的伤害加成等于 50% 敏捷而不是 100% 敏捷
鞋子现在获得的伤害加成等于 80% 力量而不是 120% 力量而且踢击从敏捷中获得的加成大约是两倍 (现在是敏捷/3 - 敏捷/2, 以前是敏捷/6 - 敏捷/5)

每种物品类型的伤害加成
物品类型	伤害加成
物品类型	力量	敏捷
徒手, 盾牌 (盾击), 单手非-投掷斧, 短棒, 尖头钉锤, 权杖	100%
重锤, 法杖, 双手斧/剑	110%
爪, 匕首, 投掷飞斧/飞刀, 非-职业标枪, 非-职业长矛, 长柄, 单手剑	75%	75%
亚马逊标枪/长矛	80%	50%
弓, 十字弓		50%
鞋子 (踢击)	80%	*

需求力量和敏捷
物品【普】	力量	敏捷		物品【扩】	力量	敏捷		物品【精】	力量	敏捷
手斧 Hand Axe				小斧 Hatchet	25	25		战钺 Tomahawk	125	67
斧 Axe	32			切肉斧 Cleaver	68			弯月斧 Small Crescent	115	83
双刃斧 Double Axe	43			强化双斧 Twin Axe	85			双头斧 Ettin Axe	145	45
军用锹 Military Pick	49	33		喙钳 Crowbill	94	70		战刺 War Spike	133	54
巨战斧 War Axe	67			纳卡 Naga	121			狂战士斧 Berserker Axe	138	59
巨斧 Large Axe	35			军斧 Military Axe	73			猛禽斧 Feral Axe	196
阔斧 Broad Axe	48			钩斧 Bearded Axe	92			银刃斧 Silver-edged Axe	166	65
战斗斧 Battle Axe	54			战斗斧 Tabar	101			斩首斧 Decapitator	189	33
卓越之斧 Great Axe	63	39		哥德之斧 Gothic Axe	115	79		豪杰斧 Champion Axe	167	59
大斧 Giant Axe	70			古代之斧 Ancient Axe	125			荣光之斧 Glorious Axe	164	55

木棒 Club				棍棒 Cudgel	25			战仪杖 Truncheon	88	43
狼牙棒 Spiked Club				倒钩锤 Barbed Club	30			暴君之棒 Tyrant Club	133
钉头锤 Mace	27			凸缘钉头锤 Flanged Mace	61			强化钉头锤 Reinforced Mace	145	46
流星锤 Morning Star	36			锯齿流星锤 Jagged Star	74			恶魔流星锤 Devil Star	153	44
连枷 Flail	41	35		铁皮鞭 Knout	82	73		天罚之锤 Scourge	125	77
巨战铁锤 War Hammer	53			战斗铁锤 Battle Hammer	100			传说之锤 Legendary Mallet	189
大木棍 Maul	69			巨战木棍 War Club	124			食人魔之锤 Ogre Maul	225
卓越巨棍 Great Maul	99			战锤 Martel de Fer	169			雷锤 Thunder Maul	253

短剑 Short Sword				罗马短剑 Gladius	25			短剑 Falcata	150	88
弯刀 Scimitar		21		微弯剑 Cutlass	25	52		土耳其剑 Ataghan	138	95
军刀 Sabre	25	25		虚伪之刃 Shamshir	58	58		优雅之剑 Elegant Blade	109	122
弯形大刀 Falchion	33			圆月弯刀 Tulwar	70	42		九头蛇刃 Hydra Edge	142	105
水晶剑 Crystal Sword	43			空间之刃 Dimensional Blade	85	60		幻化之刃 Phase Blade	25	136
阔剑 Broad Sword	48			战斗剑 Battle Sword	92	43		征服之剑 Conquest Sword	142	112
长剑 Long Sword	55	39		符文剑 Rune Sword	103	79		神秘之剑 Cryptic Sword	99	109
巨战之剑 War Sword	71	45		古代之剑 Ancient Sword	127	88		秘仪之剑 Mythical Sword	147	124
双手剑 Two-handed Sword	35	27		斩铁剑 Espandon	73	61		传说之剑 Legend Sword	175	100
双刃大刀 Claymore	47			双刃镰 Dacian Falx	91	20		高地之剑 Highland Blade	171	104
大剑 Giant Sword	56	34		长牙剑 Tusk Sword	104	71		炎魔之刃 Balrog Blade	185	87
巨剑 Bastard Sword	62			哥德剑 Gothic Sword	113	20		冠军之剑 Champion Sword	163	103
双手饰剑 Flamberge	70	49		瑞韩德之剑 Zweihander	125	94		巨神之剑 Colossus Sword	182	95
卓越之剑 Great Sword	100	60		死刑之剑 Executioner Sword	170	110		巨神之刃 Colossus Blade	189	110

匕首 Dagger				锐匕 Poignard	25			骸骨小刀 Bone Knife	38	75
长匕首 Dirk		25		诗歌匕首 Rondel	25	58		秘银小刀 Mithril Point	55	98
波形刀 Kris		45		强波刀 Cinquedeas	25	88		齿缘小刀 Fanged Knife	42	86
短刀 Blade	35	51		小剑 Stiletto	47	97		传说尖刺 Legend Spike	65	67

飞刀 Throwing Knife		21		战斗飞镖 Battle Dart	25	52		飞刀 Flying Knife	48	141
飞斧 Throwing Axe		40		法兰飞斧 Francisca	25	80		飞斧 Flying Axe	88	108
平衡小刀 Balanced Knife		51		巨战飞镖 War Dart	25	97		翼刀 Winged Knife	45	142
平衡斧 Balanced Axe		57		短战戟 Hurlbat	25	106		翼斧 Winged Axe	96	122

标枪 Javelin				巨战标枪 War Javelin	25	25		亥伯龙之枪 Hyperion Javelin	98	123
短标枪 Pilum		45		卓越标枪 Great Pilum	25	88		冥河标枪 Stygian Pilum	118	112
短矛 Short Spear	40	40		锐矛 Simbilan	80	80		炎魔长矛 Balrog Spear	127	95
大长刀 Glaive	52	35		阔针长矛 Spiculum	98	73		鬼魂尖枪 Ghost Glaive	89	137
飞矛 Throwing Spear		65		鱼叉 Harpoon	25	118		翼鱼叉 Winged Harpoon	76	145

长矛 Spear		20		巨战长矛 War Spear	25	25		亥伯龙之矛 Hyperion Spear	155	120
三叉戟 Trident	38	24		魔鬼之叉 Fuscina	77	25		冥河之枪 Stygian Pike	168	97
叉 Brandistock	40	50		巨战之叉 War Fork	80	95		刺人枪 Mancatcher	132	134
大战戟 Spetum	54	35		三叉长枪 Yari	101			鬼魂之矛 Ghost Spear	122	163
矛 Pike	60	45		长枪 Lance	110	88		战枪 War Pike	165	106

大砍刀 Bardiche	40			罗佳柏斧 Lochaber Axe	80			食人魔之斧 Ogre Axe	195	75
钩镰枪 Voulge	50			比尔长刀 Bill	95			巨神之斧 Colossus Voulge	210	55
镰刀 Scythe	41	41		战斗镰刀 Battle Scythe	82	82		锐利之斧 Thresher	152	118
长柄战斧 Poleaxe	62			战戟 Partizan	113	67		神秘之斧 Cryptic Axe	165	103
长戟 Halberd	75	47		双锋战戟 Bec-de-Corbin	133	91		巨长斧 Great Poleaxe	179	99
巨战镰刀 War Scythe	80	80		残酷镰刀 Grim Scythe	140	140		鲛尾巨斧 Giant Thresher	188	140

短弓 Short Bow				锋锐之弓 Edge Bow	25	43		蜘蛛弓 Spider Bow	64	143
猎弓 Hunter’s Bow				剃刀之弓 Razor Bow	25	62		刀锋弓 Blade Bow	76	119
长弓 Long Bow		22		杉木弓 Cedar Bow	53	49		阴影弓 Shadow Bow	52	188
组合弓 Composite Bow		25		双弓 Double Bow	58	73		巨弓 Great Bow	121	107
短战斗弓 Short Battle Bow		30		短攻城弓 Short Siege Bow	65	80		钻石弓 Diamond Bow	89	132
长战斗弓 Long Battle Bow		40		长攻城弓 Large Siege Bow	80	95		十字军之弓 Crusader Bow	97	121
短巨战弓 Short War Bow		35		符文之弓 Rune Bow	73	103		庇护之弓 Ward Bow	72	146
长巨战弓 Long War Bow		50	哥德弓 Gothic Bow	95	118	九头蛇弓 Hydra Bow	134	167

轻十字弓 Light Crossbow	21	27	石弓 Arbalest	52	61	弹丸弓 Pellet Bow	83	155
十字弓 Crossbow	40	33	攻城十字弓 Siege Crossbow	80	70	蛇魔女十字弓 Gorgon Crossbow	117	105
重十字弓 Heavy Crossbow	60	40	弩弓 Ballista	110	80	巨神十字弓 Colossus Crossbow	163	77
连射十字弓 Repeating Crossbow	40	50	巧工弩 Chu-Ko-Nu	80	95	恶魔十字弓 Demon Crossbow	141	98

短棍 Short Staff			乔木棒 Jo Staff	25		手杖 Walking Stick	25
长棍 Long Staff			六尺棍 Quarterstaff	25		钟乳石之杖 Stalagmite	63	35
多节棍 Gnarled Staff			杉木之棍 Cedar Staff	25		长老之杖 Elder Staff	44	37
战斗法杖 Battle Staff			哥德之棍 Gothic Staff	25		树皮之杖 Shillelagh	52	27
巨战法杖 War Staff			符文之棍 Rune Staff	25		执政官之杖 Archon Staff	34

法杖 Wand			烧焦之杖 Burnt Wand	25		洗炼法杖 Polished Wand	25
紫杉之杖 Yew Wand			净化之杖 Petrified Wand	25		鬼魂法杖 Ghost Wand	25
骨杖 Bone Wand			古墓之杖 Tomb Wand	25		巫妖法杖 Lich Wand	25
残酷之杖 Grim Wand			墓地之杖 Grave Wand	25		破隐法杖 Unearthed Wand	25

权杖 Scepter	25		符文权杖 Rune Scepter	58		强威权杖 Mighty Scepter	125	65
雄伟权杖 Grand Scepter	37		圣水喷杖 Holy Water Sprinkler	76		炽天使法杖 Seraph Rod	108	69
巨战权杖 War Scepter	55		神属权杖 Divine Scepter	103		神使之杖 Caduceus	97	70

拳剑 Katar	20	20	格斗刃 Quhab	57	57	近身刃 Suwayyah	99	99
腕刃 Wrist Blade	33	33	腕刺 Wrist Spike	66	66	腕剑 Wrist Sword	105	105
斧手 Hatchet Hands	37	37	格斗爪 Fascia	69	69	战拳 War Fist	108	108
腰刀 Cestus	42	42	手镰 Hand Scythe	73	73	斗腰刀 Battle Cestus	110	110
爪 Claws	46	46	巨爪 Greater Claws	76	76	猛禽爪 Feral Claws	113	113
刃爪 Blade Talons	50	50	巨鹰爪 Greater Talons	79	79	符纹爪 Runic Talons	115	115
剪咬刃 Scissors Katar	55	55	格斗剪 Scissors Quhab	82	82	近身剪 Scissors Suwayyah	118	118

鹰之法珠 Eagle Orb			灵光法珠 Glowing Orb			天堂之石 Heavenly Stone
神圣天球 Sacred Globe			水晶天球 Crystalline Globe			怪异之球 Eldritch Orb
拢烟之球 Smoked Sphere			云雾之球 Cloudy Sphere			恶魔之心 Demon Heart
握扣法珠 Clasped Orb			闪耀之球 Sparkling Ball			漩涡球 Vortex Orb
杰瑞德之石 Jared's Stone			涡流水晶 Swirling Crystal			次元碎片 Dimensional Shard

男性之弓 Stag Bow	30	45	灰木之弓 Ashwood Bow	56	77	女族长之弓 Matriarchal Bow	87	187
反射之弓 Reflex Bow	35	60	祭典之弓 Ceremonial Bow	73	110	大院长之弓 Grand Matron Bow	108	152
女士之矛 Maiden Spear	54	40	祭典之矛 Ceremonial Spear	101	80	女族长之矛 Matriarchal Spear	114	142
女士长矛 Maiden Pike	63	52	祭典之长矛 Ceremonial Pike	115	98	女族长之长矛 Matriarchal Pike	132	149
女士标枪 Maiden Javelin	33	47	祭典之标枪 Ceremonial Javelin	25	109	女族长之标枪 Matriarchal Javelin	107	151

基础伤害

普通武器平均伤害增加 ~4%
扩展武器平均伤害增加 ~42% 为了更接近精英武器和抵消无形加成从 1.5x 到 1.25x
精英武器平均伤害增加 ~24% 为了抵消无形加成从 1.5x 到 1.25x, 同时对特定底材进行了一些相对较小的调整
调整了鞋子的脚踢伤害

基础伤害
物品【普】	调整前	调整后	%	ø		物品【扩】	调整前	调整后	%	ø		物品【精】	调整前	调整后	%	ø
手斧 Hand Axe	3-6			4.5		小斧 Hatchet	10-21	15-30	45%	22.5		战钺 Tomahawk	33-58	44-75	31%	59.5
斧 Axe	4-11			7.5		切肉斧 Cleaver	10-33	14-47	42%	30.5		弯月斧 Small Crescent	38-60	47-75	24%	60
双刃斧 Double Axe	5-13			9		强化双斧 Twin Axe	13-38	18-54	41%	36		双头斧 Ettin Axe	33-66	41-83	25%	62
军用锹 Military Pick	7-11			9		喙钳 Crowbill	14-34	21-48	44%	34.5		战刺 War Spike	30-48	38-60	26%	49
巨战斧 War Axe	10-18	12-20	14%	16		纳卡 Naga	16-45	23-64	43%	43.5		狂战士斧 Berserker Axe	24-71	30-89	25%	59.5
巨斧 Large Axe	6-13			9.5		军斧 Military Axe	14-34	21-61	71%	41		猛禽斧 Feral Axe	25-123	31-154	25%	92.5
阔斧 Broad Axe	10-18			14		钩斧 Bearded Axe	21-49	30-70	43%	50		银刃斧 Silver-edged Axe	62-110	78-138	26%	108
战斗斧 Battle Axe	12-32			22		战斗斧 Tabar	24-77	35-99	33%	67		斩首斧 Decapitator	49-137	61-171	25%	116
卓越之斧 Great Axe	9-30			19.5		哥德之斧 Gothic Axe	18-70	23-100	40%	61.5		豪杰斧 Champion Axe	59-94	74-118	25%	96
大斧 Giant Axe	22-45			63.5		古代之斧 Ancient Axe	43-85	62-122	44%	92		荣光之斧 Glorious Axe	60-124	75-155	25%	115

木棒 Club	1-6			3.5		棍棒 Cudgel	6-21	10-30	48%	20		战仪杖 Truncheon	35-43	44-54	26%	49
狼牙棒 Spiked Club	5-8			6.5		倒钩锤 Barbed Club	13-25	18-36	42%	27		暴君之棒 Tyrant Club	32-58	43-75	31%	59
钉头锤 Mace	3-10			6.5		凸缘钉头锤 Flanged Mace	15-23	22-33	45%	27.5		强化钉头锤 Reinforced Mace	41-49	56-66	36%	61
流星锤 Morning Star	7-16			11.5		锯齿流星锤 Jagged Star	20-31	29-45	45%	37		恶魔流星锤 Devil Star	43-53	56-69	30%	62.5
连枷 Flail	1-24			12.5		铁皮鞭 Knout	13-35	18-50	42%	34		天罚之锤 Scourge	3-80	14-100	37%	57
巨战铁锤 War Hammer	19-29	22-32	13%	27		战斗铁锤 Battle Hammer	35-58	39-60	6%	49.5		传说之锤 Legendary Mallet	50-61	63-76	25%	69.5
大木棍 Maul	30-43			36.5		巨战木棍 War Club	53-78	69-113	39%	91		食人魔之锤 Ogre Maul	77-106	96-132	25%	114
卓越巨棍 Great Maul	38-58			48		战锤 Martel de Fer	61-99	76-131	29%	103.5		雷锤 Thunder Maul	33-180	41-225	25%	133

短剑 Short Sword	2-7			4.5		罗马短剑 Gladius	8-22	12-32	47%	22		短剑 Falcata	31-59	39-74	26%	56.5
弯刀 Scimitar	2-6			4		微弯剑 Cutlass	8-21	12-30	45%	21		土耳其剑 Ataghan	26-46	33-58	26%	45.5
军刀 Sabre	3-8			5.5		虚伪之刃 Shamshir	10-24	14-35	44%	24.5		优雅之剑 Elegant Blade	33-45	41-56	24%	48.5
弯形大刀 Falchion	9-17			13		圆月弯刀 Tulwar	16-35	23-50	43%	36.5		九头蛇刃 Hydra Edge	28-68	35-85	25%	60
水晶剑 Crystal Sword	5-15			10		空间之刃 Dimensional Blade	13-35	18-51	44%	34.5		幻化之刃 Phase Blade	31-35	39-44	26%	41.5
阔剑 Broad Sword	7-14			10.5		战斗剑 Battle Sword	16-34	23-48	42%	35.5		征服之剑 Conquest Sword	37-53	46-66	24%	56
长剑 Long Sword	3-19			11		符文剑 Rune Sword	10-42	14-60	42%	37		神秘之剑 Cryptic Sword	5-77	6-96	24%	51
巨战之剑 War Sword	8-20			14		古代之剑 Ancient Sword	18-43	25-55	31%	40		秘仪之剑 Mythical Sword	40-50	50-63	26%	56.5
双手剑 Two-handed Sword	8-17 2-9			12.5 5.5		斩铁剑 Espandon	18-40 8-26	32-58 12-37	55% 44%	45 24.5		传说之剑 Legend Sword	50-94 22-56	63-118 28-70	26% 26%	90.5 49
双刃大刀 Claymore	13-30 5-12			21.5 8.5		双刃镰 Dacian Falx	26-61 13-30	38-87 18-43	44% 42%	62.5 30.5		高地之剑 Highland Blade	67-96 22-62	84-120 28-78	25% 26%	102 53
大剑 Giant Sword	9-28 3-16			18.5 9.5		长牙剑 Tusk Sword	19-58 10-37	28-83 14-53	44% 43%	55.5 33.5		炎魔之刃 Balrog Blade	55-118 15-75	69-149 19-94	26% 26%	109 56.5
巨剑 Bastard Sword	20-28 7-19			24 13		哥德剑 Gothic Sword	39-60 14-40	58-86 22-58	45% 48%	72 40		冠军之剑 Champion Sword	71-83 24-54	89-104 30-68	25% 26%	96.5 49
双手饰剑 Flamberge	13-26 9-15			19.5 12		瑞韩德之剑 Zweihander	29-54 19-35	41-77 28-51	42% 46%	59 39.5		巨神之剑 Colossus Sword	61-121 26-70	76-151 33-88	25% 26%	113.5 60.5
卓越之剑 Great Sword	25-42 12-20			33.5 16		死刑之剑 Executioner Sword	47-80 24-40	68-115 28-58	44% 34%	91.5 43		巨神之刃 Colossus Blade	58-115 25-65	73-144 31-81	25% 24%	108.5 56

匕首 Dagger	1-4			2.5		锐匕 Poignard	6-18	9-26	46%	17.5		骸骨小刀 Bone Knife	23-49	28-56	17%	42
长匕首 Dirk	3-9			6		诗歌匕首 Rondel	10-26	14-38	44%	26		秘银小刀 Mithril Point	37-53	43-61	16%	52
波形刀 Kris	2-11			6.5		强波刀 Cinquedeas	15-31	17-45	35%	31		齿缘小刀 Fanged Knife	15-57	19-65	17%	42
短刀 Blade	4-15			9.5		小剑 Stiletto	19-36	28-52	45%	40		传说尖刺 Legend Spike	31-47	36-64	28%	50

飞刀 Throwing Knife	4-9 2-3	4-5 2-3	-31% 0%	4.5 2.5		战斗飞镖 Battle Dart	11-24 8-16	14-30 12-20	26% 33%	22 16		飞刀 Flying Knife	23-54 23-54			38.5 38.5
飞斧 Throwing Axe	8-12 4-7	7-8 4-7	-25% 0%	7.5 5.5		法兰飞斧 Francisca	18-33 11-22	22-41 13-27	24% 21%	31.5 20		飞斧 Flying Axe	15-66 17-65			40.5 41
平衡小刀 Balanced Knife	6-11 1-8			8.5 4.5		巨战飞镖 War Dart	14-27 6-24	17-34 8-30	24% 27%	25.5 19		翼刀 Winged Knife	23-39 27-35			31 31
平衡斧 Balanced Axe	12-15 5-10			13.5 7.5		短战戟 Hurlbat	24-34 13-27	24-34 19-34	0% 33%	29 26.5		翼斧 Winged Axe	7-60 11-56			33.5 33.5

标枪 Javelin	6-14 1-5	6-10 1-5	-20% 0%	8 3		巨战标枪 War Javelin	14-32 6-19	18-40 7-24	26% 24%	29 15.5		亥伯龙之枪 Hyperion Javelin	28-55 21-57			41.5 39
短标枪 Pilum	7-20 4-9			13.5 6.5		卓越标枪 Great Pilum	16-42 11-26	17-52 13-33	19% 24%	34.5 23		冥河标枪 Stygian Pilum	21-75 14-64			48 39
短矛 Short Spear	10-22 2-13			16 7.5		锐矛 Simbilan	27-50 8-32	34-58 10-40	19% 25%	46 25		炎魔长矛 Balrog Spear	40-62 33-63			51 48
大长刀 Glaive	16-22 5-17			19 11		阔针长矛 Spiculum	32-60 13-38	32-65 16-48	5% 25%	48.5 32		鬼魂尖枪 Ghost Glaive	30-85 19-60	30-78 19-60	-6% 0%	54 39.5
飞矛 Throwing Spear	12-30 5-15			21 10		鱼叉 Harpoon	18-54 13-35	23-59 16-44	14% 25%	41 30		翼鱼叉 Winged Harpoon	11-77 27-35			44 31

长矛 Spear	3-15			9		巨战长矛 War Spear	10-37	15-54	47%	69		亥伯龙之矛 Hyperion Spear	35-119	44-149	25%	96.5
三叉戟 Trident	9-15			12		魔鬼之叉 Fuscina	19-37	24-53	38%	38.5		冥河之枪 Stygian Pike	29-144	36-180	25%	108
叉 Brandistock	7-17			12		巨战之叉 War Fork	16-40	23-58	45%	40.5		刺人枪 Mancatcher	42-92	52-115	25%	83.5
大战戟 Spetum	15-23			19		三叉长枪 Yari	29-59	41-85	43%	63		鬼魂之矛 Ghost Spear	18-155	23-194	25%	108.5
矛 Pike	14-63			38.5		长枪 Lance	27-114	33-163	39%	98		战枪 War Pike	33-178	41-223	25%	132

大砍刀 Bardiche	1-27			14		罗佳柏斧 Lochaber Axe	6-58	9-83	44%	46		食人魔之斧 Ogre Axe	28-145	35-181	25%	108
钩镰枪 Voulge	6-21			13.5		比尔长刀 Bill	14-53	20-76	43%	48		巨神之斧 Colossus Voulge	17-165	21-206	25%	113.5
镰刀 Scythe	8-20			14		战斗镰刀 Battle Scythe	18-45	25-64	41%	44.5		锐利之斧 Thresher	12-141	15-176	25%	95.5
长柄战斧 Poleaxe	18-39			28.5		战戟 Partizan	34-75	49-108	44%	78.5		神秘之斧 Cryptic Axe	33-150	41-188	25%	114.5
长戟 Halberd	12-45			28.5		双锋战戟 Bec-de-Corbin	13-85	18-122	43%	70		巨长斧 Great Poleaxe	46-127	58-159	25%	108.5
巨战镰刀 War Scythe	15-36			25.5		残酷镰刀 Grim Scythe	30-70	44-100	44%	72		鲛尾巨斧 Giant Thresher	40-114	50-142	25%	96

短弓 Short Bow	1-4			2.5		锋锐之弓 Edge Bow	6-19	8-25	32%	16.5		蜘蛛弓 Spider Bow	23-50	28-61	22%	44.5
猎弓H unter’s Bow	2-6			4		剃刀之弓 Razor Bow	8-22	11-29	33%	20		刀锋弓 Blade Bow	21-41	25-50	21%	37.5
长弓 Long Bow	3-10	5-10	15%	7.5		杉木弓 Cedar Bow	10-29	13-38	31%	25.5		阴影弓 Shadow Bow	15-59	18-72	22%	45
组合弓 Composite Bow	4-8	5-9	17%	7		双弓 Double Bow	11-26	14-35	32%	24.5		巨弓 Great Bow	12-52	14-63	20%	38.5
短战斗弓 Short Battle Bow	5-11	6-12	13%	9		短攻城弓 Short Siege Bow	13-30	17-40	33%	28.5		钻石弓 Diamond Bow	33-40	40-48	21%	44
长战斗弓 Long Battle Bow	3-18	7-18	19%	12.5		长攻城弓 Large Siege Bow	10-42	13-56	33%	34.5		十字军之弓 Crusader Bow	15-63	19-76	22%	47.5
短巨战弓 Short War Bow	6-14			10		符文之弓 Rune Bow	14-35	19-46	33%	32.5		庇护之弓 Ward Bow	20-53	24-64	21%	44
长巨战弓 Long War Bow	3-23			13	哥德弓 Gothic Bow	10-50	8-63	18%	35.5	九头蛇弓 Hydra Bow	10-68	12-83	22%	47.5

轻十字弓 Light Crossbow	6-9	8-11	27%	9.5	石弓 Arbalest	14-27	20-38	41%	29	弹丸弓 Pellet Bow	28-73	40-99	38%	69.5
十字弓 Crossbow	9-16	11-19	20%	15	攻城十字弓 Siege Crossbow	20-42	28-60	42%	44	蛇魔女十字弓 Gorgon Crossbow	25-87	39-120	42%	79.5
重十字弓 Heavy Crossbow	14-26	20-33	33%	26.5	弩弓 Ballista	33-55	47-78	42%	62.5	巨神十字弓 Colossus Crossbow	32-91	47-125	40%	86
连射十字弓 Repeating Crossbow	6-12	9-18	50%	13.5	巧工弩 Chu-Ko-Nu	14-32	22-50	57%	36	恶魔十字弓 Demon Crossbow	26-40	43-66	65%	54.5

短棍 Short Staff	1-5			3	乔木棒 Jo Staff	6-21	9-30	44%	19.5	手杖 Walking Stick	69-85	86-106	25%	96
长棍 Long Staff	2-8			5	六尺棍 Quarterstaff	8-26	12-38	47%	25	钟乳石之杖 Stalagmite	75-107	94-134	25%	114
多节棍 Gnarled Staff	4-12			8	杉木之棍 Cedar Staff	11-32	15-46	42%	30.5	长老之杖 Elder Staff	80-93	100-116	25%	108
战斗法杖 Battle Staff	6-13			9.5	哥德之棍 Gothic Staff	14-34	21-48	44%	34.5	树皮之杖 Shillelagh	65-108	81-135	25%	106
巨战法杖 War Staff	12-28			20	符文之棍 Rune Staff	24-58	35-84	45%	59.5	执政官之杖 Archon Staff	83-99	104-124	25%	114

权杖 Scepter	6-11			8.5	符文权杖 Rune Scepter	13-24	18-35	43%	26.5	强威权杖 Mighty Scepter	40-52	50-65	25%	57.5
雄伟权杖 Grand Scepter	8-18			13	圣水喷杖 Holy Water Sprinkler	14-36	20-52	44%	36	炽天使法杖 Seraph Rod	45-54	56-68	25%	62
巨战权杖 War Scepter	10-17	12-19	15%	15.5	神属权杖 Divine Scepter	16-38	24-46	30%	35	神使之杖 Caduceus	37-43	46-54	25%	50

拳剑 Katar	4-7	5-8	18%	6.5	格斗刃 Quhab	11-24	15-35	43%	25	近身刃 Suwayyah	39-52	54-71	37%	62.5
腕刃 Wrist Blade	5-9	6-10	14%	8	腕刺 Wrist Spike	13-27	20-46	65%	33	腕剑 Wrist Sword	34-45	46-63	38%	54.5
斧手 Hatchet Hands	2-15	3-17	18%	10	格斗爪 Fascia	8-37	12-53	44%	32.5	战拳 War Fist	44-53	60-73	37%	66.5
腰刀 Cestus	7-15	8-17	14%	12.5	手镰 Hand Scythe	16-37	23-46	30%	34.5	斗腰刀 Battle Cestus	36-42	45-53	26%	49
爪 Claws	8-15	9-16	9%	12.5	巨爪 Greater Claws	18-37	23-53	38%	38.5	猛禽爪 Feral Claws	22-53	30-73	37%	51.5
刃爪 Blade Talons	10-14	11-15	8%	13	巨鹰爪 Greater Talons	21-35	25-45	25%	35	符纹爪 Runic Talons	24-44	33-60	37%	46.5
剪咬刃 Scissors Katar	9-17	10-19	12%	14.5	格斗剪 Scissors Quhab	19-40	28-58	46%	43	近身剪 Scissors Suwayyah	40-51	55-70	37%	62.5

男性之弓 Stag Bow	7-12	8-14	16%	11	灰木之弓 Ashwood Bow	16-29	19-38	27%	28.5	女族长之弓 Matriarchal Bow	20-47	24-57	21%	40.5
反射之弓 Reflex Bow	9-19	10-21	11%	15.5	祭典之弓 Ceremonial Bow	19-41	22-53	25%	37.5	大院长之弓 Grand Matron Bow	14-72	17-87	21%	52
女士之矛 Maiden Spear	18-24	20-26	10%	23	祭典之矛 Ceremonial Spear	34-51	49-74	45%	61.5	女族长之矛 Matriarchal Spear	65-95	79-116	22%	97.5
女士长矛 Maiden Pike	23-55	25-60	9%	42.5	祭典之长矛 Ceremonial Pike	42-101	60-140	40%	100	女族长之长矛 Matriarchal Pike	37-153	44-185	21%	114.5
女士标枪 Maiden Javelin	6-22 8-14			14 11	祭典之标枪 Ceremonial Javelin	18-54 18-35	25-69 26-51	31% 45%	47 38.5	女族长之标枪 Matriarchal Javelin	35-66 30-54	44-83 38-68	26% 26%	63.5 53

皮靴 Boots	3-8			5.5	魔皮靴 Demonhide Boots	26-46	30-64	31%	47	飞龙皮靴 Wyrmhide Boots	65-100	75-100	6%	87.5
重靴 Heavy Boots	4-10	4-12	14%	8	鲨皮之靴 Sharkskin Boots	28-50	32-72	33%	52	圣甲虫壳靴 Scarabshell Boots	60-110	70-110	6%	90
锁链靴 Chain Boots	6-12	6-14	11%	10	织网之靴 Mesh Boots	23-52	35-78	51%	56.5	骸骨靴 Boneweave Boots	69-118	80-125	10%	102.5
轻型金属靴 Light Plated Boots	8-16	8-18	8%	13	战场之靴 Battle Boots	37-64	42-84	25%	63	镜化靴 Mirrored Boots	50-145	69-147	11%	108
护胫 Greaves	10-20			15	巨战之靴 War Boots	39-80	45-90	13%	67.5	极速靴 Myrmidon Greaves	83-149	83-155	3%	119

圆盾 Buckler	1-3			2	防御盾 Defender	8-12	10-15	25%	12.5	防寒圆盾 Heater	16-30	29-54	80%	41.5
小盾牌 Small Shield	2-3			2.5	圆型盾 Round Shield	7-14	11-23	62%	17	月精灵护盾 Luna	17-29	31-53	83%	42
大盾牌 Large Shield	2-4	3-6	50%	4.5	鳞盾 Scutum	11-15	16-22	46%	19	亥伯龙盾 Hyperion	14-32	26-59	85%	42.5
尖刺盾牌 Spiked Shield	5-9	9-16	79%	12.5	倒刺护盾 Barbed Shield	18-35			26.5	刀刃刺盾 Blade Barrier	26-40	40-60	52%	50
轻盾 Kite Shield	2-5	4-11	114%	7.5	龙盾 Dragon Shield	15-24	17-28	15%	22.5	统治者大盾 Monarch	12-34	22-63	85%	42.5
白骨盾牌 Bone Shield	3-6	5-10	67%	7.5	冷酷之盾 Grim Shield	14-20	19-28	38%	23.5	洞穴巨魔巢穴骨盾 Troll Nest	24-38	35-55	45%	45
塔盾 Tower Shield	1-5	5-23	367%	14	大盾 Pavise	10-17	24-32	107%	28	圣盾 Aegis	18-28	37-57	104%	47
哥德盾牌 Gothic Shield	2-5	4-11	114%	7.5	古代之盾 Ancient Shield	12-16	18-30	71%	24	保护盾牌 Ward	11-35	21-68	93%	44.5

小盾 Targe	2-6			4	亚克南圆盾 Akaran Targe	12-16	13-17	7%	15	神圣小盾 Sacred Targe	22-70			46
轻圆盾 Rondache	2-8	3-9	20%	6	亚克南轻圆盾 Akaran Rondache	15-20	17-22	11%	19.5	神圣轻圆盾 Sacred Rondache	35-58			46.5
纹章盾 Heraldic Shield	3-9	4-14	50%	9	防护者盾牌 Protector Shield	18-24	20-26	10%	23	库拉斯特之盾 Kurast Shield	10-82			46
艾文之盾 Aerin Shield	4-10	7-16	64%	11.5	饰金盾牌 Gilded Shield	20-28	21-30	6%	25.5	撒卡兰姆盾牌 Zakarum Shield	46-46			46
皇冠之盾 Crown Shield	4-12	7-20	69%	13.5	皇家盾牌 Royal Shield	24-32			28	旋风盾 Vortex Shield	5-87			46

对于两种有伤害范围的武器, 它们的单手近战伤害在第二列. 魔杖和法珠没有在这里列出因为它们不是用来攻击的 (而且它们的伤害没有被更改)

速度 Speed

亚马逊长矛武器速度修正增加了 10

基础武器速度修正
物品【普】	调整前	调整后		物品【扩】	调整前	调整后		物品【精】	调整前
手斧 Hand Axe	0			小斧 Hatchet	0			战钺 Tomahawk	0
斧 Axe	10			切肉斧 Cleaver	10			弯月斧 Small Crescent	10
双刃斧 Double Axe	10			强化双斧 Twin Axe	10			双头斧 Ettin Axe	10
军用锹 Military Pick	-10			喙钳 Crowbill	-10			战刺 War Spike	-10
巨战斧 War Axe	0			纳卡 Naga	0			狂战士斧 Berserker Axe	0
巨斧 C7Large Axe	-10			军斧 Military Axe	-10			猛禽斧 Feral Axe	-15
阔斧 Broad Axe	0			钩斧 Bearded Axe	0			银刃斧 Silver-edged Axe	0
战斗斧 Battle Axe	10			战斗斧 Tabar	10			斩首斧 Decapitator	10
卓越之斧 Great Axe	-10			哥德之斧 Gothic Axe	-10			豪杰斧 Champion Axe	-10
大斧 Giant Axe	10			古代之斧 Ancient Axe	10			荣光之斧 Glorious Axe	10

木棒 Club	-10			棍棒 Cudgel	-10			战仪杖 Truncheon	-10
狼牙棒 Spiked Club	0			倒钩锤 Barbed Club	0			暴君之棒 Tyrant Club	0
钉头锤 Mace	0			凸缘钉头锤 Flanged Mace	0			强化钉头锤 Reinforced Mace	0
流星锤 Morning Star	10			锯齿流星锤 Jagged Star	10			恶魔流星锤 Devil Star	10
连枷 Flail	-10			铁皮鞭 Knout	-10			天罚之锤 Scourge	-10
巨战铁锤 War Hammer	20			战斗铁锤 Battle Hammer	20			传说之锤 Legendary Mallet	20
大木棍 Maul	10			巨战木棍 War Club	10			食人魔之锤 Ogre Maul	10
卓越巨棍 Great Maul	20			战锤 Martel de Fer	20			雷锤 Thunder Maul	20

短剑 Short Sword	0			罗马短剑 Gladius	0			短剑 Falcata	0
弯刀 Scimitar	-20			微弯剑 Cutlass	-30			土耳其剑 Ataghan	-20
军刀 Sabre	-10			虚伪之刃 Shamshir	-10			优雅之剑 Elegant Blade	-10
弯形大刀 Falchion	20			圆月弯刀 Tulwar	20			九头蛇刃 Hydra Edge	10
水晶剑 Crystal Sword	0			空间之刃 Dimensional Blade	0			幻化之刃 Phase Blade	-30
阔剑 Broad Sword	0			战斗剑 Battle Sword	0			征服之剑 Conquest Sword	0
长剑 Long Sword	-10			符文剑 Rune Sword	-10			神秘之剑 Cryptic Sword	-10
巨战之剑 War Sword	0			古代之剑 Ancient Sword	0			秘仪之剑 Mythical Sword	0
双手剑 Two-handed Sword	0			斩铁剑 Espandon	0			传说之剑 Legend Sword	-15
双刃大刀 Claymore	10			双刃镰 Dacian Falx	10			高地之剑 Highland Blade	-5
大剑 Giant Sword	0			长牙剑 Tusk Sword	0			炎魔之刃 Balrog Blade	0
巨剑 Bastard Sword	10			哥德剑 Gothic Sword	10			冠军之剑 Champion Sword	-10
双手饰剑 Flamberge	-10			瑞韩德之剑 Zweihander	-10			巨神之剑 Colossus Sword	10
卓越之剑 Great Sword	10			死刑之剑 Executioner Sword	10			巨神之刃 Colossus Blade	5

匕首 Dagger	-20			锐匕 Poignard	-20			骸骨小刀 Bone Knife	-20
长匕首 Dirk	0			诗歌匕首 Rondel	0			秘银小刀 Mithril Point	0
波形刀 Kris	-20			强波刀 Cinquedeas	-20			齿缘小刀 Fanged Knife	-20
短刀 Blade	-10			小剑 Stiletto	-10			传说尖刺 Legend Spike	-10

飞刀 Throwing Knife	0			战斗飞镖 Battle Dart	0			飞刀 Flying Knife	0
飞斧 Throwing Axe	10			法兰飞斧 Francisca	10			飞斧 Flying Axe	10
平衡小刀 Balanced Knife	-20			巨战飞镖 War Dart	-20			翼刀 Winged Knife	-20
平衡斧 Balanced Axe	-10			短战戟 Hurlbat	-10			翼斧 Winged Axe	-10

标枪 Javelin	-10			巨战标枪 War Javelin	-10			亥伯龙之枪 Hyperion Javelin	-10
短标枪 Pilum	0			卓越标枪 Great Pilum	0			冥河标枪 Stygian Pilum	0
短矛 Short Spear	10			锐矛 Simbilan	10			炎魔长矛 Balrog Spear	10
大长刀 Glaive	20			阔针长矛 Spiculum	20			鬼魂尖枪 Ghost Glaive	20
飞矛 Throwing Spear	-10			鱼叉 Harpoon	-10			翼鱼叉 Winged Harpoon	-10

长矛 Spear	-10			巨战长矛 War Spear	-10			亥伯龙之矛 Hyperion Spear	-10
三叉戟 Trident	0			魔鬼之叉 Fuscina	0			冥河之枪 Stygian Pike	0
叉 Brandistock	-20			巨战之叉 War Fork	-20			刺人枪 Mancatcher	-20
大战戟 Spetum	0			三叉长枪 Yari	0			鬼魂之矛 Ghost Spear	0
矛 Pike	20			长枪 Lance	20			战枪 War Pike	20

大砍刀 Bardiche	10			罗佳柏斧 Lochaber Axe	10			食人魔之斧 Ogre Axe	0
钩镰枪 Voulge	0			比尔长刀 Bill	0			巨神之斧 Colossus Voulge	10
镰刀 Scythe	-10			战斗镰刀 Battle Scythe	-10			锐利之斧 Thresher	-10
长柄战斧 Poleaxe	10			战戟 Partizan	10			神秘之斧 Cryptic Axe	10
长戟 Halberd	0			双锋战戟 Bec-de-Corbin	0			巨长斧 Great Poleaxe	0
巨战镰刀 War Scythe	-10			残酷镰刀 Grim Scythe	-10			鲛尾巨斧 Giant Thresher	-10

短弓 Short Bow	5			锋锐之弓 Edge Bow	5			蜘蛛弓 Spider Bow	5
猎弓H unter’s Bow	-10			剃刀之弓 Razor Bow	-10			刀锋弓 Blade Bow	-10
长弓 Long Bow	0			杉木弓 Cedar Bow	0			阴影弓 Shadow Bow	0
组合弓 Composite Bow	-10			双弓 Double Bow	-10			巨弓 Great Bow	-10
短战斗弓 Short Battle Bow	0			短攻城弓 Short Siege Bow	0			钻石弓 Diamond Bow	0
长战斗弓 Long Battle Bow	10			长攻城弓 Large Siege Bow	10			十字军之弓 Crusader Bow	10
短巨战弓 Short War Bow	0			符文之弓 Rune Bow	0			庇护之弓 Ward Bow	0
长巨战弓 Long War Bow	10		哥德弓 Gothic Bow	10		九头蛇弓 Hydra Bow	10

轻十字弓 Light Crossbow	-10		石弓 Arbalest	-10		弹丸弓 Pellet Bow	-10
十字弓 Crossbow	0		攻城十字弓 Siege Crossbow	0		蛇魔女十字弓 Gorgon Crossbow	0
重十字弓 Heavy Crossbow	10		弩弓 Ballista	10		巨神十字弓 Colossus Crossbow	10
连射十字弓 Repeating Crossbow	-40		巧工弩 Chu-Ko-Nu	-60		恶魔十字弓 Demon Crossbow	-60

短棍 Short Staff	-10		乔木棒 Jo Staff	-10		手杖 Walking Stick	-10
长棍 Long Staff	0		六尺棍 Quarterstaff	0		钟乳石之杖 Stalagmite	10
多节棍 Gnarled Staff	10		杉木之棍 Cedar Staff	10		长老之杖 Elder Staff	0
战斗法杖 Battle Staff	0		哥德之棍 Gothic Staff	0		树皮之杖 Shillelagh	0
巨战法杖 War Staff	20		符文之棍 Rune Staff	20		执政官之杖 Archon Staff	10

权杖 Scepter	0		符文权杖 Rune Scepter	0		强威权杖 Mighty Scepter	0
雄伟权杖 Grand Scepter	10		圣水喷杖 Holy Water Sprinkler	10		炽天使法杖 Seraph Rod	10
巨战权杖 War Scepter	-10		神属权杖 Divine Scepter	-10		神使之杖 Caduceus	-10

拳剑 Katar	-10		格斗刃 Quhab	0		近身刃 Suwayyah	0
腕刃 Wrist Blade	0		腕刺 Wrist Spike	-10		腕剑 Wrist Sword	-10
斧手 Hatchet Hands	10		格斗爪 Fascia	10		战拳 War Fist	10
腰刀 Cestus	0		手镰 Hand Scythe	-10		斗腰刀 Battle Cestus	-10
爪 Claws	-10		巨爪 Greater Claws	-20		猛禽爪 Feral Claws	-20
刃爪 Blade Talons	-20		巨鹰爪 Greater Talons	-30		符纹爪 Runic Talons	-30
剪咬刃 Scissors Katar	-10		格斗剪 Scissors Quhab	0		近身剪 Scissors Suwayyah	0

男性之弓 Stag Bow	0		灰木之弓 Ashwood Bow	0		女族长之弓 Matriarchal Bow	-10
反射之弓 Reflex Bow	10		祭典之弓 Ceremonial Bow	10		大院长之弓 Grand Matron Bow	10
女士之矛 Maiden Spear	0	-10	祭典之矛 Ceremonial Spear	0	-10	女族长之矛 Matriarchal Spear	0	-10
女士长矛 Maiden Pike	10	0	祭典之长矛 Ceremonial Pike	20	10	女族长之长矛 Matriarchal Pike	20	10
女士标枪 Maiden Javelin	-10		祭典之标枪 Ceremonial Javelin	-10		女族长之标枪 Matriarchal Javelin	-10

负值意味着武器攻击更快. 魔杖和法珠没有在这里列出因为它们不是用来攻击的 (而且它们的速度没有被更改)

近战范围 Melee Range

匕首和投掷飞刀/飞斧增加到 1 范围
所有其他近战武器增加到 2 范围
标枪和双手近战武器增加到 3 范围 (除开 1x3 法杖)
长矛和 2x4 大小的斧/钉锤增加到 4 范围

基础近战范围
物品【普】	调整前	调整后		物品【扩】	调整前	调整后		物品【精】	调整前	调整后
手斧 Hand Axe	0	2		小斧 Hatchet	0	2		战钺 Tomahawk	0	2
斧 Axe	1	2		切肉斧 Cleaver	1	2		弯月斧 Small Crescent	1	2
双刃斧 Double Axe	1	2		强化双斧 Twin Axe	1	2		双头斧 Ettin Axe	1	2
军用锹 Military Pick	1	2		喙钳 Crowbill	1	2		战刺 War Spike	1	2
巨战斧 War Axe	2			纳卡 Naga	2			狂战士斧 Berserker Axe	2
巨斧 Large Axe	1	3		军斧 Military Axe	1	3		猛禽斧 Feral Axe	2	3
阔斧 Broad Axe	1	3		钩斧 Bearded Axe	1	3		银刃斧 Silver-edged Axe	2	3
战斗斧 Battle Axe	1	3		战斗斧 Tabar	1	3		斩首斧 Decapitator	2	3
卓越之斧 Great Axe	2	4		哥德之斧 Gothic Axe	2	4		豪杰斧 Champion Axe	2	4
大斧 Giant Axe	3			古代之斧 Ancient Axe	3			荣光之斧 Glorious Axe	3

木棒 Club	0	2		棍棒 Cudgel	0	2		战仪杖 Truncheon	0	2
狼牙棒 Spiked Club	1	2		倒钩锤 Barbed Club	1	2		暴君之棒 Tyrant Club	1	2
钉头锤 Mace	0	2		凸缘钉头锤 Flanged Mace	0	2		强化钉头锤 Reinforced Mace	0	2
流星锤 Morning Star	1	2		锯齿流星锤 Jagged Star	1	2		恶魔流星锤 Devil Star	1	2
连枷 Flail	2			铁皮鞭 Knout	2			天罚之锤 Scourge	2
巨战铁锤 War Hammer	0	2		战斗铁锤 Battle Hammer	0	2		传说之锤 Legendary Mallet	1	2
大木棍 Maul	1	4		巨战木棍 War Club	1	4		食人魔之锤 Ogre Maul	1	4
卓越巨棍 Great Maul	2	3		战锤 Martel de Fer	2	3		雷锤 Thunder Maul	2	3

短剑 Short Sword	0	2		罗马短剑 Gladius	0	2		短剑 Falcata	0	2
弯刀 Scimitar	0	2		微弯剑 Cutlass	0	2		土耳其剑 Ataghan	0	2
军刀 Sabre	0	2		虚伪之刃 Shamshir	0	2		优雅之剑 Elegant Blade	0	2
弯形大刀 Falchion	0	2		圆月弯刀 Tulwar	0	2		九头蛇刃 Hydra Edge	0	2
水晶剑 Crystal Sword	1	2		空间之刃 Dimensional Blade	1	2		幻化之刃 Phase Blade	1	2
阔剑 Broad Sword	0	2		战斗剑 Battle Sword	0	2		征服之剑 Conquest Sword	0	2
长剑 Long Sword	1	2		符文剑 Rune Sword	1	2		神秘之剑 Cryptic Sword	1	2
巨战之剑 War Sword	1	2		古代之剑 Ancient Sword	1	2		秘仪之剑 Mythical Sword	1	2
双手剑 Two-handed Sword	2	3		斩铁剑 Espandon	2	3		传说之剑 Legend Sword	2	3
双刃大刀 Claymore	2	3		双刃镰 Dacian Falx	2	3		高地之剑 Highland Blade	2	3
大剑 Giant Sword	2	3		长牙剑 Tusk Sword	2	3		炎魔之刃 Balrog Blade	2	3
巨剑 Bastard Sword	1	3		哥德剑 Gothic Sword	1	3		冠军之剑 Champion Sword	2	3
双手饰剑 Flamberge	2	3		瑞韩德之剑 Zweihander	2	3		巨神之剑 Colossus Sword	2	3
卓越之剑 Great Sword	2	3		死刑之剑 Executioner Sword	2	3		巨神之刃 Colossus Blade	2	3

匕首 Dagger	0	1		锐匕 Poignard	0	1		骸骨小刀 Bone Knife	0	1
长匕首 Dirk	0	1		诗歌匕首 Rondel	0	1		秘银小刀 Mithril Point	0	1
波形刀 Kris	0	1		强波刀 Cinquedeas	0	1		齿缘小刀 Fanged Knife	0	1
短刀 Blade	0	1		小剑 Stiletto	0	1		传说尖刺 Legend Spike	0	1

飞刀 Throwing Knife	0	1		战斗飞镖 Battle Dart	0	1		飞刀 Flying Knife	0	1
飞斧 Throwing Axe	0	1		法兰飞斧 Francisca	0	1		飞斧 Flying Axe	0	1
平衡小刀 Balanced Knife	0	1		巨战飞镖 War Dart	0	1		翼刀 Winged Knife	0	1
平衡斧 Balanced Axe	0	1		短战戟 Hurlbat	0	1		翼斧 Winged Axe	0	1

标枪 Javelin	2	3		巨战标枪 War Javelin	2	3		亥伯龙之枪 Hyperion Javelin	2	3
短标枪 Pilum	2	3		卓越标枪 Great Pilum	2	3		冥河标枪 Stygian Pilum	2	3
短矛 Short Spear	2	3		锐矛 Simbilan	2	3		炎魔长矛 Balrog Spear	2	3
大长刀 Glaive	2	3		阔针长矛 Spiculum	2	3		鬼魂尖枪 Ghost Glaive	2	3
飞矛 Throwing Spear	2	3		鱼叉 Harpoon	2	3		翼鱼叉 Winged Harpoon	2	3

长矛 Spear	3	4		巨战长矛 War Spear	3	4		亥伯龙之矛 Hyperion Spear	3	4
三叉戟 Trident	3	4		魔鬼之叉 Fuscina	3	4		冥河之枪 Stygian Pike	3	4
叉 Brandistock	4			巨战之叉 War Fork	4			刺人枪 Mancatcher	4
大战戟 Spetum	4			三叉长枪 Yari	4			鬼魂之矛 Ghost Spear	4
矛 Pike	4			长枪 Lance	4			战枪 War Pike	4

大砍刀 Bardiche	2	3		罗佳柏斧 Lochaber Axe	2	3		食人魔之斧 Ogre Axe	2	3
钩镰枪 Voulge	2	3		比尔长刀 Bill	2	3		巨神之斧 Colossus Voulge	2	3
镰刀 Scythe	2	3		战斗镰刀 Battle Scythe	2	3		锐利之斧 Thresher	2	3
长柄战斧 Poleaxe	3			战戟 Partizan	3			神秘之斧 Cryptic Axe	3
长戟 Halberd	4			双锋战戟 Bec-de-Corbin	4			巨长斧 Great Poleaxe	4
巨战镰刀 War Scythe	4			残酷镰刀 Grim Scythe	4			鲛尾巨斧 Giant Thresher	4

短棍 Short Staff	1	2		乔木棒 Jo Staff	1	2		手杖 Walking Stick	1	2
长棍 Long Staff	1	3		六尺棍 Quarterstaff	1	3		钟乳石之杖 Stalagmite	1	3
多节棍 Gnarled Staff	1	3		杉木之棍 Cedar Staff	1	3		长老之杖 Elder Staff	1	3
战斗法杖 Battle Staff	1	3		哥德之棍 Gothic Staff	1	3		树皮之杖 Shillelagh	1	3
巨战法杖 War Staff	1	3		符文之棍 Rune Staff	1	3		执政官之杖 Archon Staff	1	3

权杖 Scepter	0	2		符文权杖 Rune Scepter	0	2		强威权杖 Mighty Scepter	0	2
雄伟权杖 Grand Scepter	1	2		圣水喷杖 Holy Water Sprinkler	1	2		炽天使法杖 Seraph Rod	1	2
巨战权杖 War Scepter	1	2	神属权杖 Divine Scepter	1	2	神使之杖 Caduceus	1	2

拳剑 Katar	1	2	格斗刃 Quhab	1	2	近身刃 Suwayyah	1	2
腕刃 Wrist Blade	1	2	腕刺 Wrist Spike	1	2	腕剑 Wrist Sword	1	2
斧手 Hatchet Hands	1	2	格斗爪 Fascia	1	2	战拳 War Fist	1	2
腰刀 Cestus	1	2	手镰 Hand Scythe	1	2	斗腰刀 Battle Cestus	1	2
爪 Claws	1	2	巨爪 Greater Claws	1	2	猛禽爪 Feral Claws	1	2
刃爪 Blade Talons	1	2	巨鹰爪 Greater Talons	1	2	符纹爪 Runic Talons	1	2
剪咬刃 Scissors Katar	1	2	格斗剪 Scissors Quhab	1	2	近身剪 Scissors Suwayyah	1	2

女士之矛 Maiden Spear	4		祭典之矛 Ceremonial Spear	4		女族长之矛 Matriarchal Spear	4
女士长矛 Maiden Pike	4		祭典之长矛 Ceremonial Pike	4		女族长之长矛 Matriarchal Pike	4
女士标枪 Maiden Javelin	2	3	祭典之标枪 Ceremonial Javelin	2	3	女族长之标枪 Matriarchal Javelin	2	3

弓, 十字弓, 魔杖, 和法珠没有在这里列出因为它们在近战中不是用来攻击的 (它们的近战范围为零)

防御 Defense

调整护甲防御 - 那些对力量需求更高的通常会有更多的防御 (层级和品质等级也被考虑在内)
圣盾 Aegis 和保护盾牌 Ward 的防御增加
阴影铠甲 Shadow Plate 的力量需求减少从 230 到 220

基础防御 & 需求力量
物品【普】	调整前	调整后	%	力量		物品【扩】	调整前	调整后	%	力量		物品【精】	调整前	调整后	%	力量
帽子 Cap	3-5			0		战帽 War Hat	45-53			20		军帽 Shako	98-141			50
骷髅帽 Skull Cap	8-11			15		轻便头盔 Sallet	52-62			43		九头蛇头盖骨圆帽 Hydraskull	101-145			84
头盔 Helm	15-18			26		无颊头盔 Casque	63-72			59		活动头盔 Armet	105-149			109
高级头盔 Full Helm	23-26			41		轻钢盔 Basinet	75-84			82		巨贝头盔 Giant Conch	110-154			142
面具 Mask	9-27			23		死亡面具 Death Mask	54-86			55		恶魔头盖骨面具 Demonhead	101-154			102
白骨头盔 Bone Helm	33-36			25		残酷头盔 Grim Helm	60-125			58		骸骨面罩 Bone Visage	100-157			106
卓越头盔 Great Helm	30-35			63		翼盔 Winged Helm	85-98			115		螺旋头盔 Spired Helm	114-159			192
皇冠 Crown	25-45			55		巨皇冠 Grand Crown	78-113			103		头冠 Corona	111-165			174

布甲 Quilted Armor	8-11	9-11	0%	12		鬼魂战甲 Ghost Armor	102-117	106-112	-4%	38		灰暮寿衣 Dusk Shroud	361-467	270-302	-35%	77
皮甲 Leather Armor	14-17	15-17	0%	15		海蛇皮甲 Serpentskin Armor	111-126	116-122	-3%	43		古龙皮 Wyrmhide	364-470	287-322	-31%	84
硬皮甲 Hard Leather Armor	21-24	23-25	4%	20		魔皮战甲 Demonhide Armor	122-136	128-134	-1%	50		圣甲虫壳皮甲 Scarab Husk	369-474	309-349	-26%	95
镶嵌甲 Studded Leather	32-35	35-37	6%	27		攀绕战甲 Trellised Armor	138-153	148-156	2%	61		线羊毛皮甲 Wire Fleece	375-481	343-391	-19%	111
锁环甲 Ring Mail	45-48	49-51	6%	36		连扣战甲 Linked Mail	158-172	172-180	5%	74		钻石锁子甲 Diamond Mail	383-489	388-445	-9%	131
鳞甲 Scale Mail	57-60	61-63	5%	44		提格莱特战甲 Tigulated Mail	176-190	193-202	6%	86		甲壳铠鳞甲 Loricated Mail	390-496	429-495	-1%	149
锁子甲 Chain Mail	72-75	70-71	-5%	48		织网战甲 Mesh Armor	198-213	207-216	1%	92		骸骨链甲 Boneweave	399-505	419-489	-3%	158
胸甲 Breast Plate	65-68	56-58	-15%	30		护胸甲 Cuirass	188-202	170-176	-13%	65		巨型鳞铠胸甲 Great Hauberk	395-501	371-420	-16%	118
板甲 Splint Mail	90-95	81-84	-12%	51		罗瑟战甲 Russet Armor	225-243	223-233	-4%	97		炎魔皮板甲 Balrog Skin	410-517	469-541	5%	165
铠甲 Plate Mail	108-116	103-108	-7%	65		圣堂武士外袍 Templar Coat	252-274	264-278	1%	118		地狱锻甲 Hellforge Plate	421-530	536-625	18%	196
实战铠甲 Field Plate	101-105	100-102	-3%	55		鲨齿战甲 Sharktooth Armor	242-258	246-255	-1%	103		海妖壳甲 Kraken Shell	417-523	501-576	10%	174
哥德战甲 Gothic Plate	128-135	124-128	-5%	70		凸纹战甲 Embossed Plate	282-303	291-304	1%	125		漆甲 Lacquered Plate	433-541	573-664	23%	208
轻型装甲 Light Plate	90-107	93-99	-7%	41		法师铠甲 Mage Plate	225-261	178-187	-28%	55		执政官铠甲 Archon Plate	410-524	364-407	-22%	103
高级战甲 Full Plate Mail	150-161	145-150	-7%	80		混沌战甲 Chaos Armor	315-342	323-340	-1%	140		阴影铠甲 Shadow Plate	446-557	599-696	25%	220
古代装甲 Ancient Armor	218-233	178-185	-21%	100		华丽战甲 Ornate Plate	417-450	393-414	-1%	170		神圣盔甲 Sacred Armor	487-600	633-730	22%	232

圆盾 Buckler	4-6			12		防御盾 Defender	41-49			38		防寒圆盾 Heater	95-110			77
小盾牌 Small Shield	8-10			22		圆型盾 Round Shield	47-55			53		月精灵护盾 Luna	108-123			100
大盾牌 Large Shield	12-14			34		鳞盾 Scutum	53-61			71		亥伯龙盾 Hyperion	119-135			127
尖刺盾牌 Spiked Shield	15-25			30		倒刺护盾 Barbed Shield	58-78			65		刀刃刺盾 Blade Barrier	147-163			118
轻盾 Kite Shield	16-18			47		龙盾 Dragon Shield	59-67			91		统治者大盾 Monarch	133-148			156
白骨盾牌 Bone Shield	10-30			25		冷酷之盾 Grim Shield	50-150			58		洞穴巨魔巢穴骨盾 Troll Nest	158-173			106
塔盾 Tower Shield	22-25			75		大盾 Pavise	68-78			133		圣盾 Aegis	145-161	215-241	50%	219
哥德盾牌 Gothic Shield	30-35			60		古代之盾 Ancient Shield	80-93			110		保护盾牌 Ward	153-170	183-207	22%	185

皮手套 Leather Gloves	2-3			0		魔皮手套 Demonhide Gloves	28-35			20		荆棘连指手套 Bramble Mitts	54-62			50
重手套 Heavy Gloves	5-6			0		鲨皮手套 Sharkskin Gloves	33-39			20		吸血鬼骸骨手套 Vampirebone Gloves	56-65			50
锁链手套 Chain Gloves	8-9			25		重型手镯 Heavy Bracers	37-44			58		吸血鬼手套 Vambraces	59-67			106
轻型铁手套 Light Gauntlets	9-11			45		战场手套 Battle Gauntlets	39-47			88		十字军铁手套 Crusader Gauntlets	59-68			151
铁手套 Gauntlets	12-15			60		巨战手套 War Gauntlets	43-53			110		食人魔铁手套 Ogre Gauntlets	62-71			185

皮靴 Boots	2-3			0		魔皮靴 Demonhide Boots	28-35			20		飞龙皮靴 Wyrmhide Boots	54-62			50
重靴 Heavy Boots	5-6			18		鲨皮之靴 Sharkskin Boots	33-39			47		圣甲虫壳靴 Scarabshell Boots	56-65			91
锁链靴 Chain Boots	8-9			30		织网之靴 Mesh Boots	37-44			65		骸骨靴 Boneweave Boots	59-67			118
轻型金属靴 Light Plated Boots	9-11			50		战场之靴 Battle Boots	39-47			95		镜化靴 Mirrored Boots	59-68			163
护胫 Greaves	12-15			70		巨战之靴 War Boots	43-53			125		极速靴 Myrmidon Greaves	62-71			208

饰带 Sash	2			0		魔皮勋带 Demonhide Sash	29-34			20		蛛网腰带 Spiderweb Sash	55-62			50
轻扣带 Light Belt	3			0		鲨皮腰带 Sharkskin Belt	31-36			20		吸血鬼燎牙腰带 Vampirefang Belt	56-63			50
扣带 Belt	5			25		织网腰带 Mesh Belt	35-40			58		秘银腰带 Mithril Coil	58-65			106
重扣带 Heavy Belt	6			45		战场腰带 Battle Belt	37-42			88		洞穴巨魔腰带 Troll Belt	59-66			151
金属扣带 Plated Belt	8-11			60		巨战腰带 War Belt	41-52			110		巨神腰带 Colossus Girdle	61-71			185

头饰 Circlet	20-30			0		三重冠 Tiara	40-50			0		权冠 Diadem	50-60			0
宝冠 Coronet	30-40			0		三重冠 Tiara	40-50			0		权冠 Diadem	50-60			0

狼头 Wolf Head	8-11			16		阿尔发头盔 Alpha Helm	52-62			44		血腥之灵 Blood Spirit	101-145			86
飞鹰头盔 Hawk Helm	4-15			20		狮鹫兽头带 Griffon Headress	46-68			50		太阳之灵 Sun Spirit	98-147			95
鹿角 Antlers	18-24			24		猎人的伪装 Hunter's Guise	67-81			56		大地之灵 Earth Spirit	107-152			104
猎鹰面具 Falcon Mask	12-28			28		神圣羽毛头带 Sacred Feathers	58-87			62		天空之灵 Sky Spirit	103-155			113
灵魂狼头面具 Spirit Mask	22-35			30		图腾面具狼盔 Totemic Mask	73-98			65		幽梦之灵 Dream Spirit	109-159			118

颚骨帽 Jawbone Cap	10-15			25		颚骨面甲 Jawbone Visor	55-68			58		屠杀头盔 Carnage Helm	102-147			106
尖牙盔 Fanged Helm	15-20			35		狮头尖盔 Lion Helm	63-75			73		暴怒面甲 Fury Visor	105-150			129
角盔 Horned Helm	25-30			45		狂怒面具刺盔 Rage Mask	78-90			88		毁灭者头盔 Destroyer Helm	111-156			151
突击盔 Assault Helmet	30-35			55		蛮族头盔 Savage Helmet	85-98			103		征服者皇冠面甲 Conqueror Crown	114-159			174
复仇者之盔 Avenger Guard	35-50			65		杀手防护面甲 Slayer Guard	93-120			118		守护者皇冠面甲 Guardian Crown	117-168			196

小盾 Targe	8-12			16		亚克南圆盾 Akaran Targe	101-125			44		神圣小盾 Sacred Targe	126-158	109-136		86
轻圆盾 Rondache	10-18			26		亚克南轻圆盾 Akaran Rondache	113-137			59		神圣轻圆盾 Sacred Rondache	138-164	130-155		109
纹章盾 Heraldic Shield	16-26			40		防护者盾牌 Protector Shield	129-153			69		库拉斯特之盾 Kurast Shield	154-172	166-185		124
艾文之盾 Aerin Shield	26-36			50		饰金盾牌 Gilded Shield	144-168			89		撒卡兰姆盾牌 Zakarum Shield	169-193	185-214		142
皇冠之盾 Crown Shield	30-40			65		皇家盾牌 Royal Shield	156-181			114		旋风盾 Vortex Shield	182-225	205-243		148

防腐之首 Preserved Head	2-5			12	木乃伊印记 Mummified Trophy	38-48			38	随侍之骨 Minion Skull	95-139			77
僵尸之首 Zombie Head	4-8			14	物神印记 Fetish Trophy	41-52			41	地狱爪牙之骨 Hellspawn Skull	96-141			82
揭露者之首 Unraveller Head	6-10			18	司事印记 Sexton Trophy	44-55			47	监视者之骨 Overseer Skull	98-142			91
石像鬼之首 Gargoyle Head	10-16			20	领唱者印记 Cantor Trophy	50-64			50	女妖之骨 Succubus Skull	100-146			95
恶魔之首 Demon Head	15-20			25	祭司印记 Hierophant Trophy	58-70			58	血王之骨 Bloodlord Skull	103-148			106

格挡 Block

圣骑士获得 +30% 基础格挡几率, 亚马逊/刺客/野蛮人获得 +25% 基础格挡几率, 德鲁伊/死灵法师/法师获得 +20% 基础格挡几率

圣盾 Aegis 基础格挡几率增加从 24% 到 46%
保护盾牌 Ward 基础格挡几率增加从 24% 到 32%
皇家盾牌 Royal Shield 基础格挡几率增加从 25% 到 23%
神圣小盾 Sacred Targe 基础格挡几率增加从 30% 到 25%
神圣轻圆盾 Sacred Rondache 基础格挡几率增加从 28% 到 27%
库拉斯特之盾 Kurast Shield 基础格挡几率增加从 25% 到 29%
撒卡兰姆盾牌 Zakarum Shield 基础格挡几率增加从 22% 到 31%
旋风盾 Vortex Shield 基础格挡几率增加从 19% 到 32%

基础格挡几率
物品【普】	格挡	物品【扩】	格挡	物品【精】	格挡
圆盾 Buckler	0	防御盾 Defender	10	防寒圆盾 Heater	22
小盾牌 Small Shield	5	圆型盾 Round Shield	12	月精灵护盾 Luna	20
大盾牌 Large Shield	12	鳞盾 Scutum	14	亥伯龙盾 Hyperion	24
尖刺盾牌 Spiked Shield	10	倒刺护盾 Barbed Shield	17	刀刃刺盾 Blade Barrier	20
轻盾 Kite Shield	8	龙盾 Dragon Shield	18	统治者大盾 Monarch	22
白骨盾牌 Bone Shield	20	冷酷之盾 Grim Shield	20	洞穴巨魔巢穴骨盾 Troll Nest	20
塔盾 Tower Shield	24	大盾 Pavise	24	圣盾 Aegis	46
哥德盾牌 Gothic Shield	16	古代之盾 Ancient Shield	16	保护盾牌 Ward	32

小盾 Targe	10	亚克南圆盾 Akaran Targe	10	神圣小盾 Sacred Targe	25
轻圆盾 Rondache	15	亚克南轻圆盾 Akaran Rondache	15	神圣轻圆盾 Sacred Rondache	27
纹章盾 Heraldic Shield	20	防护者盾牌 Protector Shield	20	库拉斯特之盾 Kurast Shield	29
艾文之盾 Aerin Shield	22	饰金盾牌 Gilded Shield	22	撒卡兰姆盾牌 Zakarum Shield	31
皇冠之盾 Crown Shield	25	皇家盾牌 Royal Shield	23	旋风盾 Vortex Shield	32

防腐之首 Preserved Head	3	木乃伊印记 Mummified Trophy	3	随侍之骨 Minion Skull	3
僵尸之首 Zombie Head	5	物神印记 Fetish Trophy	5	地狱爪牙之骨 Hellspawn Skull	5
揭露者之首 Unraveller Head	8	司事印记 Sexton Trophy	8	监视者之骨 Overseer Skull	8
石像鬼之首 Gargoyle Head	10	领唱者印记 Cantor Trophy	10	女妖之骨 Succubus Skull	10
恶魔之首 Demon Head	12	祭司印记 Hierophant Trophy	12	血王之骨 Bloodlord Skull	12

凹槽 Sockets

武器

一些扩展/精英武器的最大凹槽增加 1
- 1-凹槽匕首 (锐匕 Poignard, 骸骨小刀 Bone Knife, 诗歌匕首 Rondel, 秘银小刀 Mithril Point) 现在可以获得 2 凹槽
- 2-凹槽 1x3 武器现在可以获得 3 凹槽:
  - 斧 (小斧 Hatchet, 战钺 Tomahawk)
  - 钉锤 (棍棒 Cudgel, 战仪杖 Truncheon, 凸缘钉头锤 Flanged Mace, 强化钉头锤 Reinforced Mace)
  - 剑 (罗马短剑 Gladius, 短剑 Falcata, 微弯剑 Cutlass, 土耳其剑 Ataghan, 虚伪之刃 Shamshir, 优雅之剑 Elegant Blade, 圆月弯刀 Tulwar, 九头蛇刃 Hydra Edge)
  - 法杖 (乔木棒 Jo Staff, 手杖 Walking Stick)
  - 权杖 (符文权杖 Rune Scepter, 强威权杖 Mighty Scepter)
  - 爪 (腕刺 Wrist Spike, 格斗爪 Fascia, 战拳 War Fist, 手镰 Hand Scythe, 斗腰刀 Battle Cestus)
- 3-凹槽双手武器现在可以获得 4 凹槽:
  - 长柄 (罗佳柏斧 Lochaber Axe, 食人魔之斧 Ogre Axe)
  - 弓 (锋锐之弓 Edge Bow, 蜘蛛弓 Spider Bow)
  - 十字弓 (石弓 Arbalest, 弹丸弓 Pellet Bow)
- 4-凹槽双手斧 (军斧 Military Axe, 猛禽斧 Feral Axe) 现在可以获得 5 凹槽
- 5-凹槽阴影弓 Shadow Bow 现在可以获得 6 凹槽

另一种能看到大多数武器凹槽变化的方式:"

所有扩展/精英 1x2 武器现在可以获得 2 凹槽除开烧焦之杖 Burnt Wand
所有扩展/精英 1x3 武器现在可以获得 3 凹槽除开这些匕首 (小剑 Stiletto, 传说尖刺 Legend Spike)
所有扩展/精英双手武器 (1x4 或更大) 现在可以获得 4 凹槽除开这些剑 (斩铁剑 Espandon, 传说之剑 Legend Sword), 这些长矛 (巨战长矛 War Spear, 亥伯龙之矛 Hyperion Spear), 和这些法杖 (六尺棍 Quarterstaff, 钟乳石之杖 Stalagmite)

武器最大凹槽
物品【普】	调整前		物品【扩】	调整前	调整后		物品【精】	调整前	调整后
手斧 Hand Axe	2		小斧 Hatchet	2	3		战钺 Tomahawk	2	3
斧 Axe	4		切肉斧 Cleaver	4			弯月斧 Small Crescent	4
双刃斧 Double Axe	4/5/5		强化双斧 Twin Axe	4/5/5			双头斧 Ettin Axe	4/5/5
军用锹 Military Pick	4/5/6		喙钳 Crowbill	4/5/6			战刺 War Spike	4/5/6
巨战斧 War Axe	4/5/6		纳卡 Naga	4/5/6			狂战士斧 Berserker Axe	4/5/6
巨斧 Large Axe	4		军斧 Military Axe	4	4/5/5		猛禽斧 Feral Axe	4	4/5/5
阔斧 Broad Axe	4/5/5		钩斧 Bearded Axe	4/5/5			银刃斧 Silver-edged Axe	4/5/5
战斗斧 Battle Axe	4/5/5		战斗斧 Tabar	4/5/5			斩首斧 Decapitator	4/5/5
卓越之斧 Great Axe	4/5/6		哥德之斧 Gothic Axe	4/5/6			豪杰斧 Champion Axe	4/5/6
大斧 Giant Axe	4/5/6		古代之斧 Ancient Axe	4/5/6			荣光之斧 Glorious Axe	4/5/6

木棒 Club	2		棍棒 Cudgel	2	3		战仪杖 Truncheon	2	3
狼牙棒 Spiked Club	2		倒钩锤 Barbed Club	3			暴君之棒 Tyrant Club	3
钉头锤 Mace	2		凸缘钉头锤 Flanged Mace	2	3		强化钉头锤 Reinforced Mace	2	3
流星锤 Morning Star	3		锯齿流星锤 Jagged Star	3			恶魔流星锤 Devil Star	3
连枷 Flail	3/4/5		铁皮鞭 Knout	3/4/5			天罚之锤 Scourge	3/4/5
巨战铁锤 War Hammer	3/4/4		战斗铁锤 Battle Hammer	3/4/4			传说之锤 Legendary Mallet	3/4/4
大木棍 Maul	3/4/6		巨战木棍 War Club	3/4/6			食人魔之锤 Ogre Maul	3/4/6
卓越巨棍 Great Maul	3/4/6		战锤 Martel de Fer	3/4/6			雷锤 Thunder Maul	3/4/6

短剑 Short Sword	2		罗马短剑 Gladius	2	3		短剑 Falcata	2	3
弯刀 Scimitar	2		微弯剑 Cutlass	2	3		土耳其剑 Ataghan	2	3
军刀 Sabre	2		虚伪之刃 Shamshir	2	3		优雅之剑 Elegant Blade	2	3
弯形大刀 Falchion	2		圆月弯刀 Tulwar	2	3		九头蛇刃 Hydra Edge	2	3
水晶剑 Crystal Sword	3/4/6		空间之刃 Dimensional Blade	3/4/6			幻化之刃 Phase Blade	3/4/6
阔剑 Broad Sword	3/4/4		战斗剑 Battle Sword	3/4/4			征服之剑 Conquest Sword	3/4/4
长剑 Long Sword	3/4/4		符文剑 Rune Sword	3/4/4	3/4/5		神秘之剑 Cryptic Sword	3/4/4	3/4/5
巨战之剑 War Sword	3		古代之剑 Ancient Sword	3			秘仪之剑 Mythical Sword	3
双手剑 Two-handed Sword	3		斩铁剑 Espandon	3			传说之剑 Legend Sword	3
双刃大刀 Claymore	3/4/4		双刃镰 Dacian Falx	3/4/4			高地之剑 Highland Blade	3/4/4
大剑 Giant Sword	3/4/4		长牙剑 Tusk Sword	3/4/4			炎魔之刃 Balrog Blade	3/4/4
巨剑 Bastard Sword	3/4/4		哥德剑 Gothic Sword	3/4/4			冠军之剑 Champion Sword	3/4/4
双手饰剑 Flamberge	3/4/5		瑞韩德之剑 Zweihander	3/4/5			巨神之剑 Colossus Sword	3/4/5
卓越之剑 Great Sword	3/4/6		死刑之剑 Executioner Sword	3/4/6			巨神之刃 Colossus Blade	3/4/6

匕首 Dagger	1		锐匕 Poignard	1	2		骸骨小刀 Bone Knife	1	2
长匕首 Dirk	1		诗歌匕首 Rondel	1	2		秘银小刀 Mithril Point	1	2
波形刀 Kris	2/3/3		强波刀 Cinquedeas	2/3/3			齿缘小刀 Fanged Knife	2/3/3
短刀 Blade	2		小剑 Stiletto	2			传说尖刺 Legend Spike	2

长矛 Spear	3		巨战长矛 War Spear	3	3/4/4		亥伯龙之矛 Hyperion Spear	3	3/4/6
三叉戟 Trident	3/4/4		魔鬼之叉 Fuscina	3/4/4			冥河之枪 Stygian Pike	3/4/4
叉 Brandistock	3/4/5		巨战之叉 War Fork	3/4/5			刺人枪 Mancatcher	3/4/5
大战戟 Spetum	3/4/6		三叉长枪 Yari	3/4/6			鬼魂之矛 Ghost Spear	3/4/6
矛 Pike	3/4/6		长枪 Lance	3/4/6			战枪 War Pike	3/4/6

大砍刀 Bardiche	3		罗佳柏斧 Lochaber Axe	3	3/4/4		食人魔之斧 Ogre Axe	3	3/4/4
钩镰枪 Voulge	3/4/4		比尔长刀 Bill	3/4/4			巨神之斧 Colossus Voulge	3/4/4
镰刀 Scythe	3/4/5		战斗镰刀 Battle Scythe	3/4/5			锐利之斧 Thresher	3/4/5
长柄战斧 Poleaxe	3/4/5		战戟 Partizan	3/4/5			神秘之斧 Cryptic Axe	3/4/5
长戟 Halberd	3/4/6		双锋战戟 Bec-de-Corbin	3/4/6			巨长斧 Great Poleaxe	3/4/6
巨战镰刀 War Scythe	3/4/6		残酷镰刀 Grim Scythe	3/4/6			鲛尾巨斧 Giant Thresher	3/4/6

短弓 Short Bow	3		锋锐之弓 Edge Bow	3	3/4/4		蜘蛛弓 Spider Bow	3	3/4/4
猎弓 Hunter’s Bow	3/4/4		剃刀之弓 Razor Bow	3/4/4			刀锋弓 Blade Bow	3/4/4
长弓 Long Bow	3/4/5		杉木弓 Cedar Bow	3/4/5			阴影弓 Shadow Bow	3/4/5	3/4/6
组合弓 Composite Bow	3/4/4		双弓 Double Bow	3/4/4			巨弓 Great Bow	3/4/4
短战斗弓 Short Battle Bow	3/4/5		短攻城弓 Short Siege Bow	3/4/5			钻石弓 Diamond Bow	3/4/5
长战斗弓 Long Battle Bow	3/4/6		长攻城弓 Large Siege Bow	3/4/6			十字军之弓 Crusader Bow	3/4/6
短巨战弓 Short War Bow	3/4/5		符文之弓 Rune Bow	3/4/5			庇护之弓 Ward Bow	3/4/5
长巨战弓 Long War Bow	3/4/6		哥德弓 Gothic Bow	3/4/6			九头蛇弓 Hydra Bow	3/4/6

轻十字弓 Light Crossbow	3		石弓 Arbalest	3	3/4/4		弹丸弓 Pellet Bow	3	3/4/4
十字弓 Crossbow	3/4/4		攻城十字弓 Siege Crossbow	3/4/4			蛇魔女十字弓 Gorgon Crossbow	3/4/4
重十字弓 Heavy Crossbow	3/4/6		弩弓 Ballista	3/4/6			巨神十字弓 Colossus Crossbow	3/4/6
连射十字弓 Repeating Crossbow	3/4/5		巧工弩 Chu-Ko-Nu	3/4/5			恶魔十字弓 Demon Crossbow	3/4/5

短棍 Short Staff	2		乔木棒 Jo Staff	2	3		手杖 Walking Stick	2	3
长棍 Long Staff	3		六尺棍 Quarterstaff	3			钟乳石之杖 Stalagmite	3
多节棍 Gnarled Staff	4		杉木之棍 Cedar Staff	4			长老之杖 Elder Staff	4
战斗法杖 Battle Staff	4		哥德之棍 Gothic Staff	4			树皮之杖 Shillelagh	4
巨战法杖 War Staff	5/6/6	符文之棍 Rune Staff	5/6/6		执政官之杖 Archon Staff	5/6/6

法杖 Wand	1	烧焦之杖 Burnt Wand	1		洗炼法杖 Polished Wand	2
紫杉之杖 Yew Wand	1	净化之杖 Petrified Wand	2		鬼魂法杖 Ghost Wand	2
骨杖 Bone Wand	2	古墓之杖 Tomb Wand	2		巫妖法杖 Lich Wand	2
残酷之杖 Grim Wand	2	墓地之杖 Grave Wand	2		破隐法杖 Unearthed Wand	2

权杖 Scepter	2	符文权杖 Rune Scepter	2	3	强威权杖 Mighty Scepter	2	3
雄伟权杖 Grand Scepter	3	圣水喷杖 Holy Water Sprinkler	3		炽天使法杖 Seraph Rod	3
巨战权杖 War Scepter	3/5/5	神属权杖 Divine Scepter	3/5/5		神使之杖 Caduceus	3/5/5

拳剑 Katar	2	格斗刃 Quhab	2/3/3		近身刃 Suwayyah	2/3/3
腕刃 Wrist Blade	2	腕刺 Wrist Spike	2	2/3/3	腕剑 Wrist Sword	2/3/3
斧手 Hatchet Hands	2	格斗爪 Fascia	2	2/3/3	战拳 War Fist	2	2/3/3
腰刀 Cestus	2	手镰 Hand Scythe	2	2/3/3	斗腰刀 Battle Cestus	2	2/3/3
爪 Claws	2/3/3	巨爪 Greater Claws	2/3/3		猛禽爪 Feral Claws	2/3/3
刃爪 Blade Talons	2/3/3	巨鹰爪 Greater Talons	2/3/3		符纹爪 Runic Talons	2/3/3
剪咬刃 Scissors Katar	2/3/3	格斗剪 Scissors Quhab	2/3/3		近身剪 Scissors Suwayyah	2/3/3

鹰之法珠 Eagle Orb	2	灵光法珠 Glowing Orb	2		天堂之石 Heavenly Stone	2
神圣天球 Sacred Globe	2	水晶天球 Crystalline Globe	2		怪异之球 Eldritch Orb	2
拢烟之球 Smoked Sphere	2	云雾之球 Cloudy Sphere	2		恶魔之心 Demon Heart	2
握扣法珠 Clasped Orb	2	闪耀之球 Sparkling Ball	2		漩涡球 Vortex Orb	2
杰瑞德之石 Jared's Stone	2/3/3	涡流水晶 Swirling Crystal	2/3/3		次元碎片 Dimensional Shard	2/3/3

男性之弓 Stag Bow	3/4/5	灰木之弓 Ashwood Bow	3/4/5		女族长之弓 Matriarchal Bow	3/4/5
反射之弓 Reflex Bow	3/4/5	祭典之弓 Ceremonial Bow	3/4/5		大院长之弓 Grand Matron Bow	3/4/5
女士之矛 Maiden Spear	3/4/6	祭典之矛 Ceremonial Spear	3/4/6		女族长之矛 Matriarchal Spear	3/4/6
女士长矛 Maiden Pike	3/4/6	祭典之长矛 Ceremonial Pike	3/4/6		女族长之长矛 Matriarchal Pike	3/4/6

具有多个值的武器如 3/4/6 根据其等级 (1-25/26-40/41+) 有不同的最大凹槽并且凹槽值是有标注颜色橙色如果这个物品的品质等级高于 ilvl 范围, 表明它们不会掉落在这些 ilvls. 投掷武器没有在这里列出因为它们不能获得凹槽.

防具

扩展/精英死灵法师盾牌的最大凹槽增加从 2 到 3

防具最大凹槽
物品【普】	调整前	物品【扩】	调整前	调整后	物品【精】	调整前	调整后
帽子 Cap	2	战帽 War Hat	2		军帽 Shako	2
骷髅帽 Skull Cap	2	轻便头盔 Sallet	2		九头蛇头盖骨圆帽 Hydraskull	2
头盔 Helm	2	无颊头盔 Casque	2		活动头盔 Armet	2
高级头盔 Full Helm	2	轻钢盔 Basinet	2		巨贝头盔 Giant Conch	2
面具 Mask	2/2/3	死亡面具 Death Mask	2/2/3		恶魔头盖骨面具 Demonhead	2/2/3
白骨头盔 Bone Helm	2	残酷头盔 Grim Helm	2		骸骨面罩 Bone Visage	2/2/3
卓越头盔 Great Helm	2/2/3	翼盔 Winged Helm	2/2/3		螺旋头盔 Spired Helm	2/2/3
皇冠 Crown	2/2/3	巨皇冠 Grand Crown	2/2/3		头冠 Corona	2/2/3

布甲 Quilted Armor	2	鬼魂战甲 Ghost Armor	2		灰暮寿衣 Dusk Shroud	3/4/4
皮甲 Leather Armor	2	海蛇皮甲 Serpentskin Armor	2		古龙皮 Wyrmhide	3/4/4
硬皮甲 Hard Leather Armor	2	魔皮战甲 Demonhide Armor	2		圣甲虫壳皮甲 Scarab Husk	3/4/4
镶嵌甲 Studded Leather	2	攀绕战甲 Trellised Armor	2		线羊毛皮甲 Wire Fleece	3/4/4
锁环甲 Ring Mail	3	连扣战甲 Linked Mail	3		钻石锁子甲 Diamond Mail	3/4/4
鳞甲 Scale Mail	2	提格莱特战甲 Tigulated Mail	3		甲壳铠鳞甲 Loricated Mail	3/4/4
锁子甲 Chain Mail	2	织网战甲 Mesh Armor	3		骸骨链甲 Boneweave	3/4/4
胸甲 Breast Plate	3	护胸甲 Cuirass	3		巨型鳞铠胸甲 Great Hauberk	3/4/4
板甲 Splint Mail	2	罗瑟战甲 Russet Armor	3		炎魔皮板甲 Balrog Skin	3/4/4
铠甲 Plate Mail	2	圣堂武士外袍 Templar Coat	3		地狱锻甲 Hellforge Plate	3/4/4
实战铠甲 Field Plate	2	鲨齿战甲 Sharktooth Armor	3		海妖壳甲 Kraken Shell	3/4/4
哥德战甲 Gothic Plate	3/4/4	凸纹战甲 Embossed Plate	3/4/4		漆甲 Lacquered Plate	3/4/4
轻型装甲 Light Plate	3	法师铠甲 Mage Plate	3		执政官铠甲 Archon Plate	3/4/4
高级战甲 Full Plate Mail	3/4/4	混沌战甲 Chaos Armor	3/4/4		阴影铠甲 Shadow Plate	3/4/4
古代装甲 Ancient Armor	3/4/4	华丽战甲 Ornate Plate	3/4/4		神圣盔甲 Sacred Armor	3/4/4

圆盾 Buckler	1	防御盾 Defender	1		防寒圆盾 Heater	2
小盾牌 Small Shield	2	圆型盾 Round Shield	2		月精灵护盾 Luna	2
大盾牌 Large Shield	3	鳞盾 Scutum	3		亥伯龙盾 Hyperion	3
尖刺盾牌 Spiked Shield	2	倒刺护盾 Barbed Shield	2		刀刃刺盾 Blade Barrier	3
轻盾 Kite Shield	3	龙盾 Dragon Shield	3		统治者大盾 Monarch	3/3/4
白骨盾牌 Bone Shield	2	冷酷之盾 Grim Shield	2		洞穴巨魔巢穴骨盾 Troll Nest	3
塔盾 Tower Shield	3	大盾 Pavise	3		圣盾 Aegis	3/3/4
哥德盾牌 Gothic Shield	3	古代之盾 Ancient Shield	3		保护盾牌 Ward	3/3/4

头饰 Circlet	1/2/2	三重冠 Tiara	1/2/3		权冠 Diadem	1/2/3
宝冠 Coronet	1/2/2	三重冠 Tiara	1/2/3		权冠 Diadem	1/2/3

狼头 Wolf Head	2/3/3	阿尔发头盔 Alpha Helm	2/3/3		血腥之灵 Blood Spirit	2/3/3
飞鹰头盔 Hawk Helm	2/3/3	狮鹫兽头带 Griffon Headress	2/3/3		太阳之灵 Sun Spirit	2/3/3
鹿角 Antlers	2/3/3	猎人的伪装 Hunter's Guise	2/3/3		大地之灵 Earth Spirit	2/3/3
猎鹰面具 Falcon Mask	2/3/3	神圣羽毛头带 Sacred Feathers	2/3/3		天空之灵 Sky Spirit	2/3/3
灵魂狼头面具 Spirit Mask	2/3/3	图腾面具狼盔 Totemic Mask	2/3/3		幽梦之灵 Dream Spirit	2/3/3

颚骨帽 Jawbone Cap	2/3/3	颚骨面甲 Jawbone Visor	2/3/3		屠杀头盔 Carnage Helm	2/3/3
尖牙盔 Fanged Helm	2/3/3	狮头尖盔 Lion Helm	2/3/3		暴怒面甲 Fury Visor	2/3/3
角盔 Horned Helm	2/3/3	狂怒面具刺盔 Rage Mask	2/3/3		毁灭者头盔 Destroyer Helm	2/3/3
突击盔 Assault Helmet	2/3/3	蛮族头盔 Savage Helmet	2/3/3		征服者皇冠面甲 Conqueror Crown	2/3/3
复仇者之盔 Avenger Guard	2/3/3	杀手防护面甲 Slayer Guard	2/3/3		守护者皇冠面甲 Guardian Crown	2/3/3

小盾 Targe	3/4/4	亚克南圆盾 Akaran Targe	3/4/4		神圣小盾 Sacred Targe	3/4/4
轻圆盾 Rondache	3/4/4	亚克南轻圆盾 Akaran Rondache	3/4/4		神圣轻圆盾 Sacred Rondache	3/4/4
纹章盾 Heraldic Shield	3/4/4	防护者盾牌 Protector Shield	3/4/4		库拉斯特之盾 Kurast Shield	3/4/4
艾文之盾 Aerin Shield	3/4/4	饰金盾牌 Gilded Shield	3/4/4		撒卡兰姆盾牌 Zakarum Shield	3/4/4
皇冠之盾 Crown Shield	3/4/4	皇家盾牌 Royal Shield	3/4/4		旋风盾 Vortex Shield	3/4/4

防腐之首 Preserved Head	2	木乃伊印记 Mummified Trophy	2	2/3/3	随侍之骨 Minion Skull	2	2/3/3
僵尸之首 Zombie Head	2	物神印记 Fetish Trophy	2	2/3/3	地狱爪牙之骨 Hellspawn Skull	2	2/3/3
揭露者之首 Unraveller Head	2	司事印记 Sexton Trophy	2	2/3/3	监视者之骨 Overseer Skull	2	2/3/3
石像鬼之首 Gargoyle Head	2	领唱者印记 Cantor Trophy	2	2/3/3	女妖之骨 Succubus Skull	2	2/3/3
恶魔之首 Demon Head	2	祭司印记 Hierophant Trophy	2	2/3/3	血王之骨 Bloodlord Skull	2	2/3/3

具有多个值的防具如 3/4/4 根据其等级 (1-25/26-40/41+) 有不同的最大凹槽并且凹槽值是有标注颜色橙色如果这个物品的品质等级高于 ilvl 范围, 表明它们不会掉落在这些 ilvls. 手套, 鞋子, 和腰带没有在这里列出因为它们不能获得凹槽.

耐久度 Durability

所有武器的耐久度翻倍
一些精英武器甚至有更高的耐久度:
- +20 耐久度给一些剑 (短剑 Falcata, 土耳其剑 Ataghan, 优雅之剑 Elegant Blade, 九头蛇刃 Hydra Edge, 征服之剑 Conquest Sword)
- +20 耐久度给骸骨小刀 Bone Knife
- +20 耐久度给一些斧 (斩首斧 Decapitator, 豪杰斧 Champion Axe, 荣光之斧 Glorious Axe)
- +50% 耐久度给其它斧 (战钺 Tomahawk, 弯月斧 Small Crescent, 双头斧 Ettin Axe, 战刺 War Spike, 狂战士斧 Berserker Axe, 猛禽斧 Feral Axe, 银刃斧 Silver-edged Axe)
- +50% 耐久度给长矛 (亥伯龙之矛 Hyperion Spear, 冥河之枪 Stygian Pike, 刺人枪 Mancatcher, 鬼魂之矛 Ghost Spear, 战枪 War Pike)
- +50% 耐久度给法杖 (手杖 Walking Stick, 钟乳石之杖 Stalagmite, 长老之杖 Elder Staff, 树皮之杖 Shillelagh, 执政官之杖 Archon Staff), 额外 +50% 给手杖 Walking Stick

武器基础耐久度
物品【普】	调整前	调整后		物品【扩】	调整前	调整后		物品【精】	调整前	调整后
手斧 Hand Axe	28	56		小斧 Hatchet	28	56		战钺 Tomahawk	28	84
斧 Axe	24	48		切肉斧 Cleaver	24	48		弯月斧 Small Crescent	24	72
双刃斧 Double Axe	24	48		强化双斧 Twin Axe	24	48		双头斧 Ettin Axe	24	72
军用锹 Military Pick	26	52		喙钳 Crowbill	26	52		战刺 War Spike	26	78
巨战斧 War Axe	26	52		纳卡 Naga	26	52		狂战士斧 Berserker Axe	26	78
巨斧 Large Axe	30	60		军斧 Military Axe	30	60		猛禽斧 Feral Axe	30	90
阔斧 Broad Axe	35	70		钩斧 Bearded Axe	35	70		银刃斧 Silver-edged Axe	35	105
战斗斧 Battle Axe	40	80		战斗斧 Tabar	40	80		斩首斧 Decapitator	40	100
卓越之斧 Great Axe	50	100		哥德之斧 Gothic Axe	50	100		豪杰斧 Champion Axe	50	120
大斧 Giant Axe	50	100		古代之斧 Ancient Axe	50	100		荣光之斧 Glorious Axe	50	120

木棒 Club	24	48		棍棒 Cudgel	24	48		战仪杖 Truncheon	55	110
狼牙棒 Spiked Club	36	72		倒钩锤 Barbed Club	36	72		暴君之棒 Tyrant Club	65	130
钉头锤 Mace	60	120		凸缘钉头锤 Flanged Mace	60	120		强化钉头锤 Reinforced Mace	60	120
流星锤 Morning Star	72	144		锯齿流星锤 Jagged Star	72	144		恶魔流星锤 Devil Star	72	144
连枷 Flail	30	60		铁皮鞭 Knout	30	60		天罚之锤 Scourge	65	130
巨战铁锤 War Hammer	55	110		战斗铁锤 Battle Hammer	55	110		传说之锤 Legendary Mallet	65	130
大木棍 Maul	60	120		巨战木棍 War Club	60	120		食人魔之锤 Ogre Maul	60	120
卓越巨棍 Great Maul	60	120		战锤 Martel de Fer	60	120		雷锤 Thunder Maul	60	120

短剑 Short Sword	24	48		罗马短剑 Gladius	24	48		短剑 Falcata	24	68
弯刀 Scimitar	22	44		微弯剑 Cutlass	22	44		土耳其剑 Ataghan	22	64
军刀 Sabre	32	64		虚伪之刃 Shamshir	32	64		优雅之剑 Elegant Blade	32	84
弯形大刀 Falchion	32	64		圆月弯刀 Tulwar	32	64		九头蛇刃 Hydra Edge	32	84
水晶剑 Crystal Sword	20	40		空间之刃 Dimensional Blade	20	40		幻化之刃 Phase Blade	-	-
阔剑 Broad Sword	32	64		战斗剑 Battle Sword	32	64		征服之剑 Conquest Sword	32	84
长剑 Long Sword	44	88		符文剑 Rune Sword	44	88		神秘之剑 Cryptic Sword	44	88
巨战之剑 War Sword	44	88		古代之剑 Ancient Sword	44	88		秘仪之剑 Mythical Sword	44	88
双手剑 Two-handed Sword	44	88		斩铁剑 Espandon	44	88		传说之剑 Legend Sword	44	88
双刃大刀 Claymore	50	100		双刃镰 Dacian Falx	50	100		高地之剑 Highland Blade	50	100
大剑 Giant Sword	50	100		长牙剑 Tusk Sword	50	100		炎魔之刃 Balrog Blade	50	100
巨剑 Bastard Sword	40	80		哥德剑 Gothic Sword	40	80		冠军之剑 Champion Sword	40	80
双手饰剑 Flamberge	50	100		瑞韩德之剑 Zweihander	50	100		巨神之剑 Colossus Sword	50	100
卓越之剑 Great Sword	50	100		死刑之剑 Executioner Sword	50	100		巨神之刃 Colossus Blade	50	100

匕首 Dagger	16	32		锐匕 Poignard	16	32		骸骨小刀 Bone Knife	26	72
长匕首 Dirk	20	40		诗歌匕首 Rondel	20	40		秘银小刀 Mithril Point	55	110
波形刀 Kris	24	48		强波刀 Cinquedeas	24	48		齿缘小刀 Fanged Knife	36	72
短刀 Blade	24	48		小剑 Stiletto	24	48		传说尖刺 Legend Spike	47	94

长矛 Spear	30	60		巨战长矛 War Spear	30	60		亥伯龙之矛 Hyperion Spear	30	90
三叉戟 Trident	35	70		魔鬼之叉 Fuscina	35	70		冥河之枪 Stygian Pike	35	105
叉 Brandistock	28	56		巨战之叉 War Fork	28	56		刺人枪 Mancatcher	28	84
大战戟 Spetum	28	56		三叉长枪 Yari	28	56		鬼魂之矛 Ghost Spear	28	84
矛 Pike	25	50		长枪 Lance	25	50		战枪 War Pike	25	75

大砍刀 Bardiche	50	100		罗佳柏斧 Lochaber Axe	50	100		食人魔之斧 Ogre Axe	50	100
钩镰枪 Voulge	50	100		比尔长刀 Bill	50	100		巨神之斧 Colossus Voulge	50	100
镰刀 Scythe	65	130		战斗镰刀 Battle Scythe	65	130		锐利之斧 Thresher	65	130
长柄战斧 Poleaxe	65	130		战戟 Partizan	65	130		神秘之斧 Cryptic Axe	65	130
长戟 Halberd	55	110		双锋战戟 Bec-de-Corbin	55	110		巨长斧 Great Poleaxe	55	110
巨战镰刀 War Scythe	55	110		残酷镰刀 Grim Scythe	55	110		鲛尾巨斧 Giant Thresher	55	110

短棍 Short Staff	20	40		乔木棒 Jo Staff	20	40		手杖 Walking Stick	20	80
长棍 Long Staff	30	60		六尺棍 Quarterstaff	30	60		钟乳石之杖 Stalagmite	30	90
多节棍 Gnarled Staff	35	70		杉木之棍 Cedar Staff	35	70		长老之杖 Elder Staff	35	105
战斗法杖 Battle Staff	40	80		哥德之棍 Gothic Staff	40	80		树皮之杖 Shillelagh	40	120
巨战法杖 War Staff	50	100		符文之棍 Rune Staff	50	100		执政官之杖 Archon Staff	26	78

权杖 Scepter	50	100		符文权杖 Rune Scepter	50	100		强威权杖 Mighty Scepter	50	100
雄伟权杖 Grand Scepter	60	120		圣水喷杖 Holy Water Sprinkler	60	120		炽天使法杖 Seraph Rod	60	120
巨战权杖 War Scepter	70	140		神属权杖 Divine Scepter	70	140		神使之杖 Caduceus	70	140

拳剑 Katar	48	96		格斗刃 Quhab	48	96		近身刃 Suwayyah	48	96
腕刃 Wrist Blade	52	104		腕刺 Wrist Spike	56	112		腕剑 Wrist Sword	56	112
斧手 Hatchet Hands	56	112		格斗爪 Fascia	64	128		战拳 War Fist	64	128
腰刀 Cestus	72	144		手镰 Hand Scythe	72	144		斗腰刀 Battle Cestus	72	144
爪 Claws	64	128		巨爪 Greater Claws	52	104		猛禽爪 Feral Claws	52	104
刃爪 Blade Talons	69	138		巨鹰爪 Greater Talons	69	138		符纹爪 Runic Talons	69	138
剪咬刃 Scissors Katar	68	136		格斗剪 Scissors Quhab	68	136		近身剪 Scissors Suwayyah	68	136

女士之矛 Maiden Spear	28	56		祭典之矛 Ceremonial Spear	28	56		女族长之矛 Matriarchal Spear	28	56
女士长矛 Maiden Pike	25	50	祭典之长矛 Ceremonial Pike	25	50	女族长之长矛 Matriarchal Pike	25	50

远程武器, 投掷武器, 魔杖, 和法珠没有列出因为它们要么没有耐久度要么不是用来攻击的所以不会损失耐久度.

防具基础耐久度
物品【普】	耐久度		物品【扩】	耐久度		物品【精】	耐久度
帽子 Cap	12		战帽 War Hat	12		军帽 Shako	12
骷髅帽 Skull Cap	18		轻便头盔 Sallet	18		九头蛇头盖骨圆帽 Hydraskull	18
头盔 Helm	24		无颊头盔 Casque	24		活动头盔 Armet	24
高级头盔 Full Helm	30		轻钢盔 Basinet	30		巨贝头盔 Giant Conch	30
面具 Mask	20		死亡面具 Death Mask	20		恶魔头盖骨面具 Demonhead	20
白骨头盔 Bone Helm	40		残酷头盔 Grim Helm	40		骸骨面罩 Bone Visage	40
卓越头盔 Great Helm	40		翼盔 Winged Helm	40		螺旋头盔 Spired Helm	40
皇冠 Crown	50		巨皇冠 Grand Crown	50		头冠 Corona	50

布甲 Quilted Armor	20		鬼魂战甲 Ghost Armor	20		灰暮寿衣 Dusk Shroud	20
皮甲 Leather Armor	24		海蛇皮甲 Serpentskin Armor	24		古龙皮 Wyrmhide	24
硬皮甲 Hard Leather Armor	28		魔皮战甲 Demonhide Armor	28		圣甲虫壳皮甲 Scarab Husk	28
镶嵌甲 Studded Leather	32		攀绕战甲 Trellised Armor	32		线羊毛皮甲 Wire Fleece	32
锁环甲 Ring Mail	26		连扣战甲 Linked Mail	26		钻石锁子甲 Diamond Mail	26
鳞甲 Scale Mail	36		提格莱特战甲 Tigulated Mail	36		甲壳铠鳞甲 Loricated Mail	36
锁子甲 Chain Mail	45		织网战甲 Mesh Armor	45		骸骨链甲 Boneweave	45
胸甲 Breast Plate	50		护胸甲 Cuirass	50		巨型鳞铠胸甲 Great Hauberk	50
板甲 Splint Mail	30		罗瑟战甲 Russet Armor	30		炎魔皮板甲 Balrog Skin	30
铠甲 Plate Mail	60		圣堂武士外袍 Templar Coat	60		地狱锻甲 Hellforge Plate	60
实战铠甲 Field Plate	48		鲨齿战甲 Sharktooth Armor	48		海妖壳甲 Kraken Shell	48
哥德战甲 Gothic Plate	55		凸纹战甲 Embossed Plate	55		漆甲 Lacquered Plate	55
轻型装甲 Light Plate	60		法师铠甲 Mage Plate	60		执政官铠甲 Archon Plate	60
高级战甲 Full Plate Mail	70		混沌战甲 Chaos Armor	70		阴影铠甲 Shadow Plate	70
古代装甲 Ancient Armor	60		华丽战甲 Ornate Plate	60		神圣护甲 Sacred Armor	60

圆盾 Buckler	12		防御盾 Defender	68		防寒圆盾 Heater	88
小盾牌 Small Shield	16		圆型盾 Round Shield	64		月精灵护盾 Luna	84
大盾牌 Large Shield	24		鳞盾 Scutum	62		亥伯龙盾 Hyperion	82
尖刺盾牌 Spiked Shield	40		倒刺护盾 Barbed Shield	55		刀刃刺盾 Blade Barrier	83
轻盾 Kite Shield	30		龙盾 Dragon Shield	76		统治者大盾 Monarch	86
白骨盾牌 Bone Shield	40		冷酷之盾 Grim Shield	70		洞穴巨魔巢穴骨盾 Troll Nest	74
塔盾 Tower Shield	60		大盾 Pavise	72		圣盾 Aegis	92
哥德盾牌 Gothic Shield	40		古代之盾 Ancient Shield	80		保护盾牌 Ward	100

皮手套 Leather Gloves	12		魔皮手套 Demonhide Gloves	12		荆棘连指手套 Bramble Mitts	12
重手套 Heavy Gloves	14		鲨皮手套 Sharkskin Gloves	14		吸血鬼骸骨手套 Vampirebone Gloves	14
锁链手套 Chain Gloves	16		重型手镯 Heavy Bracers	16		吸血鬼手套 Vambraces	16
轻型铁手套 Light Gauntlets	18		战场手套 Battle Gauntlets	18		十字军铁手套 Crusader Gauntlets	18
铁手套 Gauntlets	24		巨战手套 War Gauntlets	24		食人魔铁手套 Ogre Gauntlets	24

皮靴 Boots	12		魔皮靴 Demonhide Boots	12		飞龙皮靴 Wyrmhide Boots	12
重靴 Heavy Boots	14		鲨皮之靴 Sharkskin Boots	14		圣甲虫壳靴 Scarabshell Boots	14
锁链靴 Chain Boots	16		织网之靴 Mesh Boots	16		骸骨靴 Boneweave Boots	16
轻型金属靴 Light Plated Boots	18		战场之靴 Battle Boots	18		镜化靴 Mirrored Boots	18
护胫 Greaves	24		巨战之靴 War Boots	24		极速靴 Myrmidon Greaves	24

饰带 Sash	12		魔皮勋带 Demonhide Sash	12		蛛网腰带 Spiderweb Sash	12
轻扣带 Light Belt	14		鲨皮腰带 Sharkskin Belt	14		吸血鬼燎牙腰带 Vampirefang Belt	14
扣带 Belt	16		织网腰带 Mesh Belt	16		秘银腰带 Mithril Coil	16
重扣带 Heavy Belt	18		战场腰带 Battle Belt	18		洞穴巨魔腰带 Troll Belt	18
金属扣带 Plated Belt	24		巨战腰带 War Belt	24		巨神腰带 Colossus Girdle	24

头饰 Circlet	35		三重冠 Tiara	25		权冠 Diadem	20
宝冠 Coronet	30		三重冠 Tiara	25		权冠 Diadem	20

狼头 Wolf Head	20		阿尔发头盔 Alpha Helm	20		血腥之灵 Blood Spirit	20
飞鹰头盔 Hawk Helm	20		狮鹫兽头带 Griffon Headress	20		太阳之灵 Sun Spirit	20
鹿角 Antlers	20		猎人的伪装 Hunter's Guise	20		大地之灵 Earth Spirit	20
猎鹰面具 Falcon Mask	20		神圣羽毛头带 Sacred Feathers	20		天空之灵 Sky Spirit	20
灵魂狼头面具 Spirit Mask	20		图腾面具狼盔 Totemic Mask	20		幽梦之灵 Dream Spirit	20

颚骨帽 Jawbone Cap	25		颚骨面甲 Jawbone Visor	25		屠杀头盔 Carnage Helm	25
尖牙盔 Fanged Helm	35		狮头尖盔 Lion Helm	35		暴怒面甲 Fury Visor	35
角盔 Horned Helm	45		狂怒面具刺盔 Rage Mask	45		毁灭者头盔 Destroyer Helm	45
突击盔 Assault Helmet	50		蛮族头盔 Savage Helmet	50		征服者皇冠面甲 Conqueror Crown	50
复仇者之盔 Avenger Guard	55		杀手防护面甲 Slayer Guard	55		守护者皇冠面甲 Guardian Crown	55

小盾 Targe	20		亚克南圆盾 Akaran Targe	20		神圣小盾 Sacred Targe	45
轻圆盾 Rondache	30		亚克南轻圆盾 Akaran Rondache	30		神圣轻圆盾 Sacred Rondache	68
纹章盾 Heraldic Shield	40		防护者盾牌 Protector Shield	40		库拉斯特之盾 Kurast Shield	55
艾文之盾 Aerin Shield	50		饰金盾牌 Gilded Shield	50		撒卡兰姆盾牌 Zakarum Shield	65
皇冠之盾 Crown Shield	60		皇家盾牌 Royal Shield	60		旋风盾 Vortex Shield	90

防腐之首 Preserved Head	20	木乃伊印记 Mummified Trophy	20	随侍之骨 Minion Skull	20
僵尸之首 Zombie Head	20	物神印记 Fetish Trophy	20	地狱爪牙之骨 Hellspawn Skull	20
揭露者之首 Unraveller Head	20	司事印记 Sexton Trophy	20	监视者之骨 Overseer Skull	20
石像鬼之首 Gargoyle Head	20	领唱者印记 Cantor Trophy	20	女妖之骨 Succubus Skull	20
恶魔之首 Demon Head	20	祭司印记 Hierophant Trophy	20	血王之骨 Bloodlord Skull	20

其他 Other

等级需求和品质等级没有变化. 想查看所有物品底材及其对应的暗金/套装物品列表, 查看物品代码 Item Codes.

等级需求

武器等级需求
物品【普】	等级		物品【扩】	等级		物品【精】	等级
手斧 Hand Axe			小斧 Hatchet	19		战钺 Tomahawk	40
斧 Axe			切肉斧 Cleaver	22		弯月斧 Small Crescent	45
双刃斧 Double Axe			强化双斧 Twin Axe	25		双头斧 Ettin Axe	52
军用锹 Military Pick			喙钳 Crowbill	25		战刺 War Spike	59
巨战斧 War Axe			纳卡 Naga	25		狂战士斧 Berserker Axe	64
巨斧 Large Axe			军斧 Military Axe	22		猛禽斧 Feral Axe	42
阔斧 Broad Axe			钩斧 Bearded Axe	25		银刃斧 Silver-edged Axe	48
战斗斧 Battle Axe			战斗斧 Tabar	25		斩首斧 Decapitator	54
卓越之斧 Great Axe			哥德之斧 Gothic Axe	25		豪杰斧 Champion Axe	61
大斧 Giant Axe			古代之斧 Ancient Axe	25		荣光之斧 Glorious Axe	66

木棒 Club			棍棒 Cudgel	18		战仪杖 Truncheon	39
狼牙棒 Spiked Club			倒钩锤 Barbed Club	20		暴君之棒 Tyrant Club	42
钉头锤 Mace			凸缘钉头锤 Flanged Mace	23		强化钉头锤 Reinforced Mace	47
流星锤 Morning Star			锯齿流星锤 Jagged Star	25		恶魔流星锤 Devil Star	52
连枷 Flail			铁皮鞭 Knout	25		天罚之锤 Scourge	57
巨战铁锤 War Hammer			战斗铁锤 Battle Hammer	25		传说之锤 Legendary Mallet	61
大木棍 Maul			巨战木棍 War Club	25		食人魔之锤 Ogre Maul	51
卓越巨棍 Great Maul			战锤 Martel de Fer	25		雷锤 Thunder Maul	65

短剑 Short Sword			罗马短剑 Gladius	18		短剑 Falcata	42
弯刀 Scimitar			微弯剑 Cutlass	25		土耳其剑 Ataghan	45
军刀 Sabre			虚伪之刃 Shamshir	23		优雅之剑 Elegant Blade	47
弯形大刀 Falchion			圆月弯刀 Tulwar	25		九头蛇刃 Hydra Edge	51
水晶剑 Crystal Sword			空间之刃 Dimensional Blade	25		幻化之刃 Phase Blade	54
阔剑 Broad Sword			战斗剑 Battle Sword	25		征服之剑 Conquest Sword	58
长剑 Long Sword			符文剑 Rune Sword	25		神秘之剑 Cryptic Sword	61
巨战之剑 War Sword			古代之剑 Ancient Sword	25		秘仪之剑 Mythical Sword	66
双手剑 Two-handed Sword			斩铁剑 Espandon	25		传说之剑 Legend Sword	44
双刃大刀 Claymore			双刃镰 Dacian Falx	25		高地之剑 Highland Blade	49
大剑 Giant Sword			长牙剑 Tusk Sword	25		炎魔之刃 Balrog Blade	53
巨剑 Bastard Sword			哥德剑 Gothic Sword	25		冠军之剑 Champion Sword	57
双手饰剑 Flamberge			瑞韩德之剑 Zweihander	25		巨神之剑 Colossus Sword	60
卓越之剑 Great Sword			死刑之剑 Executioner Sword	25		巨神之刃 Colossus Blade	63

匕首 Dagger			锐匕 Poignard	19		骸骨小刀 Bone Knife	43
长匕首 Dirk			诗歌匕首 Rondel	24		秘银小刀 Mithril Point	52
波形刀 Kris			强波刀 Cinquedeas	25		齿缘小刀 Fanged Knife	62
短刀 Blade			小剑 Stiletto	25		传说尖刺 Legend Spike	66

飞刀 Throwing Knife			战斗飞镖 Battle Dart	19		飞刀 Flying Knife	48
飞斧 Throwing Axe			法兰飞斧 Francisca	22		飞斧 Flying Axe	42
平衡小刀 Balanced Knife			巨战飞镖 War Dart	25		翼刀 Winged Knife	57
平衡斧 Balanced Axe			短战戟 Hurlbat	25		翼斧 Winged Axe	60

标枪 Javelin			巨战标枪 War Javelin	18		亥伯龙之枪 Hyperion Javelin	40
短标枪 Pilum			卓越标枪 Great Pilum	25		冥河标枪 Stygian Pilum	46
短矛 Short Spear			锐矛 Simbilan	25		炎魔长矛 Balrog Spear	53
大长刀 Glaive			阔针长矛 Spiculum	25		鬼魂尖枪 Ghost Glaive	59
飞矛 Throwing Spear			鱼叉 Harpoon	25		翼鱼叉 Winged Harpoon	65

长矛 Spear			巨战长矛 War Spear	21		亥伯龙之矛 Hyperion Spear	43
三叉戟 Trident			魔鬼之叉 Fuscina	24		冥河之枪 Stygian Pike	49
叉 Brandistock			巨战之叉 War Fork	25		刺人枪 Mancatcher	55
大战戟 Spetum			三叉长枪 Yari	25		鬼魂之矛 Ghost Spear	62
矛 Pike			长枪 Lance	25		战枪 War Pike	66

大砍刀 Bardiche			罗佳柏斧 Lochaber Axe	21		食人魔之斧 Ogre Axe	45
钩镰枪 Voulge			比尔长刀 Bill	25		巨神之斧 Colossus Voulge	48
镰刀 Scythe			战斗镰刀 Battle Scythe	25		锐利之斧 Thresher	53
长柄战斧 Poleaxe			战戟 Partizan	23		神秘之斧 Cryptic Axe	59
长戟 Halberd			双锋战戟 Bec-de-Corbin	25		巨长斧 Great Poleaxe	63
巨战镰刀 War Scythe			残酷镰刀 Grim Scythe	25		鲛尾巨斧 Giant Thresher	66

短弓 Short Bow			锋锐之弓 Edge Bow	18		蜘蛛弓 Spider Bow	41
猎弓H unter’s Bow			剃刀之弓 Razor Bow	21		刀锋弓 Blade Bow	45
长弓 Long Bow			杉木弓 Cedar Bow	23		阴影弓 Shadow Bow	47
组合弓 Composite Bow			双弓 Double Bow	25		巨弓 Great Bow	51
短战斗弓 Short Battle Bow			短攻城弓 Short Siege Bow	25		钻石弓 Diamond Bow	54
长战斗弓 Long Battle Bow			长攻城弓 Large Siege Bow	25		十字军之弓 Crusader Bow	57
短巨战弓 Short War Bow			符文之弓 Rune Bow	25		庇护之弓 Ward Bow	60
长巨战弓 Long War Bow		哥德弓 Gothic Bow	25	九头蛇弓 Hydra Bow	63

轻十字弓 Light Crossbow		石弓 Arbalest	22	弹丸弓 Pellet Bow	42
十字弓 Crossbow		攻城十字弓 Siege Crossbow	25	蛇魔女十字弓 Gorgon Crossbow	50
重十字弓 Heavy Crossbow		弩弓 Ballista	25	巨神十字弓 Colossus Crossbow	56
连射十字弓 Repeating Crossbow		巧工弩 Chu-Ko-Nu	25	恶魔十字弓 Demon Crossbow	63

短棍 Short Staff		乔木棒 Jo Staff	18	手杖 Walking Stick	43
长棍 Long Staff		六尺棍 Quarterstaff	23	钟乳石之杖 Stalagmite	49
多节棍 Gnarled Staff		杉木之棍 Cedar Staff	25	长老之杖 Elder Staff	55
战斗法杖 Battle Staff		哥德之棍 Gothic Staff	25	树皮之杖 Shillelagh	62
巨战法杖 War Staff		符文之棍 Rune Staff	25	执政官之杖 Archon Staff	66

法杖 Wand		烧焦之杖 Burnt Wand	19	洗炼法杖 Polished Wand	41
紫杉之杖 Yew Wand		净化之杖 Petrified Wand	25	鬼魂法杖 Ghost Wand	48
骨杖 Bone Wand		古墓之杖 Tomb Wand	25	巫妖法杖 Lich Wand	56
残酷之杖 Grim Wand		墓地之杖 Grave Wand	25	破隐法杖 Unearthed Wand	64

权杖 Scepter		符文权杖 Rune Scepter	19	强威权杖 Mighty Scepter	46
雄伟权杖 Grand Scepter		圣水喷杖 Holy Water Sprinkler	25	炽天使法杖 Seraph Rod	57
巨战权杖 War Scepter		神属权杖 Divine Scepter	25	神使之杖 Caduceus	66

拳剑 Katar		格斗刃 Quhab	21	近身刃 Suwayyah	44
腕刃 Wrist Blade		腕刺 Wrist Spike	24	腕剑 Wrist Sword	46
斧手 Hatchet Hands		格斗爪 Fascia	27	战拳 War Fist	51
腰刀 Cestus		手镰 Hand Scythe	30	斗腰刀 Battle Cestus	54
爪 Claws		巨爪 Greater Claws	33	猛禽爪 Feral Claws	58
刃爪 Blade Talons		巨鹰爪 Greater Talons	37	符纹爪 Runic Talons	60
剪咬刃 Scissors Katar		格斗剪 Scissors Quhab	40	近身剪 Scissors Suwayyah	64

鹰之法珠 Eagle Orb		灵光法珠 Glowing Orb	24	天堂之石 Heavenly Stone	44
神圣天球 Sacred Globe		水晶天球 Crystalline Globe	27	怪异之球 Eldritch Orb	50
拢烟之球 Smoked Sphere	8	云雾之球 Cloudy Sphere	30	恶魔之心 Demon Heart	56
握扣法珠 Clasped Orb	13	闪耀之球 Sparkling Ball	34	漩涡球 Vortex Orb	63
杰瑞德之石 Jared's Stone	18	涡流水晶 Swirling Crystal	37	次元碎片 Dimensional Shard	66

男性之弓 Stag Bow	14	灰木之弓 Ashwood Bow	29	女族长之弓 Matriarchal Bow	39
反射之弓 Reflex Bow	20	祭典之弓 Ceremonial Bow	35	大院长之弓 Grand Matron Bow	58
女士之矛 Maiden Spear	14	祭典之矛 Ceremonial Spear	32	女族长之矛 Matriarchal Spear	45
女士长矛 Maiden Pike	20	祭典之长矛 Ceremonial Pike	38	女族长之长矛 Matriarchal Pike	60
女士标枪 Maiden Javelin	17	祭典之标枪 Ceremonial Javelin	26	女族长之标枪 Matriarchal Javelin	48

防具等级需求
物品【普】	等级		物品【扩】	等级		物品【精】	等级
帽子 Cap			战帽 War Hat	22		军帽 Shako	43
骷髅帽 Skull Cap			轻便头盔 Sallet	25		九头蛇头盖骨圆帽 Hydraskull	47
头盔 Helm			无颊头盔 Casque	25		活动头盔 Armet	51
高级头盔 Full Helm			轻钢盔 Basinet	25		巨贝头盔 Giant Conch	40
面具 Mask			死亡面具 Death Mask	25		恶魔头盖骨面具 Demonhead	55
白骨头盔 Bone Helm			残酷头盔 Grim Helm	25		骸骨面罩 Bone Visage	63
卓越头盔 Great Helm			翼盔 Winged Helm	25		螺旋头盔 Spired Helm	59
皇冠 Crown			巨皇冠 Grand Crown	25		头冠 Corona	66

布甲 Quilted Armor			鬼魂战甲 Ghost Armor	22		灰暮寿衣 Dusk Shroud	49
皮甲 Leather Armor			海蛇皮甲 Serpentskin Armor	24		古龙皮 Wyrmhide	50
硬皮甲 Hard Leather Armor			魔皮战甲 Demonhide Armor	25		圣甲虫壳皮甲 Scarab Husk	51
镶嵌甲 Studded Leather			攀绕战甲 Trellised Armor	25		线羊毛皮甲 Wire Fleece	53
锁环甲 Ring Mail			连扣战甲 Linked Mail	25		钻石锁子甲 Diamond Mail	54
鳞甲 Scale Mail			提格莱特战甲 Tigulated Mail	25		甲壳铠鳞甲 Loricated Mail	55
锁子甲 Chain Mail			织网战甲 Mesh Armor	25		骸骨链甲 Boneweave	47
胸甲 Breast Plate			护胸甲 Cuirass	25		巨型鳞铠胸甲 Great Hauberk	56
板甲 Splint Mail			罗瑟战甲 Russet Armor	25		炎魔皮板甲 Balrog Skin	57
铠甲 Plate Mail			圣堂武士外袍 Templar Coat	25		地狱锻甲 Hellforge Plate	59
实战铠甲 Field Plate			鲨齿战甲 Sharktooth Armor	25		海妖壳甲 Kraken Shell	61
哥德战甲 Gothic Plate			凸纹战甲 Embossed Plate	25		漆甲 Lacquered Plate	62
轻型装甲 Light Plate			法师铠甲 Mage Plate	25		执政官铠甲 Archon Plate	63
高级战甲 Full Plate Mail			混沌战甲 Chaos Armor	25		阴影铠甲 Shadow Plate	64
古代装甲 Ancient Armor			华丽战甲 Ornate Plate	25		神圣护甲 Sacred Armor	66

圆盾 Buckler			防御盾 Defender	22		防寒圆盾 Heater	43
小盾牌 Small Shield			圆型盾 Round Shield	25		月精灵护盾 Luna	45
大盾牌 Large Shield			鳞盾 Scutum	25		亥伯龙盾 Hyperion	48
尖刺盾牌 Spiked Shield			倒刺护盾 Barbed Shield	25		刀刃刺盾 Blade Barrier	51
轻盾 Kite Shield			龙盾 Dragon Shield	25		统治者大盾 Monarch	54
白骨盾牌 Bone Shield			冷酷之盾 Grim Shield	25		洞穴巨魔巢穴骨盾 Troll Nest	57
塔盾 Tower Shield			大盾 Pavise	25		圣盾 Aegis	59
哥德盾牌 Gothic Shield			古代之盾 Ancient Shield	25		保护盾牌 Ward	63

皮手套 Leather Gloves			魔皮手套 Demonhide Gloves	21		荆棘连指手套 Bramble Mitts	42
重手套 Heavy Gloves			鲨皮手套 Sharkskin Gloves	25		吸血鬼骸骨手套 Vampirebone Gloves	47
锁链手套 Chain Gloves			重型手镯 Heavy Bracers	25		吸血鬼手套 Vambraces	51
轻型铁手套 Light Gauntlets			战场手套 Battle Gauntlets	25		十字军铁手套 Crusader Gauntlets	57
铁手套 Gauntlets			巨战手套 War Gauntlets	25		食人魔铁手套 Ogre Gauntlets	64

皮靴 Boots			魔皮靴 Demonhide Boots	24		飞龙皮靴 Wyrmhide Boots	45
重靴 Heavy Boots			鲨皮之靴 Sharkskin Boots	25		圣甲虫壳靴 Scarabshell Boots	49
锁链靴 Chain Boots			织网之靴 Mesh Boots	25		骸骨靴 Boneweave Boots	54
轻型金属靴 Light Plated Boots			战场之靴 Battle Boots	25		镜化靴 Mirrored Boots	60
护胫 Greaves			巨战之靴 War Boots	25		极速靴 Myrmidon Greaves	65

饰带 Sash			魔皮勋带 Demonhide Sash	24		蛛网腰带 Spiderweb Sash	46
轻扣带 Light Belt			鲨皮腰带 Sharkskin Belt	25		吸血鬼燎牙腰带 Vampirefang Belt	51
扣带 Belt			织网腰带 Mesh Belt	25		秘银腰带 Mithril Coil	56
重扣带 Heavy Belt			战场腰带 Battle Belt	25		洞穴巨魔腰带 Troll Belt	62
金属扣带 Plated Belt			巨战腰带 War Belt	25		巨神腰带 Colossus Girdle	67

头饰 Circlet	16		三重冠 Tiara	52		权冠 Diadem	64
宝冠 Coronet	39		三重冠 Tiara	52		权冠 Diadem	64

狼头 Wolf Head	3		阿尔发头盔 Alpha Helm	26		血腥之灵 Blood Spirit	46
飞鹰头盔 Hawk Helm	6		狮鹫兽头带 Griffon Headress	30		太阳之灵 Sun Spirit	51
鹿角 Antlers	12		猎人的伪装 Hunter's Guise	29		大地之灵 Earth Spirit	57
猎鹰面具 Falcon Mask	15		神圣羽毛头带 Sacred Feathers	32		天空之灵 Sky Spirit	62
灵魂狼头面具 Spirit Mask	18		图腾面具狼盔 Totemic Mask	41		幽梦之灵 Dream Spirit	66

颚骨帽 Jawbone Cap	3		颚骨面甲 Jawbone Visor	25		屠杀头盔 Carnage Helm	45
尖牙盔 Fanged Helm	6		狮头尖盔 Lion Helm	29		暴怒面甲 Fury Visor	49
角盔 Horned Helm	12		狂怒面具刺盔 Rage Mask	29		毁灭者头盔 Destroyer Helm	54
突击盔 Assault Helmet	15		蛮族头盔 Savage Helmet	32		征服者皇冠面甲 Conqueror Crown	60
复仇者之盔 Avenger Guard	18		杀手防护面甲 Slayer Guard	40		守护者皇冠面甲 Guardian Crown	65

小盾 Targe	3		亚克南圆盾 Akaran Targe	26		神圣小盾 Sacred Targe	47
轻圆盾 Rondache	6		亚克南轻圆盾 Akaran Rondache	30		神圣轻圆盾 Sacred Rondache	52
纹章盾 Heraldic Shield	12		防护者盾牌 Protector Shield	34		库拉斯特之盾 Kurast Shield	55
艾文之盾 Aerin Shield	15		饰金盾牌 Gilded Shield	38		撒卡兰姆盾牌 Zakarum Shield	61
皇冠之盾 Crown Shield	18		皇家盾牌 Royal Shield	41		旋风盾 Vortex Shield	66

防腐之首 Preserved Head	3	木乃伊印记 Mummified Trophy	24	随侍之骨 Minion Skull	44
僵尸之首 Zombie Head	6	物神印记 Fetish Trophy	29	地狱爪牙之骨 Hellspawn Skull	50
揭露者之首 Unraveller Head	12	司事印记 Sexton Trophy	33	监视者之骨 Overseer Skull	49
石像鬼之首 Gargoyle Head	15	领唱者印记 Cantor Trophy	36	女妖之骨 Succubus Skull	60
恶魔之首 Demon Head	18	祭司印记 Hierophant Trophy	40	血王之骨 Bloodlord Skull	65

品质等级

武器品质等级 qlvls
物品【普】	qlvl		物品【扩】	qlvl		物品【精】	qlvl
手斧 Hand Axe	3		小斧 Hatchet	31		战钺 Tomahawk	54
斧 Axe	7		切肉斧 Cleaver	34		弯月斧 Small Crescent	61
双刃斧 Double Axe	13		强化双斧 Twin Axe	39		双头斧 Ettin Axe	70
军用锹 Military Pick	19		喙钳 Crowbill	43		战刺 War Spike	79
巨战斧 War Axe	25		纳卡 Naga	48		狂战士斧 Berserker Axe	85
巨斧 Large Axe	6		军斧 Military Axe	34		猛禽斧 Feral Axe	57
阔斧 Broad Axe	12		钩斧 Bearded Axe	38		银刃斧 Silver-edged Axe	65
战斗斧 Battle Axe	17		战斗斧 Tabar	42		斩首斧 Decapitator	73
卓越之斧 Great Axe	23		哥德之斧 Gothic Axe	46		豪杰斧 Champion Axe	82
大斧 Giant Axe	27		古代之斧 Ancient Axe	51		荣光之斧 Glorious Axe	85

木棒 Club	1		棍棒 Cudgel	30		战仪杖 Truncheon	52
狼牙棒 Spiked Club	4		倒钩锤 Barbed Club	32		暴君之棒 Tyrant Club	57
钉头锤 Mace	8		凸缘钉头锤 Flanged Mace	35		强化钉头锤 Reinforced Mace	63
流星锤 Morning Star	13		锯齿流星锤 Jagged Star	39		恶魔流星锤 Devil Star	70
连枷 Flail	19		铁皮鞭 Knout	43		天罚之锤 Scourge	76
巨战铁锤 War Hammer	25		战斗铁锤 Battle Hammer	48		传说之锤 Legendary Mallet	82
大木棍 Maul	21		巨战木棍 War Club	45		食人魔之锤 Ogre Maul	69
卓越巨棍 Great Maul	32		战锤 Martel de Fer	53		雷锤 Thunder Maul	85

短剑 Short Sword	1		罗马短剑 Gladius	30		短剑 Falcata	56
弯刀 Scimitar	5		微弯剑 Cutlass	43		土耳其剑 Ataghan	61
军刀 Sabre	8		虚伪之刃 Shamshir	35		优雅之剑 Elegant Blade	63
弯形大刀 Falchion	11		圆月弯刀 Tulwar	37		九头蛇刃 Hydra Edge	69
水晶剑 Crystal Sword	11		空间之刃 Dimensional Blade	37		幻化之刃 Phase Blade	73
阔剑 Broad Sword	15		战斗剑 Battle Sword	40		征服之剑 Conquest Sword	78
长剑 Long Sword	20		符文剑 Rune Sword	44		神秘之剑 Cryptic Sword	82
巨战之剑 War Sword	27		古代之剑 Ancient Sword	49		秘仪之剑 Mythical Sword	85
双手剑 Two-handed Sword	10		斩铁剑 Espandon	37		传说之剑 Legend Sword	59
双刃大刀 Claymore	17		双刃镰 Dacian Falx	42		高地之剑 Highland Blade	66
大剑 Giant Sword	21		长牙剑 Tusk Sword	45		炎魔之刃 Balrog Blade	71
巨剑 Bastard Sword	24		哥德剑 Gothic Sword	48		冠军之剑 Champion Sword	77
双手饰剑 Flamberge	27		瑞韩德之剑 Zweihander	49		巨神之剑 Colossus Sword	80
卓越之剑 Great Sword	33		死刑之剑 Executioner Sword	54		巨神之刃 Colossus Blade	85

匕首 Dagger	3		锐匕 Poignard	31		骸骨小刀 Bone Knife	58
长匕首 Dirk	9		诗歌匕首 Rondel	36		秘银小刀 Mithril Point	70
波形刀 Kris	17		强波刀 Cinquedeas	42		齿缘小刀 Fanged Knife	83
短刀 Blade	23		小剑 Stiletto	46		传说尖刺 Legend Spike	85

飞刀 Throwing Knife	2		战斗飞镖 Battle Dart	31		飞刀 Flying Knife	64
飞斧 Throwing Axe	7		法兰飞斧 Francisca	34		飞斧 Flying Axe	56
平衡小刀 Balanced Knife	13		巨战飞镖 War Dart	39		翼刀 Winged Knife	77
平衡斧 Balanced Axe	16		短战戟 Hurlbat	41		翼斧 Winged Axe	80

标枪 Javelin	1		巨战标枪 War Javelin	30		亥伯龙之枪 Hyperion Javelin	54
短标枪 Pilum	10		卓越标枪 Great Pilum	37		冥河标枪 Stygian Pilum	62
短矛 Short Spear	15		锐矛 Simbilan	40		炎魔长矛 Balrog Spear	71
大长刀 Glaive	23		阔针长矛 Spiculum	46		鬼魂尖枪 Ghost Glaive	79
飞矛 Throwing Spear	29		鱼叉 Harpoon	51		翼鱼叉 Winged Harpoon	85

长矛 Spear	5		巨战长矛 War Spear	33		亥伯龙之矛 Hyperion Spear	58
三叉戟 Trident	9		魔鬼之叉 Fuscina	36		冥河之枪 Stygian Pike	66
叉 Brandistock	16		巨战之叉 War Fork	41		刺人枪 Mancatcher	74
大战戟 Spetum	20		三叉长枪 Yari	44		鬼魂之矛 Ghost Spear	83
矛 Pike	24		长枪 Lance	47		战枪 War Pike	85

大砍刀 Bardiche	5		罗佳柏斧 Lochaber Axe	33		食人魔之斧 Ogre Axe	60
钩镰枪 Voulge	11		比尔长刀 Bill	37		巨神之斧 Colossus Voulge	64
镰刀 Scythe	15		战斗镰刀 Battle Scythe	40		锐利之斧 Thresher	71
长柄战斧 Poleaxe	21		战戟 Partizan	35		神秘之斧 Cryptic Axe	79
长戟 Halberd	29		双锋战戟 Bec-de-Corbin	51		巨长斧 Great Poleaxe	84
巨战镰刀 War Scythe	34		残酷镰刀 Grim Scythe	55		鲛尾巨斧 Giant Thresher	85

短弓 Short Bow	1		锋锐之弓 Edge Bow	30		蜘蛛弓 Spider Bow	55
猎弓 Hunter's Bow	5		剃刀之弓 Razor Bow	33		刀锋弓 Blade Bow	60
长弓 Long Bow	8		杉木弓 Cedar Bow	35		阴影弓 Shadow Bow	63
组合弓 Composite Bow	12		双弓 Double Bow	39		巨弓 Great Bow	68
短战斗弓 Short Battle Bow	18		短攻城弓 Short Siege Bow	43		钻石弓 Diamond Bow	72
长战斗弓 Long Battle Bow	23		长攻城弓 Large Siege Bow	46		十字军之弓 Crusader Bow	77
短巨战弓 Short War Bow	27		符文之弓 Rune Bow	49		庇护之弓 Ward Bow	80
长巨战弓 Long War Bow	31	哥德弓 Gothic Bow	52	九头蛇弓 Hydra Bow	85

轻十字弓 Light Crossbow	6	石弓 Arbalest	34	弹丸弓 Pellet Bow	57
十字弓 Crossbow	15	攻城十字弓 Siege Crossbow	40	蛇魔女十字弓 Gorgon Crossbow	67
重十字弓 Heavy Crossbow	24	弩弓 Ballista	47	巨神十字弓 Colossus Crossbow	75
连射十字弓 Repeating Crossbow	33	巧工弩 Chu-Ko-Nu	54	恶魔十字弓 Demon Crossbow	84

短棍 Short Staff	1	乔木棒 Jo Staff	30	手杖 Walking Stick	58
长棍 Long Staff	8	六尺棍 Quarterstaff	35	钟乳石之杖 Stalagmite	66
多节棍 Gnarled Staff	12	杉木之棍 Cedar Staff	38	长老之杖 Elder Staff	74
战斗法杖 Battle Staff	17	哥德之棍 Gothic Staff	42	树皮之杖 Shillelagh	83
巨战法杖 War Staff	24	符文之棍 Rune Staff	47	执政官之杖 Archon Staff	85

法杖 Wand	2	烧焦之杖 Burnt Wand	31	洗炼法杖 Polished Wand	55
紫杉之杖 Yew Wand	12	净化之杖 Petrified Wand	38	鬼魂法杖 Ghost Wand	65
骨杖 Bone Wand	18	古墓之杖 Tomb Wand	43	巫妖法杖 Lich Wand	75
残酷之杖 Grim Wand	26	墓地之杖 Grave Wand	49	破隐法杖 Unearthed Wand	86

权杖 Scepter	3	符文权杖 Rune Scepter	31	强威权杖 Mighty Scepter	62
雄伟权杖 Grand Scepter	15	圣水喷杖 Holy Water Sprinkler	40	炽天使法杖 Seraph Rod	76
巨战权杖 War Scepter	21	神属权杖 Divine Scepter	45	神使之杖 Caduceus	85

拳剑 Katar	1	格斗刃 Quhab	28	近身刃 Suwayyah	59
腕刃 Wrist Blade	9	腕刺 Wrist Spike	32	腕剑 Wrist Sword	62
斧手 Hatchet Hands	12	格斗爪 Fascia	36	战拳 War Fist	68
腰刀 Cestus	15	手镰 Hand Scythe	41	斗腰刀 Battle Cestus	73
爪 Claws	18	巨爪 Greater Claws	45	猛禽爪 Feral Claws	78
刃爪 Blade Talons	21	巨鹰爪 Greater Talons	50	符纹爪 Runic Talons	81
剪咬刃 Scissors Katar	24	格斗剪 Scissors Quhab	54	近身剪 Scissors Suwayyah	85

鹰之法珠 Eagle Orb	1	灵光法珠 Glowing Orb	32	天堂之石 Heavenly Stone	59
神圣天球 Sacred Globe	8	水晶天球 Crystalline Globe	37	怪异之球 Eldritch Orb	67
拢烟之球 Smoked Sphere	12	云雾之球 Cloudy Sphere	41	恶魔之心 Demon Heart	75
握扣法珠 Clasped Orb	17	闪耀之球 Sparkling Ball	46	漩涡球 Vortex Orb	84
杰瑞德之石 Jared's Stone	24	涡流水晶 Swirling Crystal	50	次元碎片 Dimensional Shard	85

男性之弓 Stag Bow	18	灰木之弓 Ashwood Bow	39	女族长之弓 Matriarchal Bow	53
反射之弓 Reflex Bow	27	祭典之弓 Ceremonial Bow	47	大院长之弓 Grand Matron Bow	78
女士之矛 Maiden Spear	18	祭典之矛 Ceremonial Spear	43	女族长之矛 Matriarchal Spear	61
女士长矛 Maiden Pike	27	祭典之长矛 Ceremonial Pike	51	女族长之长矛 Matriarchal Pike	81
女士标枪 Maiden Javelin	23	祭典之标枪 Ceremonial Javelin	35	女族长之标枪 Matriarchal Javelin	65

护甲品质等级 qlvls
物品【普】	qlvl		物品【扩】	qlvl		物品【精】	qlvl
帽子 Cap	1		战帽 War Hat	34		军帽 Shako	58
骷髅帽 Skull Cap	5		轻便头盔 Sallet	37		九头蛇头盖骨圆帽 Hydraskull	63
头盔 Helm	11		无颊头盔 Casque	42		活动头盔 Armet	68
高级头盔 Full Helm	15		轻钢盔 Basinet	45		巨贝头盔 Giant Conch	54
面具 Mask	19		死亡面具 Death Mask	48		恶魔头盖骨面具 Demonhead	74
白骨头盔 Bone Helm	22		残酷头盔 Grim Helm	50		骸骨面罩 Bone Visage	84
卓越头盔 Great Helm	23		翼盔 Winged Helm	51		螺旋头盔 Spired Helm	79
皇冠 Crown	29		巨皇冠 Grand Crown	55		头冠 Corona	85

布甲 Quilted Armor	1		鬼魂战甲 Ghost Armor	34		灰暮寿衣 Dusk Shroud	65
皮甲 Leather Armor	3		海蛇皮甲 Serpentskin Armor	36		古龙皮 Wyrmhide	67
硬皮甲 Hard Leather Armor	5		魔皮战甲 Demonhide Armor	37		圣甲虫壳皮甲 Scarab Husk	68
镶嵌甲 Studded Leather	8		攀绕战甲 Trellised Armor	40		线羊毛皮甲 Wire Fleece	70
锁环甲 Ring Mail	11		连扣战甲 Linked Mail	42		钻石锁子甲 Diamond Mail	72
鳞甲 Scale Mail	13		提格莱特战甲 Tigulated Mail	43		甲壳铠鳞甲 Loricated Mail	73
锁子甲 Chain Mail	15		织网战甲 Mesh Armor	45		骸骨链甲 Boneweave	62
胸甲 Breast Plate	18		护胸甲 Cuirass	47		巨型鳞铠胸甲 Great Hauberk	75
板甲 Splint Mail	20		罗瑟战甲 Russet Armor	49		炎魔皮板甲 Balrog Skin	76
铠甲 Plate Mail	24		圣堂武士外袍 Templar Coat	52		地狱锻甲 Hellforge Plate	78
实战铠甲 Field Plate	28		鲨齿战甲 Sharktooth Armor	55		海妖壳甲 Kraken Shell	81
哥德战甲 Gothic Plate	32		凸纹战甲 Embossed Plate	58		漆甲 Lacquered Plate	82
轻型装甲 Light Plate	35		法师铠甲 Mage Plate	60		执政官铠甲 Archon Plate	84
高级战甲 Full Plate Mail	37		混沌战甲 Chaos Armor	61		阴影铠甲 Shadow Plate	83
古代装甲 Ancient Armor	40		华丽战甲 Ornate Plate	64		神圣盔甲 Sacred Armor	85

圆盾 Buckler	1		防御盾 Defender	34		防寒圆盾 Heater	58
小盾牌 Small Shield	5		圆型盾 Round Shield	37		月精灵护盾 Luna	61
大盾牌 Large Shield	11		鳞盾 Scutum	42		亥伯龙盾 Hyperion	64
尖刺盾牌 Spiked Shield	11		倒刺护盾 Barbed Shield	42		刀刃刺盾 Blade Barrier	68
轻盾 Kite Shield	15		龙盾 Dragon Shield	45		统治者大盾 Monarch	72
白骨盾牌 Bone Shield	19		冷酷之盾 Grim Shield	48		洞穴巨魔巢穴骨盾 Troll Nest	76
塔盾 Tower Shield	22		大盾 Pavise	50		圣盾 Aegis	79
哥德盾牌 Gothic Shield	30		古代之盾 Ancient Shield	56		保护盾牌 Ward	84

皮手套 Leather Gloves	3		魔皮手套 Demonhide Gloves	33		荆棘连指手套 Bramble Mitts	57
重手套 Heavy Gloves	7		鲨皮手套 Sharkskin Gloves	39		吸血鬼骸骨手套 Vampirebone Gloves	63
锁链手套 Chain Gloves	12		重型手镯 Heavy Bracers	43		吸血鬼手套 Vambraces	69
轻型铁手套 Light Gauntlets	20		战场手套 Battle Gauntlets	49		十字军铁手套 Crusader Gauntlets	76
铁手套 Gauntlets	27		巨战手套 War Gauntlets	54		食人魔铁手套 Ogre Gauntlets	85

皮靴 Boots	3		魔皮靴 Demonhide Boots	36		飞龙皮靴 Wyrmhide Boots	60
重靴 Heavy Boots	7		鲨皮之靴 Sharkskin Boots	39		圣甲虫壳靴 Scarabshell Boots	66
锁链靴 Chain Boots	12		织网之靴 Mesh Boots	43		骸骨靴 Boneweave Boots	72
轻型金属靴 Light Plated Boots	20		战场之靴 Battle Boots	49		镜化靴 Mirrored Boots	81
护胫 Greaves	27		巨战之靴 War Boots	54		极速靴 Myrmidon Greaves	85

饰带 Sash	3		魔皮勋带 Demonhide Sash	36		蛛网腰带 Spiderweb Sash	61
轻扣带 Light Belt	7		鲨皮腰带 Sharkskin Belt	39		吸血鬼燎牙腰带 Vampirefang Belt	68
扣带 Belt	12		织网腰带 Mesh Belt	43		秘银腰带 Mithril Coil	75
重扣带 Heavy Belt	20		战场腰带 Battle Belt	49		洞穴巨魔腰带 Troll Belt	82
金属扣带 Plated Belt	27		巨战腰带 War Belt	54		巨神腰带 Colossus Girdle	85

头饰 Circlet	24		三重冠 Tiara	70		权冠 Diadem	85
宝冠 Coronet	52		三重冠 Tiara	70		权冠 Diadem	85

狼头 Wolf Head	4		阿尔发头盔 Alpha Helm	35		血腥之灵 Blood Spirit	62
飞鹰头盔 Hawk Helm	8		狮鹫兽头带 Griffon Headress	40		太阳之灵 Sun Spirit	69
鹿角 Antlers	16		猎人的伪装 Hunter's Guise	46		大地之灵 Earth Spirit	76
猎鹰面具 Falcon Mask	20		神圣羽毛头带 Sacred Feathers	50		天空之灵 Sky Spirit	83
灵魂狼头面具 Spirit Mask	24		图腾面具狼盔 Totemic Mask	55		幽梦之灵 Dream Spirit	85

颚骨帽 Jawbone Cap	4		颚骨面甲 Jawbone Visor	33		屠杀头盔 Carnage Helm	60
尖牙盔 Fanged Helm	8		狮头尖盔 Lion Helm	38		暴怒面甲 Fury Visor	66
角盔 Horned Helm	16		狂怒面具刺盔 Rage Mask	44		毁灭者头盔 Destroyer Helm	73
突击盔 Assault Helmet	20		蛮族头盔 Savage Helmet	49		征服者皇冠面甲 Conqueror Crown	80
复仇者之盔 Avenger Guard	24		杀手防护面甲 Slayer Guard	54		守护者皇冠面甲 Guardian Crown	85

小盾 Targe	4		亚克南圆盾 Akaran Targe	35		神圣小盾 Sacred Targe	63
轻圆盾 Rondache	8		亚克南轻圆盾 Akaran Rondache	40		神圣轻圆盾 Sacred Rondache	70
纹章盾 Heraldic Shield	16		防护者盾牌 Protector Shield	46		库拉斯特之盾 Kurast Shield	74
艾文之盾 Aerin Shield	20		饰金盾牌 Gilded Shield	51		撒卡兰姆盾牌 Zakarum Shield	82
皇冠之盾 Crown Shield	24		皇家盾牌 Royal Shield	55		旋风盾 Vortex Shield	85

防腐之首 Preserved Head	4	木乃伊印记 Mummified Trophy	33	随侍之骨 Minion Skull	59
僵尸之首 Zombie Head	8	物神印记 Fetish Trophy	39	地狱爪牙之骨 Hellspawn Skull	67
揭露者之首 Unraveller Head	16	司事印记 Sexton Trophy	45	监视者之骨 Overseer Skull	66
石像鬼之首 Gargoyle Head	20	领唱者印记 Cantor Trophy	49	女妖之骨 Succubus Skull	81
恶魔之首 Demon Head	24	祭司印记 Hierophant Trophy	54	血王之骨 Bloodlord Skull	85

其他品质等级 qlvls
物品	qlvl
项链 Amulet	1
戒指 Ring	1
箭袋 Quiver	1
珠宝 Jewel	1
超大型护身符 Grand Charm	1
大型护身符 Large Charm	14
小护身符 Small Charm	28

Item Bases：修订间差异

2025年3月22日 (六) 10:32的最新版本

目录

综述 General

自动附加属性 Automods

伤害 Damage

速度 Speed

近战范围 Melee Range

防御 Defense

格挡 Block

凹槽 Sockets

耐久度 Durability

其他 Other

导航菜单

@@ 第1行： / 第1行： @@
-<noinclude>本页面主要是关于PD2相对于原版游戏的物品基础变更情况。
+<noinclude>本页列出了在 PD2 相对于原版游戏的物品基础的变化.
-还可以看到以下图表，其中包括所有当前项目的统计并排，而不是他们在单独的图表:
+参见以下图表其中包括所有当前物品的并排统计而不是它们在单独的图表:
-* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-vKTxRlgTxat3_INgrwa3YVMC3A3yJSMZw3uvD8YBoo/edit#gid=1189800409 所有基础盔甲属性]
+* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-vKTxRlgTxat3_INgrwa3YVMC3A3yJSMZw3uvD8YBoo/edit#gid=1189800409 所有基础护甲属性]
 * [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-vKTxRlgTxat3_INgrwa3YVMC3A3yJSMZw3uvD8YBoo/edit#gid=320164954 所有基础武器属性]
 </noinclude>
 <noinclude>__TOC__</noinclude>
 <noinclude>{{Clickable button 2|Item Bases|展开/折叠 所有|class=expand-or-collapse-all-button nomobile|style=background-color:#1F160C;color:#F9C666;min-height: 0px;}}</noinclude>
-== 综述 ==
+== 综述 General ==
-* 无形物品的额外基础数值从50%降低至25%（大多数扩展及/精英级武器 重新设计了平衡性，所以它们的无形版数值维持不变）
+* 无形加成从 50% 降低到 25% (大多数 扩展/精英 武器重新平衡使其属性保持不变)
-* 无形物品不再有一半的耐久度。
+* 无形物品不再只有一半耐久度
-* 投掷类武器和弓箭/弩箭的数量为无限。
+* 投掷武器 (包括药剂) 和 箭矢/十字弓弹 有无限数量
-* 所有的刺客爪现在都是有加技能点的（staffmods） - 以前的爪在品质等级[[Item_Bases#Other|qlvl]]40以下是不带staffmods的：所有普通的爪claws，格斗刃Quhab，腕刺Wrist Spike，格斗爪Fascia。
+* 所有的爪现在都可以有 pointmods (staffmods) - 以前是, 爪的 [[Item_Bases#其他_Other|qlvl]] 不能低于 40: 所有普通爪, 格斗刃 Quhab, 腕刺 Wrist Spike, 格斗爪 Fascia
-* 木棒Clubs 现在可以加德鲁伊技能点
+* 短棒现在可以有德鲁伊的 pointmods
-* Daggers can now have pointmods for dagger-related skills (Poison Strike and most martial arts skills)
+* 匕首现在可以有匕首-相关技能的 pointmods (淬毒攻击 Poison Strike 和大多数武学艺术技能)
-* 箭筒现在有魔法版和黄金版了，请参考[[Item_Affixes#All_Item_Affixes|affixes]]
+* 箭袋现在可以是魔法或亮金 (查看 [[Item_Affixes#所有物品词缀_All_Item_Affixes|词缀]])
-== 随机附着属性 ==
+== 自动附加属性 Automods ==
-<span class="emphasis">''有些词条会自动出现在所有的 白字/魔法/黄金/手工制作 版本的物品上，通常暗金/套装物品也是如此''</span>
+<span class="emphasis">''自动出现在所有 普通/魔法/亮金/手工 版本的物品上, 通常也会出现在 暗金/套装 版本上''</span>
 '''武器'''
-* 现在近战武器有发动攻击可以造成溅射伤害的属性（不包括手杖）
+* 近战武器现在拥有近战攻击造成溅射伤害 (除开 魔杖)
-* 法杖现在有 10%/30%/50% 的快速施法（普通级/扩展级/精英级）的属性
+* 法杖现在拥有 10%/30%/50% 快速施法速度 (FCR) (普通/扩展/精英)
-* 十字弓现在有-10%敌人物理抗性的属性
+* 十字弓现在拥有 -10% 敌人物理抗性
-* 匕首现在有20%致命攻击的属性
+* 匕首现在拥有 20% 几率造成致命攻击 (DS)
-'''盔甲'''
+'''防具'''
-* 移除了中型/重型胸甲和盾牌会造成移动速度-5%/-10%的隐藏属性
+* 移除隐藏的 -5%/-10% 移动速度惩罚来自 中/重型 护甲和盾牌
-* 圣骑士盾牌减少了全抗属性的变量范围
+* 圣骑士盾牌的 "所有抗性" 自动附加属性 automod 范围减少
-** 彩虹之Rainbow 从<span class="omod">+[8-15]</span> 降低为 <span class="nmod">+[5-10]</span>点
+** 彩虹之 Rainbow 减少从 <span class="omod">+[8-15]</span> 到 <span class="nmod">+[5-10]</span>
-** 闪闪发光之Scintillating 从<span class="omod">+[16-30]</span> 降低为 <span class="nmod">+[10-15]</span>点
+** 闪闪发光之 Scintillating 减少从 <span class="omod">+[16-30]</span> 到 <span class="nmod">+[10-15]</span>
-** 棱镜之Prismatic 从<span class="omod">+[25-35]</span> 降低为 <span class="nmod">+[15-20]</span>点
+** 棱镜之 Prismatic 减少从 <span class="omod">+[25-35]</span> 到 <span class="nmod">+[15-20]</span>
-** 多彩之Chromatic 从<span class="omod">+[36-45]</span> 降低为 <span class="nmod">+[20-30]</span>点
+** 多彩之 Chromatic 减少从 <span class="omod">+[36-45]</span> 到 <span class="nmod">+[20-30]</span>
-== 伤害 ==
+== 伤害 Damage ==
-'''力量/敏捷带来的伤害加成'''
+'''伤害加成来自 力量/敏捷'''
-* 长柄武器Polearms, 非职业限定长矛Non-Class Spears, 以及单手剑One-Handed Swords 现在享有的伤害加成等于 <span class="nmod">75%的力量str和75%的敏捷dex</span> 而非 <span class="omod">100% 的力量str。</span>
+* 长柄, 非-职业长矛, & 单手剑 现在获得的伤害加成等于 <span class="nmod">75% 力量 & 75% 敏捷</span> 而不是 <span class="omod">100% 力量</span>. 这并不包括用单手挥舞的双手剑.
-* 法杖Staves 和双手斧Two-Handed Axes/剑Swords 现在享有的伤害加成等于 <span class="nmod">110% 的力量str </span> 而非 <span class="omod">100% 的力量str。</span>. This doesn't include Two-Handed swords that are wielded one-handed.
+* 法杖 & 双手 斧/剑 现在获得的伤害加成等于 <span class="nmod">110% 力量</span> 而不是 <span class="omod">100% 力量</span> (和重锤一样)
-* 弓Bows/十字弓Crossbows 现在享有的伤害加成等于 <span class="nmod">50% 的敏捷dex</span> 而非 <span class="omod">100% 的敏捷dex</span>
+* 弓/十字弓 现在获得的伤害加成等于 <span class="nmod">50% 敏捷</span> 而不是 <span class="omod">100% 敏捷</span>
-* 鞋子Boots现在享有的伤害加成等于<span class="nmod">80% 的力量str</span>，而不是<span class="omod">120% 的力量str</span>，并且踢击kicks也从敏捷中获得大约两倍的好处(现在是<span class="nmod">敏捷dex/3 - 敏捷dex/2</span>，而非<span class="omod">敏捷dex/6 - 敏捷dex/5</span>)
+* 鞋子 现在获得的伤害加成等于 <span class="nmod">80% 力量</span> 而不是 <span class="omod">120% 力量</span> 而且踢击从敏捷中获得的加成大约是两倍 (现在是  <span class="nmod">敏捷/3 - 敏捷/2</span>, 以前是 <span class="omod">敏捷/6 - 敏捷/5</span>)
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ 每种武器类型的伤害加成
+|+ 每种物品类型的伤害加成
 |-
-! rowspan="2" | 武器类型
+! rowspan="2" | 物品类型
 ! colspan="2" | 伤害加成
 |-
-! 力量Str !! 敏捷Dex
+! 力量 !! 敏捷
 |-
-| 徒手Unarmed, 盾牌Shield (重击Smite), <br>单手非投掷型斧头One-Handed Non-Throwing Axe, 木棒Club, 钉头锤Tipped Mace, 权杖Scepter
+| 徒手, 盾牌 (盾击), <br>单手非-投掷斧, 短棒, 尖头钉锤, 权杖
 | 100% ||
 |-
-| 锤子Hammer, <span class="nmod">法杖Staff, 双手斧Two-Handed Axe/剑Sword</span>
+| 重锤, <span class="nmod">法杖, 双手 斧/剑</span>
 | 110% ||
 |-
-| 爪Claw, 匕首Dagger, 飞斧Throwing Axe/刀Knife, 非职业限定标枪Non-Class Javelin, <br><span class="nmod">非职业限定长矛Non-Class Spear, 长柄武器Polearm, 单手剑One-Handed Sword</span>
+| 爪, 匕首, 投掷 飞斧/飞刀, 非-职业标枪, <br><span class="nmod">非-职业长矛, 长柄, 单手剑</span>
 | 75% || 75%
 |-
-| 亚马逊标枪Amazon Javelin/长矛Spear
+| 亚马逊 标枪/长矛
 | 80% || 50%
 |-
-| <span class="nmod">弓Bow, 十字弓Crossbow</span>
+| <span class="nmod">弓, 十字弓</span>
 |  || 50%
 |-
-| <span class="nmod">靴子Boots (踢击Kick)</span>
+| <span class="nmod">鞋子 (踢击)</span>
 | 80% || *
 |}
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ 所需力量和敏捷值
+|+ 需求力量和敏捷
 |-
-! 物品 (普通) !! Str !! Dex
+! 物品【普】 !! 力量 !! 敏捷
 ! class="mid-column" rowspan="113" |
-! 物品 (扩展) !! Str !! Dex
+! 物品【扩】 !! 力量 !! 敏捷
 ! class="mid-column" rowspan="113" |
-! 物品 (精英) !! Str !! Dex
+! 物品【精】 !! 力量 !! 敏捷
 |-
-| 手斧Hand Axe || ||
+| 手斧 Hand Axe ||  ||
-| 小斧Hatchet || 25 || 25
+| 小斧 Hatchet || 25 || 25
-| 战钺Tomahawk || 125 || 67
+| 战钺 Tomahawk || 125 || 67
 |-
-| 斧Axe || 32 ||
+| 斧 Axe || 32 ||
-| 切肉斧Cleaver || 68 ||
+| 切肉斧 Cleaver || 68 ||
-| 弯月斧Small Crescent || 115 || 83
+| 弯月斧 Small Crescent || 115 || 83
 |-
-| 双刃斧Double Axe || 43 ||
+| 双刃斧 Double Axe || 43 ||
-| 强化双斧Twin Axe || 85 ||
+| 强化双斧 Twin Axe || 85 ||
-| 双头斧Ettin Axe || 145 || 45
+| 双头斧 Ettin Axe || 145 || 45
 |-
-| 军用锹Military Pick || 49 || 33
+| 军用锹 Military Pick || 49 || 33
-| 喙钳Crowbill || 94 || 70
+| 喙钳 Crowbill || 94 || 70
-| 战刺War Spike || 133 || 54
+| 战刺 War Spike || 133 || 54
 |-
-| 战斧War Axe || 67 ||
+| 巨战斧 War Axe || 67 ||
-| 纳卡Naga || 121 ||
+| 纳卡 Naga || 121 ||
-| 狂战士斧Berserker Axe || 138 || 59
+| 狂战士斧 Berserker Axe || 138 || 59
 |-
-| 巨斧Large Axe || 35 ||
+| 巨斧 Large Axe || 35 ||
-| 军斧Military Axe || 73 ||
+| 军斧 Military Axe || 73 ||
-| 猛禽斧Feral Axe || 196 ||
+| 猛禽斧 Feral Axe || 196 ||
 |-
-| 阔斧Broad Axe || 48 ||
+| 阔斧 Broad Axe || 48 ||
-| 钩斧Bearded Axe || 92 ||
+| 钩斧 Bearded Axe || 92 ||
-| 银刃斧Silver-edged Axe || 166 || 65
+| 银刃斧 Silver-edged Axe || 166 || 65
 |-
-| 战斧Battle Axe || 54 ||
+| 战斗斧 Battle Axe || 54 ||
-| 战斗斧Tabar || 101 ||
+| 战斗斧 Tabar || 101 ||
-| 斩首斧Decapitator || 189 || 33
+| 斩首斧 Decapitator || 189 || 33
 |-
-| 卓越之斧Great Axe || 63 || 39
+| 卓越之斧 Great Axe || 63 || 39
-| 歌德之斧Gothic Axe || 115 || 79
+| 哥德之斧 Gothic Axe || 115 || 79
-| 豪杰斧Champion Axe || 167 || 59
+| 豪杰斧 Champion Axe || 167 || 59
 |-
-| 大斧Giant Axe || 70 ||
+| 大斧 Giant Axe || 70 ||
-| 古代之斧Ancient Axe || 125 ||
+| 古代之斧 Ancient Axe || 125 ||
-| 荣光之斧Glorious Axe || 164 || 55
+| 荣光之斧 Glorious Axe || 164 || 55
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 木棒Club ||  ||
+| 木棒 Club ||  ||
-| 棍棒Cudgel || 25 ||
+| 棍棒 Cudgel || 25 ||
-| 战仪杖Truncheon || 88 || 43
+| 战仪杖 Truncheon || 88 || 43
 |-
-| 狼牙棒Spiked Club ||  ||
+| 狼牙棒 Spiked Club ||  ||
-| 倒钩锤Barbed Club || 30 ||
+| 倒钩锤 Barbed Club || 30 ||
-| 暴君之棒Tyrant Club || 133 ||
+| 暴君之棒 Tyrant Club || 133 ||
 |-
-| 钉头锤Mace || 27 ||
+| 钉头锤 Mace || 27 ||
-| 凸缘钉头锤Flanged Mace || 61 ||
+| 凸缘钉头锤 Flanged Mace || 61 ||
-| 强化钉头锤Reinforced Mace || 145 || 46
+| 强化钉头锤 Reinforced Mace || 145 || 46
 |-
-| 流星锤Morning Star || 36 ||
+| 流星锤 Morning Star || 36 ||
-| 锯齿流星锤Jagged Star || 74 ||
+| 锯齿流星锤 Jagged Star || 74 ||
-| 恶魔流星锤Devil Star || 153 || 44
+| 恶魔流星锤 Devil Star || 153 || 44
 |-
-| 链枷Flail || 41 || 35
+| 连枷 Flail || 41 || 35
-| 铁皮鞭Knout || 82 || 73
+| 铁皮鞭 Knout || 82 || 73
-| 天罚之锤Scourge || 125 || 77
+| 天罚之锤 Scourge || 125 || 77
 |-
-| 巨战铁槌War Hammer || 53 ||
+| 巨战铁锤 War Hammer || 53 ||
-| 战斗铁槌Battle Hammer || 100 ||
+| 战斗铁锤 Battle Hammer || 100 ||
-| 传说之锤Legendary Mallet || 189 ||
+| 传说之锤 Legendary Mallet || 189 ||
 |-
-| 大木棍Maul || 69 ||
+| 大木棍 Maul || 69 ||
-| 巨战木棍War Club || 124 ||
+| 巨战木棍 War Club || 124 ||
-| 食人魔之锤Ogre Maul || 225 ||
+| 食人魔之锤 Ogre Maul || 225 ||
 |-
-| 卓越巨棍Great Maul || 99 ||
+| 卓越巨棍 Great Maul || 99 ||
-| 战锤Martel de Fer || 169 ||
+| 战锤 Martel de Fer || 169 ||
-| 雷锤Thunder Maul || 253 ||
+| 雷锤 Thunder Maul || 253 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 短剑Short Sword ||  ||
+| 短剑 Short Sword ||  ||
-| 罗马短剑Gladius || 25 ||
+| 罗马短剑 Gladius || 25 ||
-| 短剑Falcata || 150 || 88
+| 短剑 Falcata || 150 || 88
 |-
-| 弯刀Scimitar ||  || 21
+| 弯刀 Scimitar ||  || 21
-| 微弯剑Cutlass || 25 || 52
+| 微弯剑 Cutlass || 25 || 52
-| 土耳其剑Ataghan || 138 || 95
+| 土耳其剑 Ataghan || 138 || 95
 |-
-| 军刀Sabre || 25 || 25
+| 军刀 Sabre || 25 || 25
-| 虚伪之刃Shamshir || 58 || 58
+| 虚伪之刃 Shamshir || 58 || 58
-| 优雅之剑Elegant Blade || 109 || 122
+| 优雅之剑 Elegant Blade || 109 || 122
 |-
-| 弯形大刀Falchion || 33 ||
+| 弯形大刀 Falchion || 33 ||
-| 圆月弯刀Tulwar || 70 || 42
+| 圆月弯刀 Tulwar || 70 || 42
-| 九头蛇刃Hydra Edge || 142 || 105
+| 九头蛇刃 Hydra Edge || 142 || 105
 |-
-| 水晶剑Crystal Sword || 43 ||
+| 水晶剑 Crystal Sword || 43 ||
-| 空间之刃Dimensional Blade || 85 || 60
+| 空间之刃 Dimensional Blade || 85 || 60
-| 幻化之刃Phase Blade || 25 || 136
+| 幻化之刃 Phase Blade || 25 || 136
 |-
-| 阔剑Broad Sword || 48 ||
+| 阔剑 Broad Sword || 48 ||
-| 战斗剑Battle Sword || 92 || 43
+| 战斗剑 Battle Sword || 92 || 43
-| 征服之剑Conquest Sword || 142 || 112
+| 征服之剑 Conquest Sword || 142 || 112
 |-
-| 长剑Long Sword || 55 || 39
+| 长剑 Long Sword || 55 || 39
-| 符文剑Rune Sword || 103 || 79
+| 符文剑 Rune Sword || 103 || 79
-| 神秘之剑Cryptic Sword || 99 || 109
+| 神秘之剑 Cryptic Sword || 99 || 109
 |-
-| 巨战之剑War Sword || 71 || 45
+| 巨战之剑 War Sword || 71 || 45
-| 古代之剑Ancient Sword || 127 || 88
+| 古代之剑 Ancient Sword || 127 || 88
-| 秘仪之剑Mythical Sword || 147 || 124
+| 秘仪之剑 Mythical Sword || 147 || 124
 |-
-| 双手剑Two-handed Sword || 35 || 27
+| 双手剑 Two-handed Sword || 35 || 27
-| 斩铁剑Espandon || 73 || 61
+| 斩铁剑 Espandon || 73 || 61
-| 传说之剑Legend Sword || 175 || 100
+| 传说之剑 Legend Sword || 175 || 100
 |-
-| 双刃大刀Claymore || 47 ||
+| 双刃大刀 Claymore || 47 ||
-| 双刃镰Dacian Falx || 91 || 20
+| 双刃镰 Dacian Falx || 91 || 20
-| 高地之剑Highland Blade || 171 || 104
+| 高地之剑 Highland Blade || 171 || 104
 |-
-| 大剑Giant Sword || 56 || 34
+| 大剑 Giant Sword || 56 || 34
-| 长牙剑Tusk Sword || 104 || 71
+| 长牙剑 Tusk Sword || 104 || 71
-| 炎魔之刃Balrog Blade || 185 || 87
+| 炎魔之刃 Balrog Blade || 185 || 87
 |-
-| 巨剑Bastard Sword || 62 ||
+| 巨剑 Bastard Sword || 62 ||
-| 哥德剑Gothic Sword || 113 || 20
+| 哥德剑 Gothic Sword || 113 || 20
-| 冠军之剑Champion Sword || 163 || 103
+| 冠军之剑 Champion Sword || 163 || 103
 |-
-| 双手饰剑Flamberge || 70 || 49
+| 双手饰剑 Flamberge || 70 || 49
-| 韩瑞德之剑Zweihander || 125 || 94
+| 瑞韩德之剑 Zweihander || 125 || 94
-| 巨神之剑Colossus Sword || 182 || 95
+| 巨神之剑 Colossus Sword || 182 || 95
 |-
-| 卓越之剑Great Sword || 100 || 60
+| 卓越之剑 Great Sword || 100 || 60
-| 死刑之剑Executioner Sword || 170 || 110
+| 死刑之剑 Executioner Sword || 170 || 110
 | 巨神之刃 Colossus Blade || 189 || 110
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 匕首Dagger ||  ||
+| 匕首 Dagger ||  ||
-| 锐匕Poignard || 25 ||
+| 锐匕 Poignard || 25 ||
-| 骸骨小刀Bone Knife || 38 || 75
+| 骸骨小刀 Bone Knife || 38 || 75
 |-
-| 长匕首Dirk ||  || 25
+| 长匕首 Dirk ||  || 25
-| 诗歌匕首Rondel || 25 || 58
+| 诗歌匕首 Rondel || 25 || 58
-| 秘银小刀Mithril Point || 55 || 98
+| 秘银小刀 Mithril Point || 55 || 98
 |-
-| 波形刀Kris ||  || 45
+| 波形刀 Kris ||  || 45
-| 强波刀Cinquedeas || 25 || 88
+| 强波刀 Cinquedeas || 25 || 88
-| 齿缘小刀Fanged Knife || 42 || 86
+| 齿缘小刀 Fanged Knife || 42 || 86
 |-
-| 短刀Blade || 35 || 51
+| 短刀 Blade || 35 || 51
-| 小剑Stiletto || 47 || 97
+| 小剑 Stiletto || 47 || 97
-| 传说尖刺Legend Spike || 65 || 67
+| 传说尖刺 Legend Spike || 65 || 67
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 飞刀Throwing Knife ||  || 21
+| 飞刀 Throwing Knife ||  || 21
-| 战斗飞镖Battle Dart || 25 || 52
+| 战斗飞镖 Battle Dart || 25 || 52
-| 飞刀Flying Knife || 48 || 141
+| 飞刀 Flying Knife || 48 || 141
 |-
-| 飞斧Throwing Axe ||  || 40
+| 飞斧 Throwing Axe ||  || 40
-| 法兰飞斧Francisca || 25 || 80
+| 法兰飞斧 Francisca || 25 || 80
-| 飞斧Flying Axe || 88 || 108
+| 飞斧 Flying Axe || 88 || 108
 |-
-| 平衡小刀Balanced Knife ||  || 51
+| 平衡小刀 Balanced Knife ||  || 51
-| 巨战飞镖War Dart || 25 || 97
+| 巨战飞镖 War Dart || 25 || 97
-| 翼刀Winged Knife || 45 || 142
+| 翼刀 Winged Knife || 45 || 142
 |-
-| 平衡斧Balanced Axe ||  || 57
+| 平衡斧 Balanced Axe ||  || 57
-| 短战戟Hurlbat || 25 || 106
+| 短战戟 Hurlbat || 25 || 106
-| 翼斧Winged Axe || 96 || 122
+| 翼斧 Winged Axe || 96 || 122
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 标枪Javelin ||  ||
+| 标枪 Javelin ||  ||
-| 巨战标枪War Javelin || 25 || 25
+| 巨战标枪 War Javelin || 25 || 25
-| 亥伯龙之枪Hyperion Javelin || 98 || 123
+| 亥伯龙之枪 Hyperion Javelin || 98 || 123
 |-
-| 短标枪Pilum ||  || 45
+| 短标枪 Pilum ||  || 45
-| 卓越标枪Great Pilum || 25 || 88
+| 卓越标枪 Great Pilum || 25 || 88
-| 冥河标枪Stygian Pilum || 118 || 112
+| 冥河标枪 Stygian Pilum || 118 || 112
 |-
-| 短矛Short Spear || 40 || 40
+| 短矛 Short Spear || 40 || 40
-| 锐矛Simbilan || 80 || 80
+| 锐矛 Simbilan || 80 || 80
-| 炎魔之矛Balrog Spear || 127 || 95
+| 炎魔长矛 Balrog Spear || 127 || 95
 |-
-| 大长刀Glaive || 52 || 35
+| 大长刀 Glaive || 52 || 35
-| 阔针长矛Spiculum || 98 || 73
+| 阔针长矛 Spiculum || 98 || 73
-| 鬼魂尖枪Ghost Glaive || 89 || 137
+| 鬼魂尖枪 Ghost Glaive || 89 || 137
 |-
-| 飞矛Throwing Spear ||  || 65
+| 飞矛 Throwing Spear ||  || 65
-| 鱼叉Harpoon || 25 || 118
+| 鱼叉 Harpoon || 25 || 118
-| 翼鱼叉Winged Harpoon || 76 || 145
+| 翼鱼叉 Winged Harpoon || 76 || 145
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 长矛Spear ||  || 20
+| 长矛 Spear ||  || 20
-| 巨战长矛War Spear || 25 || 25
+| 巨战长矛 War Spear || 25 || 25
-| 亥伯龙之矛Hyperion Spear || 155 || 120
+| 亥伯龙之矛 Hyperion Spear || 155 || 120
 |-
-| 三叉戟Trident || 38 || 24
+| 三叉戟 Trident || 38 || 24
-| 魔鬼之叉Fuscina || 77 || 25
+| 魔鬼之叉 Fuscina || 77 || 25
-| 冥河之枪Stygian Pike || 168 || 97
+| 冥河之枪 Stygian Pike || 168 || 97
 |-
-| 叉Brandistock || 40 || 50
+| 叉 Brandistock || 40 || 50
-| 巨战之叉War Fork || 80 || 95
+| 巨战之叉 War Fork || 80 || 95
-| 刺人枪Mancatcher || 132 || 134
+| 刺人枪 Mancatcher || 132 || 134
 |-
-| 大战戟Spetum || 54 || 35
+| 大战戟 Spetum || 54 || 35
-| 三叉长枪Yari || 101 ||
+| 三叉长枪 Yari || 101 ||
-| 鬼魂之矛Ghost Spear || 122 || 163
+| 鬼魂之矛 Ghost Spear || 122 || 163
 |-
-| 矛Pike || 60 || 45
+| 矛 Pike || 60 || 45
-| 长枪Lance || 110 || 88
+| 长枪 Lance || 110 || 88
-| 战枪War Pike || 165 || 106
+| 战枪 War Pike || 165 || 106
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 大砍刀Bardiche || 40 ||
+| 大砍刀 Bardiche || 40 ||
-| 罗佳伯斧Lochaber Axe || 80 ||
+| 罗佳柏斧 Lochaber Axe || 80 ||
-| 食人魔之斧Ogre Axe || 195 || 75
+| 食人魔之斧 Ogre Axe || 195 || 75
 |-
-| 钩镰枪Voulge || 50 ||
+| 钩镰枪 Voulge || 50 ||
-| 比尔长刀Bill || 95 ||
+| 比尔长刀 Bill || 95 ||
-| 巨神之斧Colossus Voulge || 210 || 55
+| 巨神之斧 Colossus Voulge || 210 || 55
 |-
-| 镰刀Scythe || 41 || 41
+| 镰刀 Scythe || 41 || 41
-| 战斗镰刀Battle Scythe || 82 || 82
+| 战斗镰刀 Battle Scythe || 82 || 82
-| 锐利之斧Thresher || 152 || 118
+| 锐利之斧 Thresher || 152 || 118
 |-
-| 长柄战斧Poleaxe || 62 ||
+| 长柄战斧 Poleaxe || 62 ||
-| 战戟Partizan || 113 || 67
+| 战戟 Partizan || 113 || 67
-| 神秘之斧Cryptic Axe || 165 || 103
+| 神秘之斧 Cryptic Axe || 165 || 103
 |-
-| 长戟Halberd || 75 || 47
+| 长戟 Halberd || 75 || 47
-| 双锋战戟Bec-de-Corbin || 133 || 91
+| 双锋战戟 Bec-de-Corbin || 133 || 91
-| 巨长斧Great Poleaxe || 179 || 99
+| 巨长斧 Great Poleaxe || 179 || 99
 |-
-| 巨战镰刀War Scythe || 80 || 80
+| 巨战镰刀 War Scythe || 80 || 80
-| 残酷镰刀Grim Scythe || 140 || 140
+| 残酷镰刀 Grim Scythe || 140 || 140
-| 鲛尾巨斧Giant Thresher || 188 || 140
+| 鲛尾巨斧 Giant Thresher || 188 || 140
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 短弓Short Bow ||  ||
+| 短弓 Short Bow ||  ||
-| 锋锐之弓Edge Bow || 25 || 43
+| 锋锐之弓 Edge Bow || 25 || 43
-| 蜘蛛弓Spider Bow || 64 || 143
+| 蜘蛛弓 Spider Bow || 64 || 143
 |-
-| 猎弓Hunter’s Bow ||  ||
+| 猎弓 Hunter’s Bow ||  ||
-| 剃刀之弓Razor Bow || 25 || 62
+| 剃刀之弓 Razor Bow || 25 || 62
-| 刀锋弓Blade Bow || 76 || 119
+| 刀锋弓 Blade Bow || 76 || 119
 |-
-| 长弓Long Bow ||  || 22
+| 长弓 Long Bow ||  || 22
-| 杉木弓Cedar Bow || 53 || 49
+| 杉木弓 Cedar Bow || 53 || 49
-| 阴影弓Shadow Bow || 52 || 188
+| 阴影弓 Shadow Bow || 52 || 188
 |-
-| 组合弓Composite Bow ||  || 25
+| 组合弓 Composite Bow ||  || 25
-| 双弓Double Bow || 58 || 73
+| 双弓 Double Bow || 58 || 73
-| 巨弓Great Bow || 121 || 107
+| 巨弓 Great Bow || 121 || 107
 |-
-| 短战斗弓Short Battle Bow ||  || 30
+| 短战斗弓 Short Battle Bow ||  || 30
-| 短攻城弓Short Siege Bow || 65 || 80
+| 短攻城弓 Short Siege Bow || 65 || 80
-| 钻石弓Diamond Bow || 89 || 132
+| 钻石弓 Diamond Bow || 89 || 132
 |-
-| 长战斗弓Long Battle Bow ||  || 40
+| 长战斗弓 Long Battle Bow ||  || 40
-| 长攻城弓Long Siege Bow || 80 || 95
+| 长攻城弓 Large Siege Bow || 80 || 95
-| 十字军之弓Crusader Bow || 97 || 121
+| 十字军之弓 Crusader Bow || 97 || 121
 |-
-| 短巨战弓Short War Bow ||  || 35
+| 短巨战弓 Short War Bow ||  || 35
-| 符文之弓Rune Bow || 73 || 103
+| 符文之弓 Rune Bow || 73 || 103
-| 庇护之弓Ward Bow || 72 || 146
+| 庇护之弓 Ward Bow || 72 || 146
 |-
-| 长巨战弓Long War Bow ||  || 50
+| 长巨战弓 Long War Bow ||  || 50
-| 哥德弓Gothic Bow || 95 || 118
+| 哥德弓 Gothic Bow || 95 || 118
-| 九头蛇弓Hydra Bow || 134 || 167
+| 九头蛇弓 Hydra Bow || 134 || 167
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 轻十字弓Light Crossbow || 21 || 27
+| 轻十字弓 Light Crossbow || 21 || 27
-| 石弓Arbalest || 52 || 61
+| 石弓 Arbalest || 52 || 61
-| 弹丸弓Pellet Bow || 83 || 155
+| 弹丸弓 Pellet Bow || 83 || 155
 |-
-| 十字弓Crossbow || 40 || 33
+| 十字弓 Crossbow || 40 || 33
-| 攻城十字弓Siege Crossbow || 80 || 70
+| 攻城十字弓 Siege Crossbow || 80 || 70
-| 蛇魔女十字弓Gorgon Crossbow || 117 || 105
+| 蛇魔女十字弓 Gorgon Crossbow || 117 || 105
 |-
-| 重十字弓Heavy Crossbow || 60 || 40
+| 重十字弓 Heavy Crossbow || 60 || 40
-| 弩弓Ballista || 110 || 80
+| 弩弓 Ballista || 110 || 80
-| 巨神十字弓Colossus Crossbow || 163 || 77
+| 巨神十字弓 Colossus Crossbow || 163 || 77
 |-
-| 连射十字弓Repeating Crossbow || 40 || 50
+| 连射十字弓 Repeating Crossbow || 40 || 50
-| 巧工弩Chu-Ko-Nu || 80 || 95
+| 巧工弩 Chu-Ko-Nu || 80 || 95
-| 恶魔十字弓Demon Crossbow || 141 || 98
+| 恶魔十字弓 Demon Crossbow || 141 || 98
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 短棍Short Staff ||  ||
+| 短棍 Short Staff ||  ||
-| 乔木棒Jo Staff || 25 ||
+| 乔木棒 Jo Staff || 25 ||
-| 手杖Walking Stick || 25 ||
+| 手杖 Walking Stick || 25 ||
 |-
-| 长棍Long Staff ||  ||
+| 长棍 Long Staff ||  ||
-| 六尺棍Quarterstaff || 25 ||
+| 六尺棍 Quarterstaff || 25 ||
-| 钟乳石之杖Stalagmite || 63 || 35
+| 钟乳石之杖 Stalagmite || 63 || 35
 |-
-| 多节棍Gnarled Staff ||  ||
+| 多节棍 Gnarled Staff ||  ||
-| 杉木之棍Cedar Staff || 25 ||
+| 杉木之棍 Cedar Staff || 25 ||
-| 长老之杖Elder Staff || 44 || 37
+| 长老之杖 Elder Staff || 44 || 37
 |-
-| 战斗法杖Battle Staff ||  ||
+| 战斗法杖 Battle Staff ||  ||
-| 哥德之棍Gothic Staff || 25 ||
+| 哥德之棍 Gothic Staff || 25 ||
-| 树皮之杖Shillelagh || 52 || 27
+| 树皮之杖 Shillelagh || 52 || 27
 |-
-| 巨战法杖War Staff ||  ||
+| 巨战法杖 War Staff ||  ||
-| 符文之棍Rune Staff || 25 ||
+| 符文之棍 Rune Staff || 25 ||
-| 执政官之杖Archon Staff || 34 ||
+| 执政官之杖 Archon Staff || 34 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 手杖Wand ||  ||
+| 法杖 Wand ||  ||
-| 烧焦之杖Burnt Wand || 25 ||
+| 烧焦之杖 Burnt Wand || 25 ||
-| 洗练法杖Polished Wand || 25 ||
+| 洗炼法杖 Polished Wand || 25 ||
 |-
-| 紫杉之杖Yew Wand ||  ||
+| 紫杉之杖 Yew Wand ||  ||
-| 净化之杖Petrified Wand || 25 ||
+| 净化之杖 Petrified Wand || 25 ||
-| 鬼魂之杖Ghost Wand || 25 ||
+| 鬼魂法杖 Ghost Wand || 25 ||
 |-
-| 骨杖Bone Wand ||  ||
+| 骨杖 Bone Wand ||  ||
-| 古墓之杖Tomb Wand || 25 ||
+| 古墓之杖 Tomb Wand || 25 ||
-| 巫妖法杖Lich Wand || 25 ||
+| 巫妖法杖 Lich Wand || 25 ||
 |-
-| 残酷之杖Grim Wand ||  ||
+| 残酷之杖 Grim Wand ||  ||
-| 墓地之杖Grave Wand || 25 ||
+| 墓地之杖 Grave Wand || 25 ||
-| 破隐法杖Unearthed Wand || 25 ||
+| 破隐法杖 Unearthed Wand || 25 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 权杖Scepter || 25 ||
+| 权杖 Scepter || 25 ||
-| 符文权杖Rune Scepter || 58 ||
+| 符文权杖 Rune Scepter || 58 ||
-| 强威权杖Mighty Scepter || 125 || 65
+| 强威权杖 Mighty Scepter || 125 || 65
 |-
-| 雄伟权杖Grand Scepter || 37 ||
+| 雄伟权杖 Grand Scepter || 37 ||
-| 圣水喷杖Holy Water Sprinkler || 76 ||
+| 圣水喷杖 Holy Water Sprinkler || 76 ||
-| 炽天使法杖Seraph Rod || 108 || 69
+| 炽天使法杖 Seraph Rod || 108 || 69
 |-
-| 巨战权杖War Scepter || 55 ||
+| 巨战权杖 War Scepter || 55 ||
-| 神属权杖Divine Scepter || 103 ||
+| 神属权杖 Divine Scepter || 103 ||
-| 神使之杖Caduceus || 97 || 70
+| 神使之杖 Caduceus || 97 || 70
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 拳剑Katar || 20 || 20
+| 拳剑 Katar || 20 || 20
-| 格斗刃Quhab || 57 || 57
+| 格斗刃 Quhab || 57 || 57
-| 近身刃Suwayyah || 99 || 99
+| 近身刃 Suwayyah || 99 || 99
 |-
-| 腕刀Wrist Blade || 33 || 33
+| 腕刃 Wrist Blade || 33 || 33
-| 腕刺Wrist Spike || 66 || 66
+| 腕刺 Wrist Spike || 66 || 66
-| 腕剑Wrist Sword || 105 || 105
+| 腕剑 Wrist Sword || 105 || 105
 |-
-| 斧手Hatchet Hands || 37 || 37
+| 斧手 Hatchet Hands || 37 || 37
-| 格斗爪Fascia || 69 || 69
+| 格斗爪 Fascia || 69 || 69
-| 战拳War Fist || 108 || 108
+| 战拳 War Fist || 108 || 108
 |-
-| 腰刀Cestus || 42 || 42
+| 腰刀 Cestus || 42 || 42
-| 手镰Hand Scythe || 73 || 73
+| 手镰 Hand Scythe || 73 || 73
-| 斗腰刀Battle Cestus || 110 || 110
+| 斗腰刀 Battle Cestus || 110 || 110
 |-
-| 爪Claws || 46 || 46
+| 爪 Claws || 46 || 46
-| 巨爪Greater Claws || 76 || 76
+| 巨爪 Greater Claws || 76 || 76
-| 猛禽爪Feral Claws || 113 || 113
+| 猛禽爪 Feral Claws || 113 || 113
 |-
-| 刃爪Blade Talons || 50 || 50
+| 刃爪 Blade Talons || 50 || 50
-| 巨鹰爪Greater Talons || 79 || 79
+| 巨鹰爪 Greater Talons || 79 || 79
-| 符纹爪Runic Talons || 115 || 115
+| 符纹爪 Runic Talons || 115 || 115
 |-
-| 剪咬刀Scissors Katar || 55 || 55
+| 剪咬刃 Scissors Katar || 55 || 55
-| 格斗剪Scissors Quhab || 82 || 82
+| 格斗剪 Scissors Quhab || 82 || 82
-| 近身剪Scissors Suwayyah || 118 || 118
+| 近身剪 Scissors Suwayyah || 118 || 118
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 鹰之法珠Eagle Orb ||  ||
+| 鹰之法珠 Eagle Orb ||  ||
-| 灵光法珠Glowing Orb ||  ||
+| 灵光法珠 Glowing Orb ||  ||
-| 天堂之石Heavenly Stone ||  ||
+| 天堂之石 Heavenly Stone ||  ||
 |-
-| 神圣天球Sacred Globe ||  ||
+| 神圣天球 Sacred Globe ||  ||
-| 水晶天球Crystalline Globe ||  ||
+| 水晶天球 Crystalline Globe ||  ||
-| 怪异之球Eldritch Orb ||  ||
+| 怪异之球 Eldritch Orb ||  ||
 |-
-| 拢烟之球Smoked Sphere ||  ||
+| 拢烟之球 Smoked Sphere ||  ||
-| 云雾之球Cloudy Sphere ||  ||
+| 云雾之球 Cloudy Sphere ||  ||
-| 恶魔之心Demon Heart ||  ||
+| 恶魔之心 Demon Heart ||  ||
 |-
-| 握扣法珠Clasped Orb ||  ||
+| 握扣法珠 Clasped Orb ||  ||
-| 闪耀之珠Sparkling Ball ||  ||
+| 闪耀之球 Sparkling Ball ||  ||
-| 漩涡球Vortex Orb ||  ||
+| 漩涡球 Vortex Orb ||  ||
 |-
-| 杰瑞德之石Jared's Stone ||  ||
+| 杰瑞德之石 Jared's Stone ||  ||
-| 涡流水晶Swirling Crystal ||  ||
+| 涡流水晶 Swirling Crystal ||  ||
-| 次元碎片Dimensional Shard ||  ||
+| 次元碎片 Dimensional Shard ||  ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 男性之弓Stag Bow || 30 || 45
+| 男性之弓 Stag Bow || 30 || 45
-| 灰木之弓Ashwood Bow || 56 || 77
+| 灰木之弓 Ashwood Bow || 56 || 77
-| 女族长之弓Matriarchal Bow || 87 || 187
+| 女族长之弓 Matriarchal Bow || 87 || 187
 |-
-| 反射之弓Reflex Bow || 35 || 60
+| 反射之弓 Reflex Bow || 35 || 60
-| 祭典之弓Ceremonial Bow || 73 || 110
+| 祭典之弓 Ceremonial Bow || 73 || 110
-| 大院长之弓Grand Matron Bow || 108 || 152
+| 大院长之弓 Grand Matron Bow || 108 || 152
 |-
-| 女士之矛Maiden Spear || 54 || 40
+| 女士之矛 Maiden Spear || 54 || 40
-| 祭典之矛Ceremonial Spear || 101 || 80
+| 祭典之矛 Ceremonial Spear || 101 || 80
-| 女族长之矛Matriarchal Spear || 114 || 142
+| 女族长之矛 Matriarchal Spear || 114 || 142
 |-
-| 女士长矛Maiden Pike || 63 || 52
+| 女士长矛 Maiden Pike || 63 || 52
-| 祭典长矛Ceremonial Pike || 115 || 98
+| 祭典之长矛 Ceremonial Pike || 115 || 98
-| 女族长之长矛Matriarchal Pike || 132 || 149
+| 女族长之长矛 Matriarchal Pike || 132 || 149
 |-
-| 女士标枪Maiden Javelin || 33 || 47
+| 女士标枪 Maiden Javelin || 33 || 47
-| 祭典标枪Ceremonial Javelin || 25 || 109
+| 祭典之标枪 Ceremonial Javelin || 25 || 109
-| 女族长之标枪Matriarchal Javelin || 107 || 151
+| 女族长之标枪 Matriarchal Javelin || 107 || 151
 |}
 '''基础伤害'''
-* 普通级武器伤害平均增加了4%
+* 普通武器平均伤害增加 ~4%
-* 扩展级武器伤害平均增长了42%，与精英级武器的差距缩小了，无形（Eth）武器的加成数值从1.5倍率下调至1.25倍。
+* 扩展武器平均伤害增加 ~42% 为了更接近精英武器和抵消无形加成从 1.5x 到 1.25x
-* 精英级武器的伤害平均提升了24%，无形武器的加成数值从1.5倍率下调至1.25倍。并还有一些具体数值的微调
+* 精英武器平均伤害增加 ~24% 为了抵消无形加成从 1.5x 到 1.25x, 同时对特定底材进行了一些相对较小的调整
-* 调整了靴子对踢击伤害的影响
+* 调整了鞋子的脚踢伤害
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 |+ 基础伤害
 |-
-! 物品 (普通) !! 调整前 !! 调整后 !! %
+! 物品【普】 !! 调整前 !! 调整后 !! % !! ø
 ! class="mid-column" rowspan="123" |
-! 物品 (扩展) !! 调整前 !! 调整后 !! %
+! 物品【扩】 !! 调整前 !! 调整后 !! % !! ø
 ! class="mid-column" rowspan="123" |
-! 物品 (精英) !! 调整前 !! 调整后 !! %
+! 物品【精】 !! 调整前 !! 调整后 !! % !! ø
 |-
-| 手斧Hand Axe || 3-6 || ||
+| 手斧 Hand Axe || 3-6 || || || 4.5
-| 小斧Hatchet || <span class="omod">10-21</span> || <span class="nmod">15-30</span> || 45%
+| 小斧 Hatchet || <span class="omod">10-21</span> || <span class="nmod">15-30</span> || 45% || 22.5
-| 战钺Tomahawk || <span class="omod">33-58</span> || <span class="nmod">44-75</span> || 31%
+| 战钺 Tomahawk || <span class="omod">33-58</span> || <span class="nmod">44-75</span> || 31% || 59.5
 |-
-| 斧Axe || 4-11 || ||
+| 斧 Axe || 4-11 || || || 7.5
-| 切肉斧Cleaver || <span class="omod">10-33</span> || <span class="nmod">14-47</span> || 42%
+| 切肉斧 Cleaver || <span class="omod">10-33</span> || <span class="nmod">14-47</span> || 42% || 30.5
-| 弯月斧Small Crescent || <span class="omod">38-60</span> || <span class="nmod">47-75</span> || 24%
+| 弯月斧 Small Crescent || <span class="omod">38-60</span> || <span class="nmod">47-75</span> || 24% || 60
 |-
-| 双刃斧Double Axe || 5-13 || ||
+| 双刃斧 Double Axe || 5-13 || || || 9
-| 强化双斧Twin Axe || <span class="omod">13-38</span> || <span class="nmod">18-54</span> || 41%
+| 强化双斧 Twin Axe || <span class="omod">13-38</span> || <span class="nmod">18-54</span> || 41% || 36
-| 双头斧Ettin Axe || <span class="omod">33-66</span> || <span class="nmod">41-83</span> || 25%
+| 双头斧 Ettin Axe || <span class="omod">33-66</span> || <span class="nmod">41-83</span> || 25% || 62
 |-
-| 军用锹Military Pick || 7-11 || ||
+| 军用锹 Military Pick || 7-11 || || || 9
-| 喙钳Crowbill || <span class="omod">14-34</span> || <span class="nmod">21-48</span> || 44%
+| 喙钳 Crowbill || <span class="omod">14-34</span> || <span class="nmod">21-48</span> || 44% || 34.5
-| 战刺War Spike|| <span class="omod">30-48</span> || <span class="nmod">38-60</span> || 26%
+| 战刺 War Spike|| <span class="omod">30-48</span> || <span class="nmod">38-60</span> || 26% || 49
 |-
-| 战斧War Axe || <span class="omod">10-18</span> || <span class="nmod">12-20</span> || 14%
+| 巨战斧 War Axe || <span class="omod">10-18</span> || <span class="nmod">12-20</span> || 14% || 16
-| 纳卡Naga || <span class="omod">16-45</span> || <span class="nmod">23-64</span> || 43%
+| 纳卡 Naga || <span class="omod">16-45</span> || <span class="nmod">23-64</span> || 43% || 43.5
-| 狂战士斧Berserker Axe || <span class="omod">24-71</span> || <span class="nmod">30-89</span> || 25%
+| 狂战士斧 Berserker Axe || <span class="omod">24-71</span> || <span class="nmod">30-89</span> || 25% || 59.5
 |-
-| 巨斧Large Axe || 6-13 || ||
+| 巨斧 Large Axe || 6-13 || || || 9.5
-| 军斧Military Axe || <span class="omod">14-34</span> || <span class="nmod">21-61</span> || 71%
+| 军斧 Military Axe || <span class="omod">14-34</span> || <span class="nmod">21-61</span> || 71% || 41
-| 猛禽斧Feral Axe || <span class="omod">25-123</span> || <span class="nmod">31-154</span> || 25%
+| 猛禽斧 Feral Axe || <span class="omod">25-123</span> || <span class="nmod">31-154</span> || 25% || 92.5
 |-
-| 阔斧Broad Axe || 10-18 || ||
+| 阔斧 Broad Axe || 10-18 || || || 14
-| 钩斧Bearded Axe || <span class="omod">21-49</span> || <span class="nmod">30-70</span> || 43%
+| 钩斧 Bearded Axe || <span class="omod">21-49</span> || <span class="nmod">30-70</span> || 43% || 50
-| 银刃斧Silver-edged Axe || <span class="omod">62-110</span> || <span class="nmod">78-138</span> || 26%
+| 银刃斧 Silver-edged Axe || <span class="omod">62-110</span> || <span class="nmod">78-138</span> || 26% || 108
 |-
-| 战斧Battle Axe || 12-32 || ||
+| 战斗斧 Battle Axe || 12-32 || || || 22
-| 战斗斧Tabar || <span class="omod">24-77</span> || <span class="nmod">35-99</span> || 33%
+| 战斗斧 Tabar || <span class="omod">24-77</span> || <span class="nmod">35-99</span> || 33% || 67
-| 斩首斧Decapitator || <span class="omod">49-137</span> || <span class="nmod">61-171</span> || 25%
+| 斩首斧 Decapitator || <span class="omod">49-137</span> || <span class="nmod">61-171</span> || 25% || 116
 |-
-| 卓越之斧Great Axe || 9-30 || ||
+| 卓越之斧 Great Axe || 9-30 || || || 19.5
-| 歌德之斧Gothic Axe || <span class="omod">18-70</span> || <span class="nmod">23-100</span> || 40%
+| 哥德之斧 Gothic Axe || <span class="omod">18-70</span> || <span class="nmod">23-100</span> || 40% || 61.5
-| 豪杰斧Champion Axe || <span class="omod">59-94</span> || <span class="nmod">74-118</span> || 25%
+| 豪杰斧 Champion Axe || <span class="omod">59-94</span> || <span class="nmod">74-118</span> || 25% || 96
 |-
-| 大斧Giant Axe  || 22-45 || ||
+| 大斧 Giant Axe || 22-45 || || || 63.5
-| 古代之斧Ancient Axe  || <span class="omod">43-85</span> || <span class="nmod">62-122</span> || 44%
+| 古代之斧 Ancient Axe || <span class="omod">43-85</span> || <span class="nmod">62-122</span> || 44% || 92
-| 荣光之斧Glorious Axe  || <span class="omod">60-124</span> || <span class="nmod">75-155</span> || 25%
+| 荣光之斧 Glorious Axe || <span class="omod">60-124</span> || <span class="nmod">75-155</span> || 25% || 115
 |-
 | class="mid-row" colspan="14" |
 |-
-| 木棒Club || 1-6 || ||
+| 木棒 Club || 1-6 || || || 3.5
-| 棍棒Cudgel || <span class="omod">6-21</span> || <span class="nmod">10-30</span> || 48%
+| 棍棒 Cudgel || <span class="omod">6-21</span> || <span class="nmod">10-30</span> || 48% || 20
-| 战仪杖Truncheon || <span class="omod">35-43</span> || <span class="nmod">44-54</span> || 26%
+| 战仪杖 Truncheon || <span class="omod">35-43</span> || <span class="nmod">44-54</span> || 26% || 49
 |-
-| 狼牙棒Spiked Club || 5-8 || ||
+| 狼牙棒 Spiked Club || 5-8 || || || 6.5
-| 倒钩锤Barbed Club || <span class="omod">13-25</span> || <span class="nmod">18-36</span> || 42%
+| 倒钩锤 Barbed Club || <span class="omod">13-25</span> || <span class="nmod">18-36</span> || 42% || 27
-| 暴君之棒Tyrant Club || <span class="omod">32-58</span> || <span class="nmod">43-75</span> || 31%
+| 暴君之棒 Tyrant Club || <span class="omod">32-58</span> || <span class="nmod">43-75</span> || 31% || 59
 |-
-| 钉头锤Mace || 3-10 || ||
+| 钉头锤 Mace || 3-10 || || || 6.5
-| 凸缘钉头锤Flanged Mace || <span class="omod">15-23</span> || <span class="nmod">22-33</span> || 45%
+| 凸缘钉头锤 Flanged Mace || <span class="omod">15-23</span> || <span class="nmod">22-33</span> || 45% || 27.5
-| 强化钉头锤Reinforced Mace || <span class="omod">41-49</span> || <span class="nmod">56-66</span> || 36%
+| 强化钉头锤 Reinforced Mace || <span class="omod">41-49</span> || <span class="nmod">56-66</span> || 36% || 61
 |-
-| 流星锤Morning Star || 7-16 || ||
+| 流星锤 Morning Star || 7-16 || || || 11.5
-| 锯齿流星锤Jagged Star || <span class="omod">20-31</span> || <span class="nmod">29-45</span> || 45%
+| 锯齿流星锤 Jagged Star || <span class="omod">20-31</span> || <span class="nmod">29-45</span> || 45% || 37
-| 恶魔流星锤Devil Star || <span class="omod">43-53</span> || <span class="nmod">56-69</span> || 30%
+| 恶魔流星锤 Devil Star || <span class="omod">43-53</span> || <span class="nmod">56-69</span> || 30% || 62.5
 |-
-| 链枷Flail || 1-24 || ||
+| 连枷 Flail || 1-24 || || || 12.5
-| 铁皮鞭Knout || <span class="omod">13-35</span> || <span class="nmod">18-50</span> || 42%
+| 铁皮鞭 Knout || <span class="omod">13-35</span> || <span class="nmod">18-50</span> || 42% || 34
-| 天罚之锤Scourge || <span class="omod">3-80</span> || <span class="nmod">14-100</span> || 37%
+| 天罚之锤 Scourge || <span class="omod">3-80</span> || <span class="nmod">14-100</span> || 37% || 57
 |-
-| 巨战铁槌War Hammer || <span class="omod">19-29</span> || <span class="nmod">22-32</span> || 13%
+| 巨战铁锤 War Hammer || <span class="omod">19-29</span> || <span class="nmod">22-32</span> || 13% || 27
-| 战斗铁槌Battle Hammer || <span class="omod">35-58</span> || <span class="nmod">39-60</span> || 6%
+| 战斗铁锤 Battle Hammer || <span class="omod">35-58</span> || <span class="nmod">39-60</span> || 6% || 49.5
-| 传说之锤Legendary Mallet || <span class="omod">50-61</span> || <span class="nmod">63-76</span> || 25%
+| 传说之锤 Legendary Mallet || <span class="omod">50-61</span> || <span class="nmod">63-76</span> || 25% || 69.5
 |-
-| 大木棍Maul || 30-43 || ||
+| 大木棍 Maul || 30-43 || || || 36.5
-| 巨战木棍War Club || <span class="omod">53-78</span> || <span class="nmod">69-113</span> || 39%
+| 巨战木棍 War Club || <span class="omod">53-78</span> || <span class="nmod">69-113</span> || 39% || 91
-| 食人魔之锤Ogre Maul || <span class="omod">77-106</span> || <span class="nmod">96-132</span> || 25%
+| 食人魔之锤 Ogre Maul || <span class="omod">77-106</span> || <span class="nmod">96-132</span> || 25% || 114
 |-
-| 卓越巨棍Great Maul || 38-58 || ||
+| 卓越巨棍 Great Maul || 38-58 || || || 48
-| 战锤Martel de Fer || <span class="omod">61-99</span> || <span class="nmod">76-131</span> || 29%
+| 战锤 Martel de Fer || <span class="omod">61-99</span> || <span class="nmod">76-131</span> || 29% || 103.5
-| 雷锤Thunder Maul || <span class="omod">33-180</span> || <span class="nmod">41-225</span> || 25%
+| 雷锤 Thunder Maul || <span class="omod">33-180</span> || <span class="nmod">41-225</span> || 25% || 133
 |-
 | class="mid-row" colspan="14" |
 |-
-| 短剑Short Sword || 2-7 || ||
+| 短剑 Short Sword || 2-7 || || || 4.5
-| 罗马短剑Gladius || <span class="omod">8-22</span> || <span class="nmod">12-32</span> || 47%
+| 罗马短剑 Gladius || <span class="omod">8-22</span> || <span class="nmod">12-32</span> || 47% || 22
-| 短剑Falcata || <span class="omod">31-59</span> || <span class="nmod">39-74</span> || 26%
+| 短剑 Falcata || <span class="omod">31-59</span> || <span class="nmod">39-74</span> || 26% || 56.5
 |-
-| 弯刀Scimitar || 2-6 || ||
+| 弯刀 Scimitar || 2-6 || || || 4
-| 微弯剑Cutlass || <span class="omod">8-21</span> || <span class="nmod">12-30</span> || 45%
+| 微弯剑 Cutlass || <span class="omod">8-21</span> || <span class="nmod">12-30</span> || 45% || 21
-| 土耳其剑Ataghan || <span class="omod">26-46</span> || <span class="nmod">33-58</span> || 26%
+| 土耳其剑 Ataghan || <span class="omod">26-46</span> || <span class="nmod">33-58</span> || 26% || 45.5
 |-
-| 军刀Sabre || 3-8 || ||
+| 军刀 Sabre || 3-8 || || || 5.5
-| 虚伪之刃Shamshir || <span class="omod">10-24</span> || <span class="nmod">14-35</span> || 44%
+| 虚伪之刃 Shamshir || <span class="omod">10-24</span> || <span class="nmod">14-35</span> || 44% || 24.5
-| 优雅之剑Elegant Blade || <span class="omod">33-45</span> || <span class="nmod">41-56</span> || 24%
+| 优雅之剑 Elegant Blade || <span class="omod">33-45</span> || <span class="nmod">41-56</span> || 24% || 48.5
 |-
-| 弯形大刀Falchion || 9-17 || ||
+| 弯形大刀 Falchion || 9-17 || || || 13
-| 圆月弯刀Tulwar || <span class="omod">16-35</span> || <span class="nmod">23-50</span> || 43%
+| 圆月弯刀 Tulwar || <span class="omod">16-35</span> || <span class="nmod">23-50</span> || 43% || 36.5
-| 九头蛇刃Hydra Edge || <span class="omod">28-68</span> || <span class="nmod">35-85</span> || 25%
+| 九头蛇刃 Hydra Edge || <span class="omod">28-68</span> || <span class="nmod">35-85</span> || 25% || 60
 |-
-| 水晶剑Crystal Sword || 5-15 || ||
+| 水晶剑 Crystal Sword || 5-15 || || || 10
-| 空间之刃Dimensional Blade || <span class="omod">13-35</span> || <span class="nmod">18-51</span> || 44%
+| 空间之刃 Dimensional Blade || <span class="omod">13-35</span> || <span class="nmod">18-51</span> || 44% || 34.5
-| 幻化之刃Phase Blade || <span class="omod">31-35</span> || <span class="nmod">39-44</span> || 26%
+| 幻化之刃 Phase Blade || <span class="omod">31-35</span> || <span class="nmod">39-44</span> || 26% || 41.5
 |-
-| 阔剑Broad Sword || 7-14 || ||
+| 阔剑 Broad Sword || 7-14 || || || 10.5
-| 战斗剑Battle Sword|| <span class="omod">16-34</span> || <span class="nmod">23-48</span> || 42%
+| 战斗剑 Battle Sword || <span class="omod">16-34</span> || <span class="nmod">23-48</span> || 42% || 35.5
-| 征服之剑Conquest Sword|| <span class="omod">37-53</span> || <span class="nmod">46-66</span> || 24%
+| 征服之剑 Conquest Sword || <span class="omod">37-53</span> || <span class="nmod">46-66</span> || 24% || 56
 |-
-| 长剑Long Sword|| 3-19 || ||
+| 长剑 Long Sword || 3-19 || || || 11
-| 符文剑Rune Sword|| <span class="omod">10-42</span> || <span class="nmod">14-60</span> || 42%
+| 符文剑 Rune Sword || <span class="omod">10-42</span> || <span class="nmod">14-60</span> || 42% || 37
-| 神秘之剑Cryptic Sword|| <span class="omod">5-77</span> || <span class="nmod">6-96</span> || 24%
+| 神秘之剑 Cryptic Sword || <span class="omod">5-77</span> || <span class="nmod">6-96</span> || 24% || 51
 |-
-| 巨战之剑War Sword || 8-20 || ||
+| 巨战之剑 War Sword || 8-20 || || || 14
-| 古代之剑Ancient Sword || <span class="omod">18-43</span> || <span class="nmod">25-55</span> || 31%
+| 古代之剑 Ancient Sword || <span class="omod">18-43</span> || <span class="nmod">25-55</span> || 31% || 40
-| 秘仪之剑Mythical Sword || <span class="omod">40-50</span> || <span class="nmod">50-63</span> || 26%
+| 秘仪之剑 Mythical Sword || <span class="omod">40-50</span> || <span class="nmod">50-63</span> || 26% || 56.5
 |-
-| 双手剑Two-handed Sword || 8-17<br>2-9 || ||
+| 双手剑 Two-handed Sword || 8-17<br>2-9 || || || 12.5<br>5.5
-| 斩铁剑Espandon || <span class="omod">18-40<br>8-26</span> || <span class="nmod">32-58<br>12-37</span> || 55%<br>44%
+| 斩铁剑 Espandon || <span class="omod">18-40<br>8-26</span> || <span class="nmod">32-58<br>12-37</span> || 55%<br>44% || 45<br>24.5
-| 传说之剑Legend Sword || <span class="omod">50-94<br>22-56</span> || <span class="nmod">63-118<br>28-70</span> || 26%<br>26%
+| 传说之剑 Legend Sword || <span class="omod">50-94<br>22-56</span> || <span class="nmod">63-118<br>28-70</span> || 26%<br>26% || 90.5<br>49
 |-
-| 双刃大刀Claymore || 13-30<br>5-12 || ||
+| 双刃大刀 Claymore || 13-30<br>5-12 || || || 21.5<br>8.5
-| 双刃镰Dacian Falx || <span class="omod">26-61<br>13-30</span> || <span class="nmod">38-87<br>18-43</span> || 44%<br>42%
+| 双刃镰 Dacian Falx || <span class="omod">26-61<br>13-30</span> || <span class="nmod">38-87<br>18-43</span> || 44%<br>42% || 62.5<br>30.5
-| 高地之剑Highland Blade || <span class="omod">67-96<br>22-62</span> || <span class="nmod">84-120<br>28-78</span> || 25%<br>26%
+| 高地之剑 Highland Blade || <span class="omod">67-96<br>22-62</span> || <span class="nmod">84-120<br>28-78</span> || 25%<br>26% || 102<br>53
 |-
-| 大剑Giant Sword || 9-28<br>3-16 || ||
+| 大剑 Giant Sword || 9-28<br>3-16 || || || 18.5<br>9.5
-| 长牙剑Tusk Sword || <span class="omod">19-58<br>10-37</span> || <span class="nmod">28-83<br>14-53</span> || 44%<br>43%
+| 长牙剑 Tusk Sword || <span class="omod">19-58<br>10-37</span> || <span class="nmod">28-83<br>14-53</span> || 44%<br>43% || 55.5<br>33.5
-| 炎魔之刃Balrog Blade || <span class="omod">55-118<br>15-75</span> || <span class="nmod">69-149<br>19-94</span> || 26%<br>26%
+| 炎魔之刃 Balrog Blade || <span class="omod">55-118<br>15-75</span> || <span class="nmod">69-149<br>19-94</span> || 26%<br>26% || 109<br>56.5
 |-
-| 巨剑Bastard Sword || 20-28<br>7-19 || ||
+| 巨剑 Bastard Sword || 20-28<br>7-19 || || || 24<br>13
-| 哥德剑Gothic Sword || <span class="omod">39-60<br>14-40</span> || <span class="nmod">58-86<br>22-58</span> || 45%<br>48%
+| 哥德剑 Gothic Sword || <span class="omod">39-60<br>14-40</span> || <span class="nmod">58-86<br>22-58</span> || 45%<br>48% || 72<br>40
-| 冠军之剑Champion Sword || <span class="omod">71-83<br>24-54</span> || <span class="nmod">89-104<br>30-68</span> || 25%<br>26%
+| 冠军之剑 Champion Sword || <span class="omod">71-83<br>24-54</span> || <span class="nmod">89-104<br>30-68</span> || 25%<br>26% || 96.5<br>49
 |-
-| 双手饰剑Flamberge || 13-26<br>9-15 || ||
+| 双手饰剑 Flamberge || 13-26<br>9-15 || || || 19.5<br>12
-| 韩瑞德之剑Zweihander || <span class="omod">29-54<br>19-35</span> || <span class="nmod">41-77<br>28-51</span> || 42%<br>46%
+| 瑞韩德之剑 Zweihander || <span class="omod">29-54<br>19-35</span> || <span class="nmod">41-77<br>28-51</span> || 42%<br>46% || 59<br>39.5
-| 巨神之剑Colossus Sword || <span class="omod">61-121<br>26-70</span> || <span class="nmod">76-151<br>33-88</span> || 25%<br>26%
+| 巨神之剑 Colossus Sword || <span class="omod">61-121<br>26-70</span> || <span class="nmod">76-151<br>33-88</span> || 25%<br>26% || 113.5<br>60.5
 |-
-| 卓越之剑Great Sword || 25-42<br>12-20 || ||
+| 卓越之剑 Great Sword || 25-42<br>12-20 || || || 33.5<br>16
-| 死刑之剑Executioner Sword || <span class="omod">47-80<br>24-40</span> || <span class="nmod">68-115<br>28-58</span> || 44%<br>34%
+| 死刑之剑 Executioner Sword || <span class="omod">47-80<br>24-40</span> || <span class="nmod">68-115<br>28-58</span> || 44%<br>34% || 91.5<br>43
-| 巨神之刃Colossus Blade || <span class="omod">58-115<br>25-65</span> || <span class="nmod">73-144<br>31-81</span> || 25%<br>24%
+| 巨神之刃 Colossus Blade || <span class="omod">58-115<br>25-65</span> || <span class="nmod">73-144<br>31-81</span> || 25%<br>24% || 108.5<br>56
 |-
 | class="mid-row" colspan="14" |
 |-
-| 匕首Dagger || 1-4 || ||
+| 匕首 Dagger || 1-4 || || || 2.5
-| 锐匕Poignard || <span class="omod">6-18</span> || <span class="nmod">9-26</span> || 46%
+| 锐匕 Poignard || <span class="omod">6-18</span> || <span class="nmod">9-26</span> || 46% || 17.5
-| 骸骨小刀Bone Knife || <span class="omod">23-49</span> || <span class="nmod">28-56</span> || 17%
+| 骸骨小刀 Bone Knife || <span class="omod">23-49</span> || <span class="nmod">28-56</span> || 17% || 42
 |-
-| 长匕首Dirk || 3-9 || ||
+| 长匕首 Dirk || 3-9 || || || 6
-| 诗歌匕首Rondel || <span class="omod">10-26</span> || <span class="nmod">14-38</span> || 44%
+| 诗歌匕首 Rondel || <span class="omod">10-26</span> || <span class="nmod">14-38</span> || 44% || 26
-| 秘银小刀Mithril Point || <span class="omod">37-53</span> || <span class="nmod">43-61</span> || 16%
+| 秘银小刀 Mithril Point || <span class="omod">37-53</span> || <span class="nmod">43-61</span> || 16% || 52
 |-
-| 波形刀Kris || 2-11 || ||
+| 波形刀 Kris || 2-11 || || || 6.5
-| 强波刀Cinquedeas || <span class="omod">15-31</span> || <span class="nmod">17-45</span> || 35%
+| 强波刀 Cinquedeas || <span class="omod">15-31</span> || <span class="nmod">17-45</span> || 35% || 31
-| 齿缘小刀Fanged Knife || <span class="omod">15-57</span> || <span class="nmod">19-65</span> || 17%
+| 齿缘小刀 Fanged Knife || <span class="omod">15-57</span> || <span class="nmod">19-65</span> || 17% || 42
 |-
-| 短刀Blade || 4-15 || ||
+| 短刀 Blade || 4-15 || || || 9.5
-| 小剑Stiletto || <span class="omod">19-36</span> || <span class="nmod">28-52</span> || 45%
+| 小剑 Stiletto || <span class="omod">19-36</span> || <span class="nmod">28-52</span> || 45% || 40
-| 传说尖刺Legend Spike || <span class="omod">31-47</span> || <span class="nmod">36-64</span> || 28%
+| 传说尖刺 Legend Spike || <span class="omod">31-47</span> || <span class="nmod">36-64</span> || 28% || 50
 |-
 | class="mid-row" colspan="14" |
 |-
-| 飞刀Throwing Knife || <span class="omod">4-9</span><br>2-3 || <span class="nmod">4-5</span><br>2-3 || <span style="color:#ff5555">-31%</span><br>0%
+| 飞刀 Throwing Knife || <span class="omod">4-9<br></span>2-3 || <span class="nmod">4-5<br></span>2-3 || <span style="color:#ff5555">-31%</span><br>0% || 4.5<br>2.5
-| 战斗飞镖Battle Dart || <span class="omod">11-24<br>8-16</span> || <span class="nmod">14-30<br>12-20</span> || 26%<br>33%
+| 战斗飞镖 Battle Dart || <span class="omod">11-24<br>8-16</span> || <span class="nmod">14-30<br>12-20</span> || 26%<br>33% || 22<br>16
-| 飞刀Flying Knife || 23-54<br>23-54 || ||
+| 飞刀 Flying Knife || 23-54<br>23-54 || || || 38.5<br>38.5
 |-
-| 飞斧Throwing Axe || <span class="omod">8-12</span><br>4-7 || <span class="nmod">7-8</span><br>4-7 || <span style="color:#ff5555">-25%</span><br>0%
+| 飞斧 Throwing Axe || <span class="omod">8-12<br></span>4-7 || <span class="nmod">7-8<br></span>4-7 || <span style="color:#ff5555">-25%</span><br>0% || 7.5<br>5.5
-| 法兰飞斧Francisca || <span class="omod">18-33<br>11-22</span> || <span class="nmod">22-41<br>13-27</span> || 24%<br>21%
+| 法兰飞斧 Francisca || <span class="omod">18-33<br>11-22</span> || <span class="nmod">22-41<br>13-27</span> || 24%<br>21% || 31.5<br>20
-| 飞斧Flying Axe || 15-66<br>17-65 || ||
+| 飞斧 Flying Axe || 15-66<br>17-65 || || || 40.5<br>41
 |-
-| 平衡小刀Balanced Knife || 6-11<br>1-8 || ||
+| 平衡小刀 Balanced Knife || 6-11<br>1-8 || || || 8.5<br>4.5
-| 巨战飞镖War Dart || <span class="omod">14-27<br>6-24</span> || <span class="nmod">17-34<br>8-30</span> || 24%<br>27%
+| 巨战飞镖 War Dart || <span class="omod">14-27<br>6-24</span> || <span class="nmod">17-34<br>8-30</span> || 24%<br>27% || 25.5<br>19
-| 翼刀Winged Knife || 23-39<br>27-35 || ||
+| 翼刀 Winged Knife || 23-39<br>27-35 || || || 31<br>31
 |-
-| 平衡斧Balanced Axe || 12-15<br>5-10 || ||
+| 平衡斧 Balanced Axe || 12-15<br>5-10 || || || 13.5<br>7.5
-| 短战戟Hurlbat || 24-34<br><span class="omod">13-27</span> || 24-34<br><span class="nmod">19-34</span> || 0%<br>33%
+| 短战戟 Hurlbat || 24-34<span class="omod"><br>13-27</span> || 24-34<span class="nmod"><br>19-34</span> || 0%<br>33% || 29<br>26.5
-| 翼斧Winged Axe || 7-60<br>11-56 || ||
+| 翼斧 Winged Axe || 7-60<br>11-56 || || || 33.5<br>33.5
 |-
 | class="mid-row" colspan="14" |
 |-
-| 标枪Javelin || <span class="omod">6-14</span><br>1-5 || <span class="nmod">6-10</span><br>1-5 || <span style="color:#ff5555">-20%</span><br>0%
+| 标枪 Javelin || <span class="omod">6-14<br></span>1-5 || <span class="nmod">6-10<br></span>1-5 || <span style="color:#ff5555">-20%</span><br>0% || 8<br>3
-| 巨战标枪War Javelin || <span class="omod">14-32<br>6-19</span> || <span class="nmod">18-40<br>7-24</span> || 26%<br>24%
+| 巨战标枪 War Javelin || <span class="omod">14-32<br>6-19</span> || <span class="nmod">18-40<br>7-24</span> || 26%<br>24% || 29<br>15.5
-| 亥伯龙之枪Hyperion Javelin || 28-55<br>21-57 || ||
+| 亥伯龙之枪 Hyperion Javelin || 28-55<br>21-57 || || || 41.5<br>39
 |-
-| 短标枪Pilum || 7-20<br>4-9 || ||
+| 短标枪 Pilum || 7-20<br>4-9 || || || 13.5<br>6.5
-| 卓越标枪Great Pilum || <span class="omod">16-42<br>11-26</span> || <span class="nmod">17-52<br>13-33</span> || 19%<br>24%
+| 卓越标枪 Great Pilum || <span class="omod">16-42<br>11-26</span> || <span class="nmod">17-52<br>13-33</span> || 19%<br>24% || 34.5<br>23
-| 冥河标枪Stygian Pilum || 21-75<br>14-64 || ||
+| 冥河标枪 Stygian Pilum || 21-75<br>14-64 || || || 48<br>39
 |-
-| 短矛Short Spear || 10-22<br>2-13 || ||
+| 短矛 Short Spear || 10-22<br>2-13 || || || 16<br>7.5
-| 锐矛Simbilan || <span class="omod">27-50<br>8-32</span> || <span class="nmod">34-58<br>10-40</span> || 19%<br>25%
+| 锐矛 Simbilan || <span class="omod">27-50<br>8-32</span> || <span class="nmod">34-58<br>10-40</span> || 19%<br>25% || 46<br>25
-| 炎魔之矛Balrog Spear || 40-62<br>33-63 || ||
+| 炎魔长矛 Balrog Spear || 40-62<br>33-63 || || || 51<br>48
 |-
-| 大长刀Glaive || 16-22<br>5-17 || ||
+| 大长刀 Glaive || 16-22<br>5-17 || || || 19<br>11
-| 阔针长矛Spiculum || <span class="omod">32-60<br>13-38</span> || <span class="nmod">32-65<br>16-48</span> || 5%<br>25%
+| 阔针长矛 Spiculum || <span class="omod">32-60<br>13-38</span> || <span class="nmod">32-65<br>16-48</span> || 5%<br>25% || 48.5<br>32
-| 鬼魂尖枪Ghost Glaive || <span class="omod">30-85</span><br>19-60 || <span class="nmod">30-78</span><br>19-60 || <span style="color:#ff5555">-6%</span><br>0%
+| 鬼魂尖枪 Ghost Glaive || <span class="omod">30-85<br></span>19-60 || <span class="nmod">30-78<br></span>19-60 || <span style="color:#ff5555">-6%</span><br>0% || 54<br>39.5
 |-
-| 飞矛Throwing Spear || 12-30<br>5-15 || ||
+| 飞矛 Throwing Spear || 12-30<br>5-15 || || || 21<br>10
-| 鱼叉Harpoon || <span class="omod">18-54<br>13-35</span> || <span class="nmod">23-59<br>16-44</span> || 14%<br>25%
+| 鱼叉 Harpoon || <span class="omod">18-54<br>13-35</span> || <span class="nmod">23-59<br>16-44</span> || 14%<br>25% || 41<br>30
-| 翼鱼叉Winged Harpoon || 11-77<br>27-35 || ||
+| 翼鱼叉 Winged Harpoon || 11-77<br>27-35 || || || 44<br>31
 |-
 | class="mid-row" colspan="14" |
 |-
-| 长矛Spear || 3-15 || ||
+| 长矛 Spear || 3-15 || || || 9
-| 巨战长矛War Spear || <span class="omod">10-37</span> || <span class="nmod">15-54</span> || 47%
+| 巨战长矛 War Spear || <span class="omod">10-37</span> || <span class="nmod">15-54</span> || 47% || 69
-| 亥伯龙之矛Hyperion Spear || <span class="omod">35-119</span> || <span class="nmod">44-149</span> || 25%
+| 亥伯龙之矛 Hyperion Spear || <span class="omod">35-119</span> || <span class="nmod">44-149</span> || 25% || 96.5
 |-
-| 三叉戟Trident || 9-15 || ||
+| 三叉戟 Trident || 9-15 || || || 12
-| 魔鬼之叉Fuscina || <span class="omod">19-37</span> || <span class="nmod">24-53</span> || 38%
+| 魔鬼之叉 Fuscina || <span class="omod">19-37</span> || <span class="nmod">24-53</span> || 38% || 38.5
-| 冥河之枪Stygian Pike || <span class="omod">29-144</span> || <span class="nmod">36-180</span> || 25%
+| 冥河之枪 Stygian Pike || <span class="omod">29-144</span> || <span class="nmod">36-180</span> || 25% || 108
 |-
-| 叉Brandistock || 7-17 || ||
+| 叉 Brandistock || 7-17 || || || 12
-| 巨战之叉War Fork || <span class="omod">16-40</span> || <span class="nmod">23-58</span> || 45%
+| 巨战之叉 War Fork || <span class="omod">16-40</span> || <span class="nmod">23-58</span> || 45% || 40.5
-| 刺人枪Mancatcher || <span class="omod">42-92</span> || <span class="nmod">52-115</span> || 25%
+| 刺人枪 Mancatcher || <span class="omod">42-92</span> || <span class="nmod">52-115</span> || 25% || 83.5
 |-
-| 大战戟Spetum || 15-23 || ||
+| 大战戟 Spetum || 15-23 || || || 19
-| 三叉长枪Yari || <span class="omod">29-59</span> || <span class="nmod">41-85</span> || 43%
+| 三叉长枪 Yari || <span class="omod">29-59</span> || <span class="nmod">41-85</span> || 43% || 63
-| 鬼魂之矛Ghost Spear || <span class="omod">18-155</span> || <span class="nmod">23-194</span> || 25%
+| 鬼魂之矛 Ghost Spear || <span class="omod">18-155</span> || <span class="nmod">23-194</span> || 25% || 108.5
 |-
-| 矛Pike || 14-63 || ||
+| 矛 Pike || 14-63 || || || 38.5
-| 长枪Lance || <span class="omod">27-114</span> || <span class="nmod">33-163</span> || 39%
+| 长枪 Lance || <span class="omod">27-114</span> || <span class="nmod">33-163</span> || 39% || 98
-| 战枪War Pike || <span class="omod">33-178</span> || <span class="nmod">41-223</span> || 25%
+| 战枪 War Pike || <span class="omod">33-178</span> || <span class="nmod">41-223</span> || 25% || 132
 |-
 | class="mid-row" colspan="14" |
 |-
-| 大砍刀Bardiche || 1-27 || ||
+| 大砍刀 Bardiche || 1-27 || || || 14
-| 罗佳伯斧Lochaber Axe || <span class="omod">6-58</span> || <span class="nmod">9-83</span> || 44%
+| 罗佳柏斧 Lochaber Axe || <span class="omod">6-58</span> || <span class="nmod">9-83</span> || 44% || 46
-| 食人魔之斧Ogre Axe || <span class="omod">28-145</span> || <span class="nmod">35-181</span> || 25%
+| 食人魔之斧 Ogre Axe || <span class="omod">28-145</span> || <span class="nmod">35-181</span> || 25% || 108
 |-
-| 钩镰枪Voulge || 6-21 || ||
+| 钩镰枪 Voulge || 6-21 || || || 13.5
-| 比尔长刀Bill || <span class="omod">14-53</span> || <span class="nmod">20-76</span> || 43%
+| 比尔长刀 Bill || <span class="omod">14-53</span> || <span class="nmod">20-76</span> || 43% || 48
-| 巨神之斧Colossus Voulge || <span class="omod">17-165</span> || <span class="nmod">21-206</span> || 25%
+| 巨神之斧 Colossus Voulge || <span class="omod">17-165</span> || <span class="nmod">21-206</span> || 25% || 113.5
 |-
-| 镰刀Scythe || 8-20 || ||
+| 镰刀 Scythe || 8-20 || || || 14
-| 战斗镰刀Battle Scythe || <span class="omod">18-45</span> || <span class="nmod">25-64</span> || 41%
+| 战斗镰刀 Battle Scythe || <span class="omod">18-45</span> || <span class="nmod">25-64</span> || 41% || 44.5
-| 锐利之斧Thresher || <span class="omod">12-141</span> || <span class="nmod">15-176</span> || 25%
+| 锐利之斧 Thresher || <span class="omod">12-141</span> || <span class="nmod">15-176</span> || 25% || 95.5
 |-
-| 长柄战斧Poleaxe || 18-39 || ||
+| 长柄战斧 Poleaxe || 18-39 || || || 28.5
-| 战戟Partizan || <span class="omod">34-75</span> || <span class="nmod">49-108</span> || 44%
+| 战戟 Partizan || <span class="omod">34-75</span> || <span class="nmod">49-108</span> || 44% || 78.5
-| 神秘之斧Cryptic Axe || <span class="omod">33-150</span> || <span class="nmod">41-188</span> || 25%
+| 神秘之斧 Cryptic Axe || <span class="omod">33-150</span> || <span class="nmod">41-188</span> || 25% || 114.5
 |-
-| 长戟Halberd || 12-45 || ||
+| 长戟 Halberd || 12-45 || || || 28.5
-| 双锋战戟Bec-de-Corbin || <span class="omod">13-85</span> || <span class="nmod">18-122</span> || 43%
+| 双锋战戟 Bec-de-Corbin || <span class="omod">13-85</span> || <span class="nmod">18-122</span> || 43% || 70
-| 巨长斧Great Poleaxe || <span class="omod">46-127</span> || <span class="nmod">58-159</span> || 25%
+| 巨长斧 Great Poleaxe || <span class="omod">46-127</span> || <span class="nmod">58-159</span> || 25% || 108.5
 |-
-| 巨战镰刀War Scythe || 15-36 || ||
+| 巨战镰刀 War Scythe || 15-36 || || || 25.5
-| 残酷镰刀Grim Scythe || <span class="omod">30-70</span> || <span class="nmod">44-100</span> || 44%
+| 残酷镰刀 Grim Scythe || <span class="omod">30-70</span> || <span class="nmod">44-100</span> || 44% || 72
-| 鲛尾巨斧Giant Thresher || <span class="omod">40-114</span> || <span class="nmod">50-142</span> || 25%
+| 鲛尾巨斧 Giant Thresher || <span class="omod">40-114</span> || <span class="nmod">50-142</span> || 25% || 96
 |-
 | class="mid-row" colspan="14" |
 |-
-| 短弓Short Bow || 1-4 || ||
+| 短弓 Short Bow || 1-4 || || || 2.5
-| 锋锐之弓Edge Bow || <span class="omod">6-19</span> || <span class="nmod">8-25</span> || 32%
+| 锋锐之弓 Edge Bow || <span class="omod">6-19</span> || <span class="nmod">8-25</span> || 32% || 16.5
-| 蜘蛛弓Spider Bow || <span class="omod">23-50</span> || <span class="nmod">28-61</span> || 22%
+| 蜘蛛弓 Spider Bow || <span class="omod">23-50</span> || <span class="nmod">28-61</span> || 22% || 44.5
 |-
-| 猎弓Hunter’s Bow || 2-6 || ||
+| 猎弓H unter’s Bow || 2-6 || || || 4
-| 剃刀之弓Razor Bow || <span class="omod">8-22</span> || <span class="nmod">11-29</span> || 33%
+| 剃刀之弓 Razor Bow || <span class="omod">8-22</span> || <span class="nmod">11-29</span> || 33% || 20
-| 刀锋弓Blade Bow || <span class="omod">21-41</span> || <span class="nmod">25-50</span> || 21%
+| 刀锋弓 Blade Bow || <span class="omod">21-41</span> || <span class="nmod">25-50</span> || 21% || 37.5
 |-
-| 长弓Long Bow || <span class="omod">3-10</span> || <span class="nmod">5-10</span> || 15%
+| 长弓 Long Bow || <span class="omod">3-10</span> || <span class="nmod">5-10</span> || 15% || 7.5
-| 杉木弓Cedar Bow || <span class="omod">10-29</span> || <span class="nmod">13-38</span> || 31%
+| 杉木弓 Cedar Bow || <span class="omod">10-29</span> || <span class="nmod">13-38</span> || 31% || 25.5
-| 阴影弓Shadow Bow || <span class="omod">15-59</span> || <span class="nmod">18-72</span> || 22%
+| 阴影弓 Shadow Bow || <span class="omod">15-59</span> || <span class="nmod">18-72</span> || 22% || 45
 |-
-| 组合弓Composite Bow || <span class="omod">4-8</span> || <span class="nmod">5-9</span> || 17%
+| 组合弓 Composite Bow || <span class="omod">4-8</span> || <span class="nmod">5-9</span> || 17% || 7
-| 双弓Double Bow || <span class="omod">11-26</span> || <span class="nmod">14-35</span> || 32%
+| 双弓 Double Bow || <span class="omod">11-26</span> || <span class="nmod">14-35</span> || 32% || 24.5
-| 巨弓Great Bow || <span class="omod">12-52</span> || <span class="nmod">14-63</span> || 20%
+| 巨弓 Great Bow || <span class="omod">12-52</span> || <span class="nmod">14-63</span> || 20% || 38.5
 |-
-| 短战斗弓Short Battle Bow || <span class="omod">5-11</span> || <span class="nmod">6-12</span> || 13%
+| 短战斗弓 Short Battle Bow || <span class="omod">5-11</span> || <span class="nmod">6-12</span> || 13% || 9
-| 短攻城弓Short Siege Bow || <span class="omod">13-30</span> || <span class="nmod">17-40</span> || 33%
+| 短攻城弓 Short Siege Bow || <span class="omod">13-30</span> || <span class="nmod">17-40</span> || 33% || 28.5
-| 钻石弓Diamond Bow || <span class="omod">33-40</span> || <span class="nmod">40-48</span> || 21%
+| 钻石弓 Diamond Bow || <span class="omod">33-40</span> || <span class="nmod">40-48</span> || 21% || 44
 |-
-| 长战斗弓Long Battle Bow || <span class="omod">3-18</span> || <span class="nmod">7-18</span> || 19%
+| 长战斗弓 Long Battle Bow || <span class="omod">3-18</span> || <span class="nmod">7-18</span> || 19% || 12.5
-| 长攻城弓Long Siege Bow || <span class="omod">10-42</span> || <span class="nmod">13-56</span> || 33%
+| 长攻城弓 Large Siege Bow || <span class="omod">10-42</span> || <span class="nmod">13-56</span> || 33% || 34.5
-| 十字军之弓Crusader Bow || <span class="omod">15-63</span> || <span class="nmod">19-76</span> || 22%
+| 十字军之弓 Crusader Bow || <span class="omod">15-63</span> || <span class="nmod">19-76</span> || 22% || 47.5
 |-
-| 短巨战弓Short War Bow || 6-14 || ||
+| 短巨战弓 Short War Bow || 6-14 || || || 10
-| 符文之弓Rune Bow || <span class="omod">14-35</span> || <span class="nmod">19-46</span> || 33%
+| 符文之弓 Rune Bow || <span class="omod">14-35</span> || <span class="nmod">19-46</span> || 33% || 32.5
-| 庇护之弓Ward Bow || <span class="omod">20-53</span> || <span class="nmod">24-64</span> || 21%
+| 庇护之弓 Ward Bow || <span class="omod">20-53</span> || <span class="nmod">24-64</span> || 21% || 44
 |-
-| 长巨战弓Long War Bow || 3-23 || ||
+| 长巨战弓 Long War Bow || 3-23 || || || 13
-| 哥德弓Gothic Bow || <span class="omod">10-50</span> || <span class="nmod">8-63</span> || 18%
+| 哥德弓 Gothic Bow || <span class="omod">10-50</span> || <span class="nmod">8-63</span> || 18% || 35.5
-| 九头蛇弓Hydra Bow || <span class="omod">10-68</span> || <span class="nmod">12-83</span> || 22%
+| 九头蛇弓 Hydra Bow || <span class="omod">10-68</span> || <span class="nmod">12-83</span> || 22% || 47.5
 |-
 | class="mid-row" colspan="14" |
 |-
-| 轻十字弓Light Crossbow || <span class="omod">6-9</span> || <span class="nmod">8-11</span> || 27%
+| 轻十字弓 Light Crossbow || <span class="omod">6-9</span> || <span class="nmod">8-11</span> || 27% || 9.5
-| 石弓Arbalest || <span class="omod">14-27</span> || <span class="nmod">20-38</span> || 41%
+| 石弓 Arbalest || <span class="omod">14-27</span> || <span class="nmod">20-38</span> || 41% || 29
-| 弹丸弓Pellet Bow || <span class="omod">28-73</span> || <span class="nmod">40-99</span> || 38%
+| 弹丸弓 Pellet Bow || <span class="omod">28-73</span> || <span class="nmod">40-99</span> || 38% || 69.5
 |-
-| 十字弓Crossbow || <span class="omod">9-16</span> || <span class="nmod">11-19</span> || 20%
+| 十字弓 Crossbow || <span class="omod">9-16</span> || <span class="nmod">11-19</span> || 20% || 15
-| 攻城十字弓Siege Crossbow || <span class="omod">20-42</span> || <span class="nmod">28-60</span> || 42%
+| 攻城十字弓 Siege Crossbow || <span class="omod">20-42</span> || <span class="nmod">28-60</span> || 42% || 44
-| 蛇魔女十字弓Gorgon Crossbow || <span class="omod">25-87</span> || <span class="nmod">39-120</span> || 42%
+| 蛇魔女十字弓 Gorgon Crossbow || <span class="omod">25-87</span> || <span class="nmod">39-120</span> || 42% || 79.5
 |-
-| 重十字弓Heavy Crossbow || <span class="omod">14-26</span> || <span class="nmod">20-33</span> || 33%
+| 重十字弓 Heavy Crossbow || <span class="omod">14-26</span> || <span class="nmod">20-33</span> || 33% || 26.5
-| 弩弓Ballista || <span class="omod">33-55</span> || <span class="nmod">47-78</span> || 42%
+| 弩弓 Ballista || <span class="omod">33-55</span> || <span class="nmod">47-78</span> || 42% || 62.5
-| 巨神十字弓Colossus Crossbow || <span class="omod">32-91</span> || <span class="nmod">47-125</span> || 40%
+| 巨神十字弓 Colossus Crossbow || <span class="omod">32-91</span> || <span class="nmod">47-125</span> || 40% || 86
 |-
-| 连射十字弓Repeating Crossbow || <span class="omod">6-12</span> || <span class="nmod">9-18</span> || 50%
+| 连射十字弓 Repeating Crossbow || <span class="omod">6-12</span> || <span class="nmod">9-18</span> || 50% || 13.5
-| 巧工弩Chu-Ko-Nu || <span class="omod">14-32</span> || <span class="nmod">22-50</span> || 57%
+| 巧工弩 Chu-Ko-Nu || <span class="omod">14-32</span> || <span class="nmod">22-50</span> || 57% || 36
-| 恶魔十字弓Demon Crossbow || <span class="omod">26-40</span> || <span class="nmod">43-66</span> || 65%
+| 恶魔十字弓 Demon Crossbow || <span class="omod">26-40</span> || <span class="nmod">43-66</span> || 65% || 54.5
 |-
 | class="mid-row" colspan="14" |
 |-
-| 短棍Short Staff || 1-5 || ||
+| 短棍 Short Staff || 1-5 || || || 3
-| 乔木棒Jo Staff || <span class="omod">6-21</span> || <span class="nmod">9-30</span> || 44%
+| 乔木棒 Jo Staff || <span class="omod">6-21</span> || <span class="nmod">9-30</span> || 44% || 19.5
-| 手杖Walking Stick || <span class="omod">69-85</span> || <span class="nmod">86-106</span> || 25%
+| 手杖 Walking Stick || <span class="omod">69-85</span> || <span class="nmod">86-106</span> || 25% || 96
 |-
-| 长棍Long Staff || 2-8 || ||
+| 长棍 Long Staff || 2-8 || || || 5
-| 六尺棍Quarterstaff || <span class="omod">8-26</span> || <span class="nmod">12-38</span> || 47%
+| 六尺棍 Quarterstaff || <span class="omod">8-26</span> || <span class="nmod">12-38</span> || 47% || 25
-| 钟乳石之杖Stalagmite || <span class="omod">75-107</span> || <span class="nmod">94-134</span> || 25%
+| 钟乳石之杖 Stalagmite || <span class="omod">75-107</span> || <span class="nmod">94-134</span> || 25% || 114
 |-
-| 多节棍Gnarled Staff || 4-12 || ||
+| 多节棍 Gnarled Staff || 4-12 || || || 8
-| 杉木之棍Cedar Staff || <span class="omod">11-32</span> || <span class="nmod">15-46</span> || 42%
+| 杉木之棍 Cedar Staff || <span class="omod">11-32</span> || <span class="nmod">15-46</span> || 42% || 30.5
-| 长老之杖Elder Staff || <span class="omod">80-93</span> || <span class="nmod">100-116</span> || 25%
+| 长老之杖 Elder Staff || <span class="omod">80-93</span> || <span class="nmod">100-116</span> || 25% || 108
 |-
-| 战斗法杖Battle Staff || 6-13 || ||
+| 战斗法杖 Battle Staff || 6-13 || || || 9.5
-| 哥德之棍Gothic Staff || <span class="omod">14-34</span> || <span class="nmod">21-48</span> || 44%
+| 哥德之棍 Gothic Staff || <span class="omod">14-34</span> || <span class="nmod">21-48</span> || 44% || 34.5
-| 树皮之杖Shillelagh || <span class="omod">65-108</span> || <span class="nmod">81-135</span> || 25%
+| 树皮之杖 Shillelagh || <span class="omod">65-108</span> || <span class="nmod">81-135</span> || 25% || 106
 |-
-| 巨战法杖War Staff || 12-28 || ||
+| 巨战法杖 War Staff || 12-28 || || || 20
-| 符文之棍Rune Staff || <span class="omod">24-58</span> || <span class="nmod">35-84</span> || 45%
+| 符文之棍 Rune Staff || <span class="omod">24-58</span> || <span class="nmod">35-84</span> || 45% || 59.5
-| 执政官之杖Archon Staff || <span class="omod">83-99</span> || <span class="nmod">104-124</span> || 25%
+| 执政官之杖 Archon Staff || <span class="omod">83-99</span> || <span class="nmod">104-124</span> || 25% || 114
 |-
 | class="mid-row" colspan="14" |
-<!--Wands aren't melee weapons
+<!--魔杖不是近战武器
 |-
-| 手杖Wand || 2-4 || ||
+| 法杖 Wand || 2-4 || || || 3
-| 烧焦之杖Burnt Wand || 8-18 || ||
+| 烧焦之杖 Burnt Wand || 8-18 || || || 13
-| 洗练法杖Polished Wand || <span class="omod">18-33</span> || ||
+| 洗炼法杖 Polished Wand || <span class="omod">18-33</span> || ||  ||
 |-
-| 紫杉之杖Yew Wand || 2-8 || ||
+| 紫杉之杖 Yew Wand || 2-8 || || ||
-| 净化之杖Petrified Wand || 8-24 || ||
+| 净化之杖 Petrified Wand || 8-24 || || ||
-| 鬼魂之杖Ghost Wand || <span class="omod">20-40</span> || ||
+| 鬼魂法杖 Ghost Wand || <span class="omod">20-40</span> || ||  ||
 |-
-| 骨杖Bone Wand || 3-7 || ||
+| 骨杖 Bone Wand || 3-7 || || ||
-| 古墓之杖Tomb Wand || 10-22 || ||
+| 古墓之杖 Tomb Wand || 10-22 || || ||
-| 巫妖法杖Lich Wand || <span class="omod">10-31</span> || ||
+| 巫妖法杖 Lich Wand || <span class="omod">10-31</span> || ||  ||
 |-
-| 残酷之杖Grim Wand || 5-11 || ||
+| 残酷之杖 Grim Wand || 5-11 || || ||
-| 墓地之杖Grave Wand || 13-29 || ||
+| 墓地之杖 Grave Wand || 13-29 || || ||
-| 破隐法杖Unearthed Wand || <span class="omod">22-28</span> || ||
+| 破隐法杖 Unearthed Wand || <span class="omod">22-28</span> || ||  ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="14" | -->
 |-
-| 权杖Scepter || 6-11 || ||
+| 权杖 Scepter || 6-11 || || || 8.5
-| 符文权杖Rune Scepter || <span class="omod">13-24</span> || <span class="nmod">18-35</span> || 43%
+| 符文权杖 Rune Scepter || <span class="omod">13-24</span> || <span class="nmod">18-35</span> || 43% || 26.5
-| 强威权杖Mighty Scepter || <span class="omod">40-52</span> || <span class="nmod">50-65</span> || 25%
+| 强威权杖 Mighty Scepter || <span class="omod">40-52</span> || <span class="nmod">50-65</span> || 25% || 57.5
 |-
-| 雄伟权杖Grand Scepter || 8-18 || ||
+| 雄伟权杖 Grand Scepter || 8-18 || || || 13
-| 圣水喷杖Holy Water Sprinkler || <span class="omod">14-36</span> || <span class="nmod">20-52</span> || 44%
+| 圣水喷杖 Holy Water Sprinkler || <span class="omod">14-36</span> || <span class="nmod">20-52</span> || 44% || 36
-| 炽天使法杖Seraph Rod || <span class="omod">45-54</span> || <span class="nmod">56-68</span> || 25%
+| 炽天使法杖 Seraph Rod || <span class="omod">45-54</span> || <span class="nmod">56-68</span> || 25% || 62
 |-
-| 巨战权杖War Scepter || <span class="omod">10-17</span> || <span class="nmod">12-19</span> || 15%
+| 巨战权杖 War Scepter || <span class="omod">10-17</span> || <span class="nmod">12-19</span> || 15% || 15.5
-| 神属权杖Divine Scepter || <span class="omod">16-38</span> || <span class="nmod">24-46</span> || 30%
+| 神属权杖 Divine Scepter || <span class="omod">16-38</span> || <span class="nmod">24-46</span> || 30% || 35
-| 神使之杖Caduceus || <span class="omod">37-43</span> || <span class="nmod">46-54</span> || 25%
+| 神使之杖 Caduceus || <span class="omod">37-43</span> || <span class="nmod">46-54</span> || 25% || 50
 |-
 | class="mid-row" colspan="14" |
 |-
-| 拳剑Katar || <span class="omod">4-7</span> || <span class="nmod">5-8</span> || 18%
+| 拳剑 Katar || <span class="omod">4-7</span> || <span class="nmod">5-8</span> || 18% || 6.5
-| 格斗刃Quhab || <span class="omod">11-24</span> || <span class="nmod">15-35</span> || 43%
+| 格斗刃 Quhab || <span class="omod">11-24</span> || <span class="nmod">15-35</span> || 43% || 25
-| 近身刃Suwayyah || <span class="omod">39-52</span> || <span class="nmod">54-71</span> || 37%
+| 近身刃 Suwayyah || <span class="omod">39-52</span> || <span class="nmod">54-71</span> || 37% || 62.5
 |-
-| 腕刀Wrist Blade || <span class="omod">5-9</span> || <span class="nmod">6-10</span> || 14%
+| 腕刃 Wrist Blade || <span class="omod">5-9</span> || <span class="nmod">6-10</span> || 14% || 8
-| 腕刺Wrist Spike || <span class="omod">13-27</span> || <span class="nmod">20-46</span> || 65%
+| 腕刺 Wrist Spike || <span class="omod">13-27</span> || <span class="nmod">20-46</span> || 65% || 33
-| 腕剑Wrist Sword || <span class="omod">34-45</span> || <span class="nmod">46-63</span> || 38%
+| 腕剑 Wrist Sword || <span class="omod">34-45</span> || <span class="nmod">46-63</span> || 38% || 54.5
 |-
-| 斧手Hatchet Hands || <span class="omod">2-15</span> || <span class="nmod">3-17</span> || 18%
+| 斧手 Hatchet Hands || <span class="omod">2-15</span> || <span class="nmod">3-17</span> || 18% || 10
-| 格斗爪Fascia || <span class="omod">8-37</span> || <span class="nmod">12-53</span> || 44%
+| 格斗爪 Fascia || <span class="omod">8-37</span> || <span class="nmod">12-53</span> || 44% || 32.5
-| 战拳War Fist || <span class="omod">44-53</span> || <span class="nmod">60-73</span> || 37%
+| 战拳 War Fist || <span class="omod">44-53</span> || <span class="nmod">60-73</span> || 37% || 66.5
 |-
-| 腰刀Cestus || <span class="omod">7-15</span> || <span class="nmod">8-17</span> || 14%
+| 腰刀 Cestus || <span class="omod">7-15</span> || <span class="nmod">8-17</span> || 14% || 12.5
-| 手镰Hand Scythe || <span class="omod">16-37</span> || <span class="nmod">23-46</span> || 30%
+| 手镰 Hand Scythe || <span class="omod">16-37</span> || <span class="nmod">23-46</span> || 30% || 34.5
-| 斗腰刀Battle Cestus || <span class="omod">36-42</span> || <span class="nmod">45-53</span> || 26%
+| 斗腰刀 Battle Cestus || <span class="omod">36-42</span> || <span class="nmod">45-53</span> || 26% || 49
 |-
-| 爪Claws || <span class="omod">8-15</span> || <span class="nmod">9-16</span> || 9%
+| 爪 Claws || <span class="omod">8-15</span> || <span class="nmod">9-16</span> || 9% || 12.5
-| 巨爪Greater Claws || <span class="omod">18-37</span> || <span class="nmod">23-53</span> || 38%
+| 巨爪 Greater Claws || <span class="omod">18-37</span> || <span class="nmod">23-53</span> || 38% || 38.5
-| 猛禽爪Feral Claws || <span class="omod">22-53</span> || <span class="nmod">30-73</span> || 37%
+| 猛禽爪 Feral Claws || <span class="omod">22-53</span> || <span class="nmod">30-73</span> || 37% || 51.5
 |-
-| 刃爪Blade Talons || <span class="omod">10-14</span> || <span class="nmod">11-15</span> || 8%
+| 刃爪 Blade Talons || <span class="omod">10-14</span> || <span class="nmod">11-15</span> || 8% || 13
-| 巨鹰爪Greater Talons || <span class="omod">21-35</span> || <span class="nmod">25-45</span> || 25%
+| 巨鹰爪 Greater Talons || <span class="omod">21-35</span> || <span class="nmod">25-45</span> || 25% || 35
-| 符纹爪Runic Talons || <span class="omod">24-44</span> || <span class="nmod">33-60</span> || 37%
+| 符纹爪 Runic Talons || <span class="omod">24-44</span> || <span class="nmod">33-60</span> || 37% || 46.5
 |-
-| 剪咬刀Scissors Katar || <span class="omod">9-17</span> || <span class="nmod">10-19</span> || 12%
+| 剪咬刃 Scissors Katar || <span class="omod">9-17</span> || <span class="nmod">10-19</span> || 12% || 14.5
-| 格斗剪Scissors Quhab || <span class="omod">19-40</span> || <span class="nmod">28-58</span> || 46%
+| 格斗剪 Scissors Quhab || <span class="omod">19-40</span> || <span class="nmod">28-58</span> || 46% || 43
-| 近身剪Scissors Suwayyah || <span class="omod">40-51</span> || <span class="nmod">55-70</span> || 37%
+| 近身剪 Scissors Suwayyah || <span class="omod">40-51</span> || <span class="nmod">55-70</span> || 37% || 62.5
 |-
 | class="mid-row" colspan="14" |
-<!--女巫法球不是近战武器
+<!--法珠不是近战武器
 |-
-| 鹰之法珠Eagle Orb || 2-5 || ||
+| 鹰之法珠 Eagle Orb || 2-5 || || ||
-| 灵光法珠Glowing Orb || 8-21 || ||
+| 灵光法珠 Glowing Orb || 8-21 || || ||
-| 天堂之石Heavenly Stone || 21-46 || ||
+| 天堂之石 Heavenly Stone || 21-46 || ||  ||
 |-
-| 神圣天球Sacred Globe || 3-8 || ||
+| 神圣天球 Sacred Globe || 3-8 || || ||
-| 水晶天球Crystalline Globe || 10-26 || ||
+| 水晶天球 Crystalline Globe || 10-26 || || ||
-| 怪异之球Eldritch Orb || 18-50 || ||
+| 怪异之球 Eldritch Orb || 18-50 || ||  ||
 |-
-| 拢烟之球Smoked Sphere || 4-10 || ||
+| 拢烟之球 Smoked Sphere || 4-10 || || ||
-| 云雾之球Cloudy Sphere || 11-29 || ||
+| 云雾之球 Cloudy Sphere || 11-29 || || ||
-| 恶魔之心Demon Heart || 23-55 || ||
+| 恶魔之心 Demon Heart || 23-55 || ||  ||
 |-
-| 握扣法珠Clasped Orb || 5-12 || ||
+| 握扣法珠 Clasped Orb || 5-12 || || ||
-| 闪耀之珠Sparkling Ball || 13-32 || ||
+| 闪耀之球 Sparkling Ball || 13-32 || || ||
-| 漩涡球Vortex Orb || 12-66 || ||
+| 漩涡球 Vortex Orb || 12-66 || ||  ||
 |-
-| 杰瑞德之石Jared's Stone || 8-18 || ||
+| 杰瑞德之石 Jared's Stone || 8-18 || || ||
-| 涡流水晶Swirling Crystal || 18-42 || ||
+| 涡流水晶 Swirling Crystal || 18-42 || || ||
-| 次元碎片Dimensional Shard || 30-53 || ||
+| 次元碎片 Dimensional Shard || 30-53 || ||  ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="14" | -->
 |-
-| 男性之弓Stag Bow || <span class="omod">7-12</span> || <span class="nmod">8-14</span> || 16%
+| 男性之弓 Stag Bow || <span class="omod">7-12</span> || <span class="nmod">8-14</span> || 16% || 11
-| 灰木之弓Ashwood Bow || <span class="omod">16-29</span> || <span class="nmod">19-38</span> || 27%
+| 灰木之弓 Ashwood Bow || <span class="omod">16-29</span> || <span class="nmod">19-38</span> || 27% || 28.5
-| 女族长之弓Matriarchal Bow || <span class="omod">20-47</span> || <span class="nmod">24-57</span> || 21%
+| 女族长之弓 Matriarchal Bow || <span class="omod">20-47</span> || <span class="nmod">24-57</span> || 21% || 40.5
 |-
-| 反射之弓Reflex Bow || <span class="omod">9-19</span> || <span class="nmod">10-21</span> || 11%
+| 反射之弓 Reflex Bow || <span class="omod">9-19</span> || <span class="nmod">10-21</span> || 11% || 15.5
-| 祭典之弓Ceremonial Bow || <span class="omod">19-41</span> || <span class="nmod">22-53</span> || 25%
+| 祭典之弓 Ceremonial Bow || <span class="omod">19-41</span> || <span class="nmod">22-53</span> || 25% || 37.5
-| 大院长之弓Grand Matron Bow || <span class="omod">14-72</span> || <span class="nmod">17-87</span> || 21%
+| 大院长之弓 Grand Matron Bow || <span class="omod">14-72</span> || <span class="nmod">17-87</span> || 21% || 52
 |-
-| 女士之矛Maiden Spear || <span class="omod">18-24</span> || <span class="nmod">20-26</span> || 10%
+| 女士之矛 Maiden Spear || <span class="omod">18-24</span> || <span class="nmod">20-26</span> || 10% || 23
-| 祭典之矛Ceremonial Spear || <span class="omod">34-51</span> || <span class="nmod">49-74</span> || 45%
+| 祭典之矛 Ceremonial Spear || <span class="omod">34-51</span> || <span class="nmod">49-74</span> || 45% || 61.5
-| 女族长之矛Matriarchal Spear || <span class="omod">65-95</span> || <span class="nmod">79-116</span> || 22%
+| 女族长之矛 Matriarchal Spear || <span class="omod">65-95</span> || <span class="nmod">79-116</span> || 22% || 97.5
 |-
-| 女士长矛Maiden Pike || <span class="omod">23-55</span> || <span class="nmod">25-60</span> || 9%
+| 女士长矛 Maiden Pike || <span class="omod">23-55</span> || <span class="nmod">25-60</span> || 9% || 42.5
-| 祭典长矛Ceremonial Pike || <span class="omod">42-101</span> || <span class="nmod">60-140</span> || 40%
+| 祭典之长矛 Ceremonial Pike || <span class="omod">42-101</span> || <span class="nmod">60-140</span> || 40% || 100
-| 女族长之长矛Matriarchal Pike || <span class="omod">37-153</span> || <span class="nmod">44-185</span> || 21%
+| 女族长之长矛 Matriarchal Pike || <span class="omod">37-153</span> || <span class="nmod">44-185</span> || 21% || 114.5
 |-
-| 女士标枪Maiden Javelin || 6-22<br>8-14 || ||
+| 女士标枪 Maiden Javelin || 6-22<br>8-14 || || || 14<br>11
-| 祭典标枪Ceremonial Javelin || <span class="omod">18-54<br>18-35</span> || <span class="nmod">25-69<br>26-51</span> || 31%<br>45%
+| 祭典之标枪 Ceremonial Javelin || <span class="omod">18-54<br>18-35</span> || <span class="nmod">25-69<br>26-51</span> || 31%<br>45% || <span class="nmod">47<br>38.5</span>
-| 女族长之标枪Matriarchal Javelin || <span class="omod">35-66<br>30-54</span> || <span class="nmod">44-83<br>38-68</span> || 26%<br>26%
+| 女族长之标枪 Matriarchal Javelin || <span class="omod">35-66<br>30-54</span> || <span class="nmod">44-83<br>38-68</span> || 26%<br>26% || <span class="nmod">63.5<br>53</span>
 |-
 | class="mid-row" colspan="14" |
 |-
-| 皮靴Boots || 3-8 || ||
+| 皮靴 Boots || 3-8 || ||  || 5.5
-| 魔皮靴Demonhide Boots || <span class="omod">26-46</span> || <span class="nmod">30-64</span> || 31%
+| 魔皮靴 Demonhide Boots || <span class="omod">26-46</span> || <span class="nmod">30-64</span> || 31% || 47
-| 飞龙皮靴Wyrmhide Boots || <span class="omod">65-100</span> || <span class="nmod">75-100</span> || 6%
+| 飞龙皮靴 Wyrmhide Boots || <span class="omod">65-100</span> || <span class="nmod">75-100</span> || 6% || 87.5
 |-
-| 重靴Heavy Boots || <span class="omod">4-10</span> || <span class="nmod">4-12</span> || 14%
+| 重靴 Heavy Boots || <span class="omod">4-10</span> || <span class="nmod">4-12</span> || 14% || 8
-| 鲨皮之靴Sharkskin Boots || <span class="omod">28-50</span> || <span class="nmod">32-72</span> || 33%
+| 鲨皮之靴 Sharkskin Boots || <span class="omod">28-50</span> || <span class="nmod">32-72</span> || 33% || 52
-| 圣甲虫壳靴Scarabshell Boots || <span class="omod">60-110</span> || <span class="nmod">70-110</span> || 6%
+| 圣甲虫壳靴 Scarabshell Boots || <span class="omod">60-110</span> || <span class="nmod">70-110</span> || 6% || 90
 |-
-| 锁链靴Chain Boots || <span class="omod">6-12</span> || <span class="nmod">6-14</span> || 11%
+| 锁链靴 Chain Boots || <span class="omod">6-12</span> || <span class="nmod">6-14</span> || 11% || 10
-| 织网之靴Mesh Boots || <span class="omod">23-52</span> || <span class="nmod">35-78</span> || 51%
+| 织网之靴 Mesh Boots || <span class="omod">23-52</span> || <span class="nmod">35-78</span> || 51% || 56.5
-| 骸骨靴Boneweave Boots || <span class="omod">69-118</span> || <span class="nmod">80-125</span> || 10%
+| 骸骨靴 Boneweave Boots || <span class="omod">69-118</span> || <span class="nmod">80-125</span> || 10% || 102.5
 |-
-| 轻型金属靴Light Plated Boots || <span class="omod">8-16</span> || <span class="nmod">8-18</span> || 8%
+| 轻型金属靴 Light Plated Boots || <span class="omod">8-16</span> || <span class="nmod">8-18</span> || 8% || 13
-| 战场之靴Battle Boots || <span class="omod">37-64</span> || <span class="nmod">42-84</span> || 25%
+| 战场之靴 Battle Boots || <span class="omod">37-64</span> || <span class="nmod">42-84</span> || 25% || 63
-| 镜化靴Mirroredttle Boots || <span class="omod">50-145</span> || <span class="nmod">69-147</span> || 11%
+| 镜化靴 Mirrored Boots || <span class="omod">50-145</span> || <span class="nmod">69-147</span> || 11% || 108
 |-
-| 护胫Greaves || 10-20 || ||
+| 护胫 Greaves || 10-20 || ||  || 15
-| 巨战之靴War Boots || <span class="omod">39-80</span> || <span class="nmod">45-90</span> || 13%
+| 巨战之靴 War Boots || <span class="omod">39-80</span> || <span class="nmod">45-90</span> || 13% || 67.5
-| 极速靴Myrmidon Greaves || <span class="omod">83-149</span> || <span class="nmod">83-155</span> || 3%
+| 极速靴 Myrmidon Greaves || <span class="omod">83-149</span> || <span class="nmod">83-155</span> || 3% || 119
 |-
 | class="mid-row" colspan="14" |
 |-
-| 圆盾Buckler || 1-3 || ||
+| 圆盾 Buckler || 1-3 || || || 2
-| 防御盾Defender || 8-12 || ||
+| 防御盾 Defender || <span class="omod">8-12</span> || <span class="nmod">10-15</span> || 25% || 12.5
-| 防寒圆盾Heater || 16-30 || ||
+| 防寒圆盾 Heater || <span class="omod">16-30</span> || <span class="nmod">29-54</span> || 80% || 41.5
 |-
-| 小盾牌Small Shield || 2-3 || ||
+| 小盾牌 Small Shield || 2-3 || || || 2.5
-| 圆型盾Round Shield || 7-14 || ||
+| 圆型盾 Round Shield || <span class="omod">7-14</span> || <span class="nmod">11-23</span> || 62% || 17
-| 月精灵护盾Luna || 17-29 || ||
+| 月精灵护盾 Luna || <span class="omod">17-29</span> || <span class="nmod">31-53</span> || 83% || 42
 |-
-| 大盾牌Large Shield || 2-4 || ||
+| 大盾牌 Large Shield || <span class="omod">2-4</span> || <span class="nmod">3-6</span> || 50% || 4.5
-| 鳞盾Scutum || 11-15 || ||
+| 鳞盾 Scutum || <span class="omod">11-15</span> || <span class="nmod">16-22</span> || 46% || 19
-| 亥伯龙盾Hyperion || 14-32 || ||
+| 亥伯龙盾 Hyperion || <span class="omod">14-32</span> || <span class="nmod">26-59</span> || 85% || 42.5
 |-
-| 尖刺盾牌Spiked Shield || 5-9 || ||
+| 尖刺盾牌 Spiked Shield || <span class="omod">5-9</span> || <span class="nmod">9-16</span> || 79% || 12.5
-| 倒刺护盾Barbed Shield || 18-35 || ||
+| 倒刺护盾 Barbed Shield || 18-35 || || || 26.5
-| 刀刃刺盾Blade Barrier || 26-40 || ||
+| 刀刃刺盾 Blade Barrier || <span class="omod">26-40</span> || <span class="nmod">40-60</span> || 52% || 50
 |-
-| 轻盾Kite Shield || 2-5 || ||
+| 轻盾 Kite Shield || <span class="omod">2-5</span> || <span class="nmod">4-11</span> || 114% || 7.5
-| 龙盾Dragon Shield || 15-24 || ||
+| 龙盾 Dragon Shield || <span class="omod">15-24</span> || <span class="nmod">17-28</span> || 15% || 22.5
-| 统治者大盾Monarch || 12-34 || ||
+| 统治者大盾 Monarch || <span class="omod">12-34</span> || <span class="nmod">22-63</span> || 85% || 42.5
 |-
-| 白骨盾牌Bone Shield || 3-6 || ||
+| 白骨盾牌 Bone Shield || <span class="omod">3-6</span> || <span class="nmod">5-10</span> || 67% || 7.5
-| 冷酷之盾Grim Shield || 14-20 || ||
+| 冷酷之盾 Grim Shield || <span class="omod">14-20</span> || <span class="nmod">19-28</span> || 38% || 23.5
-| 洞穴巨魔巢穴骨盾Troll Nest || 24-38 || ||
+| 洞穴巨魔巢穴骨盾 Troll Nest || <span class="omod">24-38</span> || <span class="nmod">35-55</span> || 45% || 45
 |-
-| 塔盾Tower Shield || 1-5 || ||
+| 塔盾 Tower Shield || <span class="omod">1-5</span> || <span class="nmod">5-23</span> || 367% || 14
-| 大盾Pavise || 10-17 || ||
+| 大盾 Pavise || <span class="omod">10-17</span> || <span class="nmod">24-32</span> || 107% || 28
-| 圣盾Aegis || 18-28 || ||
+| 圣盾 Aegis || <span class="omod">18-28</span> || <span class="nmod">37-57</span> || 104% || 47
 |-
-| 哥德盾牌Gothic Shield || 2-6 || ||
+| 哥德盾牌 Gothic Shield || <span class="omod">2-5</span> || <span class="nmod">4-11</span> || 114% || 7.5
-| 古代之盾Ancient Shield || 12-16 || ||
+| 古代之盾 Ancient Shield || <span class="omod">12-16</span> || <span class="nmod">18-30</span> || 71% || 24
-| 保护盾牌Ward || 11-35 || ||
+| 保护盾牌 Ward || <span class="omod">11-35</span> || <span class="nmod">21-68</span> || 93% || 44.5
 |-
 | class="mid-row" colspan="14" |
 |-
-| 小盾Targe || 2-6 || ||
+| 小盾 Targe || 2-6 || || || 4
-| 亚克南圆盾Akaran Targe || 12-16 || ||
+| 亚克南圆盾 Akaran Targe || <span class="omod">12-16</span> || <span class="nmod">13-17</span> || 7% || 15
-| 神圣小盾Sacred Targe || 22-70 || ||
+| 神圣小盾 Sacred Targe || 22-70 || || || 46
 |-
-| 轻圆盾Rondache || 2-8 || ||
+| 轻圆盾 Rondache || <span class="omod">2-8</span> || <span class="nmod">3-9</span> || 20% || 6
-| 亚克南轻圆盾Akaran Rondache || 15-20 || ||
+| 亚克南轻圆盾 Akaran Rondache || <span class="omod">15-20</span> || <span class="nmod">17-22</span> || 11% || 19.5
-| 神圣轻圆盾Sacred Rondache || 35-58 || ||
+| 神圣轻圆盾 Sacred Rondache || 35-58 || || || 46.5
 |-
-| 纹章盾Heraldic Shield || 3-9 || ||
+| 纹章盾 Heraldic Shield || <span class="omod">3-9</span> || <span class="nmod">4-14</span> || 50% || 9
-| 防守者盾牌Protector Shield || 18-24 || ||
+| 防护者盾牌 Protector Shield || <span class="omod">18-24</span> || <span class="nmod">20-26</span> || 10% || 23
-| 库拉斯特之盾Kurast Shield || 10-82 || ||
+| 库拉斯特之盾 Kurast Shield || 10-82 || || || 46
 |-
-| 艾文之盾Aerin Shield || 4-10 || ||
+| 艾文之盾 Aerin Shield || <span class="omod">4-10</span> || <span class="nmod">7-16</span> || 64% || 11.5
-| 饰金盾Gilded Shield || 20-28 || ||
+| 饰金盾牌 Gilded Shield || <span class="omod">20-28</span> || <span class="nmod">21-30</span> || 6% || 25.5
-| 撒卡兰坶盾Zakarum Shield || 46-46 || ||
+| 撒卡兰姆盾牌 Zakarum Shield || 46-46 || || || 46
 |-
-| 皇冠之盾Crown Shield || 4-12 || ||
+| 皇冠之盾 Crown Shield || <span class="omod">4-12</span> || <span class="nmod">7-20</span> || 69% || 13.5
-| 皇家盾牌Royal Shield || 24-32 || ||
+| 皇家盾牌 Royal Shield || 24-32 || || || 28
-| 旋风盾Vortex Shield || 5-87 || ||
+| 旋风盾 Vortex Shield || 5-87 || || || 46
 |}
-<small>有两套攻击值范围的武器，其中单手持握的近战伤害写在了第二行。手杖和法球这里没列出，因为它们本身不是用来砸人的（并且伤害值没变化）</small>
+<small>对于两种有伤害范围的武器, 它们的单手近战伤害在第二列. 魔杖和法珠 没有在这里列出因为它们不是用来攻击的 (而且它们的伤害没有被更改)</small>
-== 速度 ==
+== 速度 Speed ==
-* 亚马逊长矛武器攻速增加了10
+* 亚马逊长矛武器速度修正增加了 10
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ 基础武器攻速词条
+|+ 基础武器速度修正
 |-
-! 物品 (普通) !! 调整前 !! 调整后
+! 物品【普】 !! 调整前 !! 调整后
 ! class="mid-column" rowspan="102" |
-! 物品 (扩展) !! 调整前 !! 调整后
+! 物品【扩】 !! 调整前 !! 调整后
 ! class="mid-column" rowspan="102" |
-! 物品 (精英) !! 调整前 !! 调整后
+! 物品【精】 !! 调整前 !! 调整后
 |-
-| 手斧Hand Axe || 0 ||
+| 手斧 Hand Axe || 0 ||
-| 小斧Hatchet || 0 ||
+| 小斧 Hatchet || 0 ||
-| 战钺Tomahawk || 0 ||
+| 战钺 Tomahawk || 0 ||
 |-
-| 斧Axe || 10 ||
+| 斧 Axe || 10 ||
-| 切肉斧Cleaver || 10 ||
+| 切肉斧 Cleaver || 10 ||
-| 弯月斧Small Crescent || 10 ||
+| 弯月斧 Small Crescent || 10 ||
 |-
-| 双刃斧Double Axe || 10 ||
+| 双刃斧 Double Axe || 10 ||
-| 强化双斧Twin Axe || 10 ||
+| 强化双斧 Twin Axe || 10 ||
-| 双头斧Ettin Axe || 10 ||
+| 双头斧 Ettin Axe || 10 ||
 |-
-| 军用锹Military Pick || -10 ||
+| 军用锹 Military Pick || -10 ||
-| 喙钳Crowbill || -10 ||
+| 喙钳 Crowbill || -10 ||
-| 战刺War Spike|| -10 ||
+| 战刺 War Spike || -10 ||
 |-
-| 战斧War Axe || 0 ||
+| 巨战斧 War Axe || 0 ||
-| 纳卡Naga || 0 ||
+| 纳卡 Naga || 0 ||
-| 狂战士斧Berserker Axe || 0 ||
+| 狂战士斧 Berserker Axe || 0 ||
 |-
-| 巨斧Large Axe || -10 ||
+| 巨斧 C7Large Axe || -10 ||
-| 军斧Military Axe || -10 ||
+| 军斧 Military Axe || -10 ||
-| 猛禽斧Feral Axe || -15 ||
+| 猛禽斧 Feral Axe || -15 ||
 |-
-| 阔斧Broad Axe || 0 ||
+| 阔斧 Broad Axe || 0 ||
-| 钩斧Bearded Axe || 0 ||
+| 钩斧 Bearded Axe || 0 ||
-| 银刃斧Silver-edged Axe || 0 ||
+| 银刃斧 Silver-edged Axe || 0 ||
 |-
-| 战斧Battle Axe || 10 ||
+| 战斗斧 Battle Axe || 10 ||
-| 战斗斧Tabar || 10 ||
+| 战斗斧 Tabar || 10 ||
-| 斩首斧Decapitator || 10 ||
+| 斩首斧 Decapitator || 10 ||
 |-
-| 卓越之斧Great Axe || -10 ||
+| 卓越之斧 Great Axe || -10 ||
-| 歌德之斧Gothic Axe || -10 ||
+| 哥德之斧 Gothic Axe || -10 ||
-| 豪杰斧Champion Axe || -10 ||
+| 豪杰斧 Champion Axe || -10 ||
 |-
-| 大斧Giant Axe  || 10 ||
+| 大斧 Giant Axe || 10 ||
-| 古代之斧Ancient Axe  || 10 ||
+| 古代之斧 Ancient Axe || 10 ||
-| 荣光之斧Glorious Axe  || 10 ||
+| 荣光之斧 Glorious Axe || 10 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 木棒Club || -10 ||
+| 木棒 Club || -10 ||
-| 棍棒Cudgel || -10 ||
+| 棍棒 Cudgel || -10 ||
-| 战仪杖Truncheon || -10 ||
+| 战仪杖 Truncheon || -10 ||
 |-
-| 狼牙棒Spiked Club || 0 ||
+| 狼牙棒 Spiked Club || 0 ||
-| 倒钩锤Barbed Club || 0 ||
+| 倒钩锤 Barbed Club || 0 ||
-| 暴君之棒Tyrant Club || 0 ||
+| 暴君之棒 Tyrant Club || 0 ||
 |-
-| 钉头锤Mace || 0 ||
+| 钉头锤 Mace || 0 ||
-| 凸缘钉头锤Flanged Mace || 0 ||
+| 凸缘钉头锤 Flanged Mace || 0 ||
-| 强化钉头锤Reinforced Mace || 0 ||
+| 强化钉头锤 Reinforced Mace || 0 ||
 |-
-| 流星锤Morning Star || 10 ||
+| 流星锤 Morning Star || 10 ||
-| 锯齿流星锤Jagged Star || 10 ||
+| 锯齿流星锤 Jagged Star || 10 ||
-| 恶魔流星锤Devil Star || 10 ||
+| 恶魔流星锤 Devil Star || 10 ||
 |-
-| 链枷Flail || -10 ||
+| 连枷 Flail || -10 ||
-| 铁皮鞭Knout || -10 ||
+| 铁皮鞭 Knout || -10 ||
-| 天罚之锤Scourge || -10 ||
+| 天罚之锤 Scourge || -10 ||
 |-
-| 巨战铁槌War Hammer || 20 ||
+| 巨战铁锤 War Hammer || 20 ||
-| 战斗铁槌Battle Hammer || 20 ||
+| 战斗铁锤 Battle Hammer || 20 ||
-| 传说之锤Legendary Mallet || 20 ||
+| 传说之锤 Legendary Mallet || 20 ||
 |-
-| 大木棍Maul || 10 ||
+| 大木棍 Maul || 10 ||
-| 巨战木棍War Club || 10 ||
+| 巨战木棍 War Club || 10 ||
-| 食人魔之锤Ogre Maul || 10 ||
+| 食人魔之锤 Ogre Maul || 10 ||
 |-
-| 卓越巨棍Great Maul || 20 ||
+| 卓越巨棍 Great Maul || 20 ||
-| 战锤Martel de Fer || 20 ||
+| 战锤 Martel de Fer || 20 ||
-| 雷锤Thunder Maul || 20 ||
+| 雷锤 Thunder Maul || 20 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 短剑Short Sword || 0 ||
+| 短剑 Short Sword || 0 ||
-| 罗马短剑Gladius || 0 ||
+| 罗马短剑 Gladius || 0 ||
-| 短剑Falcata || 0 ||
+| 短剑 Falcata || 0 ||
 |-
-| 弯刀Scimitar || -20 ||
+| 弯刀 Scimitar || -20 ||
-| 微弯剑Cutlass || -30 ||
+| 微弯剑 Cutlass || -30 ||
-| 土耳其剑Ataghan || -20 ||
+| 土耳其剑 Ataghan || -20 ||
 |-
-| 军刀Sabre || -10 ||
+| 军刀 Sabre || -10 ||
-| 虚伪之刃Shamshir || -10 ||
+| 虚伪之刃 Shamshir || -10 ||
-| 优雅之剑Elegant Blade || -10 ||
+| 优雅之剑 Elegant Blade || -10 ||
 |-
-| 弯形大刀Falchion || 20 ||
+| 弯形大刀 Falchion || 20 ||
-| 圆月弯刀Tulwar || 20 ||
+| 圆月弯刀 Tulwar || 20 ||
-| 九头蛇刃Hydra Edge || 10 ||
+| 九头蛇刃 Hydra Edge || 10 ||
 |-
-| 水晶剑Crystal Sword || 0 ||
+| 水晶剑 Crystal Sword || 0 ||
-| 空间之刃Dimensional Blade || 0 ||
+| 空间之刃 Dimensional Blade || 0 ||
-| 幻化之刃Phase Blade || -30 ||
+| 幻化之刃 Phase Blade || -30 ||
 |-
-| 阔剑Broad Sword || 0 ||
+| 阔剑 Broad Sword || 0 ||
-| 战斗剑Battle Sword|| 0 ||
+| 战斗剑 Battle Sword || 0 ||
-| 征服之剑Conquest Sword|| 0 ||
+| 征服之剑 Conquest Sword || 0 ||
 |-
-| 长剑Long Sword|| -10 ||
+| 长剑 Long Sword || -10 ||
-| 符文剑Rune Sword|| -10 ||
+| 符文剑 Rune Sword || -10 ||
-| 神秘之剑Cryptic Sword|| -10 ||
+| 神秘之剑 Cryptic Sword || -10 ||
 |-
-| 巨战之剑War Sword || 0 ||
+| 巨战之剑 War Sword || 0 ||
-| 古代之剑Ancient Sword || 0 ||
+| 古代之剑 Ancient Sword || 0 ||
-| 秘仪之剑Mythical Sword || 0 ||
+| 秘仪之剑 Mythical Sword || 0 ||
 |-
-| 双手剑Two-handed Sword || 0 ||
+| 双手剑 Two-handed Sword || 0 ||
-| 斩铁剑Espandon || 0 ||
+| 斩铁剑 Espandon || 0 ||
-| 传说之剑Legend Sword || -15 ||
+| 传说之剑 Legend Sword || -15 ||
 |-
-| 双刃大刀Claymore || 10 ||
+| 双刃大刀 Claymore || 10 ||
-| 双刃镰Dacian Falx || 10 ||
+| 双刃镰 Dacian Falx || 10 ||
-| 高地之剑Highland Blade || -5 ||
+| 高地之剑 Highland Blade || -5 ||
 |-
-| 大剑Giant Sword || 0 ||
+| 大剑 Giant Sword || 0 ||
-| 长牙剑Tusk Sword || 0 ||
+| 长牙剑 Tusk Sword || 0 ||
-| 炎魔之刃Balrog Blade || 0 ||
+| 炎魔之刃 Balrog Blade || 0 ||
 |-
-| 巨剑Bastard Sword || 10 ||
+| 巨剑 Bastard Sword || 10 ||
-| 哥德剑Gothic Sword || 10 ||
+| 哥德剑 Gothic Sword || 10 ||
-| 冠军之剑Champion Sword || -10 ||
+| 冠军之剑 Champion Sword || -10 ||
 |-
-| 双手饰剑Flamberge || -10 ||
+| 双手饰剑 Flamberge || -10 ||
-| 韩瑞德之剑Zweihander || -10 ||
+| 瑞韩德之剑 Zweihander || -10 ||
-| 巨神之剑Colossus Sword || 10 ||
+| 巨神之剑 Colossus Sword || 10 ||
 |-
-| 卓越之剑Great Sword || 10 ||
+| 卓越之剑 Great Sword || 10 ||
-| 死刑之剑Executioner Sword || 10 ||
+| 死刑之剑 Executioner Sword || 10 ||
-| 巨神之刃Colossus Blade || 5 ||
+| 巨神之刃 Colossus Blade || 5 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 匕首Dagger || -20 ||
+| 匕首 Dagger || -20 ||
-| 锐匕Poignard || -20 ||
+| 锐匕 Poignard || -20 ||
-| 骸骨小刀Bone Knife || -20 ||
+| 骸骨小刀 Bone Knife || -20 ||
 |-
-| 长匕首Dirk || 0 ||
+| 长匕首 Dirk || 0 ||
-| 诗歌匕首Rondel || 0 ||
+| 诗歌匕首 Rondel || 0 ||
-| 秘银小刀Mithril Point || 0 ||
+| 秘银小刀 Mithril Point || 0 ||
 |-
-| 波形刀Kris || -20 ||
+| 波形刀 Kris || -20 ||
-| 强波刀Cinquedeas || -20 ||
+| 强波刀 Cinquedeas || -20 ||
-| 齿缘小刀Fanged Knife || -20 ||
+| 齿缘小刀 Fanged Knife || -20 ||
 |-
-| 短刀Blade || -10 ||
+| 短刀 Blade || -10 ||
-| 小剑Stiletto || -10 ||
+| 小剑 Stiletto || -10 ||
-| 传说尖刺Legend Spike || -10 ||
+| 传说尖刺 Legend Spike || -10 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 飞刀Throwing Knife || 0 ||
+| 飞刀 Throwing Knife || 0 ||
-| 战斗飞镖Battle Dart || 0 ||
+| 战斗飞镖 Battle Dart || 0 ||
-| 飞刀Flying Knife || 0 ||
+| 飞刀 Flying Knife || 0 ||
 |-
-| 飞斧Throwing Axe || 10 ||
+| 飞斧 Throwing Axe || 10 ||
-| 法兰飞斧Francisca || 10 ||
+| 法兰飞斧 Francisca || 10 ||
-| 飞斧Flying Axe || 10 ||
+| 飞斧 Flying Axe || 10 ||
 |-
-| 平衡小刀Balanced Knife || -20 ||
+| 平衡小刀 Balanced Knife || -20 ||
-| 巨战飞镖War Dart || -20 ||
+| 巨战飞镖 War Dart || -20 ||
-| 翼刀Winged Knife || -20 ||
+| 翼刀 Winged Knife || -20 ||
 |-
-| 平衡斧Balanced Axe || -10 ||
+| 平衡斧 Balanced Axe || -10 ||
-| 短战戟Hurlbat || -10 ||
+| 短战戟 Hurlbat || -10 ||
-| 翼斧Winged Axe || -10 ||
+| 翼斧 Winged Axe || -10 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 标枪Javelin || -10 ||
+| 标枪 Javelin || -10 ||
-| 巨战标枪War Javelin || -10 ||
+| 巨战标枪 War Javelin || -10 ||
-| 亥伯龙之枪Hyperion Javelin || -10 ||
+| 亥伯龙之枪 Hyperion Javelin || -10 ||
 |-
-| 短标枪Pilum || 0 ||
+| 短标枪 Pilum || 0 ||
-| 卓越标枪Great Pilum || 0 ||
+| 卓越标枪 Great Pilum || 0 ||
-| 冥河标枪Stygian Pilum || 0 ||
+| 冥河标枪 Stygian Pilum || 0 ||
 |-
-| 短矛Short Spear || 10 ||
+| 短矛 Short Spear || 10 ||
-| 锐矛Simbilan || 10 ||
+| 锐矛 Simbilan || 10 ||
-| 炎魔之矛Balrog Spear || 10 ||
+| 炎魔长矛 Balrog Spear || 10 ||
 |-
-| 大长刀Glaive || 20 ||
+| 大长刀 Glaive || 20 ||
-| 阔针长矛Spiculum || 20 ||
+| 阔针长矛 Spiculum || 20 ||
-| 鬼魂尖枪Ghost Glaive || 20 ||
+| 鬼魂尖枪 Ghost Glaive || 20 ||
 |-
-| 飞矛Throwing Spear || -10 ||
+| 飞矛 Throwing Spear || -10 ||
-|  鱼叉Harpoon || -10 ||
+|  鱼叉 Harpoon || -10 ||
-| 翼鱼叉Winged Harpoon || -10 ||
+| 翼鱼叉 Winged Harpoon || -10 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 长矛Spear || -10 ||
+| 长矛 Spear || -10 ||
-| 巨战长矛War Spear || -10 ||
+| 巨战长矛 War Spear || -10 ||
-| 亥伯龙之矛Hyperion Spear || -10 ||
+| 亥伯龙之矛 Hyperion Spear || -10 ||
 |-
-| 三叉戟Trident || 0 ||
+| 三叉戟 Trident || 0 ||
-| 魔鬼之叉Fuscina || 0 ||
+| 魔鬼之叉 Fuscina || 0 ||
-| 冥河之枪Stygian Pike || 0 ||
+| 冥河之枪 Stygian Pike || 0 ||
 |-
-| 叉Brandistock || -20 ||
+| 叉 Brandistock || -20 ||
-| 巨战之叉War Fork || -20 ||
+| 巨战之叉 War Fork || -20 ||
-| 刺人枪Mancatcher || -20 ||
+| 刺人枪 Mancatcher || -20 ||
 |-
-| 大战戟Spetum || 0 ||
+| 大战戟 Spetum || 0 ||
-| 三叉长枪Yari || 0 ||
+| 三叉长枪 Yari || 0 ||
-| 鬼魂之矛Ghost Spear || 0 ||
+| 鬼魂之矛 Ghost Spear || 0 ||
 |-
-| 矛Pike || 20 ||
+| 矛 Pike || 20 ||
-| 长枪Lance || 20 ||
+| 长枪 Lance || 20 ||
-| 战枪War Pike || 20 ||
+| 战枪 War Pike || 20 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 大砍刀Bardiche || 10 ||
+| 大砍刀 Bardiche || 10 ||
-| 罗佳伯斧Lochaber Axe || 10 ||
+| 罗佳柏斧 Lochaber Axe || 10 ||
-| 食人魔之斧Ogre Axe || 0 ||
+| 食人魔之斧 Ogre Axe || 0 ||
 |-
-| 钩镰枪Voulge || 0 ||
+| 钩镰枪 Voulge || 0 ||
-| 比尔长刀Bill || 0 ||
+| 比尔长刀 Bill || 0 ||
-| 巨神之斧Colossus Voulge || 10 ||
+| 巨神之斧 Colossus Voulge || 10 ||
 |-
-| 镰刀Scythe || -10 ||
+| 镰刀 Scythe || -10 ||
-| 战斗镰刀Battle Scythe || -10 ||
+| 战斗镰刀 Battle Scythe || -10 ||
-| 锐利之斧Thresher || -10 ||
+| 锐利之斧 Thresher || -10 ||
 |-
-| 长柄战斧Poleaxe || 10 ||
+| 长柄战斧 Poleaxe || 10 ||
-| 战戟Partizan || 10 ||
+| 战戟 Partizan || 10 ||
-| 神秘之斧Cryptic Axe || 10 ||
+| 神秘之斧 Cryptic Axe || 10 ||
 |-
-| 长戟Halberd || 0 ||
+| 长戟 Halberd || 0 ||
-| 双锋战戟Bec-de-Corbin || 0 ||
+| 双锋战戟 Bec-de-Corbin || 0 ||
-| 巨长斧Great Poleaxe || 0 ||
+| 巨长斧 Great Poleaxe || 0 ||
 |-
-| 巨战镰刀War Scythe || -10 ||
+| 巨战镰刀 War Scythe || -10 ||
-| 残酷镰刀Grim Scythe || -10 ||
+| 残酷镰刀 Grim Scythe || -10 ||
-| 鲛尾巨斧Giant Thresher || -10 ||
+| 鲛尾巨斧 Giant Thresher || -10 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 短弓Short Bow || 5 ||
+| 短弓 Short Bow || 5 ||
-| 锋锐之弓Edge Bow || 5 ||
+| 锋锐之弓 Edge Bow || 5 ||
-| 蜘蛛弓Spider Bow || 5 ||
+| 蜘蛛弓 Spider Bow || 5 ||
 |-
-| 猎弓Hunter’s Bow || -10 ||
+| 猎弓H unter’s Bow || -10 ||
-| 剃刀之弓Razor Bow || -10 ||
+| 剃刀之弓 Razor Bow || -10 ||
-| 刀锋弓Blade Bow || -10 ||
+| 刀锋弓 Blade Bow || -10 ||
 |-
-| 长弓Long Bow || 0 ||
+| 长弓 Long Bow || 0 ||
-| 杉木弓Cedar Bow || 0 ||
+| 杉木弓 Cedar Bow || 0 ||
-| 阴影弓Shadow Bow || 0 ||
+| 阴影弓 Shadow Bow || 0 ||
 |-
-| 组合弓Composite Bow || -10 ||
+| 组合弓 Composite Bow || -10 ||
-| 双弓Double Bow || -10 ||
+| 双弓 Double Bow || -10 ||
-| 巨弓Great Bow || -10 ||
+| 巨弓 Great Bow || -10 ||
 |-
-| 短战斗弓Short Battle Bow || 0 ||
+| 短战斗弓 Short Battle Bow || 0 ||
-| 短攻城弓Short Siege Bow || 0 ||
+| 短攻城弓 Short Siege Bow || 0 ||
-| 钻石弓Diamond Bow || 0 ||
+| 钻石弓 Diamond Bow || 0 ||
 |-
-| 长战斗弓Long Battle Bow || 10 ||
+| 长战斗弓 Long Battle Bow || 10 ||
-| 长攻城弓Long Siege Bow || 10 ||
+| 长攻城弓 Large Siege Bow || 10 ||
-| 十字军之弓Crusader Bow || 10 ||
+| 十字军之弓 Crusader Bow || 10 ||
 |-
-| 短巨战弓Short War Bow || 0 ||
+| 短巨战弓 Short War Bow || 0 ||
-| 符文之弓Rune Bow || 0 ||
+| 符文之弓 Rune Bow || 0 ||
-| 庇护之弓Ward Bow || 0 ||
+| 庇护之弓 Ward Bow || 0 ||
 |-
-| 长巨战弓Long War Bow || 10 ||
+| 长巨战弓 Long War Bow || 10 ||
-| 哥德弓Gothic Bow || 10 ||
+| 哥德弓 Gothic Bow || 10 ||
-| 九头蛇弓Hydra Bow || 10 ||
+| 九头蛇弓 Hydra Bow || 10 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 轻十字弓Light Crossbow || -10 ||
+| 轻十字弓 Light Crossbow || -10 ||
-| 石弓Arbalest || -10 ||
+| 石弓 Arbalest || -10 ||
-| 弹丸弓Pellet Bow || -10 ||
+| 弹丸弓 Pellet Bow || -10 ||
 |-
-| 十字弓Crossbow || 0 ||
+| 十字弓 Crossbow || 0 ||
-| 攻城十字弓Siege Crossbow || 0 ||
+| 攻城十字弓 Siege Crossbow || 0 ||
-| 蛇魔女十字弓Gorgon Crossbow || 0 ||
+| 蛇魔女十字弓 Gorgon Crossbow || 0 ||
 |-
-| 重十字弓Heavy Crossbow || 10 ||
+| 重十字弓 Heavy Crossbow || 10 ||
-| 弩弓Ballista || 10 ||
+| 弩弓 Ballista || 10 ||
-| 巨神十字弓Colossus Crossbow || 10 ||
+| 巨神十字弓 Colossus Crossbow || 10 ||
 |-
-| 连射十字弓Repeating Crossbow || -40 ||
+| 连射十字弓 Repeating Crossbow || -40 ||
-| 巧工弩Chu-Ko-Nu || -60 ||
+| 巧工弩 Chu-Ko-Nu || -60 ||
-| 恶魔十字弓Demon Crossbow || -60 ||
+| 恶魔十字弓 Demon Crossbow || -60 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 短棍Short Staff || -10 ||
+| 短棍 Short Staff || -10 ||
-| 乔木棒Jo Staff || -10 ||
+| 乔木棒 Jo Staff || -10 ||
-| 手杖Walking Stick || -10 ||
+| 手杖 Walking Stick || -10 ||
 |-
-| 长棍Long Staff || 0 ||
+| 长棍 Long Staff || 0 ||
-| 六尺棍Quarterstaff || 0 ||
+| 六尺棍 Quarterstaff || 0 ||
-| 钟乳石之杖Stalagmite || 10 ||
+| 钟乳石之杖 Stalagmite || 10 ||
 |-
-| 多节棍Gnarled Staff || 10 ||
+| 多节棍 Gnarled Staff || 10 ||
-| 杉木之棍Cedar Staff || 10 ||
+| 杉木之棍 Cedar Staff || 10 ||
-| 长老之杖Elder Staff || 0 ||
+| 长老之杖 Elder Staff || 0 ||
 |-
-| 战斗法杖Battle Staff || 0 ||
+| 战斗法杖 Battle Staff || 0 ||
-| 哥德之棍Gothic Staff || 0 ||
+| 哥德之棍 Gothic Staff || 0 ||
-| 树皮之杖Shillelagh || 0 ||
+| 树皮之杖 Shillelagh || 0 ||
 |-
-| 巨战法杖War Staff || 20 ||
+| 巨战法杖 War Staff || 20 ||
-| 符文之棍Rune Staff || 20 ||
+| 符文之棍 Rune Staff || 20 ||
-| 执政官之杖Archon Staff || 10 ||
+| 执政官之杖 Archon Staff || 10 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
-<!-- 法杖Wands 不是近战武器
+<!-- 魔杖不是用来攻击的
 |-
-| 手杖Wand || 0 ||
+| 法杖 Wand || 0 ||
-| 烧焦之杖Burnt Wand || 0 ||
+| 烧焦之杖 Burnt Wand || 0 ||
-| 洗练法杖Polished Wand || 0 ||
+| 洗炼法杖 Polished Wand || 0 ||
 |-
-| 紫杉之杖Yew Wand || 10 ||
+| 紫杉之杖 Yew Wand || 10 ||
-| 净化之杖Petrified Wand || 10 ||
+| 净化之杖 Petrified Wand || 10 ||
-| 鬼魂之杖Ghost Wand || 10 ||
+| 鬼魂法杖 Ghost Wand || 10 ||
 |-
-| 骨杖Bone Wand || -20 ||
+| 骨杖 Bone Wand || -20 ||
-| 古墓之杖Tomb Wand || -20 ||
+| 古墓之杖 Tomb Wand || -20 ||
-| 巫妖法杖Lich Wand || -20 ||
+| 巫妖法杖 Lich Wand || -20 ||
 |-
-| 残酷之杖Grim Wand || 10 ||
+| 残酷之杖 Grim Wand || 10 ||
-| 墓地之杖Grave Wand || 10 ||
+| 墓地之杖 Grave Wand || 10 ||
-| 破隐法杖Unearthed Wand || 10 ||
+| 破隐法杖 Unearthed Wand || 10 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" | -->
 |-
-| 权杖Scepter || 0 ||
+| 权杖 Scepter || 0 ||
-| 符文权杖Rune Scepter || 0 ||
+| 符文权杖 Rune Scepter || 0 ||
-| 强威权杖Mighty Scepter || 0 ||
+| 强威权杖 Mighty Scepter || 0 ||
 |-
-| 雄伟权杖Grand Scepter || 10 ||
+| 雄伟权杖 Grand Scepter || 10 ||
-| 圣水喷杖Holy Water Sprinkler || 10 ||
+| 圣水喷杖 Holy Water Sprinkler || 10 ||
-| 炽天使法杖Seraph Rod || 10 ||
+| 炽天使法杖 Seraph Rod || 10 ||
 |-
-| 巨战权杖War Scepter || -10 ||
+| 巨战权杖 War Scepter || -10 ||
-| 神属权杖Divine Scepter || -10 ||
+| 神属权杖 Divine Scepter || -10 ||
-| 神使之杖Caduceus || -10 ||
+| 神使之杖 Caduceus || -10 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 拳剑Katar || -10 ||
+| 拳剑 Katar || -10 ||
-| 格斗刃Quhab || 0 ||
+| 格斗刃 Quhab || 0 ||
-| 近身刃Suwayyah || 0 ||
+| 近身刃 Suwayyah || 0 ||
 |-
-| 腕刀Wrist Blade || 0 ||
+| 腕刃 Wrist Blade || 0 ||
-| 腕刺Wrist Spike || -10 ||
+| 腕刺 Wrist Spike || -10 ||
-| 腕剑Wrist Sword || -10 ||
+| 腕剑 Wrist Sword || -10 ||
 |-
-| 斧手Hatchet Hands || 10 ||
+| 斧手 Hatchet Hands || 10 ||
-| 格斗爪Fascia || 10 ||
+| 格斗爪 Fascia || 10 ||
-| 战拳War Fist || 10 ||
+| 战拳 War Fist || 10 ||
 |-
-| 腰刀Cestus || 0 ||
+| 腰刀 Cestus || 0 ||
-| 手镰Hand Scythe || -10 ||
+| 手镰 Hand Scythe || -10 ||
-| 斗腰刀Battle Cestus || -10 ||
+| 斗腰刀 Battle Cestus || -10 ||
 |-
-| 爪Claws || -10 ||
+| 爪 Claws || -10 ||
-| 巨爪Greater Claws || -20 ||
+| 巨爪 Greater Claws || -20 ||
-| 猛禽爪Feral Claws || -20 ||
+| 猛禽爪 Feral Claws || -20 ||
 |-
-| 刃爪Blade Talons || -20 ||
+| 刃爪 Blade Talons || -20 ||
-| 巨鹰爪Greater Talons || -30 ||
+| 巨鹰爪 Greater Talons || -30 ||
-| 符纹爪Runic Talons || -30 ||
+| 符纹爪 Runic Talons || -30 ||
 |-
-| 剪咬刀Scissors Katar || -10 ||
+| 剪咬刃 Scissors Katar || -10 ||
-| 格斗剪Scissors Quhab || 0 ||
+| 格斗剪 Scissors Quhab || 0 ||
-| 近身剪Scissors Suwayyah || 0 ||
+| 近身剪 Scissors Suwayyah || 0 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
-<!-- 法球Orbs 不是近战武器
+<!-- 法珠不是用来攻击的
 |-
-| 鹰之法珠Eagle Orb || -10 ||
+| 鹰之法珠 Eagle Orb || -10 ||
-| 灵光法珠Glowing Orb || -10 ||
+| 灵光法珠 Glowing Orb || -10 ||
-| 天堂之石Heavenly Stone || -10 ||
+| 天堂之石 Heavenly Stone || -10 ||
 |-
-| 神圣天球Sacred Globe || -10 ||
+| 神圣天球 Sacred Globe || -10 ||
-| 水晶天球Crystalline Globe || -10 ||
+| 水晶天球 Crystalline Globe || -10 ||
-| 怪异之球Eldritch Orb || -10 ||
+| 怪异之球 Eldritch Orb || -10 ||
 |-
-| 拢烟之球Smoked Sphere || 0 ||
+| 拢烟之球 Smoked Sphere || 0 ||
-| 云雾之球Cloudy Sphere || 0 ||
+| 云雾之球 Cloudy Sphere || 0 ||
-| 恶魔之心Demon Heart || 0 ||
+| 恶魔之心 Demon Heart || 0 ||
 |-
-| 握扣法珠Clasped Orb || 0 ||
+| 握扣法珠 Clasped Orb || 0 ||
-| 闪耀之珠Sparkling Ball || 0 ||
+| 闪耀之球 Sparkling Ball || 0 ||
-| 漩涡球Vortex Orb || 0 ||
+| 漩涡球 Vortex Orb || 0 ||
 |-
-| 杰瑞德之石Jared's Stone || 10 ||
+| 杰瑞德之石 Jared's Stone || 10 ||
-| 涡流水晶Swirling Crystal || 10 ||
+| 涡流水晶 Swirling Crystal || 10 ||
-| 次元碎片Dimensional Shard || 10 ||
+| 次元碎片 Dimensional Shard || 10 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" | -->
 |-
-| 男性之弓Stag Bow || 0 ||
+| 男性之弓 Stag Bow || 0 ||
-| 灰木之弓Ashwood Bow || 0 ||
+| 灰木之弓 Ashwood Bow || 0 ||
-| 女族长之弓Matriarchal Bow || -10 ||
+| 女族长之弓 Matriarchal Bow || -10 ||
 |-
-| 反射之弓Reflex Bow || 10 ||
+| 反射之弓 Reflex Bow || 10 ||
-| 祭典之弓Ceremonial Bow || 10 ||
+| 祭典之弓 Ceremonial Bow || 10 ||
-| 大院长之弓Grand Matron Bow || 10 ||
+| 大院长之弓 Grand Matron Bow || 10 ||
 |-
-| 女士之矛Maiden Spear || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">-10</span>
+| 女士之矛 Maiden Spear || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">-10</span>
-| 祭典之矛Ceremonial Spear || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">-10</span>
+| 祭典之矛 Ceremonial Spear || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">-10</span>
-| 女族长之矛Matriarchal Spear || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">-10</span>
+| 女族长之矛 Matriarchal Spear || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">-10</span>
 |-
-| 女士长矛Maiden Pike || <span class="omod">10</span> || <span class="nmod">0</span>
+| 女士长矛 Maiden Pike || <span class="omod">10</span> || <span class="nmod">0</span>
-| 祭典长矛Ceremonial Pike || <span class="omod">20</span> || <span class="nmod">10</span>
+| 祭典之长矛 Ceremonial Pike || <span class="omod">20</span> || <span class="nmod">10</span>
-| 女族长之长矛Matriarchal Pike || <span class="omod">20</span> || <span class="nmod">10</span>
+| 女族长之长矛 Matriarchal Pike || <span class="omod">20</span> || <span class="nmod">10</span>
 |-
-| 女士标枪Maiden Javelin || -10 ||
+| 女士标枪 Maiden Javelin || -10 ||
-| 祭典标枪Ceremonial Javelin || -10 ||
+| 祭典之标枪 Ceremonial Javelin || -10 ||
-| 女族长之标枪Matriarchal Javelin || -10 ||
+| 女族长之标枪 Matriarchal Javelin || -10 ||
 |}
-<small>负值意味着武器攻击更快。手杖Wands和法球Orbs此处并未列出，因为它们不是用来砸人的武器（它们的攻速不变）</small>
+<small>负值意味着武器攻击更快. 魔杖和法珠 没有在这里列出因为它们不是用来攻击的 (而且它们的速度没有被更改)</small>
-== 近战范围 ==
+== 近战范围 Melee Range ==
-* 匕首和飞刀/斧范围调整为1。
+* 匕首 和 投掷 飞刀/飞斧 增加到 1 范围
-* 所有其他近战武器攻击范围调整到2。
+* 所有其他近战武器 增加到 2 范围
-* Javelins 和双手近战武器攻击范围调整到3(except 1x3 staves)。
+* 标枪 和 双手近战武器 增加到 3 范围 (除开 1x3 法杖)
-* Spears and 2x4 sized axes/maces攻击范围上调至4。
+* 长矛 和 2x4 大小的 斧/钉锤 增加到 4 范围
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ 基础近战武器范围
+|+ 基础近战范围
 |-
-! 物品 (普通) !! 调整前 !! 调整后
+! 物品【普】 !! 调整前 !! 调整后
 ! class="mid-column" rowspan="102" |
-! 物品 (扩展) !! 调整前 !! 调整后
+! 物品【扩】 !! 调整前 !! 调整后
 ! class="mid-column" rowspan="102" |
-! 物品 (精英) !! 调整前 !! 调整后
+! 物品【精】 !! 调整前 !! 调整后
 |-
-| 手斧Hand Axe || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 手斧 Hand Axe || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 小斧Hatchet || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 小斧 Hatchet || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 战钺Tomahawk || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 战钺 Tomahawk || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
 |-
-| 斧Axe || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 斧 Axe || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 切肉斧Cleaver || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 切肉斧 Cleaver || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 弯月斧Small Crescent || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 弯月斧 Small Crescent || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
 |-
-| 双刃斧Double Axe || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 双刃斧 Double Axe || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 强化双斧Twin Axe || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 强化双斧 Twin Axe || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 双头斧Ettin Axe || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 双头斧 Ettin Axe || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
 |-
-| 军用锹Military Pick || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 军用锹 Military Pick || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 喙钳Crowbill || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 喙钳 Crowbill || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 战刺War Spike|| <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 战刺 War Spike || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
 |-
-| 战斧War Axe || 2 ||
+| 巨战斧 War Axe || 2 ||
-| 纳卡Naga || 2 ||
+| 纳卡 Naga || 2 ||
-| 狂战士斧Berserker Axe || 2 ||
+| 狂战士斧 Berserker Axe || 2 ||
 |-
-| 巨斧Large Axe || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 巨斧 Large Axe || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 军斧Military Axe || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 军斧 Military Axe || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 猛禽斧Feral Axe || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 猛禽斧 Feral Axe || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
 |-
-| 阔斧Broad Axe || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 阔斧 Broad Axe || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 钩斧Bearded Axe || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 钩斧 Bearded Axe || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 银刃斧Silver-edged Axe || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 银刃斧 Silver-edged Axe || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
 |-
-| 战斧Battle Axe || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 战斗斧 Battle Axe || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 战斗斧Tabar || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 战斗斧 Tabar || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 斩首斧Decapitator || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 斩首斧 Decapitator || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
 |-
-| 卓越之斧Great Axe || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">4</span>
+| 卓越之斧 Great Axe || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">4</span>
-| 歌德之斧Gothic Axe || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">4</span>
+| 哥德之斧 Gothic Axe || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">4</span>
-| 豪杰斧Champion Axe || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">4</span>
+| 豪杰斧 Champion Axe || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">4</span>
 |-
-| 大斧Giant Axe  || 3 ||
+| 大斧 Giant Axe || 3 ||
-| 古代之斧Ancient Axe  || 3 ||
+| 古代之斧 Ancient Axe || 3 ||
-| 荣光之斧Glorious Axe  || 3 ||
+| 荣光之斧 Glorious Axe || 3 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 木棒Club || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 木棒 Club || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 棍棒Cudgel || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 棍棒 Cudgel || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 战仪杖Truncheon || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 战仪杖 Truncheon || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
 |-
-| 狼牙棒Spiked Club || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 狼牙棒 Spiked Club || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 倒钩锤Barbed Club || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 倒钩锤 Barbed Club || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 暴君之棒Tyrant Club || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 暴君之棒 Tyrant Club || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
 |-
-| 钉头锤Mace || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 钉头锤 Mace || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 凸缘钉头锤Flanged Mace || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 凸缘钉头锤 Flanged Mace || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 强化钉头锤Reinforced Mace || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 强化钉头锤 Reinforced Mace || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
 |-
-| 流星锤Morning Star || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 流星锤 Morning Star || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 锯齿流星锤Jagged Star || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 锯齿流星锤 Jagged Star || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 恶魔流星锤Devil Star || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 恶魔流星锤 Devil Star || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
 |-
-| 链枷Flail || 2 ||
+| 连枷 Flail || 2 ||
-| 铁皮鞭Knout || 2 ||
+| 铁皮鞭 Knout || 2 ||
-| 天罚之锤Scourge || 2 ||
+| 天罚之锤 Scourge || 2 ||
 |-
-| 巨战铁槌War Hammer || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 巨战铁锤 War Hammer || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 战斗铁槌Battle Hammer || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 战斗铁锤 Battle Hammer || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 传说之锤Legendary Mallet || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 传说之锤 Legendary Mallet || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
 |-
-| 大木棍Maul || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">4</span>
+| 大木棍 Maul || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">4</span>
-| 巨战木棍War Club || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">4</span>
+| 巨战木棍 War Club || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">4</span>
-| 食人魔之锤Ogre Maul || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">4</span>
+| 食人魔之锤 Ogre Maul || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">4</span>
 |-
-| 卓越巨棍Great Maul || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 卓越巨棍 Great Maul || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 战锤Martel de Fer || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 战锤 Martel de Fer || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 雷锤Thunder Maul || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 雷锤 Thunder Maul || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 短剑Short Sword || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 短剑 Short Sword || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 罗马短剑Gladius || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 罗马短剑 Gladius || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 短剑Falcata || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 短剑 Falcata || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
 |-
-| 弯刀Scimitar || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 弯刀 Scimitar || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 微弯剑Cutlass || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 微弯剑 Cutlass || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 土耳其剑Ataghan || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 土耳其剑 Ataghan || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
 |-
-| 军刀Sabre || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 军刀 Sabre || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 虚伪之刃Shamshir || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 虚伪之刃 Shamshir || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 优雅之剑Elegant Blade || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 优雅之剑 Elegant Blade || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
 |-
-| 弯形大刀Falchion || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 弯形大刀 Falchion || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 圆月弯刀Tulwar || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 圆月弯刀 Tulwar || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 九头蛇刃Hydra Edge || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 九头蛇刃 Hydra Edge || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
 |-
-| 水晶剑Crystal Sword || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 水晶剑 Crystal Sword || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 空间之刃Dimensional Blade || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 空间之刃 Dimensional Blade || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 幻化之刃Phase Blade || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 幻化之刃 Phase Blade || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
 |-
-| 阔剑Broad Sword || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 阔剑 Broad Sword || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 战斗剑Battle Sword|| <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 战斗剑 Battle Sword || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 征服之剑Conquest Sword|| <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 征服之剑 Conquest Sword || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
 |-
-| 长剑Long Sword|| <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 长剑 Long Sword || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 符文剑Rune Sword|| <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 符文剑 Rune Sword || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 神秘之剑Cryptic Sword|| <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 神秘之剑 Cryptic Sword || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
 |-
-| 巨战之剑War Sword || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 巨战之剑 War Sword || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 古代之剑Ancient Sword || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 古代之剑 Ancient Sword || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 秘仪之剑Mythical Sword || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 秘仪之剑 Mythical Sword || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
 |-
-| 双手剑Two-handed Sword || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 双手剑 Two-handed Sword || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 斩铁剑Espandon || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 斩铁剑 Espandon || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 传说之剑Legend Sword || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 传说之剑 Legend Sword || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
 |-
-| 双刃大刀Claymore || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 双刃大刀 Claymore || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 双刃镰Dacian Falx || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 双刃镰 Dacian Falx || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 高地之剑Highland Blade || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 高地之剑 Highland Blade || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
 |-
-| 大剑Giant Sword || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 大剑 Giant Sword || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 长牙剑Tusk Sword || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 长牙剑 Tusk Sword || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 炎魔之刃Balrog Blade || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 炎魔之刃 Balrog Blade || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
 |-
-| 巨剑Bastard Sword || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 巨剑 Bastard Sword || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 哥德剑Gothic Sword || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 哥德剑 Gothic Sword || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 冠军之剑Champion Sword || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 冠军之剑 Champion Sword || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
 |-
-| 双手饰剑Flamberge || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 双手饰剑 Flamberge || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 韩瑞德之剑Zweihander || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 瑞韩德之剑 Zweihander || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 巨神之剑Colossus Sword || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 巨神之剑 Colossus Sword || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
 |-
-| 卓越之剑Great Sword || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 卓越之剑 Great Sword || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 死刑之剑Executioner Sword || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 死刑之剑 Executioner Sword || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 巨神之刃Colossus Blade || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 巨神之刃 Colossus Blade || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 匕首Dagger || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
+| 匕首 Dagger || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
-| 锐匕Poignard || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
+| 锐匕 Poignard || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
-| 骸骨小刀Bone Knife || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
+| 骸骨小刀 Bone Knife || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
 |-
-| 长匕首Dirk || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
+| 长匕首 Dirk || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
-| 诗歌匕首Rondel || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
+| 诗歌匕首 Rondel || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
-| 秘银小刀Mithril Point || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
+| 秘银小刀 Mithril Point || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
 |-
-| 波形刀Kris || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
+| 波形刀 Kris || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
-| 强波刀Cinquedeas || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
+| 强波刀 Cinquedeas || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
-| 齿缘小刀Fanged Knife || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
+| 齿缘小刀 Fanged Knife || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
 |-
-| 短刀Blade || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
+| 短刀 Blade || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
-| 小剑Stiletto || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
+| 小剑 Stiletto || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
-| 传说尖刺Legend Spike || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
+| 传说尖刺 Legend Spike || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 飞刀Throwing Knife || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
+| 飞刀 Throwing Knife || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
-| 战斗飞镖Battle Dart || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
+| 战斗飞镖 Battle Dart || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
-| 飞刀Flying Knife || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
+| 飞刀 Flying Knife || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
 |-
-| 飞斧Throwing Axe || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
+| 飞斧 Throwing Axe || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
-| 法兰飞斧Francisca || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
+| 法兰飞斧 Francisca || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
-| 飞斧Flying Axe || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
+| 飞斧 Flying Axe || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
 |-
-| 平衡小刀Balanced Knife || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
+| 平衡小刀 Balanced Knife || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
-| 巨战飞镖War Dart || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
+| 巨战飞镖 War Dart || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
-| 翼刀Winged Knife || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
+| 翼刀 Winged Knife || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
 |-
-| 平衡斧Balanced Axe || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
+| 平衡斧 Balanced Axe || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
-| 短战戟Hurlbat || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
+| 短战戟 Hurlbat || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
-| 翼斧Winged Axe || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
+| 翼斧 Winged Axe || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">1</span>
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 标枪Javelin || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 标枪 Javelin || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 巨战标枪War Javelin || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 巨战标枪 War Javelin || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 亥伯龙之枪Hyperion Javelin || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 亥伯龙之枪 Hyperion Javelin || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
 |-
-| 短标枪Pilum || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 短标枪 Pilum || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 卓越标枪Great Pilum || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 卓越标枪 Great Pilum || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 冥河标枪Stygian Pilum || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 冥河标枪 Stygian Pilum || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
 |-
-| 短矛Short Spear || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 短矛 Short Spear || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 锐矛Simbilan || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 锐矛 Simbilan || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 炎魔之矛Balrog Spear || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 炎魔长矛 Balrog Spear || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
 |-
-| 大长刀Glaive || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 大长刀 Glaive || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 阔针长矛Spiculum || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 阔针长矛 Spiculum || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 鬼魂尖枪Ghost Glaive || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 鬼魂尖枪 Ghost Glaive || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
 |-
-| 飞矛Throwing Spear || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 飞矛 Throwing Spear || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-|  鱼叉Harpoon || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+|  鱼叉 Harpoon || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 翼鱼叉Winged Harpoon || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 翼鱼叉 Winged Harpoon || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 长矛Spear || <span class="omod">3</span> || <span class="nmod">4</span>
+| 长矛 Spear || <span class="omod">3</span> || <span class="nmod">4</span>
-| 巨战长矛War Spear || <span class="omod">3</span> || <span class="nmod">4</span>
+| 巨战长矛 War Spear || <span class="omod">3</span> || <span class="nmod">4</span>
-| 亥伯龙之矛Hyperion Spear || <span class="omod">3</span> || <span class="nmod">4</span>
+| 亥伯龙之矛 Hyperion Spear || <span class="omod">3</span> || <span class="nmod">4</span>
 |-
-| 三叉戟Trident || <span class="omod">3</span> || <span class="nmod">4</span>
+| 三叉戟 Trident || <span class="omod">3</span> || <span class="nmod">4</span>
-| 魔鬼之叉Fuscina || <span class="omod">3</span> || <span class="nmod">4</span>
+| 魔鬼之叉 Fuscina || <span class="omod">3</span> || <span class="nmod">4</span>
-| 冥河之枪Stygian Pike || <span class="omod">3</span> || <span class="nmod">4</span>
+| 冥河之枪 Stygian Pike || <span class="omod">3</span> || <span class="nmod">4</span>
 |-
-| 叉Brandistock || 4 ||
+| 叉 Brandistock || 4 ||
-| 巨战之叉War Fork || 4 ||
+| 巨战之叉 War Fork || 4 ||
-| 刺人枪Mancatcher || 4 ||
+| 刺人枪 Mancatcher || 4 ||
 |-
-| 大战戟Spetum || 4 ||
+| 大战戟 Spetum || 4 ||
-| 三叉长枪Yari || 4 ||
+| 三叉长枪 Yari || 4 ||
-| 鬼魂之矛Ghost Spear || 4 ||
+| 鬼魂之矛 Ghost Spear || 4 ||
 |-
-| 矛Pike || 4 ||
+| 矛 Pike || 4 ||
-| 长枪Lance || 4 ||
+| 长枪 Lance || 4 ||
-| 战枪War Pike || 4 ||
+| 战枪 War Pike || 4 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 大砍刀Bardiche || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 大砍刀 Bardiche || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 罗佳伯斧Lochaber Axe || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 罗佳柏斧 Lochaber Axe || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 食人魔之斧Ogre Axe || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 食人魔之斧 Ogre Axe || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
 |-
-| 钩镰枪Voulge || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 钩镰枪 Voulge || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 比尔长刀Bill || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 比尔长刀 Bill || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 巨神之斧Colossus Voulge || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 巨神之斧 Colossus Voulge || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
 |-
-| 镰刀Scythe || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 镰刀 Scythe || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 战斗镰刀Battle Scythe || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 战斗镰刀 Battle Scythe || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 锐利之斧Thresher || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 锐利之斧 Thresher || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
 |-
-| 长柄战斧Poleaxe || 3 ||
+| 长柄战斧 Poleaxe || 3 ||
-| 战戟Partizan || 3 ||
+| 战戟 Partizan || 3 ||
-| 神秘之斧Cryptic Axe || 3 ||
+| 神秘之斧 Cryptic Axe || 3 ||
 |-
-| 长戟Halberd || 4 ||
+| 长戟 Halberd || 4 ||
-| 双锋战戟Bec-de-Corbin || 4 ||
+| 双锋战戟 Bec-de-Corbin || 4 ||
-| 巨长斧Great Poleaxe || 4 ||
+| 巨长斧 Great Poleaxe || 4 ||
 |-
-| 巨战镰刀War Scythe || 4 ||
+| 巨战镰刀 War Scythe || 4 ||
-| 残酷镰刀Grim Scythe || 4 ||
+| 残酷镰刀 Grim Scythe || 4 ||
-| 鲛尾巨斧Giant Thresher || 4 ||
+| 鲛尾巨斧 Giant Thresher || 4 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
-<!-- 弓/十字弓类不是近战武器
+<!-- 弓/十字弓不是近战武器
 |-
-| 短弓Short Bow ||  ||
+| 短弓 Short Bow ||  ||
-| 锋锐之弓Edge Bow ||  ||
+| 锋锐之弓 Edge Bow ||  ||
-| 蜘蛛弓Spider Bow ||  ||
+| 蜘蛛弓 Spider Bow ||  ||
 |-
-| 猎弓Hunter’s Bow ||  ||
+| 猎弓 Hunter’s Bow ||  ||
-| 剃刀之弓Razor Bow ||  ||
+| 剃刀之弓 Razor Bow ||  ||
-| 刀锋弓Blade Bow ||  ||
+| 刀锋弓 Blade Bow ||  ||
 |-
-| 长弓Long Bow ||  ||
+| 长弓 Long Bow ||  ||
-| 杉木弓Cedar Bow ||  ||
+| 杉木弓 Cedar Bow ||  ||
-| 阴影弓Shadow Bow ||  ||
+| 阴影弓 Shadow Bow ||  ||
 |-
-| 组合弓Composite Bow ||  ||
+| 组合弓 Composite Bow ||  ||
-| 双弓Double Bow ||  ||
+| 双弓 Double Bow ||  ||
-| 巨弓Great Bow ||  ||
+| 巨弓 Great Bow ||  ||
 |-
-| 短战斗弓Short Battle Bow ||  ||
+| 短战斗弓 Short Battle Bow ||  ||
-| 短攻城弓Short Siege Bow ||  ||
+| 短攻城弓 Short Siege Bow ||  ||
-| 钻石弓Diamond Bow ||  ||
+| 钻石弓 Diamond Bow ||  ||
 |-
-| 长战斗弓Long Battle Bow ||  ||
+| 长战斗弓 Long Battle Bow ||  ||
-| 长攻城弓Long Siege Bow ||  ||
+| 长攻城弓 Large Siege Bow ||  ||
-| 十字军之弓Crusader Bow ||  ||
+| 十字军之弓 Crusader Bow ||  ||
 |-
-| 短巨战弓Short War Bow ||  ||
+| 短巨战弓 Short War Bow ||  ||
-| 符文之弓Rune Bow ||  ||
+| 符文之弓 Rune Bow ||  ||
-| 庇护之弓Ward Bow ||  ||
+| 庇护之弓 Ward Bow ||  ||
 |-
-| 长巨战弓Long War Bow ||  ||
+| 长巨战弓 Long War Bow ||  ||
-| 哥德弓Gothic Bow ||  ||
+| 哥德弓 Gothic Bow ||  ||
-| 九头蛇弓Hydra Bow ||  ||
+| 九头蛇弓 Hydra Bow ||  ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 轻十字弓Light Crossbow ||  ||
+| 轻十字弓 Light Crossbow ||  ||
-| 石弓Arbalest ||  ||
+| 石弓 Arbalest ||  ||
-| 弹丸弓Pellet Bow ||  ||
+| 弹丸弓 Pellet Bow ||  ||
 |-
-| 十字弓Crossbow ||  ||
+| 十字弓 Crossbow ||  ||
-| 攻城十字弓Siege Crossbow ||  ||
+| 攻城十字弓 Siege Crossbow ||  ||
-| 蛇魔女十字弓Gorgon Crossbow ||  ||
+| 蛇魔女十字弓 Gorgon Crossbow ||  ||
 |-
-| 重十字弓Heavy Crossbow ||  ||
+| 重十字弓 Heavy Crossbow ||  ||
-| 弩弓Ballista ||  ||
+| 弩弓 Ballista ||  ||
-| 巨神十字弓Colossus Crossbow ||  ||
+| 巨神十字弓 Colossus Crossbow ||  ||
 |-
-| 连射十字弓Repeating Crossbow ||  ||
+| 连射十字弓 Repeating Crossbow ||  ||
-| 巧工弩Chu-Ko-Nu ||  ||
+| 巧工弩 Chu-Ko-Nu ||  ||
-| 恶魔十字弓Demon Crossbow ||  ||
+| 恶魔十字弓 Demon Crossbow ||  ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" | -->
 |-
-| 短棍Short Staff || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 短棍 Short Staff || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 乔木棒Jo Staff || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 乔木棒 Jo Staff || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 手杖Walking Stick || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 手杖 Walking Stick || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
 |-
-| 长棍Long Staff || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 长棍 Long Staff || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 六尺棍Quarterstaff || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 六尺棍 Quarterstaff || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 钟乳石之杖Stalagmite || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 钟乳石之杖 Stalagmite || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
 |-
-| 多节棍Gnarled Staff || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 多节棍 Gnarled Staff || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 杉木之棍Cedar Staff || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 杉木之棍 Cedar Staff || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 长老之杖Elder Staff || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 长老之杖 Elder Staff || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
 |-
-| 战斗法杖Battle Staff || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 战斗法杖 Battle Staff || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 哥德之棍Gothic Staff || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 哥德之棍 Gothic Staff || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 树皮之杖Shillelagh || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 树皮之杖 Shillelagh || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
 |-
-| 巨战法杖War Staff || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 巨战法杖 War Staff || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 符文之棍Rune Staff || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 符文之棍 Rune Staff || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 执政官之杖Archon Staff || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 执政官之杖 Archon Staff || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">3</span>
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
-<!-- 手杖不是近战武器
+<!-- 魔杖不是近战武器
 |-
-| 手杖Wand || 0 ||
+| 法杖 Wand || 0 ||
-| 烧焦之杖Burnt Wand || 0 ||
+| 烧焦之杖 Burnt Wand || 0 ||
-| 洗练法杖Polished Wand || 0 ||
+| 洗炼法杖 Polished Wand || 0 ||
 |-
-| 紫杉之杖Yew Wand || 0 ||
+| 紫杉之杖 Yew Wand || 0 ||
-| 净化之杖Petrified Wand || 0 ||
+| 净化之杖 Petrified Wand || 0 ||
-| 鬼魂之杖Ghost Wand || 0 ||
+| 鬼魂法杖 Ghost Wand || 0 ||
 |-
-| 骨杖Bone Wand || 0 ||
+| 骨杖 Bone Wand || 0 ||
-| 古墓之杖Tomb Wand || 0 ||
+| 古墓之杖 Tomb Wand || 0 ||
-| 巫妖法杖Lich Wand || 0 ||
+| 巫妖法杖 Lich Wand || 0 ||
 |-
-| 残酷之杖Grim Wand || 0 ||
+| 残酷之杖 Grim Wand || 0 ||
-| 墓地之杖Grave Wand || 0 ||
+| 墓地之杖 Grave Wand || 0 ||
-| 破隐法杖Unearthed Wand || 0 ||
+| 破隐法杖 Unearthed Wand || 0 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" | -->
 |-
-| 权杖Scepter || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 权杖 Scepter || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 符文权杖Rune Scepter || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 符文权杖 Rune Scepter || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 强威权杖Mighty Scepter || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 强威权杖 Mighty Scepter || <span class="omod">0</span> || <span class="nmod">2</span>
 |-
-| 雄伟权杖Grand Scepter || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 雄伟权杖 Grand Scepter || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 圣水喷杖Holy Water Sprinkler || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 圣水喷杖 Holy Water Sprinkler || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 炽天使法杖Seraph Rod || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 炽天使法杖 Seraph Rod || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
 |-
-| 巨战权杖War Scepter || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 巨战权杖 War Scepter || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 神属权杖Divine Scepter || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 神属权杖 Divine Scepter || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 神使之杖Caduceus || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 神使之杖 Caduceus || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 拳剑Katar || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 拳剑 Katar || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 格斗刃Quhab || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 格斗刃 Quhab || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 近身刃Suwayyah || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 近身刃 Suwayyah || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
 |-
-| 腕刀Wrist Blade || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 腕刃 Wrist Blade || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 腕刺Wrist Spike || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 腕刺 Wrist Spike || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 腕剑Wrist Sword || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 腕剑 Wrist Sword || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
 |-
-| 斧手Hatchet Hands || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 斧手 Hatchet Hands || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 格斗爪Fascia || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 格斗爪 Fascia || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 战拳War Fist || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 战拳 War Fist || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
 |-
-| 腰刀Cestus || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 腰刀 Cestus || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 手镰Hand Scythe || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 手镰 Hand Scythe || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 斗腰刀Battle Cestus || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 斗腰刀 Battle Cestus || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
 |-
-| 爪Claws || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 爪 Claws || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 巨爪Greater Claws || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 巨爪 Greater Claws || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 猛禽爪Feral Claws || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 猛禽爪 Feral Claws || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
 |-
-| 刃爪Blade Talons || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 刃爪 Blade Talons || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 巨鹰爪Greater Talons || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 巨鹰爪 Greater Talons || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 符纹爪Runic Talons || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 符纹爪 Runic Talons || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
 |-
-| 剪咬刀Scissors Katar || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 剪咬刃 Scissors Katar || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 格斗剪Scissors Quhab || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 格斗剪 Scissors Quhab || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 近身剪Scissors Suwayyah || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 近身剪 Scissors Suwayyah || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
-<!-- 法师法球和亚马逊弓不是近战武器
+<!-- 法珠和亚马逊弓不是近战武器
 |-
-| 鹰之法珠Eagle Orb || 0 ||
+| 鹰之法珠 Eagle Orb || 0 ||
-| 灵光法珠Glowing Orb || 0 ||
+| 灵光法珠 Glowing Orb || 0 ||
-| 天堂之石Heavenly Stone || 0 ||
+| 天堂之石 Heavenly Stone || 0 ||
 |-
-| 神圣天球Sacred Globe || 0 ||
+| 神圣天球 Sacred Globe || 0 ||
-| 水晶天球Crystalline Globe || 0 ||
+| 水晶天球 Crystalline Globe || 0 ||
-| 怪异之球Eldritch Orb || 0 ||
+| 怪异之球 Eldritch Orb || 0 ||
 |-
-| 拢烟之球Smoked Sphere || 0 ||
+| 拢烟之球 Smoked Sphere || 0 ||
-| 云雾之球Cloudy Sphere || 0 ||
+| 云雾之球 Cloudy Sphere || 0 ||
-| 恶魔之心Demon Heart || 0 ||
+| 恶魔之心 Demon Heart || 0 ||
 |-
-| 握扣法珠Clasped Orb || 0 ||
+| 握扣法珠 Clasped Orb || 0 ||
-| 闪耀之珠Sparkling Ball || 0 ||
+| 闪耀之球 Sparkling Ball || 0 ||
-| 漩涡球Vortex Orb || 0 ||
+| 漩涡球 Vortex Orb || 0 ||
 |-
-| 杰瑞德之石Jared's Stone || 0 ||
+| 杰瑞德之石 Jared's Stone || 0 ||
-| 涡流水晶Swirling Crystal || 0 ||
+| 涡流水晶 Swirling Crystal || 0 ||
-| 次元碎片Dimensional Shard || 0 ||
+| 次元碎片 Dimensional Shard || 0 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 男性之弓Stag Bow ||  ||
+| 男性之弓 Stag Bow ||  ||
-| 灰木之弓Ashwood Bow ||  ||
+| 灰木之弓 Ashwood Bow ||  ||
-| 女族长之弓Matriarchal Bow ||  ||
+| 女族长之弓 Matriarchal Bow ||  ||
 |-
-| 反射之弓Reflex Bow ||  ||
+| 反射之弓 Reflex Bow ||  ||
-| 祭典之弓Ceremonial Bow ||  ||
+| 祭典之弓 Ceremonial Bow ||  ||
-| 大院长之弓Grand Matron Bow ||  || -->
+| 大院长之弓 Grand Matron Bow ||  || -->
 |-
-| 女士之矛Maiden Spear || 4 ||
+| 女士之矛 Maiden Spear || 4 ||
-| 祭典之矛Ceremonial Spear || 4 ||
+| 祭典之矛 Ceremonial Spear || 4 ||
-| 女族长之矛Matriarchal Spear || 4 ||
+| 女族长之矛 Matriarchal Spear || 4 ||
 |-
-| 女士长矛Maiden Pike || 4 ||
+| 女士长矛 Maiden Pike || 4 ||
-| 祭典长矛Ceremonial Pike || 4 ||
+| 祭典之长矛 Ceremonial Pike || 4 ||
-| 女族长之长矛Matriarchal Pike || 4 ||
+| 女族长之长矛 Matriarchal Pike || 4 ||
 |-
-| 女士标枪Maiden Javelin || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 女士标枪 Maiden Javelin || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 祭典标枪Ceremonial Javelin || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 祭典之标枪 Ceremonial Javelin || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 女族长之标枪Matriarchal Javelin <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 女族长之标枪 Matriarchal Javelin || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
 |}
-<small>弓，十字弓，手杖和女巫法球这里未列出，因为他们不是近战武器（它们的近战攻击范围为0）</small>
+<small>弓, 十字弓, 魔杖, 和法珠 没有在这里列出因为它们在近战中不是用来攻击的 (它们的近战范围为零)</small>
+== 防御 Defense ==
+* 调整护甲防御 - 那些对力量需求更高的通常会有更多的防御 (层级和品质等级也被考虑在内)
+* 圣盾 Aegis 和 保护盾牌 Ward 的防御增加
+* 阴影铠甲 Shadow Plate 的力量需求减少从 <span class="omod">230</span> 到 <span class="nmod">220</span>
-== 防御 ==
-* Defense for chests adjusted - those with higher strength requirements will generally have more defense (tier and quality level were also considered)
-* Defense for Aegis and Ward shields increased
-* Strength requirement of Shadow Plate reduced from <span class="omod">230</span> to <span class="nmod">220</span>
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ 基础防御值和所需力量值
+|+ 基础防御 & 需求力量
 |-
-! 物品 (普通) !! Before !! After !! % !! Str
+! 物品【普】 !! 调整前 !! 调整后 !! % !! 力量
 ! class="mid-column" rowspan="79" |
-! 物品 (扩展) !! Before !! After !! % !! Str
+! 物品【扩】 !! 调整前 !! 调整后 !! % !! 力量
 ! class="mid-column" rowspan="79" |
-! 物品 (精英) !! Before !! After !! % !! Str
+! 物品【精】 !! 调整前 !! 调整后 !! % !! 力量
 |-
-| 帽子Cap || 3-5 ||  ||  || 0
+| 帽子  Cap || 3-5 ||  ||  || 0
-| 战帽War Hat || 45-53 ||  ||  || 20
+| 战帽  War Hat || 45-53 ||  ||  || 20
-| 军帽Shako || 98-141 ||  ||  || 50
+| 军帽  Shako || 98-141 ||  ||  || 50
 |-
-| 骷髅帽Skull Cap || 8-11 ||  ||  || 15
+| 骷髅帽  Skull Cap || 8-11 ||  ||  || 15
-| 轻便头盔Sallet || 52-62 ||  ||  || 43
+| 轻便头盔  Sallet || 52-62 ||  ||  || 43
-| 九头蛇头盖骨圆Hydraskull || 101-145 ||  ||  || 84
+| 九头蛇头盖骨圆帽  Hydraskull || 101-145 ||  ||  || 84
 |-
-| 头盔Helm || 15-18 ||  ||  || 26
+| 头盔  Helm || 15-18 ||  ||  || 26
-| 无颊头盔Casque || 63-72 ||  ||  || 59
+| 无颊头盔  Casque || 63-72 ||  ||  || 59
-| 活动头盔Armet || 105-149 ||  ||  || 109
+| 活动头盔  Armet || 105-149 ||  ||  || 109
 |-
-| 高级头盔Full Helm || 23-26 ||  ||  || 41
+| 高级头盔  Full Helm || 23-26 ||  ||  || 41
-| 轻钢盔Basinet || 75-84 ||  ||  || 82
+| 轻钢盔  Basinet || 75-84 ||  ||  || 82
-| 巨贝头盔Giant Conch || 110-154 ||  ||  || 142
+| 巨贝头盔  Giant Conch || 110-154 ||  ||  || 142
 |-
-| 面具Mask || 9-27 ||  ||  || 23
+| 面具  Mask || 9-27 ||  ||  || 23
-| 死亡面具Death Mask || 54-86 ||  ||  || 55
+| 死亡面具  Death Mask || 54-86 ||  ||  || 55
-| 恶魔头盖骨面具Demonhead || 101-154 ||  ||  || 102
+| 恶魔头盖骨面具  Demonhead || 101-154 ||  ||  || 102
 |-
-| 白骨头盔Bone Helm || 33-36 ||  ||  || 25
+| 白骨头盔  Bone Helm || 33-36 ||  ||  || 25
-| 残酷头盔Grim Helm || 60-125 ||  ||  || 58
+| 残酷头盔  Grim Helm || 60-125 ||  ||  || 58
-| 骸骨面罩Bone Visage || 100-157 ||  ||  || 106
+| 骸骨面罩  Bone Visage || 100-157 ||  ||  || 106
 |-
-| 卓越头盔Great Helm || 30-35 ||  ||  || 63
+| 卓越头盔  Great Helm || 30-35 ||  ||  || 63
-| 翼盔Winged Helm || 85-98 ||  ||  || 115
+| 翼盔  Winged Helm || 85-98 ||  ||  || 115
-| 螺旋头盔Spired Helm || 114-159 ||  ||  || 192
+| 螺旋头盔  Spired Helm || 114-159 ||  ||  || 192
 |-
-| 皇冠Crown || 25-45 ||  ||  || 55
+| 皇冠  Crown || 25-45 ||  ||  || 55
-| 巨皇冠Grand Crown || 78-113 ||  ||  || 103
+| 巨皇冠  Grand Crown || 78-113 ||  ||  || 103
-| 头冠Corona || 111-165 ||  ||  || 174
+| 头冠  Corona || 111-165 ||  ||  || 174
 |-
 | class="mid-row" colspan="17" |
 |-
-| 布甲Quilted Armor || <span class="omod">8</span>-11 || <span class="nmod">9</span>-11 || 0% || 12
+| 布甲 Quilted Armor || <span class="omod">8</span>-11 || <span class="nmod">9</span>-11 || 0% || 12
-| 鬼魂战甲Ghost Armor || <span class="omod">102-117</span> || <span class="nmod">106-112</span> || -4% || 38
+| 鬼魂战甲 Ghost Armor || <span class="omod">102-117</span> || <span class="nmod">106-112</span> || -4% || 38
-| 灰暮寿衣Dusk Shroud || <span class="omod">361-467</span> || <span class="nmod">270-302</span> || -35% || 77
+| 灰暮寿衣 Dusk Shroud || <span class="omod">361-467</span> || <span class="nmod">270-302</span> || -35% || 77
 |-
-| 皮甲Leather Armor || <span class="omod">14</span>-17 || <span class="nmod">15</span>-17 || 0% || 15
+| 皮甲  Leather Armor || <span class="omod">14</span>-17 || <span class="nmod">15</span>-17 || 0% || 15
-| 海蛇皮甲Serpentskin Armor || <span class="omod">111-126</span> || <span class="nmod">116-122</span> || -3% || 43
+| 海蛇皮甲  Serpentskin Armor || <span class="omod">111-126</span> || <span class="nmod">116-122</span> || -3% || 43
-| 古龙皮Wyrmhide || <span class="omod">364-470</span> || <span class="nmod">287-322</span> || -31% || 84
+| 古龙皮  Wyrmhide || <span class="omod">364-470</span> || <span class="nmod">287-322</span> || -31% || 84
 |-
-| 硬皮甲Hard Leather Armor || <span class="omod">21-24</span> || <span class="nmod">23-25</span> || 4% || 20
+| 硬皮甲  Hard Leather Armor || <span class="omod">21-24</span> || <span class="nmod">23-25</span> || 4% || 20
-| 魔皮战甲Demonhide Armor || <span class="omod">122-136</span> || <span class="nmod">128-134</span> || -1% || 50
+| 魔皮战甲  Demonhide Armor || <span class="omod">122-136</span> || <span class="nmod">128-134</span> || -1% || 50
-| 圣甲虫壳皮甲Scarab Husk || <span class="omod">369-474</span> || <span class="nmod">309-349</span> || -26% || 95
+| 圣甲虫壳皮甲  Scarab Husk || <span class="omod">369-474</span> || <span class="nmod">309-349</span> || -26% || 95
 |-
-| 镶嵌甲Studded Leather || <span class="omod">32-35</span> || <span class="nmod">35-37</span> || 6% || 27
+| 镶嵌甲  Studded Leather || <span class="omod">32-35</span> || <span class="nmod">35-37</span> || 6% || 27
-| 盘绕战甲Trellised Armor || <span class="omod">138-153</span> || <span class="nmod">148-156</span> || 2% || 61
+| 攀绕战甲  Trellised Armor || <span class="omod">138-153</span> || <span class="nmod">148-156</span> || 2% || 61
-| 羊毛皮甲Wire Fleece || <span class="omod">375-481</span> || <span class="nmod">343-391</span> || -19% || 111
+| 线羊毛皮甲  Wire Fleece || <span class="omod">375-481</span> || <span class="nmod">343-391</span> || -19% || 111
 |-
-| 锁环甲Ring Mail || <span class="omod">45-48</span> || <span class="nmod">49-51</span> || 6% || 36
+| 锁环甲  Ring Mail || <span class="omod">45-48</span> || <span class="nmod">49-51</span> || 6% || 36
-| 连扣战甲Linked Mail || <span class="omod">158-172</span> || <span class="nmod">172-180</span> || 5% || 74
+| 连扣战甲  Linked Mail || <span class="omod">158-172</span> || <span class="nmod">172-180</span> || 5% || 74
-| 钻石锁子甲Diamond Mail || <span class="omod">383-489</span> || <span class="nmod">388-445</span> || -9% || 131
+| 钻石锁子甲  Diamond Mail || <span class="omod">383-489</span> || <span class="nmod">388-445</span> || -9% || 131
 |-
-| 鳞甲Scale Mail || <span class="omod">57-60</span> || <span class="nmod">61-63</span> || 5% || 44
+| 鳞甲  Scale Mail || <span class="omod">57-60</span> || <span class="nmod">61-63</span> || 5% || 44
-| 提格莱特战甲Tigulated Mail || <span class="omod">176-190</span> || <span class="nmod">193-202</span> || 6% || 86
+| 提格莱特战甲  Tigulated Mail || <span class="omod">176-190</span> || <span class="nmod">193-202</span> || 6% || 86
-| 甲壳铠鳞甲Loricated Mail || <span class="omod">390-496</span> || <span class="nmod">429-495</span> || -1% || 149
+| 甲壳铠鳞甲  Loricated Mail || <span class="omod">390-496</span> || <span class="nmod">429-495</span> || -1% || 149
 |-
-| 锁子甲Chain Mail || <span class="omod">72-75</span> || <span class="nmod">70-71</span> || -5% || 48
+| 锁子甲  Chain Mail || <span class="omod">72-75</span> || <span class="nmod">70-71</span> || -5% || 48
-| 织网战甲Mesh Armor || <span class="omod">198-213</span> || <span class="nmod">207-216</span> || 1% || 92
+| 织网战甲  Mesh Armor || <span class="omod">198-213</span> || <span class="nmod">207-216</span> || 1% || 92
-| 骸骨链甲Boneweave || <span class="omod">399-505</span> || <span class="nmod">419-489</span> || -3% || 158
+| 骸骨链甲  Boneweave || <span class="omod">399-505</span> || <span class="nmod">419-489</span> || -3% || 158
 |-
-| 胸甲Breast Plate || <span class="omod">65-68</span> || <span class="nmod">56-58</span> || -15% || 30
+| 胸甲  Breast Plate || <span class="omod">65-68</span> || <span class="nmod">56-58</span> || -15% || 30
-| 护胸甲Cuirass || <span class="omod">188-202</span> || <span class="nmod">170-176</span> || -13% || 65
+| 护胸甲  Cuirass || <span class="omod">188-202</span> || <span class="nmod">170-176</span> || -13% || 65
-| 巨型鳞铠胸甲Great Hauberk || <span class="omod">395-501</span> || <span class="nmod">371-420</span> || -16% || 118
+| 巨型鳞铠胸甲  Great Hauberk || <span class="omod">395-501</span> || <span class="nmod">371-420</span> || -16% || 118
 |-
-| 板甲Splint Mail || <span class="omod">90-95</span> || <span class="nmod">81-84</span> || -12% || 51
+| 板甲  Splint Mail || <span class="omod">90-95</span> || <span class="nmod">81-84</span> || -12% || 51
-| 罗瑟战甲Russet Armor || <span class="omod">225-243</span> || <span class="nmod">223-233</span> || -4% || 97
+| 罗瑟战甲  Russet Armor || <span class="omod">225-243</span> || <span class="nmod">223-233</span> || -4% || 97
-| 炎魔皮板甲Balrog Skin || <span class="omod">410-517</span> || <span class="nmod">469-541</span> || 5% || 165
+| 炎魔皮板甲  Balrog Skin || <span class="omod">410-517</span> || <span class="nmod">469-541</span> || 5% || 165
 |-
-| 铠甲Plate Mail || <span class="omod">108-116</span> || <span class="nmod">103-108</span> || -7% || 65
+| 铠甲 Plate Mail || <span class="omod">108-116</span> || <span class="nmod">103-108</span> || -7% || 65
-| 圣堂武士外袍Templar Coat || <span class="omod">252-274</span> || <span class="nmod">264-278</span> || 1% || 118
+| 圣堂武士外袍 Templar Coat || <span class="omod">252-274</span> || <span class="nmod">264-278</span> || 1% || 118
-| 地狱锻甲Hellforge Plate || <span class="omod">421-530</span> || <span class="nmod">536-625</span> || 18% || 196
+| 地狱锻甲 Hellforge Plate || <span class="omod">421-530</span> || <span class="nmod">536-625</span> || 18% || 196
 |-
-| 实战铠甲Field Plate || <span class="omod">101-105</span> || <span class="nmod">100-102</span> || -3% || 55
+| 实战铠甲  Field Plate || <span class="omod">101-105</span> || <span class="nmod">100-102</span> || -3% || 55
-| 鲨齿战甲Sharktooth Armor || <span class="omod">242-258</span> || <span class="nmod">246-255</span> || -1% || 103
+| 鲨齿战甲  Sharktooth Armor || <span class="omod">242-258</span> || <span class="nmod">246-255</span> || -1% || 103
-| 海妖壳甲Kraken Shell || <span class="omod">417-523</span> || <span class="nmod">501-576</span> || 10% || 174
+| 海妖壳甲  Kraken Shell || <span class="omod">417-523</span> || <span class="nmod">501-576</span> || 10% || 174
 |-
-| 哥德战甲Gothic Plate || <span class="omod">128-135</span> || <span class="nmod">124-128</span> || -5% || 70
+| 哥德战甲  Gothic Plate || <span class="omod">128-135</span> || <span class="nmod">124-128</span> || -5% || 70
-| 凸纹战甲Embossed Plate || <span class="omod">282-303</span> || <span class="nmod">291-304</span> || 1% || 125
+| 凸纹战甲  Embossed Plate || <span class="omod">282-303</span> || <span class="nmod">291-304</span> || 1% || 125
-| 漆甲Lacquered Plate || <span class="omod">433-541</span> || <span class="nmod">573-664</span> || 23% || 208
+| 漆甲  Lacquered Plate || <span class="omod">433-541</span> || <span class="nmod">573-664</span> || 23% || 208
 |-
-| 轻型装甲Light Plate || <span class="omod">90-107</span> || <span class="nmod">93-99</span> || -7% || 41
+| 轻型装甲  Light Plate || <span class="omod">90-107</span> || <span class="nmod">93-99</span> || -7% || 41
-| 法师铠甲Mage Plate || <span class="omod">225-261</span> || <span class="nmod">178-187</span> || -28% || 55
+| 法师铠甲  Mage Plate || <span class="omod">225-261</span> || <span class="nmod">178-187</span> || -28% || 55
-| 执政官铠甲Archon Plate || <span class="omod">410-524</span> || <span class="nmod">364-407</span> || -22% || 103
+| 执政官铠甲  Archon Plate || <span class="omod">410-524</span> || <span class="nmod">364-407</span> || -22% || 103
 |-
-| 高级战甲Full Plate Mail || <span class="omod">150-161</span> || <span class="nmod">145-150</span> || -7% || 80
+| 高级战甲  Full Plate Mail || <span class="omod">150-161</span> || <span class="nmod">145-150</span> || -7% || 80
-| 混沌战甲Chaos Armor || <span class="omod">315-342</span> || <span class="nmod">323-340</span> || -1% || 140
+| 混沌战甲  Chaos Armor || <span class="omod">315-342</span> || <span class="nmod">323-340</span> || -1% || 140
-| 阴影铠甲Shadow Plate || <span class="omod">446-557</span> || <span class="nmod">599-696</span> || 25% || <span class="nmod">220</span>
+| 阴影铠甲  Shadow Plate || <span class="omod">446-557</span> || <span class="nmod">599-696</span> || 25% || <span class="nmod">220</span>
 |-
-| 古代装甲Ancient Armor || <span class="omod">218-233</span> || <span class="nmod">178-185</span> || -21% || 100
+| 古代装甲  Ancient Armor || <span class="omod">218-233</span> || <span class="nmod">178-185</span> || -21% || 100
-| 华丽战甲Ornate Plate || <span class="omod">417-450</span> || <span class="nmod">393-414</span> || -1% || 170
+| 华丽战甲  Ornate Plate || <span class="omod">417-450</span> || <span class="nmod">393-414</span> || -1% || 170
-| 神圣盔甲Sacred Armor || <span class="omod">487-600</span> || <span class="nmod">633-730</span> || 22% || 232
+| 神圣盔甲  Sacred Armor || <span class="omod">487-600</span> || <span class="nmod">633-730</span> || 22% || 232
 |-
 | class="mid-row" colspan="17" |
 |-
-| 圆盾Buckler || 4-6 ||  ||  || 12
+| 圆盾  Buckler || 4-6 || || || 12
-| 防御盾Defender || 41-49 ||  ||  || 38
+| 防御盾  Defender || 41-49 || || || 38
-| 防寒圆盾Heater || 95-110 ||  ||  || 77
+| 防寒圆盾  Heater || 95-110 || || || 77
 |-
-| 小盾牌Small Shield || 8-10 ||  ||  || 22
+| 小盾牌  Small Shield || 8-10 || || || 22
-| 圆型盾Round Shield || 47-55 ||  ||  || 53
+| 圆型盾  Round Shield || 47-55 || || || 53
-| 月精灵护盾Luna || 108-123 ||  ||  || 100
+| 月精灵护盾  Luna || 108-123 || || || 100
 |-
-| 大盾牌Large Shield || 12-14 ||  ||  || 34
+| 大盾牌  Large Shield || 12-14 || || || 34
-| 鳞盾Scutum || 53-61 ||  ||  || 71
+| 鳞盾  Scutum || 53-61 || || || 71
-| 亥伯龙盾Hyperion || 119-135 ||  ||  || 127
+| 亥伯龙盾  Hyperion || 119-135 ||  || || 127
 |-
-| 尖刺盾牌Spiked Shield || 15-25 ||  ||  || 30
+| 尖刺盾牌  Spiked Shield || 15-25 || || || 30
-| 倒刺护盾Barbed Shield || 58-78 ||  ||  || 65
+| 倒刺护盾  Barbed Shield || 58-78 || || || 65
-| 刀刃刺盾Blade Barrier || 147-163 ||  ||  || 118
+| 刀刃刺盾  Blade Barrier || 147-163 || || || 118
 |-
-| 轻盾Kite Shield || 16-18 ||  ||  || 47
+| 轻盾  Kite Shield || 16-18 || || || 47
-| 龙盾Dragon Shield || 59-67 ||  ||  || 91
+| 龙盾  Dragon Shield || 59-67 || || || 91
-| 统治者大盾Monarch || 133-148 ||  ||  || 156
+| 统治者大盾  Monarch || 133-148 || || || 156
 |-
-| 白骨盾牌Bone Shield || 10-30 ||  ||  || 25
+| 白骨盾牌  Bone Shield || 10-30 || || || 25
-| 冷酷之盾Grim Shield || 50-150 ||  ||  || 58
+| 冷酷之盾  Grim Shield || 50-150 || || || 58
-| 洞穴巨魔巢穴骨盾Troll Nest || 158-173 ||  ||  || 106
+| 洞穴巨魔巢穴骨盾  Troll Nest || 158-173 || || || 106
 |-
-| 塔盾Tower Shield || 22-25 ||  ||  || 75
+| 塔盾  Tower Shield || 22-25 || || || 75
-| 大盾Pavise || 68-78 ||  ||  || 133
+| 大盾  Pavise || 68-78 || || || 133
-| 圣盾Aegis || <span class="omod">145-161</span> || <span class="nmod">215-241</span> || 50% || 219
+| 圣盾  Aegis || <span class="omod">145-161</span> || <span class="nmod">215-241</span> || 50% || 219
 |-
-| 哥德盾牌Gothic Shield || 30-35 ||  ||  || 60
+| 哥德盾牌  Gothic Shield || 30-35 || || || 60
-| 古代之盾Ancient Shield || 80-93 ||  ||  || 110
+| 古代之盾  Ancient Shield || 80-93 || || || 110
-| 保护盾牌Ward || <span class="omod">153-170</span> || <span class="nmod">183-207</span> || 22% || 185
+| 保护盾牌  Ward || <span class="omod">153-170</span> || <span class="nmod">183-207</span> || 22% || 185
 |-
 | class="mid-row" colspan="17" |
 |-
-| 皮手套Leather Gloves || 2-3 ||  ||  || 0
+| 皮手套  Leather Gloves || 2-3 ||  ||  || 0
-| 魔皮手套Demonhide Gloves || 28-35 ||  ||  || 20
+| 魔皮手套  Demonhide Gloves || 28-35 ||  ||  || 20
-| 荆棘连指手套Bramble Mitts || 54-62 ||  ||  || 50
+| 荆棘连指手套  Bramble Mitts || 54-62 ||  ||  || 50
 |-
-| 重手套Heavy Gloves || 5-6 ||  ||  || 0
+| 重手套  Heavy Gloves || 5-6 ||  ||  || 0
-| 鲨皮手套Sharkskin Gloves || 33-39 ||  ||  || 20
+| 鲨皮手套  Sharkskin Gloves || 33-39 ||  ||  || 20
-| 吸血鬼骸骨手套Vampirebone Gloves || 56-65 ||  ||  || 50
+| 吸血鬼骸骨手套  Vampirebone Gloves || 56-65 ||  ||  || 50
 |-
-| 锁链手套Chain Gloves || 8-9 ||  ||  || 25
+| 锁链手套  Chain Gloves || 8-9 ||  ||  || 25
-| 重型手镯Heavy Bracers || 37-44 ||  ||  || 58
+| 重型手镯  Heavy Bracers || 37-44 ||  ||  || 58
-| 吸血鬼手套Vambraces || 59-67 ||  ||  || 106
+| 吸血鬼手套  Vambraces || 59-67 ||  ||  || 106
 |-
-| 轻型铁手套Light Gauntlets || 9-11 ||  ||  || 45
+| 轻型铁手套  Light Gauntlets || 9-11 ||  ||  || 45
-| 战场手套Battle Gauntlets || 39-47 ||  ||  || 88
+| 战场手套  Battle Gauntlets || 39-47 ||  ||  || 88
-| 十字军铁手套Crusader Gauntlets || 59-68 ||  ||  || 151
+| 十字军铁手套  Crusader Gauntlets || 59-68 ||  ||  || 151
 |-
-| 铁手套Gauntlets || 12-15 ||  ||  || 60
+| 铁手套 Gauntlets || 12-15 ||  ||  || 60
-| 巨战手套War Gauntlets || 43-53 ||  ||  || 110
+| 巨战手套 War Gauntlets || 43-53 ||  ||  || 110
-| 食人魔铁手套Ogre Gauntlets || 62-71 ||  ||  || 185
+| 食人魔铁手套 Ogre Gauntlets || 62-71 ||  ||  || 185
 |-
 | class="mid-row" colspan="17" |
 |-
-| 皮靴Boots || 2-3 ||  ||  || 0
+| 皮靴  Boots || 2-3 ||  ||  || 0
-| 魔皮靴Demonhide Boots || 28-35 ||  ||  || 20
+| 魔皮靴  Demonhide Boots || 28-35 ||  ||  || 20
-| 飞龙皮靴Wyrmhide Boots || 54-62 ||  ||  || 50
+| 飞龙皮靴  Wyrmhide Boots || 54-62 ||  ||  || 50
 |-
-| 重靴Heavy Boots || 5-6 ||  ||  || 18
+| 重靴  Heavy Boots || 5-6 ||  ||  || 18
-| 鲨皮之靴Sharkskin Boots || 33-39 ||  ||  || 47
+| 鲨皮之靴  Sharkskin Boots || 33-39 ||  ||  || 47
-| 圣甲虫壳靴Scarabshell Boots || 56-65 ||  ||  || 91
+| 圣甲虫壳靴  Scarabshell Boots || 56-65 ||  ||  || 91
 |-
-| 锁链靴Chain Boots || 8-9 ||  ||  || 30
+| 锁链靴  Chain Boots || 8-9 ||  ||  || 30
-| 织网之靴Mesh Boots || 37-44 ||  ||  || 65
+| 织网之靴  Mesh Boots || 37-44 ||  ||  || 65
-| 骸骨靴Boneweave Boots || 59-67 ||  ||  || 118
+| 骸骨靴  Boneweave Boots || 59-67 ||  ||  || 118
 |-
-| 轻型金属靴Light Plated Boots || 9-11 ||  ||  || 50
+| 轻型金属靴 Light Plated Boots || 9-11 ||  ||  || 50
-| 战场之靴Battle Boots || 39-47 ||  ||  || 95
+| 战场之靴 Battle Boots || 39-47 ||  ||  || 95
-| 镜化靴Mirroredttle Boots || 59-68 ||  ||  || 163
+| 镜化靴 Mirrored Boots || 59-68 ||  ||  || 163
 |-
-| 护胫Greaves || 12-15 ||  ||  || 70
+| 护胫  Greaves || 12-15 ||  ||  || 70
-| 巨战之靴War Boots || 43-53 ||  ||  || 125
+| 巨战之靴  War Boots || 43-53 ||  ||  || 125
-| 极速靴Myrmidon Greaves || 62-71 ||  ||  || 208
+| 极速靴  Myrmidon Greaves || 62-71 ||  ||  || 208
 |-
 | class="mid-row" colspan="17" |
 |-
-| 饰带Sash || 2 ||  ||  || 0
+| 饰带  Sash || 2 ||  ||  || 0
-| 魔皮勋带Demonhide Sash || 29-34 ||  ||  || 20
+| 魔皮勋带  Demonhide Sash || 29-34 ||  ||  || 20
-| 蛛网腰带Spiderweb Sash || 55-62 ||  ||  || 50
+| 蛛网腰带  Spiderweb Sash || 55-62 ||  ||  || 50
 |-
-| 轻扣带Light Belt || 3 ||  ||  || 0
+| 轻扣带  Light Belt || 3 ||  ||  || 0
-| 鲨皮腰带Sharkskin Belt || 31-36 ||  ||  || 20
+| 鲨皮腰带  Sharkskin Belt || 31-36 ||  ||  || 20
-| 吸血鬼燎牙腰带Vampirefang Belt || 56-63 ||  ||  || 50
+| 吸血鬼燎牙腰带  Vampirefang Belt || 56-63 ||  ||  || 50
 |-
-| 扣带Belt || 5 ||  ||  || 25
+| 扣带  Belt || 5 ||  ||  || 25
-| 织网腰带Mesh Belt || 35-40 ||  ||  || 58
+| 织网腰带  Mesh Belt || 35-40 ||  ||  || 58
-| 秘银腰带Mithril Coil || 58-65 ||  ||  || 106
+| 秘银腰带  Mithril Coil || 58-65 ||  ||  || 106
 |-
-| 重扣带Heavy Belt || 6 ||  ||  || 45
+| 重扣带 Heavy Belt || 6 ||  ||  || 45
-| 战场腰带Battle Belt || 37-42 ||  ||  || 88
+| 战场腰带 Battle Belt || 37-42 ||  ||  || 88
-| 洞穴巨魔腰带Troll Belt || 59-66 ||  ||  || 151
+| 洞穴巨魔腰带 Troll Belt || 59-66 ||  ||  || 151
 |-
-| 金属扣带Plated Belt || 8-11 ||  ||  || 60
+| 金属扣带  Plated Belt || 8-11 ||  ||  || 60
-| 巨战腰带War Belt || 41-52 ||  ||  || 110
+| 巨战腰带  War Belt || 41-52 ||  ||  || 110
-| 巨神腰带Colossus Girdle || 61-71 ||  ||  || 185
+| 巨神腰带  Colossus Girdle || 61-71 ||  ||  || 185
 |-
 | class="mid-row" colspan="17" |
 |-
-| 头环Circlet || 20-30 ||  ||  || 0
+| 头饰  Circlet || 20-30 ||  ||  || 0
-| rowspan="2" | 三重冠Tiara || rowspan="2" | 40-50 || rowspan="2" |  || rowspan="2" |  || rowspan="2" | 0
+| rowspan="2" | 三重冠  Tiara || rowspan="2" | 40-50 || rowspan="2" |  || rowspan="2" |  || rowspan="2" | 0
-| rowspan="2" | 权冠Diadem || rowspan="2" | 50-60 || rowspan="2" |  || rowspan="2" |  || rowspan="2" | 0
+| rowspan="2" | 权冠  Diadem || rowspan="2" | 50-60 || rowspan="2" |  || rowspan="2" |  || rowspan="2" | 0
 |-
-| 宝冠Coronet || 30-40 ||  ||  || 0
+| 宝冠  Coronet || 30-40 ||  ||  || 0
 |-
 | class="mid-row" colspan="17" |
 |-
-| 狼头Wolf Head || 8-11 ||  ||  || 16
+| 狼头 Wolf Head || 8-11 ||  ||  || 16
-| 阿尔发头盔Alpha Helm || 52-62 ||  ||  || 44
+| 阿尔发头盔 Alpha Helm || 52-62 ||  ||  || 44
-| 血腥之灵Blood Spirit || 101-145 ||  ||  || 86
+| 血腥之灵 Blood Spirit || 101-145 ||  ||  || 86
 |-
-| 飞鹰头盔Hawk Helm || 4-15 ||  ||  || 20
+| 飞鹰头盔  Hawk Helm || 4-15 ||  ||  || 20
-| 狮鹫兽头盔Griffon Headress || 46-68 ||  ||  || 50
+| 狮鹫兽头带  Griffon Headress || 46-68 ||  ||  || 50
-| 太阳之灵Sun Spirit || 98-147 ||  ||  || 95
+| 太阳之灵  Sun Spirit || 98-147 ||  ||  || 95
 |-
-| 鹿角Antlers || 18-24 ||  ||  || 24
+| 鹿角  Antlers || 18-24 ||  ||  || 24
-| 猎人的伪装Hunter's Guise || 67-81 ||  ||  || 56
+| 猎人的伪装  Hunter's Guise || 67-81 ||  ||  || 56
-| 大地之灵Earth Spirit || 107-152 ||  ||  || 104
+| 大地之灵  Earth Spirit || 107-152 ||  ||  || 104
 |-
-| 猎鹰面具Falcon Mask || 12-28 ||  ||  || 28
+| 猎鹰面具  Falcon Mask || 12-28 ||  ||  || 28
-| 神圣羽毛饰带Sacred Feathers || 58-87 ||  ||  || 62
+| 神圣羽毛头带  Sacred Feathers || 58-87 ||  ||  || 62
-| 天空之灵Sky Spirit || 103-155 ||  ||  || 113
+| 天空之灵  Sky Spirit || 103-155 ||  ||  || 113
 |-
-| 灵魂狼头面具Spirit Mask || 22-35 ||  ||  || 30
+| 灵魂狼头面具  Spirit Mask || 22-35 ||  ||  || 30
-| 图腾面具狼盔Totemic Mask || 73-98 ||  ||  || 65
+| 图腾面具狼盔  Totemic Mask || 73-98 ||  ||  || 65
-| 幽梦之灵Dream Spirit || 109-159 ||  ||  || 118
+| 幽梦之灵  Dream Spirit || 109-159 ||  ||  || 118
 |-
 | class="mid-row" colspan="17" |
 |-
-| 颚骨帽Jawbone Cap || 10-15 ||  ||  || 25
+| 颚骨帽  Jawbone Cap || 10-15 ||  ||  || 25
-| 颚骨面甲Jawbone Visor || 55-68 ||  ||  || 58
+| 颚骨面甲  Jawbone Visor || 55-68 ||  ||  || 58
-| 屠杀头盔Carnage Helm || 102-147 ||  ||  || 106
+| 屠杀头盔  Carnage Helm || 102-147 ||  ||  || 106
 |-
-| 尖牙盔Fanged Helm || 15-20 ||  ||  || 35
+| 尖牙盔 Fanged Helm || 15-20 ||  ||  || 35
-| 狮尖头盔Lion Helm || 63-75 ||  ||  || 73
+| 狮头尖盔 Lion Helm || 63-75 ||  ||  || 73
-| 暴怒面甲Fury Visor || 105-150 ||  ||  || 129
+| 暴怒面甲 Fury Visor || 105-150 ||  ||  || 129
 |-
-| 角盔Horned Helm || 25-30 ||  ||  || 45
+| 角盔  Horned Helm || 25-30 ||  ||  || 45
-| 狂怒面具刺盔Rage Mask || 78-90 ||  ||  || 88
+| 狂怒面具刺盔  Rage Mask || 78-90 ||  ||  || 88
-| 毁灭者头盔Destroyer Helm || 111-156 ||  ||  || 151
+| 毁灭者头盔  Destroyer Helm || 111-156 ||  ||  || 151
 |-
-| 突击盔Assault Helmet || 30-35 ||  ||  || 55
+| 突击盔  Assault Helmet || 30-35 ||  ||  || 55
-| 蛮族头盔Savage Helmet || 85-98 ||  ||  || 103
+| 蛮族头盔  Savage Helmet || 85-98 ||  ||  || 103
-| 征服者皇冠面甲Conqueror Crown || 114-159 ||  ||  || 174
+| 征服者皇冠面甲  Conqueror Crown || 114-159 ||  ||  || 174
 |-
-| 复仇者之盔Avenger Guard || 35-50 ||  ||  || 65
+| 复仇者之盔  Avenger Guard || 35-50 ||  ||  || 65
-| 杀手防护面甲Slayer Guard || 93-120 ||  ||  || 118
+| 杀手防护面甲  Slayer Guard || 93-120 ||  ||  || 118
-| 守护者皇冠面甲Guardian Crown || 117-168 ||  ||  || 196
+| 守护者皇冠面甲  Guardian Crown || 117-168 ||  ||  || 196
 |-
 | class="mid-row" colspan="17" |
 |-
-| 小盾Targe || 8-12 ||  ||  || 16
+| 小盾  Targe || 8-12 ||  ||  || 16
-| 亚克南圆盾Akaran Targe || 101-125 ||  ||  || 44
+| 亚克南圆盾  Akaran Targe || 101-125 ||  ||  || 44
-| 神圣小盾Sacred Targe || 126-158 ||  ||  || 86
+| 神圣小盾  Sacred Targe || <span class="omod">126-158</span> || <span class="nmod">109-136</span> ||  || 86
 |-
-| 轻圆盾Rondache || 10-18 ||  ||  || 26
+| 轻圆盾 Rondache || 10-18 ||  ||  || 26
-| 亚克南轻圆盾Akaran Rondache || 113-137 ||  ||  || 59
+| 亚克南轻圆盾 Akaran Rondache || 113-137 ||  ||  || 59
-| 神圣轻圆盾Sacred Rondache || 138-164 ||  ||  || 109
+| 神圣轻圆盾 Sacred Rondache || <span class="omod">138-164</span> || <span class="nmod">130-155</span> ||  || 109
 |-
-| 纹章盾Heraldic Shield || 16-26 ||  ||  || 40
+| 纹章盾  Heraldic Shield || 16-26 ||  ||  || 40
-| 防守者盾牌Protector Shield || 129-153 ||  ||  || 69
+| 防护者盾牌  Protector Shield || 129-153 ||  ||  || 69
-| 库拉斯特之盾Kurast Shield || 154-172 ||  ||  || 124
+| 库拉斯特之盾  Kurast Shield || <span class="omod">154-172</span> || <span class="nmod">166-185</span> ||  || 124
 |-
-| 艾文之盾Aerin Shield || 26-36 ||  ||  || 50
+| 艾文之盾  Aerin Shield || 26-36 ||  ||  || 50
-| 饰金盾Gilded Shield || 144-168 ||  ||  || 89
+| 饰金盾牌  Gilded Shield || 144-168 ||  ||  || 89
-| 撒卡兰坶盾Zakarum Shield || 169-193 ||  ||  || 142
+| 撒卡兰姆盾牌  Zakarum Shield || <span class="omod">169-193</span> || <span class="nmod">185-214</span> ||  || 142
 |-
-| 皇冠之盾Crown Shield || 30-40 ||  ||  || 65
+| 皇冠之盾  Crown Shield || 30-40 ||  ||  || 65
-| 皇家盾牌Royal Shield || 156-181 ||  ||  || 114
+| 皇家盾牌  Royal Shield || 156-181 ||  ||  || 114
-| 旋风盾Vortex Shield || 182-225 ||  ||  || 148
+| 旋风盾  Vortex Shield || <span class="omod">182-225</span> || <span class="nmod">205-243</span> ||  || 148
 |-
 | class="mid-row" colspan="17" |
 |-
-| 防腐之首Preserved Head || 2-5 ||  ||  || 12
+| 防腐之首  Preserved Head || 2-5 ||  ||  || 12
-| 木乃伊印记Mummified Trophy || 38-48 ||  ||  || 38
+| 木乃伊印记  Mummified Trophy || 38-48 ||  ||  || 38
-| 随待之骨Minion Skull || 95-139 ||  ||  || 77
+| 随侍之骨  Minion Skull || 95-139 ||  ||  || 77
 |-
-| 僵尸之首Zombie Head || 4-8 ||  ||  || 14
+| 僵尸之首  Zombie Head || 4-8 ||  ||  || 14
-| 物神印记Fetish Trophy || 41-52 ||  ||  || 41
+| 物神印记  Fetish Trophy || 41-52 ||  ||  || 41
-| 地狱爪之骨Hellspawn Skull || 96-141 ||  ||  || 82
+| 地狱爪牙之骨  Hellspawn Skull || 96-141 ||  ||  || 82
 |-
-| 揭露者之首Unraveller Head || 6-10 ||  ||  || 18
+| 揭露者之首  Unraveller Head || 6-10 ||  ||  || 18
-| 司事印记Sexton Trophy || 44-55 ||  ||  || 47
+| 司事印记  Sexton Trophy || 44-55 ||  ||  || 47
-| 监视者之骨Overseer Skull || 98-142 ||  ||  || 91
+| 监视者之骨  Overseer Skull || 98-142 ||  ||  || 91
 |-
-| 石像鬼之首Gargoyle Head || 10-16 ||  ||  || 20
+| 石像鬼之首  Gargoyle Head || 10-16 ||  ||  || 20
-| 领唱者印记Cantor Trophy || 50-64 ||  ||  || 50
+| 领唱者印记  Cantor Trophy || 50-64 ||  ||  || 50
-| 女妖之骨Succubus Skull || 100-146 ||  ||  || 95
+| 女妖之骨  Succubus Skull || 100-146 ||  ||  || 95
 |-
-| 恶魔之首Demon Head || 15-20 ||  ||  || 25
+| 恶魔之首  Demon Head || 15-20 ||  ||  || 25
-| 祭司印记Hierophant Trophy || 58-70 ||  ||  || 58
+| 祭司印记  Hierophant Trophy || 58-70 ||  ||  || 58
-| 血王之骨Bloodlord Skull || 103-148 ||  ||  || 106
+| 血王之骨  Bloodlord Skull || 103-148 ||  ||  || 106
 |}
-== 格挡 ==
+== 格挡 Block ==
-圣骑士增加30%基础格挡几率，亚马逊/刺客/野蛮人增加25%基础格挡几率，德鲁伊/死灵法师/魔法师增加20%基础格挡几率。
+圣骑士 获得 +30% 基础格挡几率, 亚马逊/刺客/野蛮人 获得 +25% 基础格挡几率, 德鲁伊/死灵法师/法师 获得 +20% 基础格挡几率
-* 圣盾Aegis的基础格挡几率从24%上调至38%。
+* 圣盾 Aegis 基础格挡几率增加从 <span class="omod">24%</span> 到 <span class="nmod">46%</span>
-* 保护盾牌Ward基础格挡几率从24%上调至30%。
+* 保护盾牌 Ward 基础格挡几率增加从 <span class="omod">24%</span> 到 <span class="nmod">32%</span>
+* 皇家盾牌 Royal Shield 基础格挡几率增加从 <span class="omod">25%</span> 到 <span class="nmod">23%</span>
+* 神圣小盾 Sacred Targe 基础格挡几率增加从 <span class="omod">30%</span> 到 <span class="nmod">25%</span>
+* 神圣轻圆盾 Sacred Rondache 基础格挡几率增加从 <span class="omod">28%</span> 到 <span class="nmod">27%</span>
+* 库拉斯特之盾 Kurast Shield 基础格挡几率增加从 <span class="omod">25%</span> 到 <span class="nmod">29%</span>
+* 撒卡兰姆盾牌 Zakarum Shield 基础格挡几率增加从 <span class="omod">22%</span> 到 <span class="nmod">31%</span>
+* 旋风盾 Vortex Shield 基础格挡几率增加从 <span class="omod">19%</span> 到 <span class="nmod">32%</span>
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 |+ 基础格挡几率
 |-
-! 物品 (普通) !! Block
+! 物品【普】 !! 格挡
 ! class="mid-column" rowspan="21" |
-! 物品 (扩展) !! Block
+! 物品【扩】 !! 格挡
 ! class="mid-column" rowspan="21" |
-! 物品 (精英) !! Block
+! 物品【精】 !! 格挡
 |-
-| 圆盾Buckler || 0
+| 圆盾 Buckler || 0
-| 防御盾Defender || 10
+| 防御盾 Defender || 10
-| 防寒圆盾Heater || 22
+| 防寒圆盾 Heater || 22
 |-
-| 小盾牌Small Shield || 5
+| 小盾牌 Small Shield || 5
-| 圆型盾Round Shield || 12
+| 圆型盾 Round Shield || 12
-| 月精灵护盾Luna || 20
+| 月精灵护盾 Luna || 20
 |-
-| 大盾牌Large Shield || 12
+| 大盾牌 Large Shield || 12
-| 鳞盾Scutum || 14
+| 鳞盾 Scutum || 14
-| 亥伯龙盾Hyperion || 24
+| 亥伯龙盾 Hyperion || 24
 |-
-| 尖刺盾牌Spiked Shield || 10
+| 尖刺盾牌 Spiked Shield || 10
-| 倒刺护盾Barbed Shield || 17
+| 倒刺护盾 Barbed Shield || 17
-| 刀刃刺盾Blade Barrier || 20
+| 刀刃刺盾 Blade Barrier || 20
 |-
-| 轻盾Kite Shield || 8
+| 轻盾 Kite Shield || 8
-| 龙盾Dragon Shield || 18
+| 龙盾 Dragon Shield || 18
-| 统治者大盾Monarch || 22
+| 统治者大盾 Monarch || 22
 |-
-| 白骨盾牌Bone Shield || 20
+| 白骨盾牌 Bone Shield || 20
-| 冷酷之盾Grim Shield || 20
+| 冷酷之盾 Grim Shield || 20
-| 洞穴巨魔巢穴骨盾Troll Nest || 20
+| 洞穴巨魔巢穴骨盾 Troll Nest || 20
 |-
-| 塔盾Tower Shield || 24
+| 塔盾 Tower Shield || 24
-| 大盾Pavise || 24
+| 大盾 Pavise || 24
-| 圣盾Aegis || <span class="nmod">38</span>
+| 圣盾 Aegis || <span class="nmod">46</span>
 |-
-| 哥德盾牌Gothic Shield || 16
+| 哥德盾牌 Gothic Shield || 16
-| 古代之盾Ancient Shield || 16
+| 古代之盾 Ancient Shield || 16
-| 保护盾牌Ward || <span class="nmod">30</span>
+| 保护盾牌 Ward || <span class="nmod">32</span>
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 小盾Targe || 10
+| 小盾 Targe || 10
-| 亚克南圆盾Akaran Targe || 10
+| 亚克南圆盾 Akaran Targe || 10
-| 神圣小盾Sacred Targe || 30
+| 神圣小盾 Sacred Targe || <span class="nmod">25</span>
 |-
-| 轻圆盾Rondache || 15
+| 轻圆盾 Rondache || 15
-| 亚克南轻圆盾Akaran Rondache || 15
+| 亚克南轻圆盾 Akaran Rondache || 15
-| 神圣轻圆盾Sacred Rondache || 28
+| 神圣轻圆盾 Sacred Rondache || <span class="nmod">27</span>
 |-
-| 纹章盾Heraldic Shield || 20
+| 纹章盾 Heraldic Shield || 20
-| 防守者盾牌Protector Shield || 20
+| 防护者盾牌 Protector Shield || 20
-| 库拉斯特之盾Kurast Shield || 25
+| 库拉斯特之盾 Kurast Shield || <span class="nmod">29</span>
 |-
-| 艾文之盾Aerin Shield || 22
+| 艾文之盾 Aerin Shield || 22
-| 饰金盾Gilded Shield || 22
+| 饰金盾牌 Gilded Shield || 22
-| 撒卡兰坶盾Zakarum Shield || 22
+| 撒卡兰姆盾牌 Zakarum Shield || <span class="nmod">31</span>
 |-
-| 皇冠之盾Crown Shield || 25
+| 皇冠之盾 Crown Shield || 25
-| 皇家盾牌Royal Shield || 25
+| 皇家盾牌 Royal Shield || <span class="nmod">23</span>
-| 旋风盾Vortex Shield || 19
+| 旋风盾 Vortex Shield || <span class="nmod">32</span>
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 防腐之首Preserved Head || 3
+| 防腐之首 Preserved Head || 3
-| 木乃伊印记Mummified Trophy || 3
+| 木乃伊印记 Mummified Trophy || 3
-| 随待之骨Minion Skull || 3
+| 随侍之骨 Minion Skull || 3
 |-
-| 僵尸之首Zombie Head || 5
+| 僵尸之首 Zombie Head || 5
-| 物神印记Fetish Trophy || 5
+| 物神印记 Fetish Trophy || 5
-| 地狱爪之骨Hellspawn Skull || 5
+| 地狱爪牙之骨 Hellspawn Skull || 5
 |-
-| 揭露者之首Unraveller Head || 8
+| 揭露者之首 Unraveller Head || 8
-| 司事印记Sexton Trophy || 8
+| 司事印记 Sexton Trophy || 8
-| 监视者之骨Overseer Skull || 8
+| 监视者之骨 Overseer Skull || 8
 |-
-| 石像鬼之首Gargoyle Head || 10
+| 石像鬼之首 Gargoyle Head || 10
-| 领唱者印记Cantor Trophy || 10
+| 领唱者印记 Cantor Trophy || 10
-| 女妖之骨Succubus Skull || 10
+| 女妖之骨 Succubus Skull || 10
 |-
-| 恶魔之首Demon Head || 12
+| 恶魔之首 Demon Head || 12
-| 祭司印记Hierophant Trophy || 12
+| 祭司印记 Hierophant Trophy || 12
-| 血王之骨Bloodlord Skull || 12
+| 血王之骨 Bloodlord Skull || 12
 |}
-== 镶孔 ==
+== 凹槽 Sockets ==
 '''武器'''
-* 一些扩展级/精英级武器的最大孔数增加1个。
+* 一些 扩展/精英 武器的最大凹槽增加 1
-** 1孔匕首类（锐匕Poignard，骸骨小刀Bone Knife，诗歌匕首Rondel，秘银小刀Mithril Point）
+** 1-凹槽 匕首 (锐匕 Poignard, 骸骨小刀 Bone Knife, 诗歌匕首 Rondel, 秘银小刀 Mithril Point) 现在可以获得 2 凹槽
-** 原能打2孔的1X3格的武器现在可以打到3个镶孔了：
+** 2-凹槽 1x3 武器 现在可以获得 3 凹槽:
-*** 斧子（小斧Hatchet，战钺Tomahawk）
+*** 斧 (小斧 Hatchet, 战钺 Tomahawk)
-*** 槌（棍棒Cudgel，战仪杖Truncheon，凸缘钉头锤Flanged Mace，强化钉头锤）
+*** 钉锤 (棍棒 Cudgel, 战仪杖 Truncheon, 凸缘钉头锤 Flanged Mace, 强化钉头锤 Reinforced Mace)
-*** 剑（罗马短剑Gladius，短剑Falcata，微弯剑Cutlass，土耳其剑Ataghan，虚伪之刃Shamshir，优雅之刃Elegant Blade，圆月弯刀Tulwar，九头蛇刃）
+*** 剑 (罗马短剑 Gladius, 短剑 Falcata, 微弯剑 Cutlass, 土耳其剑 Ataghan, 虚伪之刃 Shamshir, 优雅之剑 Elegant Blade, 圆月弯刀 Tulwar, 九头蛇刃 Hydra Edge)
-*** 法杖（乔木杖Jo Staff，手杖Walking Stick）
+*** 法杖 (乔木棒 Jo Staff, 手杖 Walking Stick)
-*** 权杖（符文权杖Rune Scepter, 强威权杖Mighty Scepter）
+*** 权杖 (符文权杖 Rune Scepter, 强威权杖 Mighty Scepter)
-*** 爪 (腕刺Wrist Spike, 格斗爪Fascia, 战拳War Fist, 手镰Hand Scythe, 斗腰刀Battle Cestus)
+*** 爪 (腕刺 Wrist Spike, 格斗爪 Fascia, 战拳 War Fist, 手镰 Hand Scythe, 斗腰刀 Battle Cestus)
-** 原能打3孔的双手武器现在能打到4孔了：
+** 3-凹槽 双手武器 现在可以获得 4 凹槽:
-*** 长柄武器（罗柏佳斧Lochaber Axe, 食人魔之斧Ogre Axe）
+*** 长柄 (罗佳柏斧 Lochaber Axe, 食人魔之斧 Ogre Axe)
-*** 弓（九头蛇弓Edge Bow, 蜘蛛弓Spider Bow）
+*** 弓 (锋锐之弓 Edge Bow, 蜘蛛弓 Spider Bow)
-*** 十字弓（石弓Arbalest, 弹丸弓Pellet Bow）
+*** 十字弓 (石弓 Arbalest, 弹丸弓 Pellet Bow)
-** 原能打4孔的双手斧（军斧Military Axe, 猛禽斧Feral Axe）现在可以打到5孔了
+** 4-凹槽 双手 斧 (军斧 Military Axe, 猛禽斧 Feral Axe) 现在可以获得 5 凹槽
-** 原能打5孔的阴影弓现在能打到6孔了
+** 5-凹槽 阴影弓 Shadow Bow 现在可以获得 6 凹槽
-''另外一个能看到大多数武器镶孔变化的途径：''
+''另一种能看到大多数武器凹槽变化的方式:"
-* 所有扩展级/精英级 1x2格武器现在都能打2孔（除了烧焦之杖）
+* 所有 扩展/精英 1x2 武器 现在可以获得 2 凹槽 除开 烧焦之杖 Burnt Wand
-* 所有扩展级/精英级	1x3格武器都能打3孔了（除了小剑Stiletto，传说尖刺Legend Spike）
+* 所有 扩展/精英 1x3 武器 现在可以获得 3 凹槽 除开这些匕首 (小剑 Stiletto, 传说尖刺 Legend Spike)
-* 所有扩展级/精英级	1x4格以及更大的武器能打4孔了（除了这个剑系：斩铁剑Espandon, 传说之剑Legend Sword）
+* 所有 扩展/精英 双手武器 (1x4 或更大) 现在可以获得 4 凹槽 除开 这些剑 (斩铁剑 Espandon, 传说之剑 Legend Sword), 这些长矛 (巨战长矛 War Spear, 亥伯龙之矛 Hyperion Spear), 和这些法杖 (六尺棍 Quarterstaff, 钟乳石之杖 Stalagmite)
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ 武器的最大孔数
+|+ 武器最大凹槽
 |-
-! 物品 (普通) !! 调整前 !! 调整后
+! 物品【普】 !! 调整前 !! 调整后
 ! class="mid-column" rowspan="102" |
-! 物品 (扩展) !! 调整前 !! 调整后
+! 物品【扩】 !! 调整前 !! 调整后
 ! class="mid-column" rowspan="102" |
-! 物品 (精英) !! 调整前 !! 调整后
+! 物品【精】 !! 调整前 !! 调整后
 |-
-| 手斧Hand Axe || 2 ||
+| 手斧 Hand Axe || 2 ||
-| 小斧Hatchet || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 小斧 Hatchet || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 战钺Tomahawk || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 战钺 Tomahawk || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
 |-
-| 斧Axe || 4 ||
+| 斧 Axe || 4 ||
-| 切肉斧Cleaver || 4 ||
+| 切肉斧 Cleaver || 4 ||
-| 弯月斧Small Crescent || 4 ||
+| 弯月斧 Small Crescent || 4 ||
 |-
-| 双刃斧Double Axe || 4/5/5 ||
+| 双刃斧 Double Axe || 4/5/5 ||
-| 强化双斧Twin Axe || <span class="nodrop">4/</span>5/5 ||
+| 强化双斧 Twin Axe || <span class="nodrop">4/</span>5/5 ||
-| 双头斧Ettin Axe || <span class="nodrop">4/5/</span>5 ||
+| 双头斧 Ettin Axe || <span class="nodrop">4/5/</span>5 ||
 |-
-| 军用锹Military Pick || 4/5/6 ||
+| 军用锹 Military Pick || 4/5/6 ||
-| 喙钳Crowbill || <span class="nodrop">4/5/</span>6 ||
+| 喙钳 Crowbill || <span class="nodrop">4/5/</span>6 ||
-| 战刺War Spike|| <span class="nodrop">4/5/</span>6 ||
+| 战刺 War Spike|| <span class="nodrop">4/5/</span>6 ||
 |-
-| 战斧War Axe || 4/5/6 ||
+| 巨战斧 War Axe || 4/5/6 ||
-| 纳卡Naga || <span class="nodrop">4/5/</span>6 ||
+| 纳卡 Naga || <span class="nodrop">4/5/</span>6 ||
-| 狂战士斧Berserker Axe || <span class="nodrop">4/5/</span>6 ||
+| 狂战士斧 Berserker Axe || <span class="nodrop">4/5/</span>6 ||
 |-
-| 巨斧Large Axe || 4 ||
+| 巨斧 Large Axe || 4 ||
-| 军斧Military Axe || <span class="omod">4</span> || <span class="nodrop">4/</span><span class="nmod">5/5</span>
+| 军斧 Military Axe || <span class="omod">4</span> || <span class="nodrop">4/</span><span class="nmod">5/5</span>
-| 猛禽斧Feral Axe || <span class="omod">4</span> || <span class="nodrop">4/5/</span><span class="nmod">5</span>
+| 猛禽斧 Feral Axe || <span class="omod">4</span> || <span class="nodrop">4/5/</span><span class="nmod">5</span>
 |-
-| 阔斧Broad Axe || 4/5/5 ||
+| 阔斧 Broad Axe || 4/5/5 ||
-| 钩斧Bearded Axe || <span class="nodrop">4/</span>5/5 ||
+| 钩斧 Bearded Axe || <span class="nodrop">4/</span>5/5 ||
-| 银刃斧Silver-edged Axe || <span class="nodrop">4/5/</span>5 ||
+| 银刃斧 Silver-edged Axe || <span class="nodrop">4/5/</span>5 ||
 |-
-| 战斧Battle Axe || 4/5/5 ||
+| 战斗斧 Battle Axe || 4/5/5 ||
-| 战斗斧Tabar || <span class="nodrop">4/5/</span>5 ||
+| 战斗斧 Tabar || <span class="nodrop">4/5/</span>5 ||
-| 斩首斧Decapitator || <span class="nodrop">4/5/</span>5 ||
+| 斩首斧 Decapitator || <span class="nodrop">4/5/</span>5 ||
 |-
-| 卓越之斧Great Axe || 4/5/6 ||
+| 卓越之斧 Great Axe || 4/5/6 ||
-| 歌德之斧Gothic Axe || <span class="nodrop">4/5/</span>6 ||
+| 哥德之斧 Gothic Axe || <span class="nodrop">4/5/</span>6 ||
-| 豪杰斧Champion Axe || <span class="nodrop">4/5/</span>6 ||
+| 豪杰斧 Champion Axe || <span class="nodrop">4/5/</span>6 ||
 |-
-| 大斧Giant Axe  || <span class="nodrop">4/</span>5/6 ||
+| 大斧 Giant Axe  || <span class="nodrop">4/</span>5/6 ||
-| 古代之斧Ancient Axe  || <span class="nodrop">4/5/</span>6 ||
+| 古代之斧 Ancient Axe  || <span class="nodrop">4/5/</span>6 ||
-| 荣光之斧Glorious Axe  || <span class="nodrop">4/5/</span>6 ||
+| 荣光之斧 Glorious Axe  || <span class="nodrop">4/5/</span>6 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 木棒Club || 2 ||
+| 木棒 Club || 2 ||
-| 棍棒Cudgel || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 棍棒 Cudgel || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 战仪杖Truncheon || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 战仪杖 Truncheon || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
 |-
-| 狼牙棒Spiked Club || 2 ||
+| 狼牙棒 Spiked Club || 2 ||
-| 倒钩锤Barbed Club || 3 ||
+| 倒钩锤 Barbed Club || 3 ||
-| 暴君之棒Tyrant Club || 3 ||
+| 暴君之棒 Tyrant Club || 3 ||
 |-
-| 钉头锤Mace || 2 ||
+| 钉头锤 Mace || 2 ||
-| 凸缘钉头锤Flanged Mace || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 凸缘钉头锤 Flanged Mace || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 强化钉头锤Reinforced Mace || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 强化钉头锤 Reinforced Mace || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
 |-
-| 流星锤Morning Star || 3 ||
+| 流星锤 Morning Star || 3 ||
-| 锯齿流星锤Jagged Star || 3 ||
+| 锯齿流星锤 Jagged Star || 3 ||
-| 恶魔流星锤Devil Star || 3 ||
+| 恶魔流星锤 Devil Star || 3 ||
 |-
-| 链枷Flail || 3/4/5 ||
+| 连枷 Flail || 3/4/5 ||
-| 铁皮鞭Knout || <span class="nodrop">3/4/</span>5 ||
+| 铁皮鞭 Knout || <span class="nodrop">3/4/</span>5 ||
-| 天罚之锤Scourge || <span class="nodrop">3/4/</span>5 ||
+| 天罚之锤 Scourge || <span class="nodrop">3/4/</span>5 ||
 |-
-| 巨战铁槌War Hammer || 3/4/4 ||
+| 巨战铁锤 War Hammer || 3/4/4 ||
-| 战斗铁槌Battle Hammer || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 战斗铁锤 Battle Hammer || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
-| 传说之锤Legendary Mallet || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 传说之锤 Legendary Mallet || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
 |-
-| 大木棍Maul || 3/4/6 ||
+| 大木棍 Maul || 3/4/6 ||
-| 巨战木棍War Club || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
+| 巨战木棍 War Club || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
-| 食人魔之锤Ogre Maul || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
+| 食人魔之锤 Ogre Maul || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
 |-
-| 卓越巨棍Great Maul || <span class="nodrop">3/</span>4/6 ||
+| 卓越巨棍 Great Maul || <span class="nodrop">3/</span>4/6 ||
-| 战锤Martel de Fer || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
+| 战锤 Martel de Fer || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
-| 雷锤Thunder Maul || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
+| 雷锤 Thunder Maul || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 短剑Short Sword || 2 ||
+| 短剑 Short Sword || 2 ||
-| 罗马短剑Gladius || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 罗马短剑 Gladius || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 短剑Falcata || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 短剑 Falcata || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
 |-
-| 弯刀Scimitar || 2 ||
+| 弯刀 Scimitar || 2 ||
-| 微弯剑Cutlass || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 微弯剑 Cutlass || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 土耳其剑Ataghan || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 土耳其剑 Ataghan || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
 |-
-| 军刀Sabre || 2 ||
+| 军刀 Sabre || 2 ||
-| 虚伪之刃Shamshir || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 虚伪之刃 Shamshir || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 优雅之剑Elegant Blade || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 优雅之剑 Elegant Blade || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
 |-
-| 弯形大刀Falchion || 2 ||
+| 弯形大刀 Falchion || 2 ||
-| 圆月弯刀Tulwar || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 圆月弯刀 Tulwar || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 九头蛇刃Hydra Edge || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 九头蛇刃 Hydra Edge || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
 |-
-| 水晶剑Crystal Sword || 3/4/6 ||
+| 水晶剑 Crystal Sword || 3/4/6 ||
-| 空间之刃Dimensional Blade || <span class="nodrop">3/</span>4/6 ||
+| 空间之刃 Dimensional Blade || <span class="nodrop">3/</span>4/6 ||
-| 幻化之刃Phase Blade || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
+| 幻化之刃 Phase Blade || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
 |-
-| 阔剑Broad Sword || 3/4/4 ||
+| 阔剑 Broad Sword || 3/4/4 ||
-| 战斗剑Battle Sword|| <span class="nodrop">3/</span>4/4 ||
+| 战斗剑 Battle Sword || <span class="nodrop">3/</span>4/4 ||
-| 征服之剑Conquest Sword|| <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 征服之剑 Conquest Sword || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
 |-
-| 长剑Long Sword|| 3/4/4 ||
+| 长剑 Long Sword || 3/4/4 ||
-| 符文剑Rune Sword|| <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 符文剑 Rune Sword || <span class="omod">3/4/4</span> || <span class="nodrop">3/4/</span><span class="nmod">5</span>
-| 神秘之剑Cryptic Sword|| <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 神秘之剑 Cryptic Sword || <span class="omod">3/4/4</span> || <span class="nodrop">3/4/</span><span class="nmod">5</span>
 |-
-| 巨战之剑War Sword || 3 ||
+| 巨战之剑 War Sword || 3 ||
-| 古代之剑Ancient Sword || 3 ||
+| 古代之剑 Ancient Sword || 3 ||
-| 秘仪之剑Mythical Sword || 3 ||
+| 秘仪之剑 Mythical Sword || 3 ||
 |-
-| 双手剑Two-handed Sword || 3 ||
+| 双手剑 Two-handed Sword || 3 ||
-| 斩铁剑Espandon || 3 ||
+| 斩铁剑 Espandon || 3 ||
-| 传说之剑Legend Sword || 3 ||
+| 传说之剑 Legend Sword || 3 ||
 |-
-| 双刃大刀Claymore || 3/4/4 ||
+| 双刃大刀 Claymore || 3/4/4 ||
-| 双刃镰Dacian Falx || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 双刃镰 Dacian Falx || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
-| 高地之剑Highland Blade || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 高地之剑 Highland Blade || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
 |-
-| 大剑Giant Sword || 3/4/4 ||
+| 大剑 Giant Sword || 3/4/4 ||
-| 长牙剑Tusk Sword || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 长牙剑 Tusk Sword || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
-| 炎魔之刃Balrog Blade || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 炎魔之刃 Balrog Blade || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
 |-
-| 巨剑Bastard Sword || 3/4/4 ||
+| 巨剑 Bastard Sword || 3/4/4 ||
-| 哥德剑Gothic Sword || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 哥德剑 Gothic Sword || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
-| 冠军之剑Champion Sword || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 冠军之剑 Champion Sword || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
 |-
-| 双手饰剑Flamberge || <span class="nodrop">3/</span>4/5 ||
+| 双手饰剑 Flamberge || <span class="nodrop">3/</span>4/5 ||
-| 韩瑞德之剑Zweihander || <span class="nodrop">3/4/</span>5 ||
+| 瑞韩德之剑 Zweihander || <span class="nodrop">3/4/</span>5 ||
-| 巨神之剑Colossus Sword || <span class="nodrop">3/4/</span>5 ||
+| 巨神之剑 Colossus Sword || <span class="nodrop">3/4/</span>5 ||
 |-
-| 卓越之剑Great Sword || <span class="nodrop">3/</span>4/6 ||
+| 卓越之剑 Great Sword || <span class="nodrop">3/</span>4/6 ||
-| 死刑之剑Executioner Sword || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
+| 死刑之剑 Executioner Sword || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
-| 巨神之刃Colossus Blade || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
+| 巨神之刃 Colossus Blade || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 匕首Dagger || 1 ||
+| 匕首 Dagger || 1 ||
-| 锐匕Poignard || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 锐匕 Poignard || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 骸骨小刀Bone Knife || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 骸骨小刀 Bone Knife || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
 |-
-| 长匕首Dirk || 1 ||
+| 长匕首 Dirk || 1 ||
-| 诗歌匕首Rondel || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 诗歌匕首 Rondel || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
-| 秘银小刀Mithril Point || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
+| 秘银小刀 Mithril Point || <span class="omod">1</span> || <span class="nmod">2</span>
 |-
-| 波形刀Kris || 2/3/3 ||
+| 波形刀 Kris || 2/3/3 ||
-| 强波刀Cinquedeas || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
+| 强波刀 Cinquedeas || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
-| 齿缘小刀Fanged Knife || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
+| 齿缘小刀 Fanged Knife || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
 |-
-| 短刀Blade || 2 ||
+| 短刀 Blade || 2 ||
-| 小剑Stiletto || 2 ||
+| 小剑 Stiletto || 2 ||
-| 传说尖刺Legend Spike || 2 ||
+| 传说尖刺 Legend Spike || 2 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
-<!-- Throwing weapons can't get sockets
+<!-- 投掷武器不能获得凹槽
 |-
-| 飞刀Throwing Knife ||  ||
+| 飞刀 Throwing Knife ||  ||
-| 战斗飞镖Battle Dart ||  ||
+| 战斗飞镖 Battle Dart ||  ||
-| 飞刀Flying Knife ||  ||
+| 飞刀 Flying Knife ||  ||
 |-
-| 飞斧Throwing Axe ||  ||
+| 飞斧 Throwing Axe ||  ||
-| 法兰飞斧Francisca ||  ||
+| 法兰飞斧 Francisca ||  ||
-| 飞斧Flying Axe ||  ||
+| 飞斧 Flying Axe ||  ||
 |-
-| 平衡小刀Balanced Knife ||  ||
+| 平衡小刀 Balanced Knife ||  ||
-| 巨战飞镖War Dart ||  ||
+| 巨战飞镖 War Dart ||  ||
-| 翼刀Winged Knife ||  ||
+| 翼刀 Winged Knife ||  ||
 |-
-| 平衡斧Balanced Axe ||  ||
+| 平衡斧 Balanced Axe ||  ||
-| 短战戟Hurlbat ||  ||
+| 短战戟 Hurlbat ||  ||
-| 翼斧Winged Axe ||  ||
+| 翼斧 Winged Axe ||  ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" | -->
-<!-- Javelins can't get sockets
+<!-- 标枪不能获得凹槽
 |-
-| 标枪Javelin ||  ||
+| 标枪 Javelin ||  ||
-| 巨战标枪War Javelin ||  ||
+| 巨战标枪 War Javelin ||  ||
-| 亥伯龙之枪Hyperion Javelin ||  ||
+| 亥伯龙之枪 Hyperion Javelin ||  ||
 |-
-| 短标枪Pilum ||  ||
+| 短标枪 Pilum ||  ||
-| 卓越标枪Great Pilum ||  ||
+| 卓越标枪 Great Pilum ||  ||
-| 冥河标枪Stygian Pilum ||  ||
+| 冥河标枪 Stygian Pilum ||  ||
 |-
-| 短矛Short Spear ||  ||
+| 短矛 Short Spear ||  ||
-| 锐矛Simbilan ||  ||
+| 锐矛 Simbilan ||  ||
-| 炎魔之矛Balrog Spear ||  ||
+| 炎魔之矛 Balrog Spear ||  ||
 |-
-| 大长刀Glaive ||  ||
+| 大长刀 Glaive ||  ||
-| 阔针长矛Spiculum ||  ||
+| 阔针长矛 Spiculum ||  ||
-| 鬼魂尖枪Ghost Glaive ||  ||
+| 鬼魂尖枪 Ghost Glaive ||  ||
 |-
-| 飞矛Throwing Spear ||  ||
+| 飞矛 Throwing Spear ||  ||
-|  鱼叉Harpoon ||  ||
+| 鱼叉 Harpoon ||  ||
-| 翼鱼叉Winged Harpoon ||  ||
+| 翼鱼叉 Winged Harpoon ||  ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" | -->
 |-
-| 长矛Spear || 3 ||
+| 长矛 Spear || 3 ||
-| 巨战长矛War Spear || 3 ||
+| 巨战长矛 War Spear || <span class="omod">3</span> || <span class="nodrop">3/</span><span class="nmod">4/4</span>
-| 亥伯龙之矛Hyperion Spear || 3 ||
+| 亥伯龙之矛 Hyperion Spear || <span class="omod">3</span> || <span class="nodrop">3/4/</span><span class="nmod">6</span>
 |-
-| 三叉戟Trident || 3/4/4 ||
+| 三叉戟 Trident || 3/4/4 ||
-| 魔鬼之叉Fuscina || <span class="nodrop">3/</span>4/4 ||
+| 魔鬼之叉 Fuscina || <span class="nodrop">3/</span>4/4 ||
-| 冥河之枪Stygian Pike || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 冥河之枪 Stygian Pike || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
 |-
-| 叉Brandistock || 3/4/5 ||
+| 叉 Brandistock || 3/4/5 ||
-| 巨战之叉War Fork || <span class="nodrop">3/4/</span>5 ||
+| 巨战之叉 War Fork || <span class="nodrop">3/4/</span>5 ||
-| 刺人枪Mancatcher || <span class="nodrop">3/4/</span>5 ||
+| 刺人枪 Mancatcher || <span class="nodrop">3/4/</span>5 ||
 |-
-| 大战戟Spetum || 3/4/6 ||
+| 大战戟 Spetum || 3/4/6 ||
-| 三叉长枪Yari || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
+| 三叉长枪 Yari || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
-| 鬼魂之矛Ghost Spear || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
+| 鬼魂之矛 Ghost Spear || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
 |-
-| 矛Pike || 3/4/6 ||
+| 矛 Pike || 3/4/6 ||
-| 长枪Lance || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
+| 长枪 Lance || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
-| 战枪War Pike || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
+| 战枪 War Pike || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 大砍刀Bardiche || 3 ||
+| 大砍刀 Bardiche || 3 ||
-| 罗佳伯斧Lochaber Axe || <span class="omod">3</span> || <span class="nodrop">3/</span><span class="nmod">4/4</span>
+| 罗佳柏斧 Lochaber Axe || <span class="omod">3</span> || <span class="nodrop">3/</span><span class="nmod">4/4</span>
-| 食人魔之斧Ogre Axe || <span class="omod">3</span> || <span class="nodrop">3/4/</span><span class="nmod">4</span>
+| 食人魔之斧 Ogre Axe || <span class="omod">3</span> || <span class="nodrop">3/4/</span><span class="nmod">4</span>
 |-
-| 钩镰枪Voulge || 3/4/4 ||
+| 钩镰枪 Voulge || 3/4/4 ||
-| 比尔长刀Bill || <span class="nodrop">3/</span>4/4 ||
+| 比尔长刀 Bill || <span class="nodrop">3/</span>4/4 ||
-| 巨神之斧Colossus Voulge || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 巨神之斧 Colossus Voulge || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
 |-
-| 镰刀Scythe || 3/4/5 ||
+| 镰刀 Scythe || 3/4/5 ||
-| 战斗镰刀Battle Scythe || <span class="nodrop">3/</span>4/5 ||
+| 战斗镰刀 Battle Scythe || <span class="nodrop">3/</span>4/5 ||
-| 锐利之斧Thresher || <span class="nodrop">3/4/</span>5 ||
+| 锐利之斧 Thresher || <span class="nodrop">3/4/</span>5 ||
 |-
-| 长柄战斧Poleaxe || 3/4/5 ||
+| 长柄战斧 Poleaxe || 3/4/5 ||
-| 战戟Partizan || <span class="nodrop">3/</span>4/5 ||
+| 战戟 Partizan || <span class="nodrop">3/</span>4/5 ||
-| 神秘之斧Cryptic Axe || <span class="nodrop">3/4/</span>5 ||
+| 神秘之斧 Cryptic Axe || <span class="nodrop">3/4/</span>5 ||
 |-
-| 长戟Halberd || <span class="nodrop">3/</span>4/6 ||
+| 长戟 Halberd || <span class="nodrop">3/</span>4/6 ||
-| 双锋战戟Bec-de-Corbin || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
+| 双锋战戟 Bec-de-Corbin || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
-| 巨长斧Great Poleaxe || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
+| 巨长斧 Great Poleaxe || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
 |-
-| 巨战镰刀War Scythe || <span class="nodrop">3/</span>4/6 ||
+| 巨战镰刀 War Scythe || <span class="nodrop">3/</span>4/6 ||
-| 残酷镰刀Grim Scythe || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
+| 残酷镰刀 Grim Scythe || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
-| 鲛尾巨斧Giant Thresher || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
+| 鲛尾巨斧 Giant Thresher || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 短弓Short Bow || 3 ||
+| 短弓 Short Bow || 3 ||
-| 锋锐之弓Edge Bow || <span class="omod">3</span> || <span class="nodrop">3/</span><span class="nmod">4/4</span>
+| 锋锐之弓 Edge Bow || <span class="omod">3</span> || <span class="nodrop">3/</span><span class="nmod">4/4</span>
-| 蜘蛛弓Spider Bow || <span class="omod">3</span> || <span class="nodrop">3/4/</span><span class="nmod">4</span>
+| 蜘蛛弓 Spider Bow || <span class="omod">3</span> || <span class="nodrop">3/4/</span><span class="nmod">4</span>
 |-
-| 猎弓Hunter’s Bow || 3/4/4 ||
+| 猎弓 Hunter’s Bow || 3/4/4 ||
-| 剃刀之弓Razor Bow || <span class="nodrop">3/</span>4/4 ||
+| 剃刀之弓 Razor Bow || <span class="nodrop">3/</span>4/4 ||
-| 刀锋弓Blade Bow || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 刀锋弓 Blade Bow || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
 |-
-| 长弓Long Bow || 3/4/5 ||
+| 长弓 Long Bow || 3/4/5 ||
-| 杉木弓Cedar Bow || <span class="nodrop">3/</span>4/5 ||
+| 杉木弓 Cedar Bow || <span class="nodrop">3/</span>4/5 ||
-| 阴影弓Shadow Bow || <span class="omod"><span class="nodrop">3/4/</span>5</span> || <span class="nodrop">3/4/</span><span class="nmod">6</span>
+| 阴影弓 Shadow Bow || <span class="omod"><span class="nodrop">3/4/</span>5</span> || <span class="nodrop">3/4/</span><span class="nmod">6</span>
 |-
-| 组合弓Composite Bow || 3/4/4 ||
+| 组合弓 Composite Bow || 3/4/4 ||
-| 双弓Double Bow || <span class="nodrop">3/</span>4/4 ||
+| 双弓 Double Bow || <span class="nodrop">3/</span>4/4 ||
-| 巨弓Great Bow || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 巨弓 Great Bow || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
 |-
-| 短战斗弓Short Battle Bow || 3/4/5 ||
+| 短战斗弓 Short Battle Bow || 3/4/5 ||
-| 短攻城弓Short Siege Bow || <span class="nodrop">3/4/</span>5 ||
+| 短攻城弓 Short Siege Bow || <span class="nodrop">3/4/</span>5 ||
-| 钻石弓Diamond Bow || <span class="nodrop">3/4/</span>5 ||
+| 钻石弓 Diamond Bow || <span class="nodrop">3/4/</span>5 ||
 |-
-| 长战斗弓Long Battle Bow || 3/4/6 ||
+| 长战斗弓 Long Battle Bow || 3/4/6 ||
-| 长攻城弓Long Siege Bow || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
+| 长攻城弓 Large Siege Bow || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
-| 十字军之弓Crusader Bow || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
+| 十字军之弓 Crusader Bow || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
 |-
-| 短巨战弓Short War Bow || <span class="nodrop">3/</span>4/5 ||
+| 短巨战弓 Short War Bow || <span class="nodrop">3/</span>4/5 ||
-| 符文之弓Rune Bow || <span class="nodrop">3/4/</span>5 ||
+| 符文之弓 Rune Bow || <span class="nodrop">3/4/</span>5 ||
-| 庇护之弓Ward Bow || <span class="nodrop">3/4/</span>5 ||
+| 庇护之弓 Ward Bow || <span class="nodrop">3/4/</span>5 ||
 |-
-| 长巨战弓Long War Bow || <span class="nodrop">3/</span>4/6 ||
+| 长巨战弓 Long War Bow || <span class="nodrop">3/</span>4/6 ||
-| 哥德弓Gothic Bow || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
+| 哥德弓 Gothic Bow || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
-| 九头蛇弓Hydra Bow || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
+| 九头蛇弓 Hydra Bow || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 轻十字弓Light Crossbow || 3 ||
+| 轻十字弓 Light Crossbow || 3 ||
-| 石弓Arbalest || <span class="omod">3</span> || <span class="nodrop">3/</span><span class="nmod">4/4</span>
+| 石弓 Arbalest || <span class="omod">3</span> || <span class="nodrop">3/</span><span class="nmod">4/4</span>
-| 弹丸弓Pellet Bow || <span class="omod">3</span> || <span class="nodrop">3/4/</span><span class="nmod">4</span>
+| 弹丸弓 Pellet Bow || <span class="omod">3</span> || <span class="nodrop">3/4/</span><span class="nmod">4</span>
 |-
-| 十字弓Crossbow || 3/4/4 ||
+| 十字弓 Crossbow || 3/4/4 ||
-| 攻城十字弓Siege Crossbow || <span class="nodrop">3/</span>4/4 ||
+| 攻城十字弓 Siege Crossbow || <span class="nodrop">3/</span>4/4 ||
-| 蛇魔女十字弓Gorgon Crossbow || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 蛇魔女十字弓 Gorgon Crossbow || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
 |-
-| 重十字弓Heavy Crossbow || 3/4/6 ||
+| 重十字弓 Heavy Crossbow || 3/4/6 ||
-| 弩弓Ballista || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
+| 弩弓 Ballista || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
-| 巨神十字弓Colossus Crossbow || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
+| 巨神十字弓 Colossus Crossbow || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
 |-
-| 连射十字弓Repeating Crossbow || <span class="nodrop">3/</span>4/5 ||
+| 连射十字弓 Repeating Crossbow || <span class="nodrop">3/</span>4/5 ||
-| 巧工弩Chu-Ko-Nu || <span class="nodrop">3/4/</span>5 ||
+| 巧工弩 Chu-Ko-Nu || <span class="nodrop">3/4/</span>5 ||
-| 恶魔十字弓Demon Crossbow || <span class="nodrop">3/4/</span>5 ||
+| 恶魔十字弓 Demon Crossbow || <span class="nodrop">3/4/</span>5 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 短棍Short Staff || 2 ||
+| 短棍 Short Staff || 2 ||
-| 乔木棒Jo Staff || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 乔木棒 Jo Staff || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 手杖Walking Stick || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 手杖 Walking Stick || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
 |-
-| 长棍Long Staff || 3 ||
+| 长棍 Long Staff || 3 ||
-| 六尺棍Quarterstaff || 3 ||
+| 六尺棍 Quarterstaff || 3 ||
-| 钟乳石之杖Stalagmite || 3 ||
+| 钟乳石之杖 Stalagmite || 3 ||
 |-
-| 多节棍Gnarled Staff || 4 ||
+| 多节棍 Gnarled Staff || 4 ||
-| 杉木之棍Cedar Staff || 4 ||
+| 杉木之棍 Cedar Staff || 4 ||
-| 长老之杖Elder Staff || 4 ||
+| 长老之杖 Elder Staff || 4 ||
 |-
-| 战斗法杖Battle Staff || 4 ||
+| 战斗法杖 Battle Staff || 4 ||
-| 哥德之棍Gothic Staff || 4 ||
+| 哥德之棍 Gothic Staff || 4 ||
-| 树皮之杖Shillelagh || 4 ||
+| 树皮之杖 Shillelagh || 4 ||
 |-
-| 巨战法杖War Staff || 5/6/6 ||
+| 巨战法杖 War Staff || 5/6/6 ||
-| 符文之棍Rune Staff || <span class="nodrop">5/6/</span>6 ||
+| 符文之棍 Rune Staff || <span class="nodrop">5/6/</span>6 ||
-| 执政官之杖Archon Staff || <span class="nodrop">5/6/</span>6 ||
+| 执政官之杖 Archon Staff || <span class="nodrop">5/6/</span>6 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 手杖Wand || 1 ||
+| 法杖 Wand || 1 ||
-| 烧焦之杖Burnt Wand || 1 ||
+| 烧焦之杖 Burnt Wand || 1 ||
-| 洗练法杖Polished Wand || 2 ||
+| 洗炼法杖 Polished Wand || 2 ||
 |-
-| 紫杉之杖Yew Wand || 1 ||
+| 紫杉之杖 Yew Wand || 1 ||
-| 净化之杖Petrified Wand || 2 ||
+| 净化之杖 Petrified Wand || 2 ||
-| 鬼魂之杖Ghost Wand || 2 ||
+| 鬼魂法杖 Ghost Wand || 2 ||
 |-
-| 骨杖Bone Wand || 2 ||
+| 骨杖 Bone Wand || 2 ||
-| 古墓之杖Tomb Wand || 2 ||
+| 古墓之杖 Tomb Wand || 2 ||
-| 巫妖法杖Lich Wand || 2 ||
+| 巫妖法杖 Lich Wand || 2 ||
 |-
-| 残酷之杖Grim Wand || 2 ||
+| 残酷之杖 Grim Wand || 2 ||
-| 墓地之杖Grave Wand || 2 ||
+| 墓地之杖 Grave Wand || 2 ||
-| 破隐法杖Unearthed Wand || 2 ||
+| 破隐法杖 Unearthed Wand || 2 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 权杖Scepter || 2 ||
+| 权杖 Scepter || 2 ||
-| 符文权杖Rune Scepter || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 符文权杖 Rune Scepter || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
-| 强威权杖Mighty Scepter || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
+| 强威权杖 Mighty Scepter || <span class="omod">2</span> || <span class="nmod">3</span>
 |-
-| 雄伟权杖Grand Scepter || 3 ||
+| 雄伟权杖 Grand Scepter || 3 ||
-| 圣水喷杖Holy Water Sprinkler || 3 ||
+| 圣水喷杖 Holy Water Sprinkler || 3 ||
-| 炽天使法杖Seraph Rod || 3 ||
+| 炽天使法杖 Seraph Rod || 3 ||
 |-
-| 巨战权杖War Scepter || 3/5/5 ||
+| 巨战权杖 War Scepter || 3/5/5 ||
-| 神属权杖Divine Scepter || <span class="nodrop">3/5/</span>5 ||
+| 神属权杖 Divine Scepter || <span class="nodrop">3/5/</span>5 ||
-| 神使之杖Caduceus || <span class="nodrop">3/5/</span>5 ||
+| 神使之杖 Caduceus || <span class="nodrop">3/5/</span>5 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 拳剑Katar || 2 ||
+| 拳剑 Katar || 2 ||
-| 格斗刃Quhab || <span class="nodrop">2/</span>3/3 ||
+| 格斗刃 Quhab || <span class="nodrop">2/</span>3/3 ||
-| 近身刃Suwayyah || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
+| 近身刃 Suwayyah || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
 |-
-| 腕刀Wrist Blade || 2 ||
+| 腕刃 Wrist Blade || 2 ||
-| 腕刺Wrist Spike || <span class="omod">2</span> || <span class="nodrop">2/</span><span class="nmod">3/3</span>
+| 腕刺 Wrist Spike || <span class="omod">2</span> || <span class="nodrop">2/</span><span class="nmod">3/3</span>
-| 腕剑Wrist Sword || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
+| 腕剑 Wrist Sword || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
 |-
-| 斧手Hatchet Hands || 2 ||
+| 斧手 Hatchet Hands || 2 ||
-| 格斗爪Fascia || <span class="omod">2</span> || <span class="nodrop">2/</span><span class="nmod">3/3</span>
+| 格斗爪 Fascia || <span class="omod">2</span> || <span class="nodrop">2/</span><span class="nmod">3/3</span>
-| 战拳War Fist || <span class="omod">2</span> || <span class="nodrop">2/3/</span><span class="nmod">3</span>
+| 战拳 War Fist || <span class="omod">2</span> || <span class="nodrop">2/3/</span><span class="nmod">3</span>
 |-
-| 腰刀Cestus || 2 ||
+| 腰刀 Cestus || 2 ||
-| 手镰Hand Scythe || <span class="omod">2</span> || <span class="nodrop">2/3/</span><span class="nmod">3</span>
+| 手镰 Hand Scythe || <span class="omod">2</span> || <span class="nodrop">2/3/</span><span class="nmod">3</span>
-| 斗腰刀Battle Cestus || <span class="omod">2</span> || <span class="nodrop">2/3/</span><span class="nmod">3</span>
+| 斗腰刀 Battle Cestus || <span class="omod">2</span> || <span class="nodrop">2/3/</span><span class="nmod">3</span>
 |-
-| 爪Claws || 2/3/3 ||
+| 爪 Claws || 2/3/3 ||
-| 巨爪Greater Claws || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
+| 巨爪 Greater Claws || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
-| 猛禽爪Feral Claws || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
+| 猛禽爪 Feral Claws || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
 |-
-| 刃爪Blade Talons || 2/3/3 ||
+| 刃爪 Blade Talons || 2/3/3 ||
-| 巨鹰爪Greater Talons || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
+| 巨鹰爪 Greater Talons || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
-| 符纹爪Runic Talons || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
+| 符纹爪 Runic Talons || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
 |-
-| 剪咬刀Scissors Katar || 2/3/3 ||
+| 剪咬刃 Scissors Katar || 2/3/3 ||
-| 格斗剪Scissors Quhab || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
+| 格斗剪 Scissors Quhab || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
-| 近身剪Scissors Suwayyah || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
+| 近身剪 Scissors Suwayyah || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 鹰之法珠Eagle Orb || 2 ||
+| 鹰之法珠 Eagle Orb || 2 ||
-| 灵光法珠Glowing Orb || 2 ||
+| 灵光法珠 Glowing Orb || 2 ||
-| 天堂之石Heavenly Stone || 2 ||
+| 天堂之石 Heavenly Stone || 2 ||
 |-
-| 神圣天球Sacred Globe || 2 ||
+| 神圣天球 Sacred Globe || 2 ||
-| 水晶天球Crystalline Globe || 2 ||
+| 水晶天球 Crystalline Globe || 2 ||
-| 怪异之球Eldritch Orb || 2 ||
+| 怪异之球 Eldritch Orb || 2 ||
 |-
-| 拢烟之球Smoked Sphere || 2 ||
+| 拢烟之球 Smoked Sphere || 2 ||
-| 云雾之球Cloudy Sphere || 2 ||
+| 云雾之球 Cloudy Sphere || 2 ||
-| 恶魔之心Demon Heart || 2 ||
+| 恶魔之心 Demon Heart || 2 ||
 |-
-| 握扣法珠Clasped Orb || 2 ||
+| 握扣法珠 Clasped Orb || 2 ||
-| 闪耀之珠Sparkling Ball || 2 ||
+| 闪耀之球 Sparkling Ball || 2 ||
-| 漩涡球Vortex Orb || 2 ||
+| 漩涡球 Vortex Orb || 2 ||
 |-
-| 杰瑞德之石Jared's Stone || 2/3/3 ||
+| 杰瑞德之石 Jared's Stone || 2/3/3 ||
-| 涡流水晶Swirling Crystal || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
+| 涡流水晶 Swirling Crystal || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
-| 次元碎片Dimensional Shard || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
+| 次元碎片 Dimensional Shard || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 男性之弓Stag Bow || 3/4/5 ||
+| 男性之弓 Stag Bow || 3/4/5 ||
-| 灰木之弓Ashwood Bow || <span class="nodrop">3/</span>4/5 ||
+| 灰木之弓 Ashwood Bow || <span class="nodrop">3/</span>4/5 ||
-| 女族长之弓Matriarchal Bow || <span class="nodrop">3/4/</span>5 ||
+| 女族长之弓 Matriarchal Bow || <span class="nodrop">3/4/</span>5 ||
 |-
-| 反射之弓Reflex Bow || <span class="nodrop">3/</span>4/5 ||
+| 反射之弓 Reflex Bow || <span class="nodrop">3/</span>4/5 ||
-| 祭典之弓Ceremonial Bow || <span class="nodrop">3/4/</span>5 ||
+| 祭典之弓 Ceremonial Bow || <span class="nodrop">3/4/</span>5 ||
-| 大院长之弓Grand Matron Bow || <span class="nodrop">3/4/</span>5 ||
+| 大院长之弓 Grand Matron Bow || <span class="nodrop">3/4/</span>5 ||
 |-
-| 女士之矛Maiden Spear || 3/4/6 ||
+| 女士之矛 Maiden Spear || 3/4/6 ||
-| 祭典之矛Ceremonial Spear || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
+| 祭典之矛 Ceremonial Spear || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
-| 女族长之矛Matriarchal Spear || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
+| 女族长之矛 Matriarchal Spear || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
 |-
-| 女士长矛Maiden Pike || <span class="nodrop">3/</span>4/6 ||
+| 女士长矛 Maiden Pike || <span class="nodrop">3/</span>4/6 ||
-| 祭典长矛Ceremonial Pike || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
+| 祭典之长矛 Ceremonial Pike || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
-| 女族长之长矛Matriarchal Pike || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
+| 女族长之长矛 Matriarchal Pike || <span class="nodrop">3/4/</span>6 ||
 |-
 <!-- Amazon Javelins can't get sockets
-| 女士标枪Maiden Javelin ||  ||
+| 女士标枪 Maiden Javelin ||  ||
-| 祭典标枪Ceremonial Javelin ||  ||
+| 祭典标枪 Ceremonial Javelin ||  ||
-| 女族长之标枪Matriarchal Javelin ||  || -->
+| 女族长之标枪 Matriarchal Javelin ||  || -->
 |}
-<small>	武器上有多个孔数值，比如3/4/6这样不同的最大孔数值，是取决于物品等级ilvl的（1-25/26-40/41+），如果物品的品质等级高于物品等级，那么孔数值用<span class="nodrop">橙色</span>标注，表明它们不会在该物品等级掉落。投掷武器未列在此处因为它们无法打孔。</small>
+<small>具有多个值的武器如 3/4/6 根据其等级 (1-25/26-40/41+) 有不同的最大凹槽并且凹槽值是有标注颜色 <span class="nodrop">橙色</span> 如果这个物品的品质等级高于 ilvl 范围, 表明它们不会掉落在这些 ilvls. 投掷武器没有在这里列出因为它们不能获得凹槽.</small>
-'''盔甲'''
+'''防具'''
-* 扩展级/精英级的死灵法师盾牌最大孔数从2上调到3
+* 扩展/精英 死灵法师盾牌的最大凹槽增加从 2 到 3
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ 盔甲最大孔数
+|+ 防具最大凹槽
 |-
-! 物品 (普通) !! 调整前 !! 调整后
+! 物品【普】 !! 调整前 !! 调整后
 ! class="mid-column" rowspan="79" |
-! 物品 (扩展) !! 调整前 !! 调整后
+! 物品【扩】 !! 调整前 !! 调整后
 ! class="mid-column" rowspan="79" |
-! 物品 (精英) !! 调整前 !! 调整后
+! 物品【精】 !! 调整前 !! 调整后
 |-
-| 帽子Cap || 2 ||
+| 帽子 Cap || 2 ||
-| 战帽War Hat || 2 ||
+| 战帽 War Hat || 2 ||
-| 军帽Shako || 2 ||
+| 军帽 Shako || 2 ||
 |-
-| 骷髅帽Skull Cap || 2 ||
+| 骷髅帽 Skull Cap || 2 ||
-| 轻便头盔Sallet || 2 ||
+| 轻便头盔 Sallet || 2 ||
-| 九头蛇头盖骨圆Hydraskull || 2 ||
+| 九头蛇头盖骨圆帽 Hydraskull || 2 ||
 |-
-| 头盔Helm || 2 ||
+| 头盔 Helm || 2 ||
-| 无颊头盔Casque || 2 ||
+| 无颊头盔 Casque || 2 ||
-| 活动头盔Armet || 2 ||
+| 活动头盔 Armet || 2 ||
 |-
-| 高级头盔Full Helm || 2 ||
+| 高级头盔 Full Helm || 2 ||
-| 轻钢盔Basinet || 2 ||
+| 轻钢盔 Basinet || 2 ||
-| 巨贝头盔Giant Conch || 2 ||
+| 巨贝头盔 Giant Conch || 2 ||
 |-
-| 面具Mask || 2/2/3 ||
+| 面具 Mask || 2/2/3 ||
-| 死亡面具Death Mask || <span class="nodrop">2/2/</span>3 ||
+| 死亡面具 Death Mask || <span class="nodrop">2/2/</span>3 ||
-| 恶魔头盖骨面具Demonhead || <span class="nodrop">2/2/</span>3 ||
+| 恶魔头盖骨面具 Demonhead || <span class="nodrop">2/2/</span>3 ||
 |-
-| 白骨头盔Bone Helm || 2 ||
+| 白骨头盔 Bone Helm || 2 ||
-| 残酷头盔Grim Helm || 2 ||
+| 残酷头盔 Grim Helm || 2 ||
-| 骸骨面罩Bone Visage || <span class="nodrop">2/2/</span>3 ||
+| 骸骨面罩 Bone Visage || <span class="nodrop">2/2/</span>3 ||
 |-
-| 卓越头盔Great Helm || 2/2/3 ||
+| 卓越头盔 Great Helm || 2/2/3 ||
-| 翼盔Winged Helm || <span class="nodrop">2/2/</span>3 ||
+| 翼盔 Winged Helm || <span class="nodrop">2/2/</span>3 ||
-| 螺旋头盔Spired Helm || <span class="nodrop">2/2/</span>3 ||
+| 螺旋头盔 Spired Helm || <span class="nodrop">2/2/</span>3 ||
 |-
-| 皇冠Crown || <span class="nodrop">2/</span>2/3 ||
+| 皇冠 Crown || <span class="nodrop">2/</span>2/3 ||
-| 巨皇冠Grand Crown || <span class="nodrop">2/2/</span>3 ||
+| 巨皇冠 Grand Crown || <span class="nodrop">2/2/</span>3 ||
-| 头冠Corona || <span class="nodrop">2/2/</span>3 ||
+| 头冠 Corona || <span class="nodrop">2/2/</span>3 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 布甲Quilted Armor || 2 ||
+| 布甲 Quilted Armor || 2 ||
-| 鬼魂战甲Ghost Armor || 2 ||
+| 鬼魂战甲 Ghost Armor || 2 ||
-| 灰暮寿衣Dusk Shroud || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 灰暮寿衣 Dusk Shroud || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
 |-
-| 皮甲Leather Armor || 2 ||
+| 皮甲 Leather Armor || 2 ||
-| 海蛇皮甲Serpentskin Armor || 2 ||
+| 海蛇皮甲 Serpentskin Armor || 2 ||
-| 古龙皮Wyrmhide || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 古龙皮 Wyrmhide || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
 |-
-| 硬皮甲Hard Leather Armor || 2 ||
+| 硬皮甲 Hard Leather Armor || 2 ||
-| 魔皮战甲Demonhide Armor || 2 ||
+| 魔皮战甲 Demonhide Armor || 2 ||
-| 圣甲虫壳皮甲Scarab Husk || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 圣甲虫壳皮甲 Scarab Husk || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
 |-
-| 镶嵌甲Studded Leather || 2 ||
+| 镶嵌甲 Studded Leather || 2 ||
-| 盘绕战甲Trellised Armor || 2 ||
+| 攀绕战甲 Trellised Armor || 2 ||
-| 羊毛皮甲Wire Fleece || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 线羊毛皮甲 Wire Fleece || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
 |-
-| 锁环甲Ring Mail || 3 ||
+| 锁环甲 Ring Mail || 3 ||
-| 连扣战甲Linked Mail || 3 ||
+| 连扣战甲 Linked Mail || 3 ||
-| 钻石锁子甲Diamond Mail || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 钻石锁子甲 Diamond Mail || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
 |-
-| 鳞甲Scale Mail || 2 ||
+| 鳞甲 Scale Mail || 2 ||
-| 提格莱特战甲Tigulated Mail || 3 ||
+| 提格莱特战甲 Tigulated Mail || 3 ||
-| 甲壳铠鳞甲Loricated Mail || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 甲壳铠鳞甲 Loricated Mail || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
 |-
-| 锁子甲Chain Mail || 2 ||
+| 锁子甲 Chain Mail || 2 ||
-| 织网战甲Mesh Armor || 3 ||
+| 织网战甲 Mesh Armor || 3 ||
-| 骸骨链甲Boneweave || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 骸骨链甲 Boneweave || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
 |-
-| 胸甲Breast Plate || 3 ||
+| 胸甲 Breast Plate || 3 ||
-| 护胸甲Cuirass || 3 ||
+| 护胸甲 Cuirass || 3 ||
-| 巨型鳞铠胸甲Great Hauberk || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 巨型鳞铠胸甲 Great Hauberk || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
 |-
-| 板甲Splint Mail || 2 ||
+| 板甲 Splint Mail || 2 ||
-| 罗瑟战甲Russet Armor || 3 ||
+| 罗瑟战甲 Russet Armor || 3 ||
-| 炎魔皮板甲Balrog Skin || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 炎魔皮板甲 Balrog Skin || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
 |-
-| 铠甲Plate Mail || 2 ||
+| 铠甲 Plate Mail || 2 ||
-| 圣堂武士外袍Templar Coat || 3 ||
+| 圣堂武士外袍 Templar Coat || 3 ||
-| 地狱锻甲Hellforge Plate || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 地狱锻甲 Hellforge Plate || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
 |-
-| 实战铠甲Field Plate || 2 ||
+| 实战铠甲 Field Plate || 2 ||
-| 鲨齿战甲Sharktooth Armor || 3 ||
+| 鲨齿战甲 Sharktooth Armor || 3 ||
-| 海妖壳甲Kraken Shell || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 海妖壳甲 Kraken Shell || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
 |-
-| 哥德战甲Gothic Plate || <span class="nodrop">3/</span>4/4 ||
+| 哥德战甲 Gothic Plate || <span class="nodrop">3/</span>4/4 ||
-| 凸纹战甲Embossed Plate || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 凸纹战甲 Embossed Plate || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
-| 漆甲Lacquered Plate || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 漆甲 Lacquered Plate || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
 |-
-| 轻型装甲Light Plate || 3 ||
+| 轻型装甲 Light Plate || 3 ||
-| 法师铠甲Mage Plate || 3 ||
+| 法师铠甲 Mage Plate || 3 ||
-| 执政官铠甲Archon Plate || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 执政官铠甲 Archon Plate || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
 |-
-| 高级战甲Full Plate Mail || <span class="nodrop">3/</span>4/4 ||
+| 高级战甲 Full Plate Mail || <span class="nodrop">3/</span>4/4 ||
-| 混沌战甲Chaos Armor || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 混沌战甲 Chaos Armor || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
-| 阴影铠甲Shadow Plate || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 阴影铠甲 Shadow Plate || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
 |-
-| 古代装甲Ancient Armor || <span class="nodrop">3/</span>4/4 ||
+| 古代装甲 Ancient Armor || <span class="nodrop">3/</span>4/4 ||
-| 华丽战甲Ornate Plate || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 华丽战甲 Ornate Plate || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
-| 神圣盔甲Sacred Armor || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 神圣盔甲 Sacred Armor || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 圆盾Buckler || 1 ||
+| 圆盾 Buckler || 1 ||
-| 防御盾Defender || 1 ||
+| 防御盾 Defender || 1 ||
-| 防寒圆盾Heater || 2 ||
+| 防寒圆盾 Heater || 2 ||
 |-
-| 小盾牌Small Shield || 2 ||
+| 小盾牌 Small Shield || 2 ||
-| 圆型盾Round Shield || 2 ||
+| 圆型盾 Round Shield || 2 ||
-| 月精灵护盾Luna || 2 ||
+| 月精灵护盾 Luna || 2 ||
 |-
-| 大盾牌Large Shield || 3 ||
+| 大盾牌 Large Shield || 3 ||
-| 鳞盾Scutum || 3 ||
+| 鳞盾 Scutum || 3 ||
-| 亥伯龙盾Hyperion || 3 ||
+| 亥伯龙盾 Hyperion || 3 ||
 |-
-| 尖刺盾牌Spiked Shield || 2 ||
+| 尖刺盾牌 Spiked Shield || 2 ||
-| 倒刺护盾Barbed Shield || 2 ||
+| 倒刺护盾 Barbed Shield || 2 ||
-| 刀刃刺盾Blade Barrier || 3 ||
+| 刀刃刺盾 Blade Barrier || 3 ||
 |-
-| 轻盾Kite Shield || 3 ||
+| 轻盾 Kite Shield || 3 ||
-| 龙盾Dragon Shield || 3 ||
+| 龙盾 Dragon Shield || 3 ||
-| 统治者大盾Monarch || <span class="nodrop">3/3/</span>4 ||
+| 统治者大盾 Monarch || <span class="nodrop">3/3/</span>4 ||
 |-
-| 白骨盾牌Bone Shield || 2 ||
+| 白骨盾牌 Bone Shield || 2 ||
-| 冷酷之盾Grim Shield || 2 ||
+| 冷酷之盾 Grim Shield || 2 ||
-| 洞穴巨魔巢穴骨盾Troll Nest || 3 ||
+| 洞穴巨魔巢穴骨盾 Troll Nest || 3 ||
 |-
-| 塔盾Tower Shield || 3 ||
+| 塔盾 Tower Shield || 3 ||
-| 大盾Pavise || 3 ||
+| 大盾 Pavise || 3 ||
-| 圣盾Aegis || <span class="nodrop">3/3/</span>4 ||
+| 圣盾 Aegis || <span class="nodrop">3/3/</span>4 ||
 |-
-| 哥德盾牌Gothic Shield || 3 ||
+| 哥德盾牌 Gothic Shield || 3 ||
-| 古代之盾Ancient Shield || 3 ||
+| 古代之盾 Ancient Shield || 3 ||
-| 保护盾牌Ward || <span class="nodrop">3/3/</span>4 ||
+| 保护盾牌 Ward || <span class="nodrop">3/3/</span>4 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
-<!-- Gloves, Boots, and Belts cannot get sockets
+<!-- 手套, 鞋子, 和腰带不能获得凹槽
 |-
-| 皮手套Leather Gloves ||  ||
+| 皮手套 Leather Gloves ||  ||
-| 魔皮手套Demonhide Gloves ||  ||
+| 魔皮手套 Demonhide Gloves ||  ||
-| 荆棘连指手套Bramble Mitts ||  ||
+| 荆棘连指手套 Bramble Mitts ||  ||
 |-
-| 重手套Heavy Gloves ||  ||
+| 重手套 Heavy Gloves ||  ||
-| 鲨皮手套Sharkskin Gloves ||  ||
+| 鲨皮手套 Sharkskin Gloves ||  ||
-| 吸血鬼骸骨手套Vampirebone Gloves ||  ||
+| 吸血鬼骸骨手套 Vampirebone Gloves ||  ||
 |-
-| 锁链手套Chain Gloves ||  ||
+| 锁链手套 Chain Gloves ||  ||
-| 重型手镯Heavy Bracers ||  ||
+| 重型手镯 Heavy Bracers ||  ||
-| 吸血鬼手套Vambraces ||  ||
+| 吸血鬼手套 Vambraces ||  ||
 |-
-| 轻型铁手套Light Gauntlets ||  ||
+| 轻型铁手套 Light Gauntlets ||  ||
-| 战场手套Battle Gauntlets ||  ||
+| 战场手套 Battle Gauntlets ||  ||
-| 十字军铁手套Crusader Gauntlets ||  ||
+| 十字军铁手套 Crusader Gauntlets ||  ||
 |-
-| 铁手套Gauntlets ||  ||
+| 铁手套 Gauntlets ||  ||
-| 巨战手套War Gauntlets ||  ||
+| 巨战手套 War Gauntlets ||  ||
-| 食人魔铁手套Ogre Gauntlets ||  ||
+| 食人魔铁手套 Ogre Gauntlets ||  ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 皮靴Boots ||  ||
+| 皮靴 Boots ||  ||
-| 魔皮靴Demonhide Boots ||  ||
+| 魔皮靴 Demonhide Boots ||  ||
-| 飞龙皮靴Wyrmhide Boots ||  ||
+| 飞龙皮靴 Wyrmhide Boots ||  ||
 |-
-| 重靴Heavy Boots ||  ||
+| 重靴 Heavy Boots ||  ||
-| 鲨皮之靴Sharkskin Boots ||  ||
+| 鲨皮之靴 Sharkskin Boots ||  ||
-| 圣甲虫壳靴Scarabshell Boots ||  ||
+| 圣甲虫壳靴 Scarabshell Boots ||  ||
 |-
-| 锁链靴Chain Boots ||  ||
+| 锁链靴 Chain Boots ||  ||
-| 织网之靴Mesh Boots ||  ||
+| 织网之靴 Mesh Boots ||  ||
-| 骸骨靴Boneweave Boots ||  ||
+| 骸骨靴 Boneweave Boots ||  ||
 |-
-| 轻型金属靴Light Plated Boots ||  ||
+| 轻型金属靴 Light Plated Boots ||  ||
-| 战场之靴Battle Boots ||  ||
+| 战场之靴 Battle Boots ||  ||
-| 镜化靴Mirroredttle Boots ||  ||
+| 镜化靴 Mirrored Boots ||  ||
 |-
-| 护胫Greaves ||  ||
+| 护胫 Greaves ||  ||
-| 巨战之靴War Boots ||  ||
+| 巨战之靴 War Boots ||  ||
-| 急速靴Myrmidon Greaves ||  ||
+| 极速靴 Myrmidon Greaves ||  ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 饰带Sash ||  ||
+| 饰带 Sash ||  ||
-| 魔皮腰带Demonhide Sash ||  ||
+| 魔皮勋带 Demonhide Sash ||  ||
-| 蛛网腰带Spiderweb Sash ||  ||
+| 蛛网腰带 Spiderweb Sash ||  ||
 |-
-| 轻扣带Light Belt ||  ||
+| 轻扣带 Light Belt ||  ||
-| 鲨皮腰带Sharkskin Belt ||  ||
+| 鲨皮腰带 Sharkskin Belt ||  ||
-| 吸血鬼燎牙腰带Vampirefang Belt ||  ||
+| 吸血鬼燎牙腰带 Vampirefang Belt ||  ||
 |-
-| 扣带Belt ||  ||
+| 扣带 Belt ||  ||
-| 织网腰带Mesh Belt ||  ||
+| 织网腰带 Mesh Belt ||  ||
-| 秘银腰带Mithril Coil ||  ||
+| 秘银腰带 Mithril Coil ||  ||
 |-
-| 重扣带Heavy Belt ||  ||
+| 重扣带 Heavy Belt ||  ||
-| 战场腰带Battle Belt ||  ||
+| 战场腰带 Battle Belt ||  ||
-| 洞穴巨魔腰带Troll Belt ||  ||
+| 洞穴巨魔腰带 Troll Belt ||  ||
 |-
-| 金属扣带Plated Belt ||  ||
+| 金属扣带 Plated Belt ||  ||
-| 巨战腰带War Belt ||  ||
+| 巨战腰带 War Belt ||  ||
-| 巨神腰带Colossus Girdle ||  ||
+| 巨神腰带 Colossus Girdle ||  ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" | -->
 |-
-| 头环Circlet || 1/2/2 ||
+| 头饰 Circlet || 1/2/2 ||
-| rowspan="2" | 三重冠Tiara || rowspan="2" | <span class="nodrop">1/2/</span>3 || rowspan="2" |
+| rowspan="2" | 三重冠 Tiara || rowspan="2" | <span class="nodrop">1/2/</span>3 || rowspan="2" |
-| rowspan="2" | 权冠Diadem || rowspan="2" | <span class="nodrop">1/2/</span>3 || rowspan="2" |
+| rowspan="2" | 权冠 Diadem || rowspan="2" | <span class="nodrop">1/2/</span>3 || rowspan="2" |
 |-
-| 宝冠Coronet || <span class="nodrop">1/2/</span>2 ||
+| 宝冠 Coronet || <span class="nodrop">1/2/</span>2 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 狼头Wolf Head || 2/3/3 ||
+| 狼头 Wolf Head || 2/3/3 ||
-| 阿尔发头盔Alpha Helm || <span class="nodrop">2/</span>3/3 ||
+| 阿尔发头盔 Alpha Helm || <span class="nodrop">2/</span>3/3 ||
-| 血腥之灵Blood Spirit || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
+| 血腥之灵 Blood Spirit || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
 |-
-| 飞鹰头盔Hawk Helm || 2/3/3 ||
+| 飞鹰头盔 Hawk Helm || 2/3/3 ||
-| 狮鹫兽头盔Griffon Headress || <span class="nodrop">2/</span>3/3 ||
+| 狮鹫兽头带 Griffon Headress || <span class="nodrop">2/</span>3/3 ||
-| 太阳之灵Sun Spirit || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
+| 太阳之灵 Sun Spirit || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
 |-
-| 鹿角Antlers || 2/3/3 ||
+| 鹿角 Antlers || 2/3/3 ||
-| 猎人的伪装Hunter's Guise || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
+| 猎人的伪装 Hunter's Guise || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
-| 大地之灵Earth Spirit || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
+| 大地之灵 Earth Spirit || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
 |-
-| 猎鹰面具Falcon Mask || 2/3/3 ||
+| 猎鹰面具 Falcon Mask || 2/3/3 ||
-| 神圣羽毛饰带Sacred Feathers || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
+| 神圣羽毛头带 Sacred Feathers || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
-| 天空之灵Sky Spirit || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
+| 天空之灵 Sky Spirit || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
 |-
-| 灵魂狼头面具Spirit Mask || 2/3/3 ||
+| 灵魂狼头面具 Spirit Mask || 2/3/3 ||
-| 图腾面具狼盔Totemic Mask || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
+| 图腾面具狼盔 Totemic Mask || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
-| 幽梦之灵Dream Spirit || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
+| 幽梦之灵 Dream Spirit || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 颚骨帽Jawbone Cap || 2/3/3 ||
+| 颚骨帽 Jawbone Cap || 2/3/3 ||
-| 颚骨面甲Jawbone Visor || <span class="nodrop">2/</span>3/3 ||
+| 颚骨面甲 Jawbone Visor || <span class="nodrop">2/</span>3/3 ||
-| 屠杀头盔Carnage Helm || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
+| 屠杀头盔 Carnage Helm || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
 |-
-| 尖牙盔Fanged Helm || 2/3/3 ||
+| 尖牙盔 Fanged Helm || 2/3/3 ||
-| 狮尖头盔Lion Helm || <span class="nodrop">2/</span>3/3 ||
+| 狮头尖盔 Lion Helm || <span class="nodrop">2/</span>3/3 ||
-| 暴怒面甲Fury Visor || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
+| 暴怒面甲 Fury Visor || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
 |-
-| 角盔Horned Helm || 2/3/3 ||
+| 角盔 Horned Helm || 2/3/3 ||
-| 狂怒面具刺盔Rage Mask || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
+| 狂怒面具刺盔 Rage Mask || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
-| 毁灭者头盔Destroyer Helm || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
+| 毁灭者头盔 Destroyer Helm || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
 |-
-| 突击盔Assault Helmet || 2/3/3 ||
+| 突击盔 Assault Helmet || 2/3/3 ||
-| 蛮族头盔Savage Helmet || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
+| 蛮族头盔 Savage Helmet || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
-| 征服者皇冠面甲Conqueror Crown || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
+| 征服者皇冠面甲 Conqueror Crown || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
 |-
-| 复仇者之盔Avenger Guard || 2/3/3 ||
+| 复仇者之盔 Avenger Guard || 2/3/3 ||
-| 杀手防护面甲Slayer Guard || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
+| 杀手防护面甲 Slayer Guard || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
-| 守护者皇冠面甲Guardian Crown || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
+| 守护者皇冠面甲 Guardian Crown || <span class="nodrop">2/3/</span>3 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 小盾Targe || 3/4/4 ||
+| 小盾 Targe || 3/4/4 ||
-| 亚克南圆盾Akaran Targe || <span class="nodrop">3/</span>4/4 ||
+| 亚克南圆盾 Akaran Targe || <span class="nodrop">3/</span>4/4 ||
-| 神圣小盾Sacred Targe || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 神圣小盾 Sacred Targe || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
 |-
-| 轻圆盾Rondache || 3/4/4 ||
+| 轻圆盾 Rondache || 3/4/4 ||
-| 亚克南轻圆盾Akaran Rondache || <span class="nodrop">3/</span>4/4 ||
+| 亚克南轻圆盾 Akaran Rondache || <span class="nodrop">3/</span>4/4 ||
-| 神圣轻圆盾Sacred Rondache || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 神圣轻圆盾 Sacred Rondache || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
 |-
-| 纹章盾Heraldic Shield || 3/4/4 ||
+| 纹章盾 Heraldic Shield || 3/4/4 ||
-| 防守者盾牌Protector Shield || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 防护者盾牌 Protector Shield || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
-| 库拉斯特之盾Kurast Shield || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 库拉斯特之盾 Kurast Shield || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
 |-
-| 艾文之盾Aerin Shield || 3/4/4 ||
+| 艾文之盾 Aerin Shield || 3/4/4 ||
-| 饰金盾Gilded Shield || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 饰金盾牌 Gilded Shield || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
-| 撒卡兰坶盾Zakarum Shield || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 撒卡兰姆盾牌 Zakarum Shield || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
 |-
-| 皇冠之盾Crown Shield || 3/4/4 ||
+| 皇冠之盾 Crown Shield || 3/4/4 ||
-| 皇家盾牌Royal Shield || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 皇家盾牌 Royal Shield || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
-| 旋风盾Vortex Shield || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
+| 旋风盾 Vortex Shield || <span class="nodrop">3/4/</span>4 ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 防腐之首Preserved Head || 2 ||
+| 防腐之首 Preserved Head || 2 ||
-| 木乃伊印记Mummified Trophy || <span class="omod">2</span> || <span class="nodrop">2/</span><span class="nmod">3/3</span>
+| 木乃伊印记 Mummified Trophy || <span class="omod">2</span> || <span class="nodrop">2/</span><span class="nmod">3/3</span>
-| 随待之骨Minion Skull || <span class="omod">2</span> || <span class="nodrop">2/3/</span><span class="nmod">3</span>
+| 随侍之骨 Minion Skull || <span class="omod">2</span> || <span class="nodrop">2/3/</span><span class="nmod">3</span>
 |-
-| 僵尸之首Zombie Head || 2 ||
+| 僵尸之首 Zombie Head || 2 ||
-| 物神印记Fetish Trophy || <span class="omod">2</span> || <span class="nodrop">2/</span><span class="nmod">3/3</span>
+| 物神印记 Fetish Trophy || <span class="omod">2</span> || <span class="nodrop">2/</span><span class="nmod">3/3</span>
-| 地狱爪之骨Hellspawn Skull || <span class="omod">2</span> || <span class="nodrop">2/3/</span><span class="nmod">3</span>
+| 地狱爪牙之骨 Hellspawn Skull || <span class="omod">2</span> || <span class="nodrop">2/3/</span><span class="nmod">3</span>
 |-
-| 揭露者之首Unraveller Head || 2 ||
+| 揭露者之首 Unraveller Head || 2 ||
-| 司事印记Sexton Trophy || <span class="omod">2</span> || <span class="nodrop">2/3/</span><span class="nmod">3</span>
+| 司事印记 Sexton Trophy || <span class="omod">2</span> || <span class="nodrop">2/3/</span><span class="nmod">3</span>
-| 监视者之骨Overseer Skull || <span class="omod">2</span> || <span class="nodrop">2/3/</span><span class="nmod">3</span>
+| 监视者之骨 Overseer Skull || <span class="omod">2</span> || <span class="nodrop">2/3/</span><span class="nmod">3</span>
 |-
-| 石像鬼之首Gargoyle Head || 2 ||
+| 石像鬼之首 Gargoyle Head || 2 ||
-| 领唱者印记Cantor Trophy || <span class="omod">2</span> || <span class="nodrop">2/3/</span><span class="nmod">3</span>
+| 领唱者印记 Cantor Trophy || <span class="omod">2</span> || <span class="nodrop">2/3/</span><span class="nmod">3</span>
-| 女妖之骨Succubus Skull || <span class="omod">2</span> || <span class="nodrop">2/3/</span><span class="nmod">3</span>
+| 女妖之骨 Succubus Skull || <span class="omod">2</span> || <span class="nodrop">2/3/</span><span class="nmod">3</span>
 |-
-| 恶魔之首Demon Head || 2 ||
+| 恶魔之首 Demon Head || 2 ||
-| 祭司印记Hierophant Trophy || <span class="omod">2</span> || <span class="nodrop">2/3/</span><span class="nmod">3</span>
+| 祭司印记 Hierophant Trophy || <span class="omod">2</span> || <span class="nodrop">2/3/</span><span class="nmod">3</span>
-| 血王之骨Bloodlord Skull || <span class="omod">2</span> || <span class="nodrop">2/3/</span><span class="nmod">3</span>
+| 血王之骨 Bloodlord Skull || <span class="omod">2</span> || <span class="nodrop">2/3/</span><span class="nmod">3</span>
 |}
-<small>盔甲上有多个孔数值，比如3/4/4这样不同的最大孔数值，是取决于物品等级ilvl的（1-25/26-40/41+），如果物品的品质等级高于物品等级，那么孔数值用<span class="nodrop">橙色</span>标注，表明它们不会在该物品等级掉落。手套、靴子、腰带未列出因为它们无法打孔。</small>
+<small>具有多个值的防具如 3/4/4 根据其等级 (1-25/26-40/41+) 有不同的最大凹槽并且凹槽值是有标注颜色 <span class="nodrop">橙色</span> 如果这个物品的品质等级高于 ilvl 范围, 表明它们不会掉落在这些 ilvls. 手套, 鞋子, 和腰带没有在这里列出因为它们不能获得凹槽.</small>
-== 耐久度 ==
+== 耐久度 Durability ==
-* 所有武器的耐久度都翻倍了。
+* 所有武器的耐久度翻倍
-* 一些精英级武器享有更高的耐久度
+* 一些精英武器甚至有更高的耐久度:
-** 一些剑类上调20耐久度（短剑Falcata，土耳其剑Ataghan，优雅之剑Elegant Blade，九头蛇刃Hydra Edge，征服之剑Conquest Sword）
+** +20 耐久度给 一些剑 (短剑 Falcata, 土耳其剑 Ataghan, 优雅之剑 Elegant Blade, 九头蛇刃 Hydra Edge, 征服之剑 Conquest Sword)
-** 骸骨小刀上调20耐久度
+** +20 耐久度给 骸骨小刀 Bone Knife
-** 一些斧类上调20耐久度（斩首斧Decapitator，豪杰斧Champion Axe，荣光之斧Glorious Axe）
+** +20 耐久度给 一些斧 (斩首斧 Decapitator, 豪杰斧 Champion Axe, 荣光之斧 Glorious Axe)
-** 其他斧类上调50%耐久度（战钺Tomahawk，弯月斧Small Crescent，双头斧Ettin Axe，战刺War Spike，狂战士斧Berserker Axe，猛禽斧Feral Axe，银刃斧Silver-edged Axe）
+** +50% 耐久度给 其它斧 (战钺 Tomahawk, 弯月斧 Small Crescent, 双头斧 Ettin Axe, 战刺 War Spike, 狂战士斧 Berserker Axe, 猛禽斧 Feral Axe, 银刃斧 Silver-edged Axe)
-** 一些长矛类上调50%耐久度（亥伯龙之矛Hyperion Spear，冥河之枪Stygian Pike，刺人枪Mancatcher，鬼魂之矛Ghost Spear，战枪War Pike）
+** +50% 耐久度给 长矛 (亥伯龙之矛 Hyperion Spear, 冥河之枪 Stygian Pike, 刺人枪 Mancatcher, 鬼魂之矛 Ghost Spear, 战枪 War Pike)
-** 一些法杖上调50%耐久度（手杖Walking Stick，钟乳石之杖Stalagmite，长老之杖Elder Staff，树皮之杖Shillelagh，执政官之杖Archon Staff）
+** +50% 耐久度给 法杖 (手杖 Walking Stick, 钟乳石之杖 Stalagmite, 长老之杖 Elder Staff, 树皮之杖 Shillelagh, 执政官之杖 Archon Staff), 额外 +50% 给 手杖 Walking Stick
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ 武器的基础耐久度
+|+ 武器基础耐久度
 |-
-! 物品 (普通) !! 调整前 !! 调整后
+! 物品【普】 !! 调整前 !! 调整后
 ! class="mid-column" rowspan="102" |
-! 物品 (扩展) !! 调整前 !! 调整后</span>
+! 物品【扩】 !! 调整前 !! 调整后</span>
 ! class="mid-column" rowspan="102" |
-! 物品 (精英) !! 调整前 !! 调整后
+! 物品【精】 !! 调整前 !! 调整后
 |-
-| 手斧Hand Axe || <span class="omod">28</span> || <span class="nmod">56</span>
+| 手斧 Hand Axe || <span class="omod">28</span> || <span class="nmod">56</span>
-| 小斧Hatchet || <span class="omod">28</span> || <span class="nmod">56</span>
+| 小斧 Hatchet || <span class="omod">28</span> || <span class="nmod">56</span>
-| 战钺Tomahawk || <span class="omod">28</span> || <span class="nmod">84</span>
+| 战钺 Tomahawk || <span class="omod">28</span> || <span class="nmod">84</span>
 |-
-| 斧Axe || <span class="omod">24</span> || <span class="nmod">48</span>
+| 斧 Axe || <span class="omod">24</span> || <span class="nmod">48</span>
-| 切肉斧Cleaver || <span class="omod">24</span> || <span class="nmod">48</span>
+| 切肉斧 Cleaver || <span class="omod">24</span> || <span class="nmod">48</span>
-| 弯月斧Small Crescent || <span class="omod">24</span> || <span class="nmod">72</span>
+| 弯月斧 Small Crescent || <span class="omod">24</span> || <span class="nmod">72</span>
 |-
-| 双刃斧Double Axe || <span class="omod">24</span> || <span class="nmod">48</span>
+| 双刃斧 Double Axe || <span class="omod">24</span> || <span class="nmod">48</span>
-| 强化双斧Twin Axe || <span class="omod">24</span> || <span class="nmod">48</span>
+| 强化双斧 Twin Axe || <span class="omod">24</span> || <span class="nmod">48</span>
-| 双头斧Ettin Axe || <span class="omod">24</span> || <span class="nmod">72</span>
+| 双头斧 Ettin Axe || <span class="omod">24</span> || <span class="nmod">72</span>
 |-
-| 军用锹Military Pick || <span class="omod">26</span> || <span class="nmod">52</span>
+| 军用锹 Military Pick || <span class="omod">26</span> || <span class="nmod">52</span>
-| 喙钳Crowbill || <span class="omod">26</span> || <span class="nmod">52</span>
+| 喙钳 Crowbill || <span class="omod">26</span> || <span class="nmod">52</span>
-| 战刺War Spike|| <span class="omod">26</span> || <span class="nmod">78</span>
+| 战刺 War Spike|| <span class="omod">26</span> || <span class="nmod">78</span>
 |-
-| 战斧War Axe || <span class="omod">26</span> || <span class="nmod">52</span>
+| 巨战斧 War Axe || <span class="omod">26</span> || <span class="nmod">52</span>
-| 纳卡Naga || <span class="omod">26</span> || <span class="nmod">52</span>
+| 纳卡 Naga || <span class="omod">26</span> || <span class="nmod">52</span>
-| 狂战士斧Berserker Axe || <span class="omod">26</span> || <span class="nmod">78</span>
+| 狂战士斧 Berserker Axe || <span class="omod">26</span> || <span class="nmod">78</span>
 |-
-| 巨斧Large Axe || <span class="omod">30</span> || <span class="nmod">60</span>
+| 巨斧 Large Axe || <span class="omod">30</span> || <span class="nmod">60</span>
-| 军斧Military Axe || <span class="omod">30</span> || <span class="nmod">60</span>
+| 军斧 Military Axe || <span class="omod">30</span> || <span class="nmod">60</span>
-| 猛禽斧Feral Axe || <span class="omod">30</span> || <span class="nmod">90</span>
+| 猛禽斧 Feral Axe || <span class="omod">30</span> || <span class="nmod">90</span>
 |-
-| 阔斧Broad Axe || <span class="omod">35</span> || <span class="nmod">70</span>
+| 阔斧 Broad Axe || <span class="omod">35</span> || <span class="nmod">70</span>
-| 钩斧Bearded Axe || <span class="omod">35</span> || <span class="nmod">70</span>
+| 钩斧 Bearded Axe || <span class="omod">35</span> || <span class="nmod">70</span>
-| 银刃斧Silver-edged Axe || <span class="omod">35</span> || <span class="nmod">105</span>
+| 银刃斧 Silver-edged Axe || <span class="omod">35</span> || <span class="nmod">105</span>
 |-
-| 战斧Battle Axe || <span class="omod">40</span> || <span class="nmod">80</span>
+| 战斗斧 Battle Axe || <span class="omod">40</span> || <span class="nmod">80</span>
-| 战斗斧Tabar || <span class="omod">40</span> || <span class="nmod">80</span>
+| 战斗斧 Tabar || <span class="omod">40</span> || <span class="nmod">80</span>
-| 斩首斧Decapitator || <span class="omod">40</span> || <span class="nmod">100</span>
+| 斩首斧 Decapitator || <span class="omod">40</span> || <span class="nmod">100</span>
 |-
-| 卓越之斧Great Axe || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
+| 卓越之斧 Great Axe || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
-| 歌德之斧Gothic Axe || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
+| 哥德之斧 Gothic Axe || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
-| 豪杰斧Champion Axe || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">120</span>
+| 豪杰斧 Champion Axe || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">120</span>
 |-
-| 大斧Giant Axe  || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
+| 大斧 Giant Axe  || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
-| 古代之斧Ancient Axe  || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
+| 古代之斧 Ancient Axe  || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
-| 荣光之斧Glorious Axe  || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">120</span>
+| 荣光之斧 Glorious Axe  || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">120</span>
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 木棒Club || <span class="omod">24</span> || <span class="nmod">48</span>
+| 木棒 Club || <span class="omod">24</span> || <span class="nmod">48</span>
-| 棍棒Cudgel || <span class="omod">24</span> || <span class="nmod">48</span>
+| 棍棒 Cudgel || <span class="omod">24</span> || <span class="nmod">48</span>
-| 战仪杖Truncheon || <span class="omod">55</span> || <span class="nmod">110</span>
+| 战仪杖 Truncheon || <span class="omod">55</span> || <span class="nmod">110</span>
 |-
-| 狼牙棒Spiked Club || <span class="omod">36</span> || <span class="nmod">72</span>
+| 狼牙棒 Spiked Club || <span class="omod">36</span> || <span class="nmod">72</span>
-| 倒钩锤Barbed Club || <span class="omod">36</span> || <span class="nmod">72</span>
+| 倒钩锤 Barbed Club || <span class="omod">36</span> || <span class="nmod">72</span>
-| 暴君之棒Tyrant Club || <span class="omod">65</span> || <span class="nmod">130</span>
+| 暴君之棒 Tyrant Club || <span class="omod">65</span> || <span class="nmod">130</span>
 |-
-| 钉头锤Mace || <span class="omod">60</span> || <span class="nmod">120</span>
+| 钉头锤 Mace || <span class="omod">60</span> || <span class="nmod">120</span>
-| 凸缘钉头锤Flanged Mace || <span class="omod">60</span> || <span class="nmod">120</span>
+| 凸缘钉头锤 Flanged Mace || <span class="omod">60</span> || <span class="nmod">120</span>
-| 强化钉头锤Reinforced Mace || <span class="omod">60</span> || <span class="nmod">120</span>
+| 强化钉头锤 Reinforced Mace || <span class="omod">60</span> || <span class="nmod">120</span>
 |-
-| 流星锤Morning Star || <span class="omod">72</span> || <span class="nmod">144</span>
+| 流星锤 Morning Star || <span class="omod">72</span> || <span class="nmod">144</span>
-| 锯齿流星锤Jagged Star || <span class="omod">72</span> || <span class="nmod">144</span>
+| 锯齿流星锤 Jagged Star || <span class="omod">72</span> || <span class="nmod">144</span>
-| 恶魔流星锤Devil Star || <span class="omod">72</span> || <span class="nmod">144</span>
+| 恶魔流星锤 Devil Star || <span class="omod">72</span> || <span class="nmod">144</span>
 |-
-| 链枷Flail || <span class="omod">30</span> || <span class="nmod">60</span>
+| 连枷 Flail || <span class="omod">30</span> || <span class="nmod">60</span>
-| 铁皮鞭Knout || <span class="omod">30</span> || <span class="nmod">60</span>
+| 铁皮鞭 Knout || <span class="omod">30</span> || <span class="nmod">60</span>
-| 天罚之锤Scourge || <span class="omod">65</span> || <span class="nmod">130</span>
+| 天罚之锤 Scourge || <span class="omod">65</span> || <span class="nmod">130</span>
 |-
-| 巨战铁槌War Hammer || <span class="omod">55</span> || <span class="nmod">110</span>
+| 巨战铁锤 War Hammer || <span class="omod">55</span> || <span class="nmod">110</span>
-| 战斗铁槌Battle Hammer || <span class="omod">55</span> || <span class="nmod">110</span>
+| 战斗铁锤 Battle Hammer || <span class="omod">55</span> || <span class="nmod">110</span>
-| 传说之锤Legendary Mallet || <span class="omod">65</span> || <span class="nmod">130</span>
+| 传说之锤 Legendary Mallet || <span class="omod">65</span> || <span class="nmod">130</span>
 |-
-| 大木棍Maul || <span class="omod">60</span> || <span class="nmod">120</span>
+| 大木棍 Maul || <span class="omod">60</span> || <span class="nmod">120</span>
-| 巨战木棍War Club || <span class="omod">60</span> || <span class="nmod">120</span>
+| 巨战木棍 War Club || <span class="omod">60</span> || <span class="nmod">120</span>
-| 食人魔之锤Ogre Maul || <span class="omod">60</span> || <span class="nmod">120</span>
+| 食人魔之锤 Ogre Maul || <span class="omod">60</span> || <span class="nmod">120</span>
 |-
-| 卓越巨棍Great Maul || <span class="omod">60</span> || <span class="nmod">120</span>
+| 卓越巨棍 Great Maul || <span class="omod">60</span> || <span class="nmod">120</span>
-| 战锤Martel de Fer || <span class="omod">60</span> || <span class="nmod">120</span>
+| 战锤 Martel de Fer || <span class="omod">60</span> || <span class="nmod">120</span>
-| 雷锤Thunder Maul || <span class="omod">60</span> || <span class="nmod">120</span>
+| 雷锤 Thunder Maul || <span class="omod">60</span> || <span class="nmod">120</span>
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 短剑Short Sword || <span class="omod">24</span> || <span class="nmod">48</span>
+| 短剑 Short Sword || <span class="omod">24</span> || <span class="nmod">48</span>
-| 罗马短剑Gladius || <span class="omod">24</span> || <span class="nmod">48</span>
+| 罗马短剑 Gladius || <span class="omod">24</span> || <span class="nmod">48</span>
-| 短剑Falcata || <span class="omod">24</span> || <span class="nmod">68</span>
+| 短剑 Falcata || <span class="omod">24</span> || <span class="nmod">68</span>
 |-
-| 弯刀Scimitar || <span class="omod">22</span> || <span class="nmod">44</span>
+| 弯刀 Scimitar || <span class="omod">22</span> || <span class="nmod">44</span>
-| 微弯剑Cutlass || <span class="omod">22</span> || <span class="nmod">44</span>
+| 微弯剑 Cutlass || <span class="omod">22</span> || <span class="nmod">44</span>
-| 土耳其剑Ataghan || <span class="omod">22</span> || <span class="nmod">64</span>
+| 土耳其剑 Ataghan || <span class="omod">22</span> || <span class="nmod">64</span>
 |-
-| 军刀Sabre || <span class="omod">32</span> || <span class="nmod">64</span>
+| 军刀 Sabre || <span class="omod">32</span> || <span class="nmod">64</span>
-| 虚伪之刃Shamshir || <span class="omod">32</span> || <span class="nmod">64</span>
+| 虚伪之刃 Shamshir || <span class="omod">32</span> || <span class="nmod">64</span>
-| 优雅之剑Elegant Blade || <span class="omod">32</span> || <span class="nmod">84</span>
+| 优雅之剑 Elegant Blade || <span class="omod">32</span> || <span class="nmod">84</span>
 |-
-| 弯形大刀Falchion || <span class="omod">32</span> || <span class="nmod">64</span>
+| 弯形大刀 Falchion || <span class="omod">32</span> || <span class="nmod">64</span>
-| 圆月弯刀Tulwar || <span class="omod">32</span> || <span class="nmod">64</span>
+| 圆月弯刀 Tulwar || <span class="omod">32</span> || <span class="nmod">64</span>
-| 九头蛇刃Hydra Edge || <span class="omod">32</span> || <span class="nmod">84</span>
+| 九头蛇刃 Hydra Edge || <span class="omod">32</span> || <span class="nmod">84</span>
 |-
-| 水晶剑Crystal Sword || <span class="omod">20</span> || <span class="nmod">40</span>
+| 水晶剑 Crystal Sword || <span class="omod">20</span> || <span class="nmod">40</span>
-| 空间之刃Dimensional Blade || <span class="omod">20</span> || <span class="nmod">40</span>
+| 空间之刃 Dimensional Blade || <span class="omod">20</span> || <span class="nmod">40</span>
-| 幻化之刃Phase Blade || - || -
+| 幻化之刃 Phase Blade || - || -
 |-
-| 阔剑Broad Sword || <span class="omod">32</span> || <span class="nmod">64</span>
+| 阔剑 Broad Sword || <span class="omod">32</span> || <span class="nmod">64</span>
-| 战斗剑Battle Sword|| <span class="omod">32</span> || <span class="nmod">64</span>
+| 战斗剑 Battle Sword|| <span class="omod">32</span> || <span class="nmod">64</span>
-| 征服之剑Conquest Sword|| <span class="omod">32</span> || <span class="nmod">84</span>
+| 征服之剑 Conquest Sword|| <span class="omod">32</span> || <span class="nmod">84</span>
 |-
-| 长剑Long Sword|| <span class="omod">44</span> || <span class="nmod">88</span>
+| 长剑 Long Sword|| <span class="omod">44</span> || <span class="nmod">88</span>
-| 符文剑Rune Sword|| <span class="omod">44</span> || <span class="nmod">88</span>
+| 符文剑 Rune Sword|| <span class="omod">44</span> || <span class="nmod">88</span>
-| 神秘之剑Cryptic Sword|| <span class="omod">44</span> || <span class="nmod">88</span>
+| 神秘之剑 Cryptic Sword|| <span class="omod">44</span> || <span class="nmod">88</span>
 |-
-| 巨战之剑War Sword || <span class="omod">44</span> || <span class="nmod">88</span>
+| 巨战之剑 War Sword || <span class="omod">44</span> || <span class="nmod">88</span>
-| 古代之剑Ancient Sword || <span class="omod">44</span> || <span class="nmod">88</span>
+| 古代之剑 Ancient Sword || <span class="omod">44</span> || <span class="nmod">88</span>
-| 秘仪之剑Mythical Sword || <span class="omod">44</span> || <span class="nmod">88</span>
+| 秘仪之剑 Mythical Sword || <span class="omod">44</span> || <span class="nmod">88</span>
 |-
-| 双手剑Two-handed Sword || <span class="omod">44</span> || <span class="nmod">88</span>
+| 双手剑 Two-handed Sword || <span class="omod">44</span> || <span class="nmod">88</span>
-| 斩铁剑Espandon || <span class="omod">44</span> || <span class="nmod">88</span>
+| 斩铁剑 Espandon || <span class="omod">44</span> || <span class="nmod">88</span>
-| 传说之剑Legend Sword || <span class="omod">44</span> || <span class="nmod">88</span>
+| 传说之剑 Legend Sword || <span class="omod">44</span> || <span class="nmod">88</span>
 |-
-| 双刃大刀Claymore || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
+| 双刃大刀 Claymore || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
-| 双刃镰Dacian Falx || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
+| 双刃镰 Dacian Falx || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
-| 高地之剑Highland Blade || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
+| 高地之剑 Highland Blade || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
 |-
-| 大剑Giant Sword || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
+| 大剑 Giant Sword || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
-| 长牙剑Tusk Sword || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
+| 长牙剑 Tusk Sword || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
-| 炎魔之刃Balrog Blade || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
+| 炎魔之刃 Balrog Blade || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
 |-
-| 巨剑Bastard Sword || <span class="omod">40</span> || <span class="nmod">80</span>
+| 巨剑 Bastard Sword || <span class="omod">40</span> || <span class="nmod">80</span>
-| 哥德剑Gothic Sword || <span class="omod">40</span> || <span class="nmod">80</span>
+| 哥德剑 Gothic Sword || <span class="omod">40</span> || <span class="nmod">80</span>
-| 冠军之剑Champion Sword || <span class="omod">40</span> || <span class="nmod">80</span>
+| 冠军之剑 Champion Sword || <span class="omod">40</span> || <span class="nmod">80</span>
 |-
-| 双手饰剑Flamberge || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
+| 双手饰剑 Flamberge || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
-| 韩瑞德之剑Zweihander || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
+| 瑞韩德之剑 Zweihander || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
-| 巨神之剑Colossus Sword || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
+| 巨神之剑 Colossus Sword || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
 |-
-| 卓越之剑Great Sword || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
+| 卓越之剑 Great Sword || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
-| 死刑之剑Executioner Sword || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
+| 死刑之剑 Executioner Sword || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
-| 巨神之刃Colossus Blade || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
+| 巨神之刃 Colossus Blade || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 匕首Dagger || <span class="omod">16</span> || <span class="nmod">32</span>
+| 匕首 Dagger || <span class="omod">16</span> || <span class="nmod">32</span>
-| 锐匕Poignard || <span class="omod">16</span> || <span class="nmod">32</span>
+| 锐匕 Poignard || <span class="omod">16</span> || <span class="nmod">32</span>
-| 骸骨小刀Bone Knife || <span class="omod">26</span> || <span class="nmod">72</span>
+| 骸骨小刀 Bone Knife || <span class="omod">26</span> || <span class="nmod">72</span>
 |-
-| 长匕首Dirk || <span class="omod">20</span> || <span class="nmod">40</span>
+| 长匕首 Dirk || <span class="omod">20</span> || <span class="nmod">40</span>
-| 诗歌匕首Rondel || <span class="omod">20</span> || <span class="nmod">40</span>
+| 诗歌匕首 Rondel || <span class="omod">20</span> || <span class="nmod">40</span>
-| 秘银小刀Mithril Point || <span class="omod">55</span> || <span class="nmod">110</span>
+| 秘银小刀 Mithril Point || <span class="omod">55</span> || <span class="nmod">110</span>
 |-
-| 波形刀Kris || <span class="omod">24</span> || <span class="nmod">48</span>
+| 波形刀 Kris || <span class="omod">24</span> || <span class="nmod">48</span>
-| 强波刀Cinquedeas || <span class="omod">24</span> || <span class="nmod">48</span>
+| 强波刀 Cinquedeas || <span class="omod">24</span> || <span class="nmod">48</span>
-| 齿缘小刀Fanged Knife || <span class="omod">36</span> || <span class="nmod">72</span>
+| 齿缘小刀 Fanged Knife || <span class="omod">36</span> || <span class="nmod">72</span>
 |-
-| 短刀Blade || <span class="omod">24</span> || <span class="nmod">48</span>
+| 短刀 Blade || <span class="omod">24</span> || <span class="nmod">48</span>
-| 小剑Stiletto || <span class="omod">24</span> || <span class="nmod">48</span>
+| 小剑 Stiletto || <span class="omod">24</span> || <span class="nmod">48</span>
-| 传说尖刺Legend Spike || <span class="omod">47</span> || <span class="nmod">94</span>
+| 传说尖刺 Legend Spike || <span class="omod">47</span> || <span class="nmod">94</span>
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
-<!-- 投掷类武器和标枪没有耐久度值
+<!-- 投掷武器和标枪没有耐久度
 |-
-| 飞刀Throwing Knife</span> ||  ||
+| 飞刀 Throwing Knife</span> ||  ||
-| 战斗飞镖Battle Dart</span> ||  ||
+| 战斗飞镖 Battle Dart</span> ||  ||
-| 飞刀Flying Knife</span> ||  ||
+| 飞刀 Flying Knife</span> ||  ||
 |-
-| 飞斧Throwing Axe</span> ||  ||
+| 飞斧 Throwing Axe</span> ||  ||
-| 法兰飞斧Francisca</span> ||  ||
+| 法兰飞斧 Francisca</span> ||  ||
-| 飞斧Flying Axe</span> ||  ||
+| 飞斧 Flying Axe</span> ||  ||
 |-
-| 平衡小刀Balanced Knife</span> ||  ||
+| 平衡小刀 Balanced Knife</span> ||  ||
-| 巨战飞镖War Dart</span> ||  ||
+| 巨战飞镖 War Dart</span> ||  ||
-| 翼刀Winged Knife</span> ||  ||
+| 翼刀 Winged Knife</span> ||  ||
 |-
-| 平衡斧Balanced Axe</span> ||  ||
+| 平衡斧 Balanced Axe</span> ||  ||
-| 短战戟Hurlbat</span> ||  ||
+| 短战戟 Hurlbat</span> ||  ||
-| 翼斧Winged Axe</span> ||  ||
+| 翼斧 Winged Axe</span> ||  ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 标枪Javelin</span> ||  ||
+| 标枪 Javelin</span> ||  ||
-| 巨战标枪War Javelin</span> ||  ||
+| 巨战标枪 War Javelin</span> ||  ||
-| 亥伯龙之枪Hyperion Javelin</span> ||  ||
+| 亥伯龙之枪 Hyperion Javelin</span> ||  ||
 |-
-| 短标枪Pilum</span> ||  ||
+| 短标枪 Pilum</span> ||  ||
-| 卓越标枪Great Pilum</span> ||  ||
+| 卓越标枪 Great Pilum</span> ||  ||
-| 冥河标枪Stygian Pilum</span> ||  ||
+| 冥河标枪 Stygian Pilum</span> ||  ||
 |-
-| 短矛Short Spear</span> ||  ||
+| 短矛 Short Spear</span> ||  ||
-| 锐矛Simbilan</span> ||  ||
+| 锐矛 Simbilan</span> ||  ||
-| 炎魔之矛Balrog Spear</span> ||  ||
+| 炎魔之矛 Balrog Spear</span> ||  ||
 |-
-| 大长刀Glaive</span> ||  ||
+| 大长刀 Glaive</span> ||  ||
-| 阔针长矛Spiculum</span> ||  ||
+| 阔针长矛 Spiculum</span> ||  ||
-| 鬼魂尖枪Ghost Glaive</span> ||  ||
+| 鬼魂尖枪 Ghost Glaive</span> ||  ||
 |-
-| 飞矛Throwing Spear</span> ||  ||
+| 飞矛 Throwing Spear</span> ||  ||
-| 鱼叉Harpoon</span> ||  ||
+| 鱼叉 Harpoon</span> ||  ||
-| 翼鱼叉Winged Harpoon</span> ||  ||
+| 翼鱼叉 Winged Harpoon</span> ||  ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" | -->
 |-
-| 长矛Spear || <span class="omod">30</span> || <span class="nmod">60</span>
+| 长矛 Spear || <span class="omod">30</span> || <span class="nmod">60</span>
-| 巨战长矛War Spear || <span class="omod">30</span> || <span class="nmod">60</span>
+| 巨战长矛 War Spear || <span class="omod">30</span> || <span class="nmod">60</span>
-| 亥伯龙之矛Hyperion Spear || <span class="omod">30</span> || <span class="nmod">90</span>
+| 亥伯龙之矛 Hyperion Spear || <span class="omod">30</span> || <span class="nmod">90</span>
 |-
-| 三叉戟Trident || <span class="omod">35</span> || <span class="nmod">70</span>
+| 三叉戟 Trident || <span class="omod">35</span> || <span class="nmod">70</span>
-| 魔鬼之叉Fuscina || <span class="omod">35</span> || <span class="nmod">70</span>
+| 魔鬼之叉 Fuscina || <span class="omod">35</span> || <span class="nmod">70</span>
-| 冥河之枪Stygian Pike || <span class="omod">35</span> || <span class="nmod">105</span>
+| 冥河之枪 Stygian Pike || <span class="omod">35</span> || <span class="nmod">105</span>
 |-
-| 叉Brandistock || <span class="omod">28</span> || <span class="nmod">56</span>
+| 叉 Brandistock || <span class="omod">28</span> || <span class="nmod">56</span>
-| 巨战之叉War Fork || <span class="omod">28</span> || <span class="nmod">56</span>
+| 巨战之叉 War Fork || <span class="omod">28</span> || <span class="nmod">56</span>
-| 刺人枪Mancatcher || <span class="omod">28</span> || <span class="nmod">84</span>
+| 刺人枪 Mancatcher || <span class="omod">28</span> || <span class="nmod">84</span>
 |-
-| 大战戟Spetum || <span class="omod">28</span> || <span class="nmod">56</span>
+| 大战戟 Spetum || <span class="omod">28</span> || <span class="nmod">56</span>
-| 三叉长枪Yari || <span class="omod">28</span> || <span class="nmod">56</span>
+| 三叉长枪 Yari || <span class="omod">28</span> || <span class="nmod">56</span>
-| 鬼魂之矛Ghost Spear || <span class="omod">28</span> || <span class="nmod">84</span>
+| 鬼魂之矛 Ghost Spear || <span class="omod">28</span> || <span class="nmod">84</span>
 |-
-| 矛Pike || <span class="omod">25</span> || <span class="nmod">50</span>
+| 矛 Pike || <span class="omod">25</span> || <span class="nmod">50</span>
-| 长枪Lance || <span class="omod">25</span> || <span class="nmod">50</span>
+| 长枪 Lance || <span class="omod">25</span> || <span class="nmod">50</span>
-| 战枪War Pike || <span class="omod">25</span> || <span class="nmod">75</span>
+| 战枪 War Pike || <span class="omod">25</span> || <span class="nmod">75</span>
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 大砍刀Bardiche || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
+| 大砍刀 Bardiche || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
-| 罗佳伯斧Lochaber Axe || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
+| 罗佳柏斧 Lochaber Axe || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
-| 食人魔之斧Ogre Axe || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
+| 食人魔之斧 Ogre Axe || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
 |-
-| 钩镰枪Voulge || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
+| 钩镰枪 Voulge || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
-| 比尔长刀Bill || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
+| 比尔长刀 Bill || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
-| 巨神之斧Colossus Voulge || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
+| 巨神之斧 Colossus Voulge || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
 |-
-| 镰刀Scythe || <span class="omod">65</span> || <span class="nmod">130</span>
+| 镰刀 Scythe || <span class="omod">65</span> || <span class="nmod">130</span>
-| 战斗镰刀Battle Scythe || <span class="omod">65</span> || <span class="nmod">130</span>
+| 战斗镰刀 Battle Scythe || <span class="omod">65</span> || <span class="nmod">130</span>
-| 锐利之斧Thresher || <span class="omod">65</span> || <span class="nmod">130</span>
+| 锐利之斧 Thresher || <span class="omod">65</span> || <span class="nmod">130</span>
 |-
-| 长柄战斧Poleaxe || <span class="omod">65</span> || <span class="nmod">130</span>
+| 长柄战斧 Poleaxe || <span class="omod">65</span> || <span class="nmod">130</span>
-| 战戟Partizan || <span class="omod">65</span> || <span class="nmod">130</span>
+| 战戟 Partizan || <span class="omod">65</span> || <span class="nmod">130</span>
-| 神秘之斧Cryptic Axe || <span class="omod">65</span> || <span class="nmod">130</span>
+| 神秘之斧 Cryptic Axe || <span class="omod">65</span> || <span class="nmod">130</span>
 |-
-| 长戟Halberd || <span class="omod">55</span> || <span class="nmod">110</span>
+| 长戟 Halberd || <span class="omod">55</span> || <span class="nmod">110</span>
-| 双锋战戟Bec-de-Corbin || <span class="omod">55</span> || <span class="nmod">110</span>
+| 双锋战戟 Bec-de-Corbin || <span class="omod">55</span> || <span class="nmod">110</span>
-| 巨长斧Great Poleaxe || <span class="omod">55</span> || <span class="nmod">110</span>
+| 巨长斧 Great Poleaxe || <span class="omod">55</span> || <span class="nmod">110</span>
 |-
-| 巨战镰刀War Scythe || <span class="omod">55</span> || <span class="nmod">110</span>
+| 巨战镰刀 War Scythe || <span class="omod">55</span> || <span class="nmod">110</span>
-| 残酷镰刀Grim Scythe || <span class="omod">55</span> || <span class="nmod">110</span>
+| 残酷镰刀 Grim Scythe || <span class="omod">55</span> || <span class="nmod">110</span>
-| 鲛尾巨斧Giant Thresher || <span class="omod">55</span> || <span class="nmod">110</span>
+| 鲛尾巨斧 Giant Thresher || <span class="omod">55</span> || <span class="nmod">110</span>
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
-<!-- 弓和十字弓类没有耐久度
+<!-- 弓和十字弓没有耐久度
 |-
-| 短弓Short Bow</span> ||  ||
+| 短弓 Short Bow</span> ||  ||
-| 锋锐之弓Edge Bow</span> ||  ||
+| 锋锐之弓 Edge Bow</span> ||  ||
-| 蜘蛛弓Spider Bow</span> ||  ||
+| 蜘蛛弓 Spider Bow</span> ||  ||
 |-
-| 猎弓Hunter’s Bow</span> ||  ||
+| 猎弓 Hunter’s Bow</span> ||  ||
-| 剃刀之弓Razor Bow</span> ||  ||
+| 剃刀之弓 Razor Bow</span> ||  ||
-| 刀锋弓Blade Bow</span> ||  ||
+| 刀锋弓 Blade Bow</span> ||  ||
 |-
-| 长弓Long Bow</span> ||  ||
+| 长弓 Long Bow</span> ||  ||
-| 杉木弓Cedar Bow</span> ||  ||
+| 杉木弓 Cedar Bow</span> ||  ||
-| 阴影弓Shadow Bow</span> ||  ||
+| 阴影弓 Shadow Bow</span> ||  ||
 |-
-| 组合弓Composite Bow</span> ||  ||
+| 组合弓 Composite Bow</span> ||  ||
-| 双弓ouble Bow</span> ||  ||
+| 双弓 Double Bow</span> ||  ||
-| 巨弓Great Bow</span> ||  ||
+| 巨弓 Great Bow</span> ||  ||
 |-
-| 短战斗弓Short Battle Bow</span> ||  ||
+| 短战斗弓 Short Battle Bow</span> ||  ||
-| 短攻城弓Short Siege Bow</span> ||  ||
+| 短攻城弓 Short Siege Bow</span> ||  ||
-| 钻石弓Diamond Bow</span> ||  ||
+| 钻石弓 Diamond Bow</span> ||  ||
 |-
-| 长战斗弓Long Battle Bow</span> ||  ||
+| 长战斗弓 Long Battle Bow</span> ||  ||
-| 长攻城弓Long Siege Bow</span> ||  ||
+| 长攻城弓 Large Siege Bow</span> ||  ||
-| 十字军之弓Crusader Bow</span> ||  ||
+| 十字军之弓 Crusader Bow</span> ||  ||
 |-
-| 短巨战弓Short War Bow</span> ||  ||
+| 短巨战弓 Short War Bow</span> ||  ||
-| 符文之弓Rune Bow</span> ||  ||
+| 符文之弓 Rune Bow</span> ||  ||
-| 庇护之弓Ward Bow</span> ||  ||
+| 庇护之弓 Ward Bow</span> ||  ||
 |-
-| 长巨战弓Long War Bow</span> ||  ||
+| 长巨战弓 Long War Bow</span> ||  ||
-| 哥德弓Gothic Bow</span> ||  ||
+| 哥德弓 Gothic Bow</span> ||  ||
-| 九头蛇弓Hydra Bow</span> ||  ||
+| 九头蛇弓 Hydra Bow</span> ||  ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 轻十字弓Light Crossbow</span> ||  ||
+| 轻十字弓 Light Crossbow</span> ||  ||
-| 石弓Arbalest</span> ||  ||
+| 石弓 Arbalest</span> ||  ||
-| 弹丸弓Pellet Bow</span> ||  ||
+| 弹丸弓 Pellet Bow</span> ||  ||
 |-
-| 十字弓Crossbow</span> ||  ||
+| 十字弓 Crossbow</span> ||  ||
-| 攻城十字弓Siege Crossbow</span> ||  ||
+| 攻城十字弓 Siege Crossbow</span> ||  ||
-| 蛇魔女十字弓Gorgon Crossbow</span> ||  ||
+| 蛇魔女十字弓 Gorgon Crossbow</span> ||  ||
 |-
-| 重十字弓Heavy Crossbow</span> ||  ||
+| 重十字弓 Heavy Crossbow</span> ||  ||
-| 弩弓Ballista</span> ||  ||
+| 弩弓 Ballista</span> ||  ||
-| 巨神十字弓Colossus Crossbow</span> ||  ||
+| 巨神十字弓 Colossus Crossbow</span> ||  ||
 |-
-| 连射十字弓Repeating Crossbow</span> ||  ||
+| 连射十字弓 Repeating Crossbow</span> ||  ||
-| 巧工弩Chu-Ko-Nu</span> ||  ||
+| 巧工弩 Chu-Ko-Nu</span> ||  ||
-| 恶魔十字弓Demon Crossbow</span> ||  ||
+| 恶魔十字弓 Demon Crossbow</span> ||  ||
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" | -->
 |-
-| 短棍Short Staff || <span class="omod">20</span> || <span class="nmod">40</span>
+| 短棍 Short Staff || <span class="omod">20</span> || <span class="nmod">40</span>
-| 乔木棒Jo Staff || <span class="omod">20</span> || <span class="nmod">40</span>
+| 乔木棒 Jo Staff || <span class="omod">20</span> || <span class="nmod">40</span>
-| 手杖Walking Stick || <span class="omod">20</span> || <span class="nmod">80</span>
+| 手杖 Walking Stick || <span class="omod">20</span> || <span class="nmod">80</span>
 |-
-| 长棍Long Staff || <span class="omod">30</span> || <span class="nmod">60</span>
+| 长棍 Long Staff || <span class="omod">30</span> || <span class="nmod">60</span>
-| 六尺棍Quarterstaff || <span class="omod">30</span> || <span class="nmod">60</span>
+| 六尺棍 Quarterstaff || <span class="omod">30</span> || <span class="nmod">60</span>
-| 钟乳石之杖Stalagmite || <span class="omod">30</span> || <span class="nmod">90</span>
+| 钟乳石之杖 Stalagmite || <span class="omod">30</span> || <span class="nmod">90</span>
 |-
-| 多节棍Gnarled Staff || <span class="omod">35</span> || <span class="nmod">70</span>
+| 多节棍 Gnarled Staff || <span class="omod">35</span> || <span class="nmod">70</span>
-| 杉木之棍Cedar Staff || <span class="omod">35</span> || <span class="nmod">70</span>
+| 杉木之棍 Cedar Staff || <span class="omod">35</span> || <span class="nmod">70</span>
-| 长老之杖Elder Staff || <span class="omod">35</span> || <span class="nmod">105</span>
+| 长老之杖 Elder Staff || <span class="omod">35</span> || <span class="nmod">105</span>
 |-
-| 战斗法杖Battle Staff || <span class="omod">40</span> || <span class="nmod">80</span>
+| 战斗法杖 Battle Staff || <span class="omod">40</span> || <span class="nmod">80</span>
-| 哥德之棍Gothic Staff || <span class="omod">40</span> || <span class="nmod">80</span>
+| 哥德之棍 Gothic Staff || <span class="omod">40</span> || <span class="nmod">80</span>
-| 树皮之杖Shillelagh || <span class="omod">40</span> || <span class="nmod">120</span>
+| 树皮之杖 Shillelagh || <span class="omod">40</span> || <span class="nmod">120</span>
 |-
-| 巨战法杖War Staff || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
+| 巨战法杖 War Staff || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
-| 符文之棍Rune Staff || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
+| 符文之棍 Rune Staff || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
-| 执政官之杖Archon Staff || <span class="omod">26</span> || <span class="nmod">78</span>
+| 执政官之杖 Archon Staff || <span class="omod">26</span> || <span class="nmod">78</span>
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
-<!-- 法杖不是近战武器
+<!-- 魔杖不是近战武器
 |-
-| 手杖Wand || <span class="omod">15</span> || <span class="nmod">30</span>
+| 法杖 Wand || <span class="omod">15</span> || <span class="nmod">30</span>
-| 烧焦之杖Burnt Wand || <span class="omod">15</span> || <span class="nmod">30</span>
+| 烧焦之杖 Burnt Wand || <span class="omod">15</span> || <span class="nmod">30</span>
-| 洗练法杖Polished Wand || <span class="omod">22</span> || <span class="nmod">44</span>
+| 洗炼法杖 Polished Wand || <span class="omod">22</span> || <span class="nmod">44</span>
 |-
-| 紫杉之杖Yew Wand || <span class="omod">15</span> || <span class="nmod">30</span>
+| 紫杉之杖 Yew Wand || <span class="omod">15</span> || <span class="nmod">30</span>
-| 净化之杖Petrified Wand || <span class="omod">15</span> || <span class="nmod">30</span>
+| 净化之杖 Petrified Wand || <span class="omod">15</span> || <span class="nmod">30</span>
-| 鬼魂之杖Ghost Wand || <span class="omod">14</span> || <span class="nmod">28</span>
+| 鬼魂法杖 Ghost Wand || <span class="omod">14</span> || <span class="nmod">28</span>
 |-
-| 骨杖Bone Wand || <span class="omod">15</span> || <span class="nmod">30</span>
+| 骨杖 Bone Wand || <span class="omod">15</span> || <span class="nmod">30</span>
-| 古墓之杖Tomb Wand || <span class="omod">15</span> || <span class="nmod">30</span>
+| 古墓之杖 Tomb Wand || <span class="omod">15</span> || <span class="nmod">30</span>
-| 巫妖法杖Lich Wand || <span class="omod">17</span> || <span class="nmod">34</span>
+| 巫妖法杖 Lich Wand || <span class="omod">17</span> || <span class="nmod">34</span>
 |-
-| 残酷之杖Grim Wand || <span class="omod">15</span> || <span class="nmod">30</span>
+| 残酷之杖 Grim Wand || <span class="omod">15</span> || <span class="nmod">30</span>
-| 墓地之杖Grave Wand || <span class="omod">15</span> || <span class="nmod">30</span>
+| 墓地之杖 Grave Wand || <span class="omod">15</span> || <span class="nmod">30</span>
-| 破隐法杖Unearthed Wand || <span class="omod">18</span> || <span class="nmod">36</span>
+| 破隐法杖 Unearthed Wand || <span class="omod">18</span> || <span class="nmod">36</span>
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" | -->
 |-
-| 权杖Scepter || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
+| 权杖 Scepter || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
-| 符文权杖Rune Scepter || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
+| 符文权杖 Rune Scepter || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
-| 强威权杖Mighty Scepter || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
+| 强威权杖 Mighty Scepter || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
 |-
-| 雄伟权杖Grand Scepter || <span class="omod">60</span> || <span class="nmod">120</span>
+| 雄伟权杖 Grand Scepter || <span class="omod">60</span> || <span class="nmod">120</span>
-| 圣水喷杖Holy Water Sprinkler || <span class="omod">60</span> || <span class="nmod">120</span>
+| 圣水喷杖 Holy Water Sprinkler || <span class="omod">60</span> || <span class="nmod">120</span>
-| 炽天使法杖Seraph Rod || <span class="omod">60</span> || <span class="nmod">120</span>
+| 炽天使法杖 Seraph Rod || <span class="omod">60</span> || <span class="nmod">120</span>
 |-
-| 巨战权杖War Scepter || <span class="omod">70</span> || <span class="nmod">140</span>
+| 巨战权杖 War Scepter || <span class="omod">70</span> || <span class="nmod">140</span>
-| 神属权杖Divine Scepter || <span class="omod">70</span> || <span class="nmod">140</span>
+| 神属权杖 Divine Scepter || <span class="omod">70</span> || <span class="nmod">140</span>
-| 神使之杖Caduceus || <span class="omod">70</span> || <span class="nmod">140</span>
+| 神使之杖 Caduceus || <span class="omod">70</span> || <span class="nmod">140</span>
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
 |-
-| 拳剑Katar || <span class="omod">48</span> || <span class="nmod">96</span>
+| 拳剑 Katar || <span class="omod">48</span> || <span class="nmod">96</span>
-| 格斗刃Quhab || <span class="omod">48</span> || <span class="nmod">96</span>
+| 格斗刃 Quhab || <span class="omod">48</span> || <span class="nmod">96</span>
-| 近身刃Suwayyah || <span class="omod">48</span> || <span class="nmod">96</span>
+| 近身刃 Suwayyah || <span class="omod">48</span> || <span class="nmod">96</span>
 |-
-| 腕刀Wrist Blade || <span class="omod">52</span> || <span class="nmod">104</span>
+| 腕刃 Wrist Blade || <span class="omod">52</span> || <span class="nmod">104</span>
-| 腕刺Wrist Spike || <span class="omod">56</span> || <span class="nmod">112</span>
+| 腕刺 Wrist Spike || <span class="omod">56</span> || <span class="nmod">112</span>
-| 腕剑Wrist Sword || <span class="omod">56</span> || <span class="nmod">112</span>
+| 腕剑 Wrist Sword || <span class="omod">56</span> || <span class="nmod">112</span>
 |-
-| 斧手Hatchet Hands || <span class="omod">56</span> || <span class="nmod">112</span>
+| 斧手 Hatchet Hands || <span class="omod">56</span> || <span class="nmod">112</span>
-| 格斗爪Fascia || <span class="omod">64</span> || <span class="nmod">128</span>
+| 格斗爪 Fascia || <span class="omod">64</span> || <span class="nmod">128</span>
-| 战拳War Fist || <span class="omod">64</span> || <span class="nmod">128</span>
+| 战拳 War Fist || <span class="omod">64</span> || <span class="nmod">128</span>
 |-
-| 腰刀Cestus || <span class="omod">72</span> || <span class="nmod">144</span>
+| 腰刀 Cestus || <span class="omod">72</span> || <span class="nmod">144</span>
-| 手镰Hand Scythe || <span class="omod">72</span> || <span class="nmod">144</span>
+| 手镰 Hand Scythe || <span class="omod">72</span> || <span class="nmod">144</span>
-| 斗腰刀Battle Cestus || <span class="omod">72</span> || <span class="nmod">144</span>
+| 斗腰刀 Battle Cestus || <span class="omod">72</span> || <span class="nmod">144</span>
 |-
-| 爪Claws || <span class="omod">64</span> || <span class="nmod">128</span>
+| 爪 Claws || <span class="omod">64</span> || <span class="nmod">128</span>
-| 巨爪Greater Claws || <span class="omod">52</span> || <span class="nmod">104</span>
+| 巨爪 Greater Claws || <span class="omod">52</span> || <span class="nmod">104</span>
-| 猛禽爪Feral Claws || <span class="omod">52</span> || <span class="nmod">104</span>
+| 猛禽爪 Feral Claws || <span class="omod">52</span> || <span class="nmod">104</span>
 |-
-| 刃爪Blade Talons || <span class="omod">69</span> || <span class="nmod">138</span>
+| 刃爪 Blade Talons || <span class="omod">69</span> || <span class="nmod">138</span>
-| 巨鹰爪Greater Talons || <span class="omod">69</span> || <span class="nmod">138</span>
+| 巨鹰爪 Greater Talons || <span class="omod">69</span> || <span class="nmod">138</span>
-| 符纹爪Runic Talons || <span class="omod">69</span> || <span class="nmod">138</span>
+| 符纹爪 Runic Talons || <span class="omod">69</span> || <span class="nmod">138</span>
 |-
-| 剪咬刀Scissors Katar || <span class="omod">68</span> || <span class="nmod">136</span>
+| 剪咬刃 Scissors Katar || <span class="omod">68</span> || <span class="nmod">136</span>
-| 格斗剪Scissors Quhab || <span class="omod">68</span> || <span class="nmod">136</span>
+| 格斗剪 Scissors Quhab || <span class="omod">68</span> || <span class="nmod">136</span>
-| 近身剪Scissors Suwayyah || <span class="omod">68</span> || <span class="nmod">136</span>
+| 近身剪 Scissors Suwayyah || <span class="omod">68</span> || <span class="nmod">136</span>
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" |
-<!-- 法师法球不是近战武器
+<!-- 法珠不是近战武器
 |-
-| 鹰之法珠Eagle Orb || <span class="omod">20</span> || <span class="nmod">40</span>
+| 鹰之法珠 Eagle Orb || <span class="omod">20</span> || <span class="nmod">40</span>
-| 灵光法珠Glowing Orb || <span class="omod">20</span> || <span class="nmod">40</span>
+| 灵光法珠 Glowing Orb || <span class="omod">20</span> || <span class="nmod">40</span>
-| 天堂之石Heavenly Stone || <span class="omod">20</span> || <span class="nmod">40</span>
+| 天堂之石 Heavenly Stone || <span class="omod">20</span> || <span class="nmod">40</span>
 |-
-| 神圣天球Sacred Globe || <span class="omod">30</span> || <span class="nmod">60</span>
+| 神圣天球 Sacred Globe || <span class="omod">30</span> || <span class="nmod">60</span>
-| 水晶天球Crystalline Globe || <span class="omod">30</span> || <span class="nmod">60</span>
+| 水晶天球 Crystalline Globe || <span class="omod">30</span> || <span class="nmod">60</span>
-| 怪异之球Eldritch Orb || <span class="omod">30</span> || <span class="nmod">60</span>
+| 怪异之球 Eldritch Orb || <span class="omod">30</span> || <span class="nmod">60</span>
 |-
-| 拢烟之球Smoked Sphere || <span class="omod">35</span> || <span class="nmod">70</span>
+| 拢烟之球 Smoked Sphere || <span class="omod">35</span> || <span class="nmod">70</span>
-| 云雾之球Cloudy Sphere || <span class="omod">35</span> || <span class="nmod">70</span>
+| 云雾之球 Cloudy Sphere || <span class="omod">35</span> || <span class="nmod">70</span>
-| 恶魔之心Demon Heart || <span class="omod">35</span> || <span class="nmod">70</span>
+| 恶魔之心 Demon Heart || <span class="omod">35</span> || <span class="nmod">70</span>
 |-
-| 握扣法珠Clasped Orb || <span class="omod">40</span> || <span class="nmod">80</span>
+| 握扣法珠 Clasped Orb || <span class="omod">40</span> || <span class="nmod">80</span>
-| 闪耀之珠Sparkling Ball || <span class="omod">40</span> || <span class="nmod">80</span>
+| 闪耀之球 Sparkling Ball || <span class="omod">40</span> || <span class="nmod">80</span>
-| 漩涡球Vortex Orb || <span class="omod">40</span> || <span class="nmod">80</span>
+| 漩涡球 Vortex Orb || <span class="omod">40</span> || <span class="nmod">80</span>
 |-
-| 杰瑞德之石Jared's Stone || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
+| 杰瑞德之石 Jared's Stone || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
-| 涡流水晶Swirling Crystal || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
+| 涡流水晶 Swirling Crystal || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
-| 次元碎片Dimensional Shard || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
+| 次元碎片 Dimensional Shard || <span class="omod">50</span> || <span class="nmod">100</span>
 |-
 | class="mid-row" colspan="11" | -->
-<!-- 亚马逊弓没有耐久度值
+<!-- 亚马逊弓没有耐久度
 |-
-| 男性之弓Stag Bow</span> ||  ||
+| 男性之弓 Stag Bow</span> ||  ||
-| 灰木之弓Ashwood Bow</span> ||  ||
+| 灰木之弓 Ashwood Bow</span> ||  ||
-| 女族长之弓Matriarchal Bow</span> ||  ||
+| 女族长之弓 Matriarchal Bow</span> ||  ||
 |-
-| 反射之弓Reflex Bow</span> ||  ||
+| 反射之弓 Reflex Bow</span> ||  ||
-| 祭典之弓Ceremonial Bow</span> ||  ||
+| 祭典之弓 Ceremonial Bow</span> ||  ||
-| 大院长之弓Grand Matron Bow</span> ||  || -->
+| 大院长之弓 Grand Matron Bow</span> ||  || -->
 |-
-| 女士之矛Maiden Spear || <span class="omod">28</span> || <span class="nmod">56</span>
+| 女士之矛 Maiden Spear || <span class="omod">28</span> || <span class="nmod">56</span>
-| 祭典之矛Ceremonial Spear || <span class="omod">28</span> || <span class="nmod">56</span>
+| 祭典之矛 Ceremonial Spear || <span class="omod">28</span> || <span class="nmod">56</span>
-| 女族长之矛Matriarchal Spear || <span class="omod">28</span> || <span class="nmod">56</span>
+| 女族长之矛 Matriarchal Spear || <span class="omod">28</span> || <span class="nmod">56</span>
 |-
-| 女士长矛Maiden Pike || <span class="omod">25</span> || <span class="nmod">50</span>
+| 女士长矛 Maiden Pike || <span class="omod">25</span> || <span class="nmod">50</span>
-| 祭典长矛Ceremonial Pike || <span class="omod">25</span> || <span class="nmod">50</span>
+| 祭典之长矛 Ceremonial Pike || <span class="omod">25</span> || <span class="nmod">50</span>
-| 女族长之长矛Matriarchal Pike || <span class="omod">25</span> || <span class="nmod">50</span>
+| 女族长之长矛 Matriarchal Pike || <span class="omod">25</span> || <span class="nmod">50</span>
 |-
-<!-- 亚马逊标枪没有耐久度值
+<!-- 亚马逊标枪没有耐久度
-| 女士标枪Maiden Javelin</span> ||  ||
+| 女士标枪 Maiden Javelin</span> ||  ||
-| 祭典标枪Ceremonial Javelin</span> ||  ||
+| 祭典标枪 Ceremonial Javelin</span> ||  ||
-| 女族长之标枪Matriarchal Javelin</span> ||  || -->
+| 女族长之标枪 Matriarchal Javelin</span> ||  || -->
 |}
-<small>远程武器，投掷武器，法杖，法师法球未列出，因为它们即没有耐久度也不用来近战砸人所以不会损失耐久度。</small>
+<small>远程武器, 投掷武器, 魔杖, 和 法珠 没有列出因为它们要么没有耐久度要么不是用来攻击的所以不会损失耐久度.</small>
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ 盔甲类基础耐久度
+|+ 防具基础耐久度
 |-
-! 物品 (普通) !! 耐久度
+! 物品【普】 !! 耐久度
 ! class="mid-column" rowspan="79" |
-! 物品 (扩展) !! 耐久度
+! 物品【扩】 !! 耐久度
 ! class="mid-column" rowspan="79" |
-! 物品 (精英) !! 耐久度
+! 物品【精】 !! 耐久度
 |-
-| 帽子Cap || 12
+| 帽子 Cap || 12
-| 战帽War Hat || 12
+| 战帽 War Hat || 12
-| 军帽Shako || 12
+| 军帽 Shako || 12
 |-
-| 骷髅帽Skull Cap || 18
+| 骷髅帽 Skull Cap || 18
-| 轻便头盔Sallet || 18
+| 轻便头盔 Sallet || 18
-| 九头蛇头盖骨圆Hydraskull || 18
+| 九头蛇头盖骨圆帽 Hydraskull || 18
 |-
-| 头盔Helm || 24
+| 头盔 Helm || 24
-| 无颊头盔Casque || 24
+| 无颊头盔 Casque || 24
-| 活动头盔Armet || 24
+| 活动头盔 Armet || 24
 |-
-| 高级头盔Full Helm || 30
+| 高级头盔 Full Helm || 30
-| 轻钢盔Basinet || 30
+| 轻钢盔 Basinet || 30
-| 巨贝头盔Giant Conch || 30
+| 巨贝头盔 Giant Conch || 30
 |-
-| 面具Mask || 20
+| 面具 Mask || 20
-| 死亡面具Death Mask || 20
+| 死亡面具 Death Mask || 20
-| 恶魔头盖骨面具Demonhead || 20
+| 恶魔头盖骨面具 Demonhead || 20
 |-
-| 白骨头盔Bone Helm || 40
+| 白骨头盔 Bone Helm || 40
-| 残酷头盔Grim Helm || 40
+| 残酷头盔 Grim Helm || 40
-| 骸骨面罩Bone Visage || 40
+| 骸骨面罩 Bone Visage || 40
 |-
-| 卓越头盔Great Helm || 40
+| 卓越头盔 Great Helm || 40
-| 翼盔Winged Helm || 40
+| 翼盔 Winged Helm || 40
-| 螺旋头盔Spired Helm || 40
+| 螺旋头盔 Spired Helm || 40
 |-
-| 皇冠Crown || 50
+| 皇冠 Crown || 50
-| 巨皇冠Grand Crown || 50
+| 巨皇冠 Grand Crown || 50
-| 头冠Corona || 50
+| 头冠 Corona || 50
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 布甲Quilted Armor || 20
+| 布甲 Quilted Armor || 20
-| 鬼魂战甲Ghost Armor || 20
+| 鬼魂战甲 Ghost Armor || 20
-| 灰暮寿衣Dusk Shroud || 20
+| 灰暮寿衣 Dusk Shroud || 20
 |-
-| 皮甲Leather Armor || 24
+| 皮甲 Leather Armor || 24
-| 海蛇皮甲Serpentskin Armor || 24
+| 海蛇皮甲 Serpentskin Armor || 24
-| 古龙皮Wyrmhide || 24
+| 古龙皮 Wyrmhide || 24
 |-
-| 硬皮甲Hard Leather Armor || 28
+| 硬皮甲 Hard Leather Armor || 28
-| 魔皮战甲Demonhide Armor || 28
+| 魔皮战甲 Demonhide Armor || 28
-| 圣甲虫壳皮甲Scarab Husk || 28
+| 圣甲虫壳皮甲 Scarab Husk || 28
 |-
-| 镶嵌甲Studded Leather || 32
+| 镶嵌甲 Studded Leather || 32
-| 盘绕战甲Trellised Armor || 32
+| 攀绕战甲 Trellised Armor || 32
-| 羊毛皮甲Wire Fleece || 32
+| 线羊毛皮甲 Wire Fleece || 32
 |-
-| 锁环甲Ring Mail || 26
+| 锁环甲 Ring Mail || 26
-| 连扣战甲Linked Mail || 26
+| 连扣战甲 Linked Mail || 26
-| 钻石锁子甲Diamond Mail || 26
+| 钻石锁子甲 Diamond Mail || 26
 |-
-| 鳞甲Scale Mail || 36
+| 鳞甲 Scale Mail || 36
-| 提格莱特战甲Tigulated Mail || 36
+| 提格莱特战甲 Tigulated Mail || 36
-| 甲壳铠鳞甲Loricated Mail || 36
+| 甲壳铠鳞甲 Loricated Mail || 36
 |-
-| 锁子甲Chain Mail || 45
+| 锁子甲 Chain Mail || 45
-| 织网战甲Mesh Armor || 45
+| 织网战甲 Mesh Armor || 45
-| 骸骨链甲Boneweave || 45
+| 骸骨链甲 Boneweave || 45
 |-
-| 胸甲Breast Plate || 50
+| 胸甲 Breast Plate || 50
-| 护胸甲Cuirass || 50
+| 护胸甲 Cuirass || 50
-| 巨型鳞铠胸甲Great Hauberk || 50
+| 巨型鳞铠胸甲 Great Hauberk || 50
 |-
-| 板甲Splint Mail || 30
+| 板甲 Splint Mail || 30
-| 罗瑟战甲Russet Armor || 30
+| 罗瑟战甲 Russet Armor || 30
-| 炎魔皮板甲Balrog Skin || 30
+| 炎魔皮板甲 Balrog Skin || 30
 |-
-| 铠甲Plate Mail || 60
+| 铠甲 Plate Mail || 60
-| 圣堂武士外袍Templar Coat || 60
+| 圣堂武士外袍 Templar Coat || 60
-| 地狱锻甲Hellforge Plate || 60
+| 地狱锻甲 Hellforge Plate || 60
 |-
-| 实战铠甲Field Plate || 48
+| 实战铠甲 Field Plate || 48
-| 鲨齿战甲Sharktooth Armor || 48
+| 鲨齿战甲 Sharktooth Armor || 48
-| 海妖壳甲Kraken Shell || 48
+| 海妖壳甲 Kraken Shell || 48
 |-
-| 哥德战甲Gothic Plate || 55
+| 哥德战甲 Gothic Plate || 55
-| 凸纹战甲Embossed Plate || 55
+| 凸纹战甲 Embossed Plate || 55
-| 漆甲Lacquered Plate || 55
+| 漆甲 Lacquered Plate || 55
 |-
-| 轻型装甲Light Plate || 60
+| 轻型装甲 Light Plate || 60
-| 法师铠甲Mage Plate || 60
+| 法师铠甲 Mage Plate || 60
-| 执政官铠甲Archon Plate || 60
+| 执政官铠甲 Archon Plate || 60
 |-
-| 高级战甲Full Plate Mail || 70
+| 高级战甲 Full Plate Mail || 70
-| 混沌战甲Chaos Armor || 70
+| 混沌战甲 Chaos Armor || 70
-| 阴影铠甲Shadow Plate || 70
+| 阴影铠甲 Shadow Plate || 70
 |-
-| 古代装甲Ancient Armor || 60
+| 古代装甲 Ancient Armor || 60
-| 华丽战甲Ornate Plate || 60
+| 华丽战甲 Ornate Plate || 60
-| 神圣盔甲Sacred Armor || 60
+| 神圣护甲 Sacred Armor || 60
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 圆盾Buckler || 12
+| 圆盾 Buckler || 12
-| 防御盾Defender || 68
+| 防御盾 Defender || 68
-| 防寒圆盾Heater || 88
+| 防寒圆盾 Heater || 88
 |-
-| 小盾牌Small Shield || 16
+| 小盾牌 Small Shield || 16
-| 圆型盾Round Shield || 64
+| 圆型盾 Round Shield || 64
-| 月精灵护盾Luna || 84
+| 月精灵护盾 Luna || 84
 |-
-| 大盾牌Large Shield || 24
+| 大盾牌 Large Shield || 24
-| 鳞盾Scutum || 62
+| 鳞盾 Scutum || 62
-| 亥伯龙盾Hyperion || 82
+| 亥伯龙盾 Hyperion || 82
 |-
-| 尖刺盾牌Spiked Shield || 40
+| 尖刺盾牌 Spiked Shield || 40
-| 倒刺护盾Barbed Shield || 55
+| 倒刺护盾 Barbed Shield || 55
-| 刀刃刺盾Blade Barrier || 83
+| 刀刃刺盾 Blade Barrier || 83
 |-
-| 轻盾Kite Shield || 30
+| 轻盾 Kite Shield || 30
-| 龙盾Dragon Shield || 76
+| 龙盾 Dragon Shield || 76
-| 统治者大盾Monarch || 86
+| 统治者大盾 Monarch || 86
 |-
-| 白骨盾牌Bone Shield || 40
+| 白骨盾牌 Bone Shield || 40
-| 冷酷之盾Grim Shield || 70
+| 冷酷之盾 Grim Shield || 70
-| 洞穴巨魔巢穴骨盾Troll Nest || 74
+| 洞穴巨魔巢穴骨盾 Troll Nest || 74
 |-
-| 塔盾Tower Shield || 60
+| 塔盾 Tower Shield || 60
-| 大盾Pavise || 72
+| 大盾 Pavise || 72
-| 圣盾Aegis || 92
+| 圣盾 Aegis || 92
 |-
-| 哥德盾牌Gothic Shield || 40
+| 哥德盾牌 Gothic Shield || 40
-| 古代之盾Ancient Shield || 80
+| 古代之盾 Ancient Shield || 80
-| 保护盾牌Ward || 100
+| 保护盾牌 Ward || 100
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 皮手套Leather Gloves || 12
+| 皮手套 Leather Gloves || 12
-| 魔皮手套Demonhide Gloves || 12
+| 魔皮手套 Demonhide Gloves || 12
-| 荆棘连指手套Bramble Mitts || 12
+| 荆棘连指手套 Bramble Mitts || 12
 |-
-| 重手套Heavy Gloves || 14
+| 重手套 Heavy Gloves || 14
-| 鲨皮手套Sharkskin Gloves || 14
+| 鲨皮手套 Sharkskin Gloves || 14
-| 吸血鬼骸骨手套Vampirebone Gloves || 14
+| 吸血鬼骸骨手套 Vampirebone Gloves || 14
 |-
-| 锁链手套Chain Gloves || 16
+| 锁链手套 Chain Gloves || 16
-| 重型手镯Heavy Bracers || 16
+| 重型手镯 Heavy Bracers || 16
-| 吸血鬼手套Vambraces || 16
+| 吸血鬼手套 Vambraces || 16
 |-
-| 轻型铁手套Light Gauntlets || 18
+| 轻型铁手套 Light Gauntlets || 18
-| 战场手套Battle Gauntlets || 18
+| 战场手套 Battle Gauntlets || 18
-| 十字军铁手套Crusader Gauntlets || 18
+| 十字军铁手套 Crusader Gauntlets || 18
 |-
-| 铁手套Gauntlets || 24
+| 铁手套 Gauntlets || 24
-| 巨战手套War Gauntlets || 24
+| 巨战手套 War Gauntlets || 24
-| 食人魔铁手套Ogre Gauntlets || 24
+| 食人魔铁手套 Ogre Gauntlets || 24
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 皮靴Boots || 12
+| 皮靴 Boots || 12
-| 魔皮靴Demonhide Boots || 12
+| 魔皮靴 Demonhide Boots || 12
-| 飞龙皮靴Wyrmhide Boots || 12
+| 飞龙皮靴 Wyrmhide Boots || 12
 |-
-| 重靴Heavy Boots || 14
+| 重靴 Heavy Boots || 14
-| 鲨皮之靴Sharkskin Boots || 14
+| 鲨皮之靴 Sharkskin Boots || 14
-| 圣甲虫壳靴Scarabshell Boots || 14
+| 圣甲虫壳靴 Scarabshell Boots || 14
 |-
-| 锁链靴Chain Boots || 16
+| 锁链靴 Chain Boots || 16
-| 织网之靴Mesh Boots || 16
+| 织网之靴 Mesh Boots || 16
-| 骸骨靴Boneweave Boots || 16
+| 骸骨靴 Boneweave Boots || 16
 |-
-| 轻型金属靴Light Plated Boots || 18
+| 轻型金属靴 Light Plated Boots || 18
-| 战场之靴Battle Boots || 18
+| 战场之靴 Battle Boots || 18
-| 镜化靴Mirroredttle Boots || 18
+| 镜化靴 Mirrored Boots || 18
 |-
-| 护胫Greaves || 24
+| 护胫 Greaves || 24
-| 巨战之靴War Boots || 24
+| 巨战之靴 War Boots || 24
-| 极速靴Myrmidon Greaves || 24
+| 极速靴 Myrmidon Greaves || 24
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 饰带Sash || 12
+| 饰带 Sash || 12
-| 魔皮勋带Demonhide Sash || 12
+| 魔皮勋带 Demonhide Sash || 12
-| 蛛网腰带Spiderweb Sash || 12
+| 蛛网腰带 Spiderweb Sash || 12
 |-
-| 轻扣带Light Belt || 14
+| 轻扣带 Light Belt || 14
-| 鲨皮腰带Sharkskin Belt || 14
+| 鲨皮腰带 Sharkskin Belt || 14
-| 吸血鬼燎牙腰带Vampirefang Belt || 14
+| 吸血鬼燎牙腰带 Vampirefang Belt || 14
 |-
-| 扣带Belt || 16
+| 扣带 Belt || 16
-| 织网腰带Mesh Belt || 16
+| 织网腰带 Mesh Belt || 16
-| 秘银腰带Mithril Coil || 16
+| 秘银腰带 Mithril Coil || 16
 |-
-| 重扣带Heavy Belt || 18
+| 重扣带 Heavy Belt || 18
-| 战场腰带Battle Belt || 18
+| 战场腰带 Battle Belt || 18
-| 洞穴巨魔腰带Troll Belt || 18
+| 洞穴巨魔腰带 Troll Belt || 18
 |-
-| 金属扣带Plated Belt || 24
+| 金属扣带 Plated Belt || 24
-| 巨战腰带War Belt || 24
+| 巨战腰带 War Belt || 24
-| 巨神腰带Colossus Girdle || 24
+| 巨神腰带 Colossus Girdle || 24
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 头环Circlet || 35
+| 头饰 Circlet || 35
-| rowspan="2" | 三重冠Tiara || rowspan="2" | 25
+| rowspan="2" | 三重冠 Tiara || rowspan="2" | 25
-| rowspan="2" | 权冠Diadem || rowspan="2" | 20
+| rowspan="2" | 权冠 Diadem || rowspan="2" | 20
 |-
-| 宝冠Coronet || 30
+| 宝冠 Coronet || 30
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 狼头Wolf Head || 20
+| 狼头 Wolf Head || 20
-| 阿尔发头盔Alpha Helm || 20
+| 阿尔发头盔 Alpha Helm || 20
-| 血腥之灵Blood Spirit || 20
+| 血腥之灵 Blood Spirit || 20
 |-
-| 飞鹰头盔Hawk Helm || 20
+| 飞鹰头盔 Hawk Helm || 20
-| 狮鹫兽头盔Griffon Headress || 20
+| 狮鹫兽头带 Griffon Headress || 20
-| 太阳之灵Sun Spirit || 20
+| 太阳之灵 Sun Spirit || 20
 |-
-| 鹿角Antlers || 20
+| 鹿角 Antlers || 20
-| 猎人的伪装Hunter's Guise || 20
+| 猎人的伪装 Hunter's Guise || 20
-| 大地之灵Earth Spirit || 20
+| 大地之灵 Earth Spirit || 20
 |-
-| 猎鹰面具Falcon Mask || 20
+| 猎鹰面具 Falcon Mask || 20
-| 神圣羽毛饰带Sacred Feathers || 20
+| 神圣羽毛头带 Sacred Feathers || 20
-| 天空之灵Sky Spirit || 20
+| 天空之灵 Sky Spirit || 20
 |-
-| 灵魂狼头面具Spirit Mask || 20
+| 灵魂狼头面具 Spirit Mask || 20
-| 图腾面具狼盔Totemic Mask || 20
+| 图腾面具狼盔 Totemic Mask || 20
-| 幽梦之灵Dream Spirit || 20
+| 幽梦之灵 Dream Spirit || 20
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 颚骨帽Jawbone Cap || 25
+| 颚骨帽 Jawbone Cap || 25
-| 颚骨面甲Jawbone Visor || 25
+| 颚骨面甲 Jawbone Visor || 25
-| 屠杀头盔Carnage Helm || 25
+| 屠杀头盔 Carnage Helm || 25
 |-
-| 尖牙盔Fanged Helm || 35
+| 尖牙盔 Fanged Helm || 35
-| 狮尖头盔Lion Helm || 35
+| 狮头尖盔 Lion Helm || 35
-| 暴怒面甲Fury Visor || 35
+| 暴怒面甲 Fury Visor || 35
 |-
-| 角盔Horned Helm || 45
+| 角盔 Horned Helm || 45
-| 狂怒面具刺盔Rage Mask || 45
+| 狂怒面具刺盔 Rage Mask || 45
-| 毁灭者头盔Destroyer Helm || 45
+| 毁灭者头盔 Destroyer Helm || 45
 |-
-| 突击盔Assault Helmet || 50
+| 突击盔 Assault Helmet || 50
-| 蛮族头盔Savage Helmet || 50
+| 蛮族头盔 Savage Helmet || 50
-| 征服者皇冠面甲Conqueror Crown || 50
+| 征服者皇冠面甲 Conqueror Crown || 50
 |-
-| 复仇者之盔Avenger Guard || 55
+| 复仇者之盔 Avenger Guard || 55
-| 杀手防护面甲Slayer Guard || 55
+| 杀手防护面甲 Slayer Guard || 55
-| 守护者皇冠面甲Guardian Crown || 55
+| 守护者皇冠面甲 Guardian Crown || 55
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 小盾Targe || 20
+| 小盾 Targe || 20
-| 亚克南圆盾Akaran Targe || 20
+| 亚克南圆盾 Akaran Targe || 20
-| 神圣小盾Sacred Targe || 45
+| 神圣小盾 Sacred Targe || 45
 |-
-| 轻圆盾Rondache || 30
+| 轻圆盾 Rondache || 30
-| 亚克南轻圆盾Akaran Rondache || 30
+| 亚克南轻圆盾 Akaran Rondache || 30
-| 神圣轻圆盾Sacred Rondache || 68
+| 神圣轻圆盾 Sacred Rondache || 68
 |-
-| 纹章盾Heraldic Shield || 40
+| 纹章盾 Heraldic Shield || 40
-| 防守者盾牌Protector Shield || 40
+| 防护者盾牌 Protector Shield || 40
-| 库拉斯特之盾Kurast Shield || 55
+| 库拉斯特之盾 Kurast Shield || 55
 |-
-| 艾文之盾Aerin Shield || 50
+| 艾文之盾 Aerin Shield || 50
-| 饰金盾Gilded Shield || 50
+| 饰金盾牌 Gilded Shield || 50
-| 撒卡兰坶盾Zakarum Shield || 65
+| 撒卡兰姆盾牌 Zakarum Shield || 65
 |-
-| 皇冠之盾Crown Shield || 60
+| 皇冠之盾 Crown Shield || 60
-| 皇家盾牌Royal Shield || 60
+| 皇家盾牌 Royal Shield || 60
-| 旋风盾Vortex Shield || 90
+| 旋风盾 Vortex Shield || 90
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 防腐之首Preserved Head || 20
+| 防腐之首 Preserved Head || 20
-| 木乃伊印记Mummified Trophy || 20
+| 木乃伊印记 Mummified Trophy || 20
-| 随待之骨Minion Skull || 20
+| 随侍之骨 Minion Skull || 20
 |-
-| 僵尸之首Zombie Head || 20
+| 僵尸之首 Zombie Head || 20
-| 物神印记Fetish Trophy || 20
+| 物神印记 Fetish Trophy || 20
-| 地狱爪之骨Hellspawn Skull || 20
+| 地狱爪牙之骨 Hellspawn Skull || 20
 |-
-| 揭露者之首Unraveller Head || 20
+| 揭露者之首 Unraveller Head || 20
-| 司事印记Sexton Trophy || 20
+| 司事印记 Sexton Trophy || 20
-| 监视者之骨Overseer Skull || 20
+| 监视者之骨 Overseer Skull || 20
 |-
-| 石像鬼之首Gargoyle Head || 20
+| 石像鬼之首 Gargoyle Head || 20
-| 领唱者印记Cantor Trophy || 20
+| 领唱者印记 Cantor Trophy || 20
-| 女妖之骨Succubus Skull || 20
+| 女妖之骨 Succubus Skull || 20
 |-
-| 恶魔之首Demon Head || 20
+| 恶魔之首 Demon Head || 20
-| 祭司印记Hierophant Trophy || 20
+| 祭司印记 Hierophant Trophy || 20
-| 血王之骨Bloodlord Skull || 20
+| 血王之骨 Bloodlord Skull || 20
 |}
-== 其他 ==
+== 其他 Other ==
-级需求和品质等级并没有变化。To see a list of all item bases and their corresponding unique/set items, see [[Item_Codes#Item_Codes|Item Codes]].
+等级需求和品质等级没有变化. 想查看所有物品底材及其对应的 暗金/套装 物品列表, 查看 [[Item_Codes#物品代码_Item_Codes|物品代码]] Item Codes.
 '''等级需求'''
@@ 第3,796行： / 第3,802行： @@
 |+ 武器等级需求
 |-
-! 物品 (普通) !! Level
+! 物品【普】 !! 等级
 ! class="mid-column" rowspan="114" |
-! 物品 (扩展) !! Level
+! 物品【扩】 !! 等级
 ! class="mid-column" rowspan="114" |
-! 物品 (精英) !! Level
+! 物品【精】 !! 等级
 |-
-| 手斧Hand Axe ||
+| 手斧 Hand Axe ||
-| 小斧Hatchet || 19
+| 小斧 Hatchet || 19
-| 战钺Tomahawk || 40
+| 战钺 Tomahawk || 40
 |-
-| 斧Axe ||
+| 斧 Axe ||
-| 切肉斧Cleaver || 22
+| 切肉斧 Cleaver || 22
-| 弯月斧Small Crescent || 45
+| 弯月斧 Small Crescent || 45
 |-
-| 双刃斧Double Axe ||
+| 双刃斧 Double Axe ||
-| 强化双斧Twin Axe || 25
+| 强化双斧 Twin Axe || 25
-| 双头斧Ettin Axe || 52
+| 双头斧 Ettin Axe || 52
 |-
-| 军用锹Military Pick ||
+| 军用锹 Military Pick ||
-| 喙钳Crowbill || 25
+| 喙钳 Crowbill || 25
-| 战刺War Spike|| 59
+| 战刺 War Spike || 59
 |-
-| 战斧War Axe ||
+| 巨战斧 War Axe ||
-| 纳卡Naga || 25
+| 纳卡 Naga || 25
-| 狂战士斧Berserker Axe || 64
+| 狂战士斧 Berserker Axe || 64
 |-
-| 巨斧Large Axe ||
+| 巨斧 Large Axe ||
-| 军斧Military Axe || 22
+| 军斧 Military Axe || 22
-| 猛禽斧Feral Axe || 42
+| 猛禽斧 Feral Axe || 42
 |-
-| 阔斧Broad Axe ||
+| 阔斧 Broad Axe ||
-| 钩斧Bearded Axe || 25
+| 钩斧 Bearded Axe || 25
-| 银刃斧Silver-edged Axe || 48
+| 银刃斧 Silver-edged Axe || 48
 |-
-| 战斧Battle Axe ||
+| 战斗斧 Battle Axe ||
-| 战斗斧Tabar || 25
+| 战斗斧 Tabar || 25
-| 斩首斧Decapitator || 54
+| 斩首斧 Decapitator || 54
 |-
-| 卓越之斧Great Axe ||
+| 卓越之斧 Great Axe ||
-| 歌德之斧Gothic Axe || 25
+| 哥德之斧 Gothic Axe || 25
-| 豪杰斧Champion Axe || 61
+| 豪杰斧 Champion Axe || 61
 |-
-| 大斧Giant Axe  ||
+| 大斧 Giant Axe ||
-| 古代之斧Ancient Axe  || 25
+| 古代之斧 Ancient Axe || 25
-| 荣光之斧Glorious Axe  || 66
+| 荣光之斧 Glorious Axe || 66
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 木棒Club ||
+| 木棒 Club ||
-| 棍棒Cudgel || 18
+| 棍棒 Cudgel || 18
-| 战仪杖Truncheon || 39
+| 战仪杖 Truncheon || 39
 |-
-| 狼牙棒Spiked Club ||
+| 狼牙棒 Spiked Club ||
-| 倒钩锤Barbed Club || 20
+| 倒钩锤 Barbed Club || 20
-| 暴君之棒Tyrant Club || 42
+| 暴君之棒 Tyrant Club || 42
 |-
-| 钉头锤Mace ||
+| 钉头锤 Mace ||
-| 凸缘钉头锤Flanged Mace || 23
+| 凸缘钉头锤 Flanged Mace || 23
-| 强化钉头锤Reinforced Mace || 47
+| 强化钉头锤 Reinforced Mace || 47
 |-
-| 流星锤Morning Star ||
+| 流星锤 Morning Star ||
-| 锯齿流星锤Jagged Star || 25
+| 锯齿流星锤 Jagged Star || 25
-| 恶魔流星锤Devil Star || 52
+| 恶魔流星锤 Devil Star || 52
 |-
-| 链枷Flail ||
+| 连枷 Flail ||
-| 铁皮鞭Knout || 25
+| 铁皮鞭 Knout || 25
-| 天罚之锤Scourge || 57
+| 天罚之锤 Scourge || 57
 |-
-| 巨战铁槌War Hammer ||
+| 巨战铁锤 War Hammer ||
-| 战斗铁槌Battle Hammer || 25
+| 战斗铁锤 Battle Hammer || 25
-| 传说之锤Legendary Mallet || 61
+| 传说之锤 Legendary Mallet || 61
 |-
-| 大木棍Maul ||
+| 大木棍 Maul ||
-| 巨战木棍War Club || 25
+| 巨战木棍 War Club || 25
-| 食人魔之锤Ogre Maul || 51
+| 食人魔之锤 Ogre Maul || 51
 |-
-| 卓越巨棍Great Maul ||
+| 卓越巨棍 Great Maul ||
-| 战锤Martel de Fer || 25
+| 战锤 Martel de Fer || 25
-| 雷锤Thunder Maul || 65
+| 雷锤 Thunder Maul || 65
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 短剑Short Sword ||
+| 短剑 Short Sword ||
-| 罗马短剑Gladius || 18
+| 罗马短剑 Gladius || 18
-| 短剑Falcata || 42
+| 短剑 Falcata || 42
 |-
-| 弯刀Scimitar ||
+| 弯刀 Scimitar ||
-| 微弯剑Cutlass || 25
+| 微弯剑 Cutlass || 25
-| 土耳其剑Ataghan || 45
+| 土耳其剑 Ataghan || 45
 |-
-| 军刀Sabre ||
+| 军刀 Sabre ||
-| 虚伪之刃Shamshir || 23
+| 虚伪之刃 Shamshir || 23
-| 优雅之剑Elegant Blade || 47
+| 优雅之剑 Elegant Blade || 47
 |-
-| 弯形大刀Falchion ||
+| 弯形大刀 Falchion ||
-| 圆月弯刀Tulwar || 25
+| 圆月弯刀 Tulwar || 25
-| 九头蛇刃Hydra Edge || 51
+| 九头蛇刃 Hydra Edge || 51
 |-
-| 水晶剑Crystal Sword ||
+| 水晶剑 Crystal Sword ||
-| 空间之刃Dimensional Blade || 25
+| 空间之刃 Dimensional Blade || 25
-| 幻化之刃Phase Blade || 54
+| 幻化之刃 Phase Blade || 54
 |-
-| 阔剑Broad Sword ||
+| 阔剑 Broad Sword ||
-| 战斗剑Battle Sword|| 25
+| 战斗剑 Battle Sword || 25
-| 征服之剑Conquest Sword|| 58
+| 征服之剑 Conquest Sword || 58
 |-
-| 长剑Long Sword||
+| 长剑 Long Sword ||
-| 符文剑Rune Sword|| 25
+| 符文剑 Rune Sword || 25
-| 神秘之剑Cryptic Sword|| 61
+| 神秘之剑 Cryptic Sword || 61
 |-
-| 巨战之剑War Sword ||
+| 巨战之剑 War Sword ||
-| 古代之剑Ancient Sword || 25
+| 古代之剑 Ancient Sword || 25
-| 秘仪之剑Mythical Sword || 66
+| 秘仪之剑 Mythical Sword || 66
 |-
-| 双手剑Two-handed Sword ||
+| 双手剑 Two-handed Sword ||
-| 斩铁剑Espandon || 25
+| 斩铁剑 Espandon || 25
-| 传说之剑Legend Sword || 44
+| 传说之剑 Legend Sword || 44
 |-
-| 双刃大刀Claymore ||
+| 双刃大刀 Claymore ||
-| 双刃镰Dacian Falx || 25
+| 双刃镰 Dacian Falx || 25
-| 高地之剑Highland Blade || 49
+| 高地之剑 Highland Blade || 49
 |-
-| 大剑Giant Sword ||
+| 大剑 Giant Sword ||
-| 长牙剑Tusk Sword || 25
+| 长牙剑 Tusk Sword || 25
-| 炎魔之刃Balrog Blade || 53
+| 炎魔之刃 Balrog Blade || 53
 |-
-| 巨剑Bastard Sword ||
+| 巨剑 Bastard Sword ||
-| 哥德剑Gothic Sword || 25
+| 哥德剑 Gothic Sword || 25
-| 冠军之剑Champion Sword || 57
+| 冠军之剑 Champion Sword || 57
 |-
-| 双手饰剑Flamberge ||
+| 双手饰剑 Flamberge ||
-| 韩瑞德之剑Zweihander || 25
+| 瑞韩德之剑 Zweihander || 25
-| 巨神之剑Colossus Sword || 60
+| 巨神之剑 Colossus Sword || 60
 |-
-| 卓越之剑Great Sword ||
+| 卓越之剑 Great Sword ||
-| 死刑之剑Executioner Sword || 25
+| 死刑之剑 Executioner Sword || 25
-| 巨神之刃Colossus Blade || 63
+| 巨神之刃 Colossus Blade || 63
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 匕首Dagger ||
+| 匕首 Dagger ||
-| 锐匕Poignard || 19
+| 锐匕 Poignard || 19
-| 骸骨小刀Bone Knife || 43
+| 骸骨小刀 Bone Knife || 43
 |-
-| 长匕首Dirk ||
+| 长匕首 Dirk ||
-| 诗歌匕首Rondel || 24
+| 诗歌匕首 Rondel || 24
-| 秘银小刀Mithril Point || 52
+| 秘银小刀 Mithril Point || 52
 |-
-| 波形刀Kris ||
+| 波形刀 Kris ||
-| 强波刀Cinquedeas || 25
+| 强波刀 Cinquedeas || 25
-| 齿缘小刀Fanged Knife || 62
+| 齿缘小刀 Fanged Knife || 62
 |-
-| 短刀Blade ||
+| 短刀 Blade ||
-| 小剑Stiletto || 25
+| 小剑 Stiletto || 25
-| 传说尖刺Legend Spike || 66
+| 传说尖刺 Legend Spike || 66
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 飞刀Throwing Knife ||
+| 飞刀 Throwing Knife ||
-| 战斗飞镖Battle Dart || 19
+| 战斗飞镖 Battle Dart || 19
-| 飞刀Flying Knife || 48
+| 飞刀 Flying Knife || 48
 |-
-| 飞斧Throwing Axe ||
+| 飞斧 Throwing Axe ||
-| 法兰飞斧Francisca || 22
+| 法兰飞斧 Francisca || 22
-| 飞斧Flying Axe || 42
+| 飞斧 Flying Axe || 42
 |-
-| 平衡小刀Balanced Knife ||
+| 平衡小刀 Balanced Knife ||
-| 巨战飞镖War Dart || 25
+| 巨战飞镖 War Dart || 25
-| 翼刀Winged Knife || 57
+| 翼刀 Winged Knife || 57
 |-
-| 平衡斧Balanced Axe ||
+| 平衡斧 Balanced Axe ||
-| 短战戟Hurlbat || 25
+| 短战戟 Hurlbat || 25
-| 翼斧Winged Axe || 60
+| 翼斧 Winged Axe || 60
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 标枪Javelin ||
+| 标枪 Javelin ||
-| 巨战标枪War Javelin || 18
+| 巨战标枪 War Javelin || 18
-| 亥伯龙之枪Hyperion Javelin || 40
+| 亥伯龙之枪 Hyperion Javelin || 40
 |-
-| 短标枪Pilum ||
+| 短标枪 Pilum ||
-| 卓越标枪Great Pilum || 25
+| 卓越标枪 Great Pilum || 25
-| 冥河标枪Stygian Pilum || 46
+| 冥河标枪 Stygian Pilum || 46
 |-
-| 短矛Short Spear ||
+| 短矛 Short Spear ||
-| 锐矛Simbilan || 25
+| 锐矛 Simbilan || 25
-| 炎魔之矛Balrog Spear || 53
+| 炎魔长矛 Balrog Spear || 53
 |-
-| 大长刀Glaive ||
+| 大长刀 Glaive ||
-| 阔针长矛Spiculum || 25
+| 阔针长矛 Spiculum || 25
-| 鬼魂尖枪Ghost Glaive || 59
+| 鬼魂尖枪 Ghost Glaive || 59
 |-
-| 飞矛Throwing Spear ||
+| 飞矛 Throwing Spear ||
-|  鱼叉Harpoon || 25
+|  鱼叉 Harpoon || 25
-| 翼鱼叉Winged Harpoon || 65
+| 翼鱼叉 Winged Harpoon || 65
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 长矛Spear ||
+| 长矛 Spear ||
-| 巨战长矛War Spear || 21
+| 巨战长矛 War Spear || 21
-| 亥伯龙之矛Hyperion Spear || 43
+| 亥伯龙之矛 Hyperion Spear || 43
 |-
-| 三叉戟Trident ||
+| 三叉戟 Trident ||
-| 魔鬼之叉Fuscina || 24
+| 魔鬼之叉 Fuscina || 24
-| 冥河之枪Stygian Pike || 49
+| 冥河之枪 Stygian Pike || 49
 |-
-| 叉Brandistock ||
+| 叉 Brandistock ||
-| 巨战之叉War Fork || 25
+| 巨战之叉 War Fork || 25
-| 刺人枪Mancatcher || 55
+| 刺人枪 Mancatcher || 55
 |-
-| 大战戟Spetum ||
+| 大战戟 Spetum ||
-| 三叉长枪Yari || 25
+| 三叉长枪 Yari || 25
-| 鬼魂之矛Ghost Spear || 62
+| 鬼魂之矛 Ghost Spear || 62
 |-
-| 矛Pike ||
+| 矛 Pike ||
-| 长枪Lance || 25
+| 长枪 Lance || 25
-| 战枪War Pike || 66
+| 战枪 War Pike || 66
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 大砍刀Bardiche ||
+| 大砍刀 Bardiche ||
-| 罗佳伯斧Lochaber Axe || 21
+| 罗佳柏斧 Lochaber Axe || 21
-| 食人魔之斧Ogre Axe || 45
+| 食人魔之斧 Ogre Axe || 45
 |-
-| 钩镰枪Voulge ||
+| 钩镰枪 Voulge ||
-| 比尔长刀Bill || 25
+| 比尔长刀 Bill || 25
-| 巨神之斧Colossus Voulge || 48
+| 巨神之斧 Colossus Voulge || 48
 |-
-| 镰刀Scythe ||
+| 镰刀 Scythe ||
-| 战斗镰刀Battle Scythe || 25
+| 战斗镰刀 Battle Scythe || 25
-| 锐利之斧Thresher || 53
+| 锐利之斧 Thresher || 53
 |-
-| 长柄战斧Poleaxe ||
+| 长柄战斧 Poleaxe ||
-| 战戟Partizan || 23
+| 战戟 Partizan || 23
-| 神秘之斧Cryptic Axe || 59
+| 神秘之斧 Cryptic Axe || 59
 |-
-| 长戟Halberd ||
+| 长戟 Halberd ||
-| 双锋战戟Bec-de-Corbin || 25
+| 双锋战戟 Bec-de-Corbin || 25
-| 巨长斧Great Poleaxe || 63
+| 巨长斧 Great Poleaxe || 63
 |-
-| 巨战镰刀War Scythe ||
+| 巨战镰刀 War Scythe ||
-| 残酷镰刀Grim Scythe || 25
+| 残酷镰刀 Grim Scythe || 25
-| 鲛尾巨斧Giant Thresher || 66
+| 鲛尾巨斧 Giant Thresher || 66
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 短弓Short Bow ||
+| 短弓 Short Bow ||
-| 锋锐之弓Edge Bow || 18
+| 锋锐之弓 Edge Bow || 18
-| 蜘蛛弓Spider Bow || 41
+| 蜘蛛弓 Spider Bow || 41
 |-
-| 猎弓Hunter’s Bow ||
+| 猎弓H unter’s Bow ||
-| 剃刀之弓Razor Bow || 21
+| 剃刀之弓 Razor Bow || 21
-| 刀锋弓Blade Bow || 45
+| 刀锋弓 Blade Bow || 45
 |-
-| 长弓Long Bow ||
+| 长弓 Long Bow ||
-| 杉木弓Cedar Bow || 23
+| 杉木弓 Cedar Bow || 23
-| 阴影弓Shadow Bow || 47
+| 阴影弓 Shadow Bow || 47
 |-
-| 组合弓Composite Bow ||
+| 组合弓 Composite Bow ||
-| 双弓Double Bow || 25
+| 双弓 Double Bow || 25
-| 巨弓Great Bow || 51
+| 巨弓 Great Bow || 51
 |-
-| 短战斗弓Short Battle Bow ||
+| 短战斗弓 Short Battle Bow ||
-| 短攻城弓Short Siege Bow || 25
+| 短攻城弓 Short Siege Bow || 25
-| 钻石弓Diamond Bow || 54
+| 钻石弓 Diamond Bow || 54
 |-
-| 长战斗弓Long Battle Bow ||
+| 长战斗弓 Long Battle Bow ||
-| 长攻城弓Long Siege Bow || 25
+| 长攻城弓 Large Siege Bow || 25
-| 十字军之弓Crusader Bow || 57
+| 十字军之弓 Crusader Bow || 57
 |-
-| 短巨战弓Short War Bow ||
+| 短巨战弓 Short War Bow ||
-| 符文之弓Rune Bow || 25
+| 符文之弓 Rune Bow || 25
-| 庇护之弓Ward Bow || 60
+| 庇护之弓 Ward Bow || 60
 |-
-| 长巨战弓Long War Bow ||
+| 长巨战弓 Long War Bow ||
-| 哥德弓Gothic Bow || 25
+| 哥德弓 Gothic Bow || 25
-| 九头蛇弓Hydra Bow || 63
+| 九头蛇弓 Hydra Bow || 63
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 轻十字弓Light Crossbow ||
+| 轻十字弓 Light Crossbow ||
-| 石弓Arbalest || 22
+| 石弓 Arbalest || 22
-| 弹丸弓Pellet Bow || 42
+| 弹丸弓 Pellet Bow || 42
 |-
-| 十字弓Crossbow ||
+| 十字弓 Crossbow ||
-| 攻城十字弓Siege Crossbow || 25
+| 攻城十字弓 Siege Crossbow || 25
-| 蛇魔女十字弓Gorgon Crossbow || 50
+| 蛇魔女十字弓 Gorgon Crossbow || 50
 |-
-| 重十字弓Heavy Crossbow ||
+| 重十字弓 Heavy Crossbow ||
-| 弩弓Ballista || 25
+| 弩弓 Ballista || 25
-| 巨神十字弓Colossus Crossbow || 56
+| 巨神十字弓 Colossus Crossbow || 56
 |-
-| 连射十字弓Repeating Crossbow ||
+| 连射十字弓 Repeating Crossbow ||
-| 巧工弩Chu-Ko-Nu || 25
+| 巧工弩 Chu-Ko-Nu || 25
-| 恶魔十字弓Demon Crossbow || 63
+| 恶魔十字弓 Demon Crossbow || 63
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 短棍Short Staff ||
+| 短棍 Short Staff ||
-| 乔木棒Jo Staff || 18
+| 乔木棒 Jo Staff || 18
-| 手杖Walking Stick || 43
+| 手杖 Walking Stick || 43
 |-
-| 长棍Long Staff ||
+| 长棍 Long Staff ||
-| 六尺棍Quarterstaff || 23
+| 六尺棍 Quarterstaff || 23
-| 钟乳石之杖Stalagmite || 49
+| 钟乳石之杖 Stalagmite || 49
 |-
-| 多节棍Gnarled Staff ||
+| 多节棍 Gnarled Staff ||
-| 杉木之棍Cedar Staff || 25
+| 杉木之棍 Cedar Staff || 25
-| 长老之杖Elder Staff || 55
+| 长老之杖 Elder Staff || 55
 |-
-| 战斗法杖Battle Staff ||
+| 战斗法杖 Battle Staff ||
-| 哥德之棍Gothic Staff || 25
+| 哥德之棍 Gothic Staff || 25
-| 树皮之杖Shillelagh || 62
+| 树皮之杖 Shillelagh || 62
 |-
-| 巨战法杖War Staff ||
+| 巨战法杖 War Staff ||
-| 符文之棍Rune Staff || 25
+| 符文之棍 Rune Staff || 25
-| 执政官之杖Archon Staff || 66
+| 执政官之杖 Archon Staff || 66
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 手杖Wand ||
+| 法杖 Wand ||
-| 烧焦之杖Burnt Wand || 19
+| 烧焦之杖 Burnt Wand || 19
-| 洗练法杖Polished Wand || 41
+| 洗炼法杖 Polished Wand || 41
 |-
-| 紫杉之杖Yew Wand ||
+| 紫杉之杖 Yew Wand ||
-| 净化之杖Petrified Wand || 25
+| 净化之杖 Petrified Wand || 25
-| 鬼魂之杖Ghost Wand || 48
+| 鬼魂法杖 Ghost Wand || 48
 |-
-| 骨杖Bone Wand ||
+| 骨杖 Bone Wand ||
-| 古墓之杖Tomb Wand || 25
+| 古墓之杖 Tomb Wand || 25
-| 巫妖法杖Lich Wand || 56
+| 巫妖法杖 Lich Wand || 56
 |-
-| 残酷之杖Grim Wand ||
+| 残酷之杖 Grim Wand ||
-| 墓地之杖Grave Wand || 25
+| 墓地之杖 Grave Wand || 25
-| 破隐法杖Unearthed Wand || 64
+| 破隐法杖 Unearthed Wand || 64
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 权杖Scepter ||
+| 权杖 Scepter ||
-| 符文权杖Rune Scepter || 19
+| 符文权杖 Rune Scepter || 19
-| 强威权杖Mighty Scepter || 46
+| 强威权杖 Mighty Scepter || 46
 |-
-| 雄伟权杖Grand Scepter ||
+| 雄伟权杖 Grand Scepter ||
-| 圣水喷杖Holy Water Sprinkler || 25
+| 圣水喷杖 Holy Water Sprinkler || 25
-| 炽天使法杖Seraph Rod || 57
+| 炽天使法杖 Seraph Rod || 57
 |-
-| 巨战权杖War Scepter ||
+| 巨战权杖 War Scepter ||
-| 神属权杖Divine Scepter || 25
+| 神属权杖 Divine Scepter || 25
-| 神使之杖Caduceus || 66
+| 神使之杖 Caduceus || 66
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 拳剑Katar ||
+| 拳剑 Katar ||
-| 格斗刃Quhab || 21
+| 格斗刃 Quhab || 21
-| 近身刃Suwayyah || 44
+| 近身刃 Suwayyah || 44
 |-
-| 腕刀Wrist Blade ||
+| 腕刃 Wrist Blade ||
-| 腕刺Wrist Spike || 24
+| 腕刺 Wrist Spike || 24
-| 腕剑Wrist Sword || 46
+| 腕剑 Wrist Sword || 46
 |-
-| 斧手Hatchet Hands ||
+| 斧手 Hatchet Hands ||
-| 格斗爪Fascia || 27
+| 格斗爪 Fascia || 27
-| 战拳War Fist || 51
+| 战拳 War Fist || 51
 |-
-| 腰刀Cestus ||
+| 腰刀 Cestus ||
-| 手镰Hand Scythe || 30
+| 手镰 Hand Scythe || 30
-| 斗腰刀Battle Cestus || 54
+| 斗腰刀 Battle Cestus || 54
 |-
-| 爪Claws ||
+| 爪 Claws ||
-| 巨爪Greater Claws || 33
+| 巨爪 Greater Claws || 33
-| 猛禽爪Feral Claws || 58
+| 猛禽爪 Feral Claws || 58
 |-
-| 刃爪Blade Talons ||
+| 刃爪 Blade Talons ||
-| 巨鹰爪Greater Talons || 37
+| 巨鹰爪 Greater Talons || 37
-| 符纹爪Runic Talons || 60
+| 符纹爪 Runic Talons || 60
 |-
-| 剪咬刀Scissors Katar ||
+| 剪咬刃 Scissors Katar ||
-| 格斗剪Scissors Quhab || 40
+| 格斗剪 Scissors Quhab || 40
-| 近身剪Scissors Suwayyah || 64
+| 近身剪 Scissors Suwayyah || 64
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 鹰之法珠Eagle Orb ||
+| 鹰之法珠 Eagle Orb ||
-| 灵光法珠Glowing Orb || 24
+| 灵光法珠 Glowing Orb || 24
-| 天堂之石Heavenly Stone || 44
+| 天堂之石 Heavenly Stone || 44
 |-
-| 神圣天球Sacred Globe ||
+| 神圣天球 Sacred Globe ||
-| 水晶天球Crystalline Globe || 27
+| 水晶天球 Crystalline Globe || 27
-| 怪异之球Eldritch Orb || 50
+| 怪异之球 Eldritch Orb || 50
 |-
-| 拢烟之球Smoked Sphere || 8
+| 拢烟之球 Smoked Sphere || 8
-| 云雾之球Cloudy Sphere || 30
+| 云雾之球 Cloudy Sphere || 30
-| 恶魔之心Demon Heart || 56
+| 恶魔之心 Demon Heart || 56
 |-
-| 握扣法珠Clasped Orb || 13
+| 握扣法珠 Clasped Orb || 13
-| 闪耀之珠Sparkling Ball || 34
+| 闪耀之球 Sparkling Ball || 34
-| 漩涡球Vortex Orb || 63
+| 漩涡球 Vortex Orb || 63
 |-
-| 杰瑞德之石Jared's Stone || 18
+| 杰瑞德之石 Jared's Stone || 18
-| 涡流水晶Swirling Crystal || 37
+| 涡流水晶 Swirling Crystal || 37
-| 次元碎片Dimensional Shard || 66
+| 次元碎片 Dimensional Shard || 66
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 男性之弓Stag Bow || 14
+| 男性之弓 Stag Bow || 14
-| 灰木之弓Ashwood Bow || 29
+| 灰木之弓 Ashwood Bow || 29
-| 女族长之弓Matriarchal Bow || 39
+| 女族长之弓 Matriarchal Bow || 39
 |-
-| 反射之弓Reflex Bow || 20
+| 反射之弓 Reflex Bow || 20
-| 祭典之弓Ceremonial Bow || 35
+| 祭典之弓 Ceremonial Bow || 35
-| 大院长之弓Grand Matron Bow || 58
+| 大院长之弓 Grand Matron Bow || 58
 |-
-| 女士之矛Maiden Spear || 14
+| 女士之矛 Maiden Spear || 14
-| 祭典之矛Ceremonial Spear || 32
+| 祭典之矛 Ceremonial Spear || 32
-| 女族长之矛Matriarchal Spear || 45
+| 女族长之矛 Matriarchal Spear || 45
 |-
-| 女士长矛Maiden Pike || 20
+| 女士长矛 Maiden Pike || 20
-| 祭典长矛Ceremonial Pike || 38
+| 祭典之长矛 Ceremonial Pike || 38
-| 女族长之长矛Matriarchal Pike || 60
+| 女族长之长矛 Matriarchal Pike || 60
 |-
-| 女士标枪Maiden Javelin || 17
+| 女士标枪 Maiden Javelin || 17
-| 祭典标枪Ceremonial Javelin || 26
+| 祭典之标枪 Ceremonial Javelin || 26
-| 女族长之标枪Matriarchal Javelin || 48
+| 女族长之标枪 Matriarchal Javelin || 48
 |}
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ 盔甲等级需求
+|+ 防具等级需求
 |-
-! 物品 (普通) !! Level
+! 物品【普】 !! 等级
 ! class="mid-column" rowspan="79" |
-! 物品 (扩展) !! Level
+! 物品【扩】 !! 等级
 ! class="mid-column" rowspan="79" |
-! 物品 (精英) !! Level
+! 物品【精】 !! 等级
 |-
-| 帽子Cap ||
+| 帽子 Cap ||
-| 战帽War Hat || 22
+| 战帽 War Hat || 22
-| 军帽Shako || 43
+| 军帽 Shako || 43
 |-
-| 骷髅帽Skull Cap ||
+| 骷髅帽 Skull Cap ||
-| 轻便头盔Sallet || 25
+| 轻便头盔 Sallet || 25
-| 九头蛇头盖骨圆Hydraskull || 47
+| 九头蛇头盖骨圆帽 Hydraskull || 47
 |-
-| 头盔Helm ||
+| 头盔 Helm ||
-| 无颊头盔Casque || 25
+| 无颊头盔 Casque || 25
-| 活动头盔Armet || 51
+| 活动头盔 Armet || 51
 |-
-| 高级头盔Full Helm ||
+| 高级头盔 Full Helm ||
-| 轻钢盔Basinet || 25
+| 轻钢盔 Basinet || 25
-| 巨贝头盔Giant Conch || 40
+| 巨贝头盔 Giant Conch || 40
 |-
-| 面具Mask ||
+| 面具 Mask ||
-| 死亡面具Death Mask || 25
+| 死亡面具 Death Mask || 25
-| 恶魔头盖骨面具Demonhead || 55
+| 恶魔头盖骨面具 Demonhead || 55
 |-
-| 白骨头盔Bone Helm ||
+| 白骨头盔 Bone Helm ||
-| 残酷头盔Grim Helm || 25
+| 残酷头盔 Grim Helm || 25
-| 骸骨面罩Bone Visage || 63
+| 骸骨面罩 Bone Visage || 63
 |-
-| 卓越头盔Great Helm ||
+| 卓越头盔 Great Helm ||
-| 翼盔Winged Helm || 25
+| 翼盔 Winged Helm || 25
-| 螺旋头盔Spired Helm || 59
+| 螺旋头盔 Spired Helm || 59
 |-
-| 皇冠Crown ||
+| 皇冠 Crown ||
-| 巨皇冠Grand Crown || 25
+| 巨皇冠 Grand Crown || 25
-| 头冠Corona || 66
+| 头冠 Corona || 66
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 布甲Quilted Armor ||
+| 布甲 Quilted Armor ||
-| 鬼魂战甲Ghost Armor || 22
+| 鬼魂战甲 Ghost Armor || 22
-| 灰暮寿衣Dusk Shroud || 49
+| 灰暮寿衣 Dusk Shroud || 49
 |-
-| 皮甲Leather Armor ||
+| 皮甲 Leather Armor ||
-| 海蛇皮甲Serpentskin Armor || 24
+| 海蛇皮甲 Serpentskin Armor || 24
-| 古龙皮Wyrmhide || 50
+| 古龙皮 Wyrmhide || 50
 |-
-| 硬皮甲Hard Leather Armor ||
+| 硬皮甲 Hard Leather Armor ||
-| 魔皮战甲Demonhide Armor || 25
+| 魔皮战甲 Demonhide Armor || 25
-| 圣甲虫壳皮甲Scarab Husk || 51
+| 圣甲虫壳皮甲 Scarab Husk || 51
 |-
-| 镶嵌甲Studded Leather ||
+| 镶嵌甲 Studded Leather ||
-| 盘绕战甲Trellised Armor || 25
+| 攀绕战甲 Trellised Armor || 25
-| 羊毛皮甲Wire Fleece || 53
+| 线羊毛皮甲 Wire Fleece || 53
 |-
-| 锁环甲Ring Mail ||
+| 锁环甲 Ring Mail ||
-| 连扣战甲Linked Mail || 25
+| 连扣战甲 Linked Mail || 25
-| 钻石锁子甲Diamond Mail || 54
+| 钻石锁子甲 Diamond Mail || 54
 |-
-| 鳞甲Scale Mail ||
+| 鳞甲 Scale Mail ||
-| 提格莱特战甲Tigulated Mail || 25
+| 提格莱特战甲 Tigulated Mail || 25
-| 甲壳铠鳞甲Loricated Mail || 55
+| 甲壳铠鳞甲 Loricated Mail || 55
 |-
-| 锁子甲Chain Mail ||
+| 锁子甲 Chain Mail ||
-| 织网战甲Mesh Armor || 25
+| 织网战甲 Mesh Armor || 25
-| 骸骨链甲Boneweave || 47
+| 骸骨链甲 Boneweave || 47
 |-
-| 胸甲Breast Plate ||
+| 胸甲 Breast Plate ||
-| 护胸甲Cuirass || 25
+| 护胸甲 Cuirass || 25
-| 巨型鳞铠胸甲Great Hauberk || 56
+| 巨型鳞铠胸甲 Great Hauberk || 56
 |-
-| 板甲Splint Mail ||
+| 板甲 Splint Mail ||
-| 罗瑟战甲Russet Armor || 25
+| 罗瑟战甲 Russet Armor || 25
-| 炎魔皮板甲Balrog Skin || 57
+| 炎魔皮板甲 Balrog Skin || 57
 |-
-| 铠甲Plate Mail ||
+| 铠甲 Plate Mail ||
-| 圣堂武士外袍Templar Coat || 25
+| 圣堂武士外袍 Templar Coat || 25
-| 地狱锻甲Hellforge Plate || 59
+| 地狱锻甲 Hellforge Plate || 59
 |-
-| 实战铠甲Field Plate ||
+| 实战铠甲 Field Plate ||
-| 鲨齿战甲Sharktooth Armor || 25
+| 鲨齿战甲 Sharktooth Armor || 25
-| 海妖壳甲Kraken Shell || 61
+| 海妖壳甲 Kraken Shell || 61
 |-
-| 哥德战甲Gothic Plate ||
+| 哥德战甲 Gothic Plate ||
-| 凸纹战甲Embossed Plate || 25
+| 凸纹战甲 Embossed Plate || 25
-| 漆甲Lacquered Plate || 62
+| 漆甲 Lacquered Plate || 62
 |-
-| 轻型装甲Light Plate ||
+| 轻型装甲 Light Plate ||
-| 法师铠甲Mage Plate || 25
+| 法师铠甲 Mage Plate || 25
-| 执政官铠甲Archon Plate || 63
+| 执政官铠甲 Archon Plate || 63
 |-
-| 高级战甲Full Plate Mail ||
+| 高级战甲 Full Plate Mail ||
-| 混沌战甲Chaos Armor || 25
+| 混沌战甲 Chaos Armor || 25
-| 阴影铠甲Shadow Plate || 64
+| 阴影铠甲 Shadow Plate || 64
 |-
-| 古代装甲Ancient Armor ||
+| 古代装甲 Ancient Armor ||
-| 华丽战甲Ornate Plate || 25
+| 华丽战甲 Ornate Plate || 25
-| 神圣盔甲Sacred Armor || 66
+| 神圣护甲 Sacred Armor || 66
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 圆盾Buckler ||
+| 圆盾 Buckler ||
-| 防御盾Defender || 22
+| 防御盾 Defender || 22
-| 防寒圆盾Heater || 43
+| 防寒圆盾 Heater || 43
 |-
-| 小盾牌Small Shield ||
+| 小盾牌 Small Shield ||
-| 圆型盾Round Shield || 25
+| 圆型盾 Round Shield || 25
-| 月精灵护盾Luna || 45
+| 月精灵护盾 Luna || 45
 |-
-| 大盾牌Large Shield ||
+| 大盾牌 Large Shield ||
-| 鳞盾Scutum || 25
+| 鳞盾 Scutum || 25
-| 亥伯龙盾Hyperion || 48
+| 亥伯龙盾 Hyperion || 48
 |-
-| 尖刺盾牌Spiked Shield ||
+| 尖刺盾牌 Spiked Shield ||
-| 倒刺护盾Barbed Shield || 25
+| 倒刺护盾 Barbed Shield || 25
-| 刀刃刺盾Blade Barrier || 51
+| 刀刃刺盾 Blade Barrier || 51
 |-
-| 轻盾Kite Shield ||
+| 轻盾 Kite Shield ||
-| 龙盾Dragon Shield || 25
+| 龙盾 Dragon Shield || 25
-| 统治者大盾Monarch || 54
+| 统治者大盾 Monarch || 54
 |-
-| 白骨盾牌Bone Shield ||
+| 白骨盾牌 Bone Shield ||
-| 冷酷之盾Grim Shield || 25
+| 冷酷之盾 Grim Shield || 25
-| 洞穴巨魔巢穴骨盾Troll Nest || 57
+| 洞穴巨魔巢穴骨盾 Troll Nest || 57
 |-
-| 塔盾Tower Shield ||
+| 塔盾 Tower Shield ||
-| 大盾Pavise || 25
+| 大盾 Pavise || 25
-| 圣盾Aegis || 59
+| 圣盾 Aegis || 59
 |-
-| 哥德盾牌Gothic Shield ||
+| 哥德盾牌 Gothic Shield ||
-| 古代之盾Ancient Shield || 25
+| 古代之盾 Ancient Shield || 25
-| 保护盾牌Ward || 63
+| 保护盾牌 Ward || 63
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 皮手套Leather Gloves ||
+| 皮手套 Leather Gloves ||
-| 魔皮手套Demonhide Gloves || 21
+| 魔皮手套 Demonhide Gloves || 21
-| 荆棘连指手套Bramble Mitts || 42
+| 荆棘连指手套 Bramble Mitts || 42
 |-
-| 重手套Heavy Gloves ||
+| 重手套 Heavy Gloves ||
-| 鲨皮手套Sharkskin Gloves || 25
+| 鲨皮手套 Sharkskin Gloves || 25
-| 吸血鬼骸骨手套Vampirebone Gloves || 47
+| 吸血鬼骸骨手套 Vampirebone Gloves || 47
 |-
-| 锁链手套Chain Gloves ||
+| 锁链手套 Chain Gloves ||
-| 重型手镯Heavy Bracers || 25
+| 重型手镯 Heavy Bracers || 25
-| 吸血鬼手套Vambraces || 51
+| 吸血鬼手套 Vambraces || 51
 |-
-| 轻型铁手套Light Gauntlets ||
+| 轻型铁手套 Light Gauntlets ||
-| 战场手套Battle Gauntlets || 25
+| 战场手套 Battle Gauntlets || 25
-| 十字军铁手套Crusader Gauntlets || 57
+| 十字军铁手套 Crusader Gauntlets || 57
 |-
-| 铁手套Gauntlets ||
+| 铁手套 Gauntlets ||
-| 巨战手套War Gauntlets || 25
+| 巨战手套 War Gauntlets || 25
-| 食人魔铁手套Ogre Gauntlets || 64
+| 食人魔铁手套 Ogre Gauntlets || 64
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 皮靴Boots ||
+| 皮靴 Boots ||
-| 魔皮靴Demonhide Boots || 24
+| 魔皮靴 Demonhide Boots || 24
-| 飞龙皮靴Wyrmhide Boots || 45
+| 飞龙皮靴 Wyrmhide Boots || 45
 |-
-| 重靴Heavy Boots ||
+| 重靴 Heavy Boots ||
-| 鲨皮之靴Sharkskin Boots || 25
+| 鲨皮之靴 Sharkskin Boots || 25
-| 圣甲虫壳靴Scarabshell Boots || 49
+| 圣甲虫壳靴 Scarabshell Boots || 49
 |-
-| 锁链靴Chain Boots ||
+| 锁链靴 Chain Boots ||
-| 织网之靴Mesh Boots || 25
+| 织网之靴 Mesh Boots || 25
-| 骸骨靴Boneweave Boots || 54
+| 骸骨靴 Boneweave Boots || 54
 |-
-| 轻型金属靴Light Plated Boots ||
+| 轻型金属靴 Light Plated Boots ||
-| 战场之靴Battle Boots || 25
+| 战场之靴 Battle Boots || 25
-| 镜化靴Mirroredttle Boots || 60
+| 镜化靴 Mirrored Boots || 60
 |-
-| 护胫Greaves ||
+| 护胫 Greaves ||
-| 巨战之靴War Boots || 25
+| 巨战之靴 War Boots || 25
-| 极速靴Myrmidon Greaves || 65
+| 极速靴 Myrmidon Greaves || 65
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 饰带Sash ||
+| 饰带 Sash ||
-| 魔皮勋带Demonhide Sash || 24
+| 魔皮勋带 Demonhide Sash || 24
-| 蛛网腰带Spiderweb Sash || 46
+| 蛛网腰带 Spiderweb Sash || 46
 |-
-| 轻扣带Light Belt ||
+| 轻扣带 Light Belt ||
-| 鲨皮腰带Sharkskin Belt || 25
+| 鲨皮腰带 Sharkskin Belt || 25
-| 吸血鬼燎牙腰带Vampirefang Belt || 51
+| 吸血鬼燎牙腰带 Vampirefang Belt || 51
 |-
-| 扣带Belt ||
+| 扣带 Belt ||
-| 织网腰带Mesh Belt || 25
+| 织网腰带 Mesh Belt || 25
-| 秘银腰带Mithril Coil || 56
+| 秘银腰带 Mithril Coil || 56
 |-
-| 重扣带Heavy Belt ||
+| 重扣带 Heavy Belt ||
-| 战场腰带Battle Belt || 25
+| 战场腰带 Battle Belt || 25
-| 洞穴巨魔腰带Troll Belt || 62
+| 洞穴巨魔腰带 Troll Belt || 62
 |-
-| 金属扣带Plated Belt ||
+| 金属扣带 Plated Belt ||
-| 巨战腰带War Belt || 25
+| 巨战腰带 War Belt || 25
-| 巨神腰带Colossus Girdle || 67
+| 巨神腰带 Colossus Girdle || 67
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 头环Circlet || 16
+| 头饰 Circlet || 16
-| rowspan="2" | 三重冠Tiara || rowspan="2" | 52
+| rowspan="2" | 三重冠 Tiara || rowspan="2" | 52
-| rowspan="2" | 权冠Diadem || rowspan="2" | 64
+| rowspan="2" | 权冠 Diadem || rowspan="2" | 64
 |-
-| 宝冠Coronet || 39
+| 宝冠 Coronet || 39
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 狼头Wolf Head || 3
+| 狼头 Wolf Head || 3
-| 阿尔发头盔Alpha Helm || 26
+| 阿尔发头盔 Alpha Helm || 26
-| 血腥之灵Blood Spirit || 46
+| 血腥之灵 Blood Spirit || 46
 |-
-| 飞鹰头盔Hawk Helm || 6
+| 飞鹰头盔 Hawk Helm || 6
-| 狮鹫兽头盔Griffon Headress || 30
+| 狮鹫兽头带 Griffon Headress || 30
-| 太阳之灵Sun Spirit || 51
+| 太阳之灵 Sun Spirit || 51
 |-
-| 鹿角Antlers || 12
+| 鹿角 Antlers || 12
-| 猎人的伪装Hunter's Guise || 29
+| 猎人的伪装 Hunter's Guise || 29
-| 大地之灵Earth Spirit || 57
+| 大地之灵 Earth Spirit || 57
 |-
-| 猎鹰面具Falcon Mask || 15
+| 猎鹰面具 Falcon Mask || 15
-| 神圣羽毛饰带Sacred Feathers || 32
+| 神圣羽毛头带 Sacred Feathers || 32
-| 天空之灵Sky Spirit || 62
+| 天空之灵 Sky Spirit || 62
 |-
-| 灵魂狼头面具Spirit Mask || 18
+| 灵魂狼头面具 Spirit Mask || 18
-| 图腾面具狼盔Totemic Mask || 41
+| 图腾面具狼盔 Totemic Mask || 41
-| 幽梦之灵Dream Spirit || 66
+| 幽梦之灵 Dream Spirit || 66
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 颚骨帽Jawbone Cap || 3
+| 颚骨帽 Jawbone Cap || 3
-| 颚骨面甲Jawbone Visor || 25
+| 颚骨面甲 Jawbone Visor || 25
-| 屠杀头盔Carnage Helm || 45
+| 屠杀头盔 Carnage Helm || 45
 |-
-| 尖牙盔Fanged Helm || 6
+| 尖牙盔 Fanged Helm || 6
-| 狮尖头盔Lion Helm || 29
+| 狮头尖盔 Lion Helm || 29
-| 暴怒面甲Fury Visor || 49
+| 暴怒面甲 Fury Visor || 49
 |-
-| 角盔Horned Helm || 12
+| 角盔 Horned Helm || 12
-| 狂怒面具刺盔Rage Mask || 29
+| 狂怒面具刺盔 Rage Mask || 29
-| 毁灭者头盔Destroyer Helm || 54
+| 毁灭者头盔 Destroyer Helm || 54
 |-
-| 突击盔Assault Helmet || 15
+| 突击盔 Assault Helmet || 15
-| 蛮族头盔Savage Helmet || 32
+| 蛮族头盔 Savage Helmet || 32
-| 征服者皇冠面甲Conqueror Crown || 60
+| 征服者皇冠面甲 Conqueror Crown || 60
 |-
-| 复仇者之盔Avenger Guard || 18
+| 复仇者之盔 Avenger Guard || 18
-| 杀手防护面甲Slayer Guard || 40
+| 杀手防护面甲 Slayer Guard || 40
-| 守护者皇冠面甲Guardian Crown || 65
+| 守护者皇冠面甲 Guardian Crown || 65
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 小盾Targe || 3
+| 小盾 Targe || 3
-| 亚克南圆盾Akaran Targe || 26
+| 亚克南圆盾 Akaran Targe || 26
-| 神圣小盾Sacred Targe || 47
+| 神圣小盾 Sacred Targe || 47
 |-
-| 轻圆盾Rondache || 6
+| 轻圆盾 Rondache || 6
-| 亚克南轻圆盾Akaran Rondache || 30
+| 亚克南轻圆盾 Akaran Rondache || 30
-| 神圣轻圆盾Sacred Rondache || 52
+| 神圣轻圆盾 Sacred Rondache || 52
 |-
-| 纹章盾Heraldic Shield || 12
+| 纹章盾 Heraldic Shield || 12
-| 防守者盾牌Protector Shield || 34
+| 防护者盾牌 Protector Shield || 34
-| 库拉斯特之盾Kurast Shield || 55
+| 库拉斯特之盾 Kurast Shield || 55
 |-
-| 艾文之盾Aerin Shield || 15
+| 艾文之盾 Aerin Shield || 15
-| 饰金盾Gilded Shield || 38
+| 饰金盾牌 Gilded Shield || 38
-| 撒卡兰坶盾Zakarum Shield || 61
+| 撒卡兰姆盾牌 Zakarum Shield || 61
 |-
-| 皇冠之盾Crown Shield || 18
+| 皇冠之盾 Crown Shield || 18
-| 皇家盾牌Royal Shield || 41
+| 皇家盾牌 Royal Shield || 41
-| 旋风盾Vortex Shield || 66
+| 旋风盾 Vortex Shield || 66
 |-
 | class="mid-row" colspan="8" |
 |-
-| 防腐之首Preserved Head || 3
+| 防腐之首 Preserved Head || 3
-| 木乃伊印记Mummified Trophy || 24
+| 木乃伊印记 Mummified Trophy || 24
-| 随待之骨Minion Skull || 44
+| 随侍之骨 Minion Skull || 44
 |-
-| 僵尸之首Zombie Head || 6
+| 僵尸之首 Zombie Head || 6
-| 物神印记Fetish Trophy || 29
+| 物神印记 Fetish Trophy || 29
-| 地狱爪之骨Hellspawn Skull || 50
+| 地狱爪牙之骨 Hellspawn Skull || 50
 |-
-| 揭露者之首Unraveller Head || 12
+| 揭露者之首 Unraveller Head || 12
-| 司事印记Sexton Trophy || 33
+| 司事印记 Sexton Trophy || 33
-| 监视者之骨Overseer Skull || 49
+| 监视者之骨 Overseer Skull || 49
 |-
-| 石像鬼之首Gargoyle Head || 15
+| 石像鬼之首 Gargoyle Head || 15
-| 领唱者印记Cantor Trophy || 36
+| 领唱者印记 Cantor Trophy || 36
-| 女妖之骨Succubus Skull || 60
+| 女妖之骨 Succubus Skull || 60
 |-
-| 恶魔之首Demon Head || 18
+| 恶魔之首 Demon Head || 18
-| 祭司印记Hierophant Trophy || 40
+| 祭司印记 Hierophant Trophy || 40
-| 血王之骨Bloodlord Skull || 65
+| 血王之骨 Bloodlord Skull || 65
 |}
-'''品质等级qlvl'''
+'''品质等级'''
 {{:Item_Quality_Levels}}

Item Bases：修订间差异

2025年3月22日 (六) 10:32的最新版本

综述 General

自动附加属性 Automods

伤害 Damage

速度 Speed

近战范围 Melee Range

防御 Defense

格挡 Block

凹槽 Sockets

耐久度 Durability

其他 Other

导航菜单

搜索