模板:RWName：修订间差异

来自PD2汉化wiki
跳转到导航 跳转到搜索
←上一编辑
可视化wikitext
Lil174​（留言 | 贡献）
18,714次编辑
无编辑摘要
Lil174​（留言 | 贡献）
18,714次编辑
无编辑摘要
 
（未显示同一用户的3个中间版本）
第1行： 第1行：
{{#switch: {{{1|}}}
{{#switch: {{{1}}}
| Nadir = {{gray|[D2:天底 D2R繁:天底 D2R简:天底]}}
| Nadir = {{gray|[D2繁:天底 D2R繁:天底 D2R简:天底]}}
| Radiance = {{gray|[D2:光輝 D2R繁:光輝 D2R简:光辉]}}
| Radiance = {{gray|[D2繁:光輝 D2R繁:光輝 D2R简:光辉]}}
| Lore = {{gray|[D2:知識 D2R繁:知識 D2R简:学识]}}
| Lore = {{gray|[D2繁:知識 D2R繁:知識 D2R简:学识]}}
| Wisdom = {{gray|[D2:智慧 D2R繁:智慧 D2R简:智慧 Bnet:智慧]}}
| Wisdom = {{gray|[D2繁:智慧 D2R繁:智慧 D2R简:智慧 BNet:智慧]}}
| Delirium = {{gray|[D2:迪勒瑞姆 D2R繁:精神錯亂 D2R简:迷狂]}}
| Delirium = {{gray|[D2繁:迪勒瑞姆 D2R繁:精神錯亂 D2R简:迷狂]}}
| Flickering Flame = {{gray|[D2:火焰 D2R繁:閃爍火焰 D2R简:闪烁火焰 Bnet:搖曳焰火]}}
| Flickering Flame = {{gray|[D2繁:火焰 D2R繁:閃爍火焰 D2R简:闪烁火焰 BNet:搖曳焰火]}}
| Dream = {{gray|[D2:夢境 D2R繁:夢境 D2R简:梦境]}}
| Dream = {{gray|[D2繁:夢境 D2R繁:夢境 D2R简:梦境]}}
| Ferocity = {{gray|}}
| Ferocity = {{gray|}}
| Stealth = {{gray|[D2:隱密 D2R繁:隱密 D2R简:隐秘]}}
| Stealth = {{gray|[D2繁:隱密 D2R繁:隱密 D2R简:隐秘]}}
| Peace = {{gray|[D2:和平 D2R繁:和平 D2R简:平和]}}
| Peace = {{gray|[D2繁:和平 D2R繁:和平 D2R简:平和]}}
| Myth = {{gray|[D2:神話 D2R繁:神話 D2R简:神话]}}
| Myth = {{gray|[D2繁:神話 D2R繁:神話 D2R简:神话]}}
| Smoke = {{gray|[D2:煙霧 D2R繁:煙霧 D2R简:烟雾]}}
| Smoke = {{gray|[D2繁:煙霧 D2R繁:煙霧 D2R简:烟雾]}}
| Hustle = {{gray|[D2R繁:催促 D2R简:喧嚣 Bnet:疾速]}}
| Hustle = {{gray|[D2R繁:催促 D2R简:喧嚣 BNet:疾速]}}
| Lionheart = {{gray|[D2:獅子心 D2R繁:獅子心 D2R简:狮心]}}
| Lionheart = {{gray|[D2繁:獅子心 D2R繁:獅子心 D2R简:狮心]}}
| Treachery = {{gray|[D2:背信 D2R繁:背信 D2R简:背叛]}}
| Treachery = {{gray|[D2繁:背信 D2R繁:背信 D2R简:背叛]}}
| Wealth = {{gray|[D2:財富 D2R繁:財富 D2R简:财富]}}
| Wealth = {{gray|[D2繁:財富 D2R繁:財富 D2R简:财富]}}
| Enlightenment = {{gray|[D2:教化 D2R繁:教化 D2R简:启迪]}}
| Enlightenment = {{gray|[D2繁:教化 D2R繁:教化 D2R简:启迪]}}
| Duress = {{gray|[D2:強制 D2R繁:強制 D2R简:强压]}}
| Duress = {{gray|[D2繁:強制 D2R繁:強制 D2R简:强压]}}
| Stone = {{gray|[D2:石塊 D2R繁:石塊 D2R简:磐石]}}
| Stone = {{gray|[D2繁:石塊 D2R繁:石塊 D2R简:磐石]}}
| Gloom = {{gray|[D2:幽暗 D2R繁:幽暗 D2R简:阴霾]}}
| Gloom = {{gray|[D2繁:幽暗 D2R繁:幽暗 D2R简:阴霾]}}
| Bone = {{gray|[D2:白骨 D2R繁:骸骨 D2R简:白骨]}}
| Bone = {{gray|[D2繁:白骨 D2R繁:骸骨 D2R简:白骨]}}
| Prudence = {{gray|[D2:謹重 D2R繁:謹慎 D2R简:谨慎]}}
| Prudence = {{gray|[D2繁:謹重 D2R繁:謹慎 D2R简:谨慎]}}
| Rain = {{gray|[D2:降雨 D2R繁:降雨 D2R简:暴雨]}}
| Rain = {{gray|[D2繁:降雨 D2R繁:降雨 D2R简:暴雨]}}
| Principle = {{gray|[D2:原理 D2R繁:原則 D2R简:信条]}}
| Principle = {{gray|[D2繁:原理 D2R繁:原則 D2R简:信条]}}
| Fortitude = {{gray|[D2:剛毅 D2R繁:剛毅 D2R简:刚毅]}}
| Fortitude = {{gray|[D2繁:剛毅 D2R繁:剛毅 D2R简:刚毅]}}
| Bramble = {{gray|[D2:野薔薇 D2R繁:刺藤 D2R简:荆棘]}}
| Bramble = {{gray|[D2繁:野薔薇 D2R繁:刺藤 D2R简:荆棘]}}
| Dragon = {{gray|[D2:飛龍 D2R繁:飛龍 D2R简:巨龙]}}
| Dragon = {{gray|[D2繁:飛龍 D2R繁:飛龍 D2R简:巨龙]}}
| Chains of Honor = {{gray|[D2:榮耀之鍊 D2R繁:榮耀之鍊 D2R简:荣耀之链]}}
| Chains of Honor = {{gray|[D2繁:榮耀之鍊 D2R繁:榮耀之鍊 D2R简:荣耀之链]}}
| Enigma = {{gray|[D2:謎團 D2R繁:謎團 D2R简:谜团]}}
| Enigma = {{gray|[D2繁:謎團 D2R繁:謎團 D2R简:谜团]}}
| Innocence = {{gray|[D2:純潔 D2R繁:純真 D2R简:无辜]}}
| Innocence = {{gray|[D2繁:純潔 D2R繁:純真 D2R简:无辜]}}
| Ancient's Pledge = {{gray|[D2:古代人的契約 D2R繁:先祖之契 D2R简:先祖之誓]}}
| Ancient's Pledge = {{gray|[D2繁:古代人的契約 D2R繁:先祖之契 D2R简:先祖之誓]}}
| Spirit = {{gray|[D2:精神 D2R繁:精神 D2R简:精神]}}
| Spirit = {{gray|[D2繁:精神 D2R繁:精神 D2R简:精神]}}
| Rhyme = {{gray|[D2:押韻 D2R繁:聲韻 D2R简:韵律]}}
| Rhyme = {{gray|[D2繁:押韻 D2R繁:聲韻 D2R简:韵律]}}
| Splendor = {{gray|[D2:燦爛 D2R繁:燦爛 D2R简:壮美]}}
| Splendor = {{gray|[D2繁:燦爛 D2R繁:燦爛 D2R简:壮美]}}
| Sanctuary = {{gray|[D2:聖堂 D2R繁:聖堂 D2R简:庇护]}}
| Sanctuary = {{gray|[D2繁:聖堂 D2R繁:聖堂 D2R简:庇护]}}
| Exile = {{gray|[D2:流亡 D2R繁:流亡 D2R简:流放]}}
| Exile = {{gray|[D2繁:流亡 D2R繁:流亡 D2R简:流放]}}
| Dragon = {{gray|[D2:飛龍 D2R繁:飛龍 D2R简:巨龙]}}
| Dragon = {{gray|[D2繁:飛龍 D2R繁:飛龍 D2R简:巨龙]}}
| Dream = {{gray|[D2:夢境 D2R繁:夢境 D2R简:梦境]}}
| Dream = {{gray|[D2繁:夢境 D2R繁:夢境 D2R简:梦境]}}
| Phoenix = {{gray|[D2:鳳凰 D2R繁:鳳凰 D2R简:凤凰]}}
| Phoenix = {{gray|[D2繁:鳳凰 D2R繁:鳳凰 D2R简:凤凰]}}
| Shattered Wall = {{gray|}}
| Shattered Wall = {{gray|}}
| Steel = {{gray|[D2:鋼鐵 D2R繁:鋼鐵 D2R简:钢铁]}}
| Steel = {{gray|[D2繁:鋼鐵 D2R繁:鋼鐵 D2R简:钢铁]}}
| Malice = {{gray|[D2:怨恨 D2R繁:怨恨 D2R简:怨恨]}}
| Malice = {{gray|[D2繁:怨恨 D2R繁:怨恨 D2R简:怨恨]}}
| Leaf = {{gray|[D2:葉子 D2R繁:葉子 D2R简:叶子]}}
| Leaf = {{gray|[D2繁:葉子 D2R繁:葉子 D2R简:叶子]}}
| Pattern = {{gray|[D2:啪噠 D2R繁:圖紋 D2R简:典范 Bnet:樣式]}}
| Pattern = {{gray|[D2繁:啪噠 D2R繁:圖紋 D2R简:典范 BNet:樣式]}}
| Zephyr = {{gray|[D2:和風 D2R繁:和風 D2R简:和风]}}
| Zephyr = {{gray|[D2繁:和風 D2R繁:和風 D2R简:和风]}}
| Holy Thunder = {{gray|[D2:神聖雷擊 D2R繁:神聖雷擊 D2R简:圣雷]}}
| Holy Thunder = {{gray|[D2繁:神聖雷擊 D2R繁:神聖雷擊 D2R简:圣雷]}}
| Neophyte = {{gray|}}
| Neophyte = {{gray|}}
| Strength = {{gray|[D2:力量 D2R繁:力量 D2R简:力量]}}
| Strength = {{gray|[D2繁:力量 D2R繁:力量 D2R简:力量]}}
| Edge = {{gray|[D2:邊緣 D2R繁:邊緣 D2R简:锐锋]}}
| Edge = {{gray|[D2繁:邊緣 D2R繁:邊緣 D2R简:锐锋]}}
| King's Grace = {{gray|[D2:王者的慈悲 D2R繁:王者的慈悲 D2R简:王恩]}}
| King's Grace = {{gray|[D2繁:王者的慈悲 D2R繁:王者的慈悲 D2R简:王恩]}}
| Spirit = {{gray|[D2:精神 D2R繁:精神 D2R简:精神]}}
| Spirit = {{gray|[D2繁:精神 D2R繁:精神 D2R简:精神]}}
| Purity = {{gray|[D2:純潔 D2R繁:純潔 D2R简:纯洁]}}
| Purity = {{gray|[D2繁:純潔 D2R繁:純潔 D2R简:纯洁]}}
| Insight = {{gray|[D2:眼光 D2R繁:靈光 D2R简:眼光]}}
| Insight = {{gray|[D2繁:眼光 D2R繁:靈光 D2R简:眼光 其他:洞察]}}
| Honor = {{gray|[D2:榮耀 D2R繁:榮耀 D2R简:荣耀]}}
| Honor = {{gray|[D2繁:榮耀 D2R繁:榮耀 D2R简:荣耀]}}
| Rampage = {{gray|}}
| Rampage = {{gray|}}
| Black = {{gray|[D2:黑色 D2R繁:黑錘 D2R简:黑色]}}
| Black = {{gray|[D2繁:黑色 D2R繁:黑錘 D2R简:黑色]}}
| White = {{gray|[D2:白色 D2R繁:蒼白 D2R简:白色]}}
| White = {{gray|[D2繁:白色 D2R繁:蒼白 D2R简:白色]}}
| Memory = {{gray|[D2:記憶 D2R繁:記憶 D2R简:回忆]}}
| Memory = {{gray|[D2繁:記憶 D2R繁:記憶 D2R简:回忆]}}
| Harmony = {{gray|[D2:和諧 D2R繁:和諧 D2R简:和谐]}}
| Harmony = {{gray|[D2繁:和諧 D2R繁:和諧 D2R简:和谐]}}
| Melody = {{gray|[D2:旋律 D2R繁:旋律 D2R简:旋律]}}
| Melody = {{gray|[D2繁:旋律 D2R繁:旋律 D2R简:旋律]}}
| Unbending Will = {{gray|[D2:堅定意志 D2R繁:不屈意志 D2R简:不屈之志 Bnet:堅定意志]}}
| Unbending Will = {{gray|[D2繁:堅定意志 D2R繁:不屈意志 D2R简:不屈之志 BNet:堅定意志]}}
| Obedience = {{gray|[D2:遵從 D2R繁:遵從 D2R简:顺从]}}
| Obedience = {{gray|[D2繁:遵從 D2R繁:遵從 D2R简:顺从]}}
| Passion = {{gray|[D2:熱情 D2R繁:熱情 D2R简:热情]}}
| Passion = {{gray|[D2繁:熱情 D2R繁:熱情 D2R简:热情]}}
| Voice of Reason = {{gray|[D2:思考之聲 D2R繁:理性之聲 D2R简:理智之声]}}
| Voice of Reason = {{gray|[D2繁:思考之聲 D2R繁:理性之聲 D2R简:理智之声]}}
| Lawbringer = {{gray|[D2:執法者 D2R繁:執法者 D2R简:执法者]}}
| Lawbringer = {{gray|[D2繁:執法者 D2R繁:執法者 D2R简:执法者]}}
| Crescent Moon = {{gray|[D2:新月 D2R繁:新月 D2R简:新月]}}
| Crescent Moon = {{gray|[D2繁:新月 D2R繁:新月 D2R简:新月]}}
| Venom = {{gray|[D2:毒牙 D2R繁:劇毒 D2R简:毒液]}}
| Venom = {{gray|[D2繁:毒牙 D2R繁:劇毒 D2R简:毒液]}}
| Oath = {{gray|[D2:誓約 D2R繁:誓約 D2R简:誓言]}}
| Oath = {{gray|[D2繁:誓約 D2R繁:誓約 D2R简:誓言]}}
| Rift = {{gray|[D2:裂縫 D2R繁:裂隙 D2R简:裂隙]}}
| Rift = {{gray|[D2繁:裂縫 D2R繁:裂隙 D2R简:裂隙]}}
| Kingslayer = {{gray|[D2:拭王者 D2R繁:弒王者 D2R简:弑君者]}}
| Kingslayer = {{gray|[D2繁:拭王者 D2R繁:弒王者 D2R简:弑君者]}}
| Heart of the Oak = {{gray|[D2:橡樹之心 D2R繁:橡樹之心 D2R简:橡树之心]}}
| Heart of the Oak = {{gray|[D2繁:橡樹之心 D2R繁:橡樹之心 D2R简:橡树之心]}}
| Silence = {{gray|[D2:寂靜 D2R繁:寂靜 D2R简:沉默]}}
| Silence = {{gray|[D2繁:寂靜 D2R繁:寂靜 D2R简:沉默]}}
| Death = {{gray|[D2:死神 D2R繁:死神 D2R简:死亡]}}
| Death = {{gray|[D2繁:死神 D2R繁:死神 D2R简:死亡]}}
| Chaos = {{gray|[D2:沌頓 D2R繁:混沌 D2R简:混沌]}}
| Chaos = {{gray|[D2繁:沌頓 D2R繁:混沌 D2R简:混沌]}}
| Call to Arms = {{gray|[D2:戰爭召喚 D2R繁:戰爭召喚 D2R简:战争召唤]}}
| Call to Arms = {{gray|[D2繁:戰爭召喚 D2R繁:戰爭召喚 D2R简:战争召唤]}}
| Fortitude = {{gray|[D2:剛毅 D2R繁:剛毅 D2R简:刚毅]}}
| Fortitude = {{gray|[D2繁:剛毅 D2R繁:剛毅 D2R简:刚毅]}}
| Grief = {{gray|[D2:悔恨 D2R繁:悔恨 D2R简:悔恨]}}
| Grief = {{gray|[D2繁:悔恨 D2R繁:悔恨 D2R简:悔恨]}}
| Wind = {{gray|[D2:輕風 D2R繁:輕風 D2R简:疾风]}}
| Wind = {{gray|[D2繁:輕風 D2R繁:輕風 D2R简:疾风]}}
| Wrath = {{gray|[D2:憤怒 D2R繁:憤怒 D2R简:怒火]}}
| Wrath = {{gray|[D2繁:憤怒 D2R繁:憤怒 D2R简:怒火]}}
| Beast = {{gray|[D2:野獸 D2R繁:野獸 D2R简:野兽]}}
| Beast = {{gray|[D2繁:野獸 D2R繁:野獸 D2R简:野兽]}}
| Eternity = {{gray|[D2:永恆 D2R繁:永恆 D2R简:永恒]}}
| Eternity = {{gray|[D2繁:永恆 D2R繁:永恆 D2R简:永恒]}}
| Infinity = {{gray|[D2:無限 D2R繁:無限 D2R简:无限]}}
| Infinity = {{gray|[D2繁:無限 D2R繁:無限 D2R简:无限]}}
| Fury = {{gray|[D2:狂怒 D2R繁:狂怒 D2R简:愤怒]}}
| Fury = {{gray|[D2繁:狂怒 D2R繁:狂怒 D2R简:愤怒]}}
| Famine = {{gray|[D2:饑荒 D2R繁:饑荒 D2R简:饥荒]}}
| Famine = {{gray|[D2繁:饑荒 D2R繁:饑荒 D2R简:饥荒]}}
| Faith = {{gray|[D2:信心 D2R繁:信心 D2R简:信念]}}
| Faith = {{gray|[D2繁:信心 D2R繁:信心 D2R简:信念]}}
| Ice = {{gray|[D2:冰凍 D2R繁:寒冰 D2R简:寒冰]}}
| Ice = {{gray|[D2繁:冰凍 D2R繁:寒冰 D2R简:寒冰]}}
| Brand = {{gray|[D2:品牌 D2R繁:烙印 D2R简:烙印]}}
| Brand = {{gray|[D2繁:品牌 D2R繁:烙印 D2R简:烙印]}}
| Phoenix = {{gray|[D2:鳳凰 D2R繁:鳳凰 D2R简:凤凰]}}
| Phoenix = {{gray|[D2繁:鳳凰 D2R繁:鳳凰 D2R简:凤凰]}}
| Destruction = {{gray|[D2:毀滅 D2R繁:毀滅 D2R简:毁灭]}}
| Destruction = {{gray|[D2繁:毀滅 D2R繁:毀滅 D2R简:毁灭]}}
| Last Wish = {{gray|[D2:最後希望 D2R繁:最後遺願 D2R简:临终之愿]}}
| Last Wish = {{gray|[D2繁:最後希望 D2R繁:最後遺願 D2R简:临终之愿]}}
| Rapture = {{gray|}}
| Rapture = {{gray|}}
| Plague = {{gray|[D2:瘟疫 D2R繁:瘟疫 D2R简:瘟疫 Bnet:瘟疫]}}
| Plague = {{gray|[D2繁:瘟疫 D2R繁:瘟疫 D2R简:瘟疫 BNet:瘟疫]}}
| Mist = {{gray|[D2:迷霧 D2R繁:迷霧 D2R简:迷雾 Bnet:迷霧]}}
| Mist = {{gray|[D2繁:迷霧 D2R繁:迷霧 D2R简:迷雾 BNet:迷霧]}}
| Dominion = {{gray|}}
| Dominion = {{gray|}}
| Doom = {{gray|[D2:末日 D2R繁:末日 D2R简:厄运]}}
| Doom = {{gray|[D2繁:末日 D2R繁:末日 D2R简:厄运]}}
| Hand of Justice = {{gray|[D2:正義之手 D2R繁:正義之手 D2R简:正义之手]}}
| Hand of Justice = {{gray|[D2繁:正義之手 D2R繁:正義之手 D2R简:正义之手]}}
| Pride = {{gray|[D2:驕傲 D2R繁:驕傲 D2R简:骄傲]}}
| Pride = {{gray|[D2繁:驕傲 D2R繁:驕傲 D2R简:骄傲]}}
| Asylum = {{gray|}}
| Asylum = {{gray|}}
| Obsession = {{gray|[D2:著魔 D2R繁:執念 D2R简:执着 Bnet:著魔]}}
| Obsession = {{gray|[D2繁:著魔 D2R繁:執念 D2R简:执着 BNet:著魔]}}
| Breath of the Dying = {{gray|[D2:死亡呼吸 D2R繁:死亡呼吸 D2R简:濒死之息]}}
| Breath of the Dying = {{gray|[D2繁:死亡呼吸 D2R繁:死亡呼吸 D2R简:濒死之息]}}
| Zenith = {{gray|}}
| Zenith = {{gray|}}
| Mosaic = {{gray|[D2R繁:嵌飾 D2R简:模糊 BNet:鑲嵌 其他:马赛克]}}
| Metamorphosis = {{gray|[D2R繁:變化 D2R简:变形 BNet:變形]}}
| Ground = {{gray|[D2R繁:接地 D2R简:接地 BNet:扎根]}}
| Temper = {{gray|[D2R繁:和緩 D2R简:淬火 BNet:和緩]}}
| Hearth = {{gray|[D2R繁:火爐 D2R简:壁炉 BNet:爐心]}}
| Cure = {{gray|[D2R繁:治癒 D2R简:解药 BNet:解毒]}}
| Bulwark = {{gray|[D2R繁:壁壘 D2R简:壁垒 BNet:壁壘]}}
| Epiphany = {{gray|[POE繁:頓悟 POE简:启蒙]}}
| Loyalty = {{gray|[D2繁:忠誠 D2R繁:忠誠 D2R简:忠诚]}}
| #default = {{gray|}}
| #default = {{gray|}}
}}
}}
<noinclude>RW译名统一管理</noinclude>
<noinclude>RW译名统一管理</noinclude>

2025年5月16日 (五) 12:57的最新版本

RW译名统一管理

检索自“https://wiki.projectdiablo2.cn/w/index.php?title=模板:RWName&oldid=22932”