暗黑4洛拉斯之书官方CG(简)(简体的与游戏中译名不统一不要参考) 他喵的洛拉斯之书官方CG(简)翻译好坑 Lucion 译<路西安>但在D4游戏中简译<路西昂> 洛拉斯之书官方CG(简)是哪个狗逼翻译的罗字幕一下又叫<巴力>一下又叫<巴尔> Belial 洛拉斯之书CG简译<比列>但在D3NS游戏简译<彼列>但是D3PC端国服CG中又译<彼勒尔>…
940 KB（286个字） - 2025年2月28日 (五) 11:13
这实际上是暴雪BNet网站上面的重制版译名而重制版游戏中的译名应该是繁体为<圖紋>和简体为<典范>所以官方汉化也是吃屎的网站和游戏译名都不统一 到了D4的时候也是如此 D2R 的 RW属性 BNet 翻译来源: 暴雪重制版新闻发布网站 D2 物品的分类名称本身是没有官方中文译名的而民间的翻译又是乱七八糟…
3 KB（647个字） - 2025年3月22日 (六) 11:11
放马过来吧。 str 1076 This is for you. 這是給你的。 這是給你的。 这是给你的。 str 1077 This is yours. 這是你的。 這是你的。 str 1078 Thank you. 謝謝你。 謝謝你。 谢谢你。 str 1079 Thanks. 多謝。 多謝。 谢谢。 str…
834 KB（0个字） - 2025年2月18日 (二) 20:16
Hakan II “封锁卡尔蒂姆大门。让它引以为傲的高墙提供密不透风的防御。凯基斯坦其他地区可能会遭受这场瘟疫，但我的城市和我的人民不会。” - 哈坎二世的布告 Esadora's Overflowing Cameo 埃莎多拉的溢流雕飾 艾瑟朵拉的流溢浮雕 The only thing more potent…
331 KB（12个字） - 2025年2月23日 (日) 16:52
Kurast Bazaar. 在庫拉斯特商場底下的下水道中，找尋克林姆的心臟。 在库拉斯特商场底下的下水道中，找寻克林姆的心脏。 在庫拉斯特市集底下的下水道中，尋找克林姆的心臟。 在库拉斯特集市的下水道里寻找卡林姆的心脏。 在库拉斯特市集底下的下水道中，找寻克林姆的心脏。 str 975 Transmute…
73 KB（0个字） - 2025年2月18日 (二) 20:15
该行的其余部分以确定它是否为规则. 过滤规则是按从上到下的顺序处理的. 根据满足条件的第一个规则的输出显示物品. 如果匹配规则不包含 %CONTINUE%, 则暂停该过程并且不检查其他规则. 通过这种方式, 高于其他规则的规则具有更高的优先级. 唯一的例外是 通知关键字, 它适用于在过滤器中的任何位置…
132 KB（8,286个字） - 2026年5月6日 (三) 14:04
D2 物品的分类名称本身是没有官方中文译名的而民间的翻译又是乱七八糟 所以大部分 D2 装备分类的译名参考自:D2RWorld…
405 KB（49个字） - 2025年5月22日 (四) 08:49
本页列出每个赛季的补丁说明。赛季按最新优先排序，但赛季内补丁位于对应赛季的底部。 展开/折叠 所有 n/a…
1 KB（45个字） - 2026年5月27日 (三) 11:24
D4 的暗金 D3 里面的杂物 D3 里面的杂物 这玩意本来就是 D2 的废案杂物被 PD2 给开放出来了 D3 的暗金 D3 的套装 Raekor 是一位女性野蛮人在 D3&D4 描述均有介绍 D3 的暗金 卡兰实际上就是拉斯玛的徒弟，乌迪贤的弟弟孟德恩，拉斯玛教的创始人 Sankekur 这个人名的翻译你可以去操暴雪翻译组的祖宗了…
15 KB（829个字） - 2025年10月29日 (三) 14:12
左右完成的. 其他都是加成 穿戴装备的力量可能在200以上, 但也可能用施法类装备非常低 如果你真的想的话, 足够的敏捷来选择法杖或最大格挡 剩余加体力 如果你想做一些非常规的/无效的事情你可以使用 降雨 Rain 在这里的点数来提高 飓风装甲 Cyclone Armor 的触发效果 这是一个面包和黄油施法者:…
11 KB（2,909个字） - 2025年3月14日 (五) 13:01
有很多优秀的佣兵指南比我更了解他们. 最重要的是, 佣兵现在有更多的装备选择, 我认为这应该是一个单独的指南. 免责声明 本指南中所写的一切都有待讨论, 因为这个 mod 将有新的数值和一些新的变更物品，变化不会在第一个赛季就定下来因为我们需要大量的信息来确定事情. 说到这里, 你应该把所有的技能点,…
22 KB（5,661个字） - 2025年3月13日 (四) 16:47
这可能会节省几秒钟的时间, 但在游戏早期, 你的速度可能不够慢, 不会注意到这一点! 相反, 专注于定位并确保你的佣兵存活. 竞争 Joust 可以帮你解决这个问题: 你应该是坦克, 而你的佣兵应该在一个更安全的位置. 抵抗火焰 Resist Fire 是一个选择你可以使用. 然而, 我的测试表明神圣冰冻…
9 KB（2,194个字） - 2025年3月13日 (四) 15:02
性对他们不起作用. 总的来说我非常喜欢这个构建并认为它是我设计过的最好的物理近战刺客原型. 生存能力是疯狂的我在不同的装备选择上投入了大量的思考以满足所有的断点要求同时测试不同的构建可能性. 如果你喜欢近战风格的战斗并且不介意因为大面积的效果而失去明显的速度, 我绝对建议你尝试一下这个构建. 缩放效…
15 KB（3,900个字） - 2025年3月14日 (五) 09:09
(不太依赖于创建新游戏因为排队时间可能很长) 小补充: 23日加入我们的欧洲团队 :) 我要坚持让人们集中注意力. 这不是我能说的最冷的话, 很抱歉, 但你会发现它有很大帮助! 作为一个在懒惰的团队中担任远程控制的人, ...只是, 对她好点：) 在游戏开始前明确你的角色 你是 B 组还是 C 组 (对于章节 2 和章节 5 很有用…
10 KB（2,753个字） - 2025年3月13日 (四) 15:04
- 可能是你能拥有的最好的 *物有所值*. 我能在练级的时候使用这个构建吗?: 是的, 我试过, 它可行, 但它是相比 WoF 相当的慢. 早期天梯可靠性: 是的, 老实说相当便宜的装备. 后期游戏单人可靠性: 是的. 用非常一般的装备都能清理高密度地图/ T3 地图. 后期游戏组队可靠性: 没有测试…
5 KB（1,274个字） - 2025年2月12日 (三) 16:29
该区域将在游戏期间被 "腐化" (仅适用于地狱难度的游戏其中巴尔的任务已经完成) 低玩家数量游戏的掉落率提高 - 单人游戏的 "不掉落 nodrop" 几率是 类似于原版的 /players5 但在联机的游戏中仍然可以缩放到类似的掉率 无睱疵的宝石现在在普通难度章节 4 开始掉落而完美的宝石在地狱难度开始掉落 恶梦 bosses…
926字节（56,043个字） - 2024年12月1日 (日) 00:03
。第二，免疫怪物少。祝福之锤魔法伤害的特性使各种常见的物理免疫或是各类元素免疫的怪物都无法免疫它造成的伤害，这是圣骑士在地狱也能一路横扫的最重要因素之一。事实上，这个游戏里总共只有6只怪（不是6种哦，是6只）拥有魔法免疫的属性，分别是瘟疫散布者（仅分布在地狱难度的遗失城市和古代通道），守护者/解答者…
12 KB（3,603个字） - 2025年3月19日 (三) 14:51
能，马赛克还是缺技能)>影散>心灵震爆（省1技能）>淬毒（加这个，你自己没键位可用，但是可以加成影子大师的毒，她的刀盾上毒可以防BOSS自然回血） 技能树从上到下，第一层和第二层的技能不可能出现，所以别再问有没有+烈火拳和龙爪的爪了。 聚球，续球和断球的操作： 有的人只看视频不看字，有的人只看字不看视频……只好都提一下。…
36 KB（9,720个字） - 2025年3月25日 (二) 15:34
并尝试创建游戏. 如果你能够创建一个游戏, 那么你的共享收藏中就不包含受影响的物品. 你必须删除所有收到错误的角色. 如果你收到与新角色相同的错误, 则你的共享存储包含不兼容的项目, 将无法使用任何非天梯角色. 你需要在 Discord 的 #create-ticket 里请求删除你的共享存储. 你将丢失共享存储中的所有物品…
52 KB（9,960个字） - 2026年1月5日 (一) 10:59
希望修复了地图有时会在特定魔盒配方下变成手斧的问题。 设置掉落过滤器的掉落音效始终优先播放。 修复了箭袋无法用于拉苏克打孔任务的问题。 修复了箭袋无法用于安雅个性化任务的问题。 修复了箭袋相关的若干腐化问题。 修复了 Tier 2 和 Tier 3 地图没有正确的几率变为暗金地图的问题。 修复了无法将地图腐化为新的 乌瑞城 地图的问题。…
34 KB（0个字） - 2026年4月12日 (日) 11:11