NPCname Database:修订间差异

来自PD2国服wiki
跳转到导航 跳转到搜索
(创建页面,内容为“<noinclude>想搜索全译名汇总请查看 全译名汇总数据库</noinclude> <noinclude> __TOC__ </noinclude> == NPC == {| class="wikitable" style="text-align: center; ! 序号 !! 文件名 !! 行数 !! 章节 !! 键值 !! 英文名 !! <span class="d2-white">原版繁 !! <span class="d2-red">修正简 !! D2R繁 !! <span class="d2-teal">D2R简 !! <span class="d2-yellow">菠萝简 !! 原版图 |- | 1 || str || 1009 || A3 || asheara || Asheara |…”)
 
→‎NPC
第19行: 第19行:
| 5 || str || 1013 || A3 || nikita || Natalya || <span class="d2-white">娜塔亞 || <span class="d2-red">娜塔亚 || 娜塔亞 || <span class="d2-teal">娜塔亚 || <span class="d2-yellow">娜塔亚 || [[File:Natalya.gif]]
| 5 || str || 1013 || A3 || nikita || Natalya || <span class="d2-white">娜塔亞 || <span class="d2-red">娜塔亚 || 娜塔亞 || <span class="d2-teal">娜塔亚 || <span class="d2-yellow">娜塔亚 || [[File:Natalya.gif]]
|-
|-
| 6 || str || 1014 || A4 || tyrael || Tyrael || <span class="d2-white">泰瑞爾 || <span class="d2-red">泰瑞尔 || 泰瑞爾 || <span class="d2-teal">泰瑞尔 || <span class="d2-yellow">泰瑞尔 || [[File:Tyrael.gif]]
| 6 || str || 1014 || A4 || tyrael || Tyrael || <span class="d2-white">泰瑞爾 || <span class="d2-red">泰瑞尔 || 泰瑞爾 || <span class="d2-teal">泰瑞尔 || <span class="d2-yellow">泰瑞尔 || [[File:Tyrael.gif|200px]]
|-
|-
| 7 || str || 1016 || A4 || izual || Izual || <span class="d2-white">衣卒爾 || <span class="d2-red">衣卒尔 || 伊卒爾 || <span class="d2-teal">衣卒尔 || <span class="d2-yellow">衣卒尔[[File:Izual.gif]]
| 7 || str || 1016 || A4 || izual || Izual || <span class="d2-white">衣卒爾 || <span class="d2-red">衣卒尔 || 伊卒爾 || <span class="d2-teal">衣卒尔 || <span class="d2-yellow">衣卒尔 ||
|-
|-
| 8 || str || 1017 || A4 || Jamella || Jamella || <span class="d2-white">賈梅拉 || <span class="d2-red">贾梅拉 || 賈梅拉 || <span class="d2-teal">贾梅拉 || <span class="d2-yellow">贾梅拉 || [[File:Jamella.gif]]
| 8 || str || 1017 || A4 || Jamella || Jamella || <span class="d2-white">賈梅拉 || <span class="d2-red">贾梅拉 || 賈梅拉 || <span class="d2-teal">贾梅拉 || <span class="d2-yellow">贾梅拉 || [[File:Jamella.gif]]
第65行: 第65行:
| 28 || str || 3033 || A2 || Meshif || Meshif || <span class="d2-white">馬席夫 || <span class="d2-red">马席夫 || 馬席夫 || <span class="d2-teal">梅席夫 || <span class="d2-yellow">马席夫 || [[File:Meshif.gif]]
| 28 || str || 3033 || A2 || Meshif || Meshif || <span class="d2-white">馬席夫 || <span class="d2-red">马席夫 || 馬席夫 || <span class="d2-teal">梅席夫 || <span class="d2-yellow">马席夫 || [[File:Meshif.gif]]
|-
|-
| 29 || str || 3034 || A2 || Camel || Camel || <span class="d2-white">駱駝 || <span class="d2-red">骆驼 || 駱駝 || <span class="d2-teal">骆驼 || <span class="d2-yellow">骆驼 || [[File:Camel.gif]]
| 29 || str || 3034 || A2 || Camel || Camel || <span class="d2-white">駱駝 || <span class="d2-red">骆驼 || 駱駝 || <span class="d2-teal">骆驼 || <span class="d2-yellow">骆驼 ||
|-
|-
| 30 || str || 3113 || A1 || navi || Flavie || <span class="d2-white">弗拉維 || <span class="d2-red">弗拉维 || 弗拉維 || <span class="d2-teal">弗拉维 || <span class="d2-yellow">弗拉维 || [[File:Flavie.gif]]
| 30 || str || 3113 || A1 || navi || Flavie || <span class="d2-white">弗拉維 || <span class="d2-red">弗拉维 || 弗拉維 || <span class="d2-teal">弗拉维 || <span class="d2-yellow">弗拉维 || [[File:Flavie.gif]]
第83行: 第83行:
| 37 || exp || 2481 || A5 || Qual-Kehk || Qual-Kehk || <span class="d2-white">夸爾凱克 || <span class="d2-red">夸尔凯克 || 夸爾凱克 || <span class="d2-teal">夸尔凯克 || <span class="d2-yellow">夸尔凯克 || [[File:Qual-Kehk.gif]]
| 37 || exp || 2481 || A5 || Qual-Kehk || Qual-Kehk || <span class="d2-white">夸爾凱克 || <span class="d2-red">夸尔凯克 || 夸爾凱克 || <span class="d2-teal">夸尔凯克 || <span class="d2-yellow">夸尔凯克 || [[File:Qual-Kehk.gif]]
|-
|-
| 38 || exp || 2482 || A5 || Act 5 Townguard || Guard || <span class="d2-white">守衛 || <span class="d2-red">守卫 || 守衛 || <span class="d2-teal">卫兵 || <span class="d2-yellow">守卫 || [[File:Guard.gif]]
| 38 || exp || 2482 || A5 || Act 5 Townguard || Guard || <span class="d2-white">守衛 || <span class="d2-red">守卫 || 守衛 || <span class="d2-teal">卫兵 || <span class="d2-yellow">守卫 ||
|-
|-
| 39 || exp || 2483 || A5 || Act 5 Combatant || Combatant || <span class="d2-white">戰鬥士 || <span class="d2-red">战斗士 || 參戰者 || <span class="d2-teal">争斗者 || <span class="d2-yellow">战斗士 || [[File:Combatant.gif]]
| 39 || exp || 2483 || A5 || Act 5 Combatant || Combatant || <span class="d2-white">戰鬥士 || <span class="d2-red">战斗士 || 參戰者 || <span class="d2-teal">争斗者 || <span class="d2-yellow">战斗士 ||
|-
|-
| 40 || exp || 2485 || A5 || POW || Barbarian Captive || <span class="d2-white">野蠻人俘虜 || <span class="d2-red">野蛮人俘虏 || 野蠻人俘虜 || <span class="d2-teal">野蛮人俘虏 || <span class="d2-yellow">野蛮人俘虏 || [[File:Barbarian Captive.gif]]
| 40 || exp || 2485 || A5 || POW || Barbarian Captive || <span class="d2-white">野蠻人俘虜 || <span class="d2-red">野蛮人俘虏 || 野蠻人俘虜 || <span class="d2-teal">野蛮人俘虏 || <span class="d2-yellow">野蛮人俘虏 ||
|}
|}

2025年1月2日 (四) 16:38的版本

想搜索全译名汇总请查看 全译名汇总数据库



NPC

序号 文件名 行数 章节 键值 英文名 原版繁 修正简 D2R繁 D2R简 菠萝简 原版图
1 str 1009 A3 asheara Asheara 艾席拉 艾席拉 艾席拉 艾席拉 艾席拉
2 str 1010 A3 hratli Hratli 赫拉鐵力 赫拉铁力 赫拉鐵力 赫拉铁力 赫拉铁力
3 str 1011 A3 alkor Alkor 艾柯 艾柯 艾柯 奥科 艾柯
4 str 1012 A3 ormus Ormus 奧瑪斯 奥玛斯 奧瑪斯 奥玛斯 奥玛斯
5 str 1013 A3 nikita Natalya 娜塔亞 娜塔亚 娜塔亞 娜塔亚 娜塔亚
6 str 1014 A4 tyrael Tyrael 泰瑞爾 泰瑞尔 泰瑞爾 泰瑞尔 泰瑞尔
7 str 1016 A4 izual Izual 衣卒爾 衣卒尔 伊卒爾 衣卒尔 衣卒尔
8 str 1017 A4 Jamella Jamella 賈梅拉 贾梅拉 賈梅拉 贾梅拉 贾梅拉
9 str 1018 A4 halbu Halbu 海爾布 海尔布 海爾布 哈尔布 海尔布
10 str 1019 A4 Malachai Hadriel 哈德爾 哈德尔 哈德爾 哈德瑞尔 哈德尔
11 str 2891 A1~A5 DeckardCain Deckard Cain 迪卡.凱恩 迪卡-凯恩 迪卡‧凱恩 迪卡德·凯恩 迪卡-凯恩
12 str 2892 A1 Gheed Gheed 基得 基得 基德 基德 基德
13 str 2893 A1 Akara Akara 阿卡拉 阿卡拉 阿卡拉 阿卡拉 阿卡拉
14 str 2894 A1 Kashya Kashya 卡夏 卡夏 卡夏 卡夏 卡夏
15 str 2895 A1 Charsi Charsi 恰西 恰西 恰西 恰西 恰西
16 str 2896 A1 Wariv Warriv 瓦瑞夫 瓦瑞夫 瓦瑞夫 瓦瑞夫 瓦瑞夫
17 str 2897 A2 Warriv Warriv 瓦瑞夫 瓦瑞夫 瓦瑞夫 瓦瑞夫 瓦瑞夫
18 str 3023 A3 Natalya Natalya 娜塔亞 娜塔亚 娜塔亞 娜塔亚 娜塔亚
19 str 3024 A2 Drognan Drognan 卓格南 卓格南 卓格南 卓格楠 卓格南
20 str 3025 A2 Atma Atma 亞特瑪 亚特玛 亞特瑪 阿特玛 亚特玛
21 str 3026 A2 Fara Fara 法拉 法拉 法拉 法拉 法拉
22 str 3027 A2 Lysander Lysander 雷山德 雷山德 雷山德 雷山德 雷山德
23 str 3028 A2 Jerhyn Jerhyn 杰海因 杰海因 傑恩 耶尔辛 杰海因
24 str 3029 A2 jerhyn Jerhyn 杰海因 杰海因 傑恩 耶尔辛 杰海因
25 str 3030 A2 Geglash Geglash 基格列斯 基格列斯 基格列斯 基格列斯 基格列斯
26 str 3031 A2 Elzix Elzix 艾吉斯 艾吉斯 艾吉斯 艾吉斯 艾吉斯
27 str 3032 A2 Greiz Greiz 格雷茲 格雷兹 格雷茲 格雷兹 格雷兹
28 str 3033 A2 Meshif Meshif 馬席夫 马席夫 馬席夫 梅席夫 马席夫
29 str 3034 A2 Camel Camel 駱駝 骆驼 駱駝 骆驼 骆驼
30 str 3113 A1 navi Flavie 弗拉維 弗拉维 弗拉維 弗拉维 弗拉维
31 str 3114 A2 Kaelan Kaelan 凱倫 凯伦 凱藍 凯伦 凯伦
32 str 3115 A3 meshif Meshif 馬席夫 马席夫 馬席夫 梅席夫 马席夫
33 exp 2477 A5 Larzuk Larzuk 拉蘇克 拉苏克 拉蘇克 拉苏克 拉苏克
34 exp 2478 A5 Drehya Anya 安亞 安亚 安亞 安雅 安亚
35 exp 2479 A5 Malah Malah 馬拉 马拉 瑪拉 马拉 马拉
36 exp 2480 A5 Nihlathak Town Nihlathak 尼拉塞克 尼拉塞克 尼拉塞克 尼拉塞克 尼拉塞克
37 exp 2481 A5 Qual-Kehk Qual-Kehk 夸爾凱克 夸尔凯克 夸爾凱克 夸尔凯克 夸尔凯克
38 exp 2482 A5 Act 5 Townguard Guard 守衛 守卫 守衛 卫兵 守卫
39 exp 2483 A5 Act 5 Combatant Combatant 戰鬥士 战斗士 參戰者 争斗者 战斗士
40 exp 2485 A5 POW Barbarian Captive 野蠻人俘虜 野蛮人俘虏 野蠻人俘虜 野蛮人俘虏 野蛮人俘虏