Sword Runewords：修订间差异

可视化wikitext

2024年11月11日 (一) 12:05的最新版本

下面是所有剑的符文之语的汇总. 参见: 武器符文之语.

其他武器符文之语汇总列表:

2-孔

钢铁 Steel

2-孔剑/斧/尖头钉锤*/爪

Tir(3) • El(1)

需求等级: 13

调整前	调整后
+25% 提升攻击速度 (IAS)	+25% 提升攻击速度 (IAS)
+20% 增强伤害 (ED)	+20% 增强伤害 (ED)
+3 最小伤害值	+3 最小伤害值
+3 最大伤害值	+3 最大伤害值
+50 准确率 (AR)	+50 准确率 (AR)
50% 几率撕裂伤口 (OW)	50% 几率撕裂伤口 (OW)
+2 法力于每杀死一个敌人后获得 (EK)	+2 法力于每杀死一个敌人后获得 (EK)
+1 照亮范围	+1 照亮范围

力量 Strength

2-孔近战武器

Amn(11) • Tir(3)

需求等级: 25

调整前	调整后
+35% 增强伤害 (ED)	+[65-95]% 增强伤害 (ED)
7% 击中时偷取生命 (LL)	7% 击中时偷取生命 (LL)
25% 几率造成压碎性打击 (CB)	25% 几率造成压碎性打击 (CB)
+20 力量	+20 力量
+10 体力	+10 体力
+2 法力于每杀死一个敌人后获得 (EK)	+2 法力于每杀死一个敌人后获得 (EK)

轻风 Wind

2-孔近战武器

Sur(29) • El(1)

需求等级: 61 [原版繁:輕風 D2R繁:輕風 D2R简:疾风菠萝翻译:风]

调整前	调整后
10% 几率施展等级 9 龙卷风 Tornado 在击中时	18% 几率施展等级 35 龙卷风 Tornado 在击中时 (限非-法杖)
	18% 几率施展等级 35 龙卷风 Tornado 在施法时 (限法杖)
	18% 几率施展等级 35 小旋风 Twister 在击中时 (限非-法杖)
	18% 几率施展等级 35 小旋风 Twister 在施法时 (限法杖)
	5% 几率施展等级 9 飓风装甲 Cyclone Armor 当被击中时 (限非-法杖)
	5% 几率施展等级 9 飓风装甲 Cyclone Armor 当施法时 (限法杖)
+20% 高速跑步/行走 (FRW)	+[20-30]% 高速跑步/行走 (FRW)
+40% 提升攻击速度 (IAS)	+40% 提升攻击速度 (IAS)
+15% 快速打击恢复 (FHR)	移除
+[120-160]% 增强伤害 (ED)	+[320-380]% 增强伤害 (ED)
-50% 目标防御	-50% 目标防御
+50 准确率 (AR)	+50 准确率 (AR)
击中让目标失明	+4 生命于每杀死一个敌人后获得
+1 照亮范围	+1 照亮范围
等级 13 小旋风 Twister (127 聚气)	移除

3-孔

怨恨 Malice

3-孔近战武器

Ith(6) • El(1) • Eth(5)

需求等级: 15

调整前	调整后
+33% 增强伤害 (ED)	+33% 增强伤害 (ED)
+9 最大伤害值	+9 最大伤害值
-25% 目标防御	-25% 目标防御
+50 准确率 (AR)	+50 准确率 (AR)
100% 几率撕裂伤口 (OW)	100% 几率撕裂伤口 (OW)
	+6 撕裂伤口每秒伤害
防止怪物自疗	防止怪物自疗
-100 每次击中降低怪物防御	-100 每次击中降低怪物防御
吸取生命 -5	吸取生命 -5

王者的慈悲 King's Grace

3-孔权杖/剑/爪

Amn(11) • Ral(8) • Thul(10)

需求等级: 25 [原版繁:王者的慈悲 D2R繁:王者的慈悲 D2R简:王恩]

调整前	调整后
+100% 增强伤害 (ED)	+100% 增强伤害 (ED)
+150 准确率 (AR)	+150 准确率 (AR)
+100% 对恶魔的伤害	+100% 对恶魔的伤害
+100 对恶魔的准确率	+100 对恶魔的准确率
+50% 对不死生物的伤害	+50% 对不死生物的伤害
+100 对不死生物的准确率	+100 对不死生物的准确率
增加 5-30 火焰伤害	增加 50-80 火焰伤害
增加 3-14 冰冷伤害	增加 3-14 冰冷伤害
7% 击中时偷取生命 (LL)	7% 击中时偷取生命 (LL)

执法者 Lawbringer

3-孔重锤/权杖/剑/爪

Amn(11) • Lem(20) • Ko(18)

需求等级: 43

调整前	调整后
20% 几率施展等级 15 衰老 Decrepify 在击中时	20% 几率施展等级 15 衰老 Decrepify 在击中时
等级 [16-18] 庇护所 Sanctuary 灵气当装备时	+[150-200]% 增强伤害 (ED)
-50% 目标防御	-50% 目标防御
增加 150-210 火焰伤害	增加 150-210 火焰伤害
增加 130-180 冰冷伤害	增加 130-180 冰冷伤害
7% 击中时偷取生命 (LL)	7% 击中时偷取生命 (LL)
杀死怪物恢复平静	杀死怪物恢复平静
+[200-250] 对远程防御	+[200-250] 对远程防御
+10 敏捷	+10 敏捷
75% 从怪物取得额外的金钱 (EG)	75% 从怪物取得额外的金钱 (EG)

新月 Crescent Moon

3-孔斧/剑/长柄/长矛/爪

Shael(13) • Um(22) • Tir(3)

需求等级: 47

调整前	调整后
10% 几率施展等级 17 连锁闪电 Chain Lightning 在击中时	10% 几率施展等级 27 闪电 Lightning 在击中时
7% 几率施展等级 13 静态力场 Static Field 在击中时	12% 几率施展等级 13 静态力场 Static Field 在击中时 (限斧/剑/爪)
	24% 几率施展等级 13 静态力场 Static Field 在击中时 (限长柄/长矛)
+20% 提升攻击速度 (IAS)	+20% 提升攻击速度 (IAS)
+[180-220]% 增强伤害 (ED)	+[180-220]% 增强伤害 (ED)
忽视目标防御	忽视目标防御
-35% 敌人闪电抗性	-[10-15]% 敌人闪电抗性
25% 几率撕裂伤口 (OW)	10% 几率撕裂伤口 (OW)
	+120 撕裂伤口每秒伤害
+[9-11] 魔法吸收	+[3-5] 魔法吸收
+2 法力于每杀死一个敌人后获得 (EK)	+2 法力于每杀死一个敌人后获得 (EK)
等级 18 召唤灵狼 Summon Spirit Wolf (30 聚气)	等级 18 召唤灵狼 Summon Spirit Wolf (30 聚气)

毒牙 Venom

3-孔武器

Tal(7) • Dol(14) • Mal(23)

需求等级: 49 [原版繁:毒牙 D2R繁:劇毒 D2R简:毒液]

调整前	调整后
	20% 几率施展等级 28 剧毒新星 Poison Nova 在击中时
忽视目标防御	忽视目标防御
+273 毒素伤害持续 6 秒	+400 毒素伤害持续 3 秒
7% 击中时偷取法力 (LM)	7% 击中时偷取法力 (LM)
	-[20-30]% 敌人毒素抗性
	+6 淬毒攻击 Poison Strike
防止怪物自疗	防止怪物自疗
击中使怪物逃跑 25%	+20% 增强伤害 (ED)
等级 13 剧毒新星 Poison Nova (11 聚气)	移除
等级 15 毒爆 Poison Explosion (27 聚气)	等级 15 亵渎 Desecrate (27 聚气)

狂怒 Fury

3-孔近战武器

Jah(31) • Gul(25) • Eth(5)

需求等级: 65 [原版繁:狂怒 D2R繁:狂怒 D2R简:愤怒]

调整前	调整后
	无法破坏
+40% 提升攻击速度 (IAS)	+40% 提升攻击速度 (IAS)
+209% 增强伤害 (ED)	+[239-299]% 增强伤害 (ED)
忽视目标防御	忽视目标防御
-25% 目标防御	-25% 目标防御
20% 准确率加成 (AR)	20% 准确率加成 (AR)
6% 击中时偷取生命 (LL)	6% 击中时偷取生命 (LL)
33% 几率造成致命攻击 (DS)	[33-66]% 几率造成致命攻击 (DS)
66% 几率撕裂伤口 (OW)	+5 恶毒切割 Deep Wounds (限野蛮人)
+5 狂乱 Frenzy (限野蛮人)	+5 狂乱 Frenzy (限野蛮人)
防止怪物自疗	移除

瘟疫 Plague

3-孔武器

Cham(32) • Fal(19) • Um(22)

需求等级: 67

调整前 (禁用)	调整后 (启用)
25% 几率施展等级 15 剧毒新星 Poison Nova 在击中时	25% 几率施展等级 35 剧毒新星 Poison Nova 在击中时
20% 几率施展等级 12 降低抵抗 Lower Resist 当被击中时	30% 几率施展等级 35 降低抵抗 Lower Resist 当被击中时
等级 [13-17] 净化 Cleansing 灵气当装备时	等级 [15-17] 净化 Cleansing 灵气当装备时
+[1-2] 所有技能	+[1-2] 所有技能
	+20% 快速施法速度 (FCR)
+[260-380]% 对恶魔的伤害	+[340-380]% 对恶魔的伤害
-23% 敌人毒素抗性	-20% 敌人毒素抗性
[0-37]% 几率造成致命攻击 (DS) (0.375% 每角色等级)	[0-37]% 几率造成致命攻击 (DS) (0.375% 每角色等级)
25% 几率撕裂伤口 (OW)	10% 几率撕裂伤口 (OW)
	+120 撕裂伤口每秒伤害
冻结目标 +3	冻结目标 +3
+10 力量	+10 力量

提示: 这里使用原始的符文 (Cham(32) • Fal(19) • Um(22)) 存在于原版游戏文件里, 而 D2 狱火重生这个版本使用 Cham(32) • Shael(13) • Um(22) 代替.

4-孔

精神 Spirit

4-孔剑/法杖 - 参见精神 Spirit (盾牌)

Tal(7) • Thul(10) • Ort(9) • Amn(11)

需求等级: 25

调整前	调整后
+2 所有技能	+1 所有技能 (限非-法杖)
	+2 所有技能 (限法杖)
+[25-35]% 快速施法速度 (FCR)	+[25-35]% 快速施法速度 (FCR)
+55% 快速打击恢复 (FHR)	+25% 快速打击恢复 (FHR) (限非-法杖)
	+55% 快速打击恢复 (FHR) (限法杖)
增加 1-50 闪电伤害	增加 1-50 闪电伤害
增加 3-14 冰冷伤害	增加 3-14 冰冷伤害
+75 毒素伤害持续 5 秒	+75 毒素伤害持续 5 秒
7% 击中时偷取生命 (LL)	7% 击中时偷取生命 (LL)
+250 对远程防御	移除
+22 体力	+[11-22] 体力
+[89-112] 法力	+[59-82] 法力
+[3-8] 魔法吸收	+[3-8] 魔法吸收
	需求 -15%

热情 Passion

4-孔武器

Dol(14) • Ort(9) • Eld(2) • Lem(20)

需求等级: 43

调整前	调整后
+25% 提升攻击速度 (IAS)	+25% 提升攻击速度 (IAS)
+[160-210]% 增强伤害 (ED)	+[180-230]% 增强伤害 (ED)
[50-80]% 准确率加成 (AR)	[50-80]% 准确率加成 (AR)
+75% 对不死生物的伤害	+75% 对不死生物的伤害
+50 对不死生物的准确率	+50 对不死生物的准确率
增加 1-50 闪电伤害	增加 1-50 闪电伤害
+1 狂战士 Berserk	+1 专心 Concentrate
+1 热诚 Zeal	+1 热诚 Zeal
击中让目标失明 +10	击中让目标失明 +10
击中使怪物逃跑 25%	移除
75% 从怪物取得额外的金钱 (EG)	75% 从怪物取得额外的金钱 (EG)
等级 3 狼獾之心 Heart of Wolverine (12 聚气)	等级 8 狼獾之心 Heart of Wolverine (36 聚气)

思考之声 Voice of Reason

4-孔剑/尖头钉锤*/弓/十字弓

Lem(20) • Ko(18) • El(1) • Eld(2)

需求等级: 43 [原版繁:思考之聲 D2R繁:理性之聲 D2R简:理智之声]

调整前	调整后
15% 几率施展等级 13 冰封球 Frozen Orb 在击中时	15% 几率施展等级 16 冰封球 Frozen Orb 在击中时
18% 几率施展等级 20 冰风暴 Ice Blast 在击中时	18% 几率施展等级 20 冰风暴 Ice Blast 在击中时
+50 准确率 (AR)	+50 准确率 (AR)
+[220-350]% 对恶魔的伤害	+[240-300]% 对恶魔的伤害
+[355-375]% 对不死生物的伤害	+[280-325]% 对不死生物的伤害
+50 对不死生物的准确率	+50 对不死生物的准确率
增加 100-220 冰冷伤害	增加 200-320 冰冷伤害
-24% 敌人冰冷抗性	-24% 敌人冰冷抗性
+10 敏捷	+10 敏捷
无法冰冻	无法冰冻
75% 从怪物取得额外的金钱 (EG)	75% 从怪物取得额外的金钱 (EG)
+1 照亮范围	+1 照亮范围

誓约 Oath

4-孔剑/斧/尖头钉锤*

Shael(13) • Pul(21) • Mal(23) • Lum(17)

需求等级: 49 [原版繁:誓約 D2R繁:誓約 D2R简:誓言]

调整前	调整后
30% 几率施展等级 20 白骨之魂 Bone Spirit 在击中时	30% 几率施展等级 20 白骨之魂 Bone Spirit 在击中时
无法破坏	无法破坏
+50% 提升攻击速度 (IAS)	+50% 提升攻击速度 (IAS)
+[210-340]% 增强伤害 (ED)	+[210-340]% 增强伤害 (ED)
+75% 对恶魔的伤害	+75% 对恶魔的伤害
+100 对恶魔的准确率	+100 对恶魔的准确率
防止怪物自疗	防止怪物自疗
+10 精力	+10 精力
+[10-15] 魔法吸收	+[10-15] 魔法吸收
等级 16 狼獾之心 Heart of Wolverine (20 聚气)	等级 16 狼獾之心 Heart of Wolverine (20 聚气) 回复 1 聚气每 3 秒
等级 17 钢铁石魔 Iron Golem (14 聚气)	移除

裂缝 Rift

4-孔权杖/长柄/长矛/剑

Hel(15) • Ko(18) • Lem(20) • Gul(25)

需求等级: 53 [原版繁:裂縫 D2R繁:裂隙 D2R简:裂隙]

调整前	调整后
20% 几率施展等级 16 龙卷风 Tornado 在击中时	20% 几率施展等级 30 龙卷风 Tornado 在击中时
16% 几率施展等级 21 冰封球 Frozen Orb 在攻击时	20% 几率施展等级 25 冰封球 Frozen Orb 在攻击时
	+60% 提升攻击速度 (IAS)
20% 准确率加成 (AR)	20% 准确率加成 (AR)
增加 160-250 魔法伤害	增加 160-250 魔法伤害
增加 60-180 火焰伤害	增加 60-180 火焰伤害
+[5-10] 力量	+[15-20] 力量
+[15-20] 敏捷	+[25-30] 敏捷
+[5-10] 体力	+[15-20] 体力
+[5-10] 精力	+[15-20] 精力
38% 受损的生命转换成法力的提高	38% 受损的生命转换成法力的提高
75% 从怪物取得额外的金钱 (EG)	75% 从怪物取得额外的金钱 (EG)
等级 15 攻击反噬 Iron Maiden (40 聚气)	移除
需求 -20%	需求 -20%

弑王者 Kingslayer

4-孔剑/斧

Mal(23) • Um(22) • Gul(25) • Fal(19)

需求等级: 53 [原版繁:拭王者 D2R繁:弒王者 D2R简:弑君者]

调整前	调整后
+30% 提升攻击速度 (IAS)	+30% 提升攻击速度 (IAS)
+[230-270]% 增强伤害 (ED)	+[230-270]% 增强伤害 (ED)
-25% 目标防御	-25% 目标防御
20% 准确率加成 (AR)	20% 准确率加成 (AR)
	增加 250-500 冰冷伤害
33% 几率造成压碎性打击 (CB)	33% 几率造成压碎性打击 (CB)
50% 几率撕裂伤口 (OW)	10% 几率撕裂伤口 (OW)
	+120 撕裂伤口每秒伤害
防止怪物自疗	防止怪物自疗
+1 复仇 Vengeance	+10 复仇 Vengeance
+10 力量	+10 力量
40% 从怪物取得额外的金钱 (EG)	回复 1 装备耐久度每 10 秒

刚毅 Fortitude

4-孔武器 - 参见刚毅 Fortitude (护甲)

El(1) • Sol(12) • Dol(14) • Lo(28)

需求等级: 59

调整前	调整后
20% 几率施展等级 15 寒冰装甲 Chilling Armor 当被击中时	移除
+25% 快速施法速度 (FCR)	+25% 快速施法速度 (FCR)
+300% 增强伤害 (ED)	+[325-375]% 增强伤害 (ED)
+9 最小伤害值	+9 最小伤害值
+50 准确率 (AR)	+50 准确率 (AR)
20% 几率造成致命攻击 (DS)	20% 几率造成致命攻击 (DS)
击中使怪物逃跑 25%	移除
+200% 增强防御	+200% 增强防御
+[1-148] 生命 (+[1-1.5] 每角色等级)	+[1-148] 生命 (+[1-1.5] 每角色等级)
所有抗性 +[25-30]	所有抗性 +[25-30]
12% 受损的生命转换成法力的提高	12% 受损的生命转换成法力的提高
+1 照亮范围	+1 照亮范围

饥荒 Famine

4-孔斧/重锤/剑

Fal(19) • Ohm(27) • Ort(9) • Jah(31)

需求等级: 65

调整前	调整后
+30% 提升攻击速度 (IAS)	+30% 提升攻击速度 (IAS)
+[320-370]% 增强伤害 (ED)	+[325-375]% 增强伤害 (ED)
忽视目标防御	忽视目标防御
增加 50-200 火焰伤害	增加 125-250 火焰伤害
增加 51-250 闪电伤害	增加 101-275 闪电伤害
增加 50-200 冰冷伤害	增加 100-225 冰冷伤害
增加 180-200 魔法伤害	-[10-15]% 敌人火焰抗性
12% 击中时偷取生命 (LL)	-[10-15]% 敌人闪电抗性
防止怪物自疗	-[10-15]% 敌人冰冷抗性
+10 力量	+10 力量

凤凰 Phoenix

4-孔武器 - 参见凤凰 Phoenix (盾牌)

Vex(26) • Vex(26) • Lo(28) • Jah(31)

需求等级: 65

调整前	调整后
40% 几率施展等级 22 火风暴 Firestorm 在击中时	20% 几率施展等级 40 火风暴 Firestorm 在击中时 (限非-法杖)
	20% 几率施展等级 40 火风暴 Firestorm 在施法时 (限法杖)
100% 几率施展等级 40 炽烈之径 Blaze 当你升级时	100% 几率施展等级 40 炽烈之径 Blaze 当你升级时
等级 [10-15] 救赎 Redemption 灵气当装备时	等级 [10-12] 救赎 Redemption 灵气当装备时
+[350-400]% 增强伤害 (ED)	+[400-450]% 增强伤害 (ED)
忽视目标防御	忽视目标防御
14% 击中时偷取法力 (LM)	14% 击中时偷取法力 (LM)
-28% 敌人火焰抗性	-28% 敌人火焰抗性
20% 几率造成致命攻击 (DS)	20% 几率造成致命攻击 (DS)
+[350-400] 对远程防御	+[350-400] 对远程防御
+[15-21] 火焰吸收	+[15-21] 火焰吸收

正义之手 Hand of Justice

4-孔武器

Sur(29) • Cham(32) • Amn(11) • Lo(28)

需求等级: 67

调整前	调整后
100% 几率施展等级 36 炽烈之径 Blaze 当你升级时	100% 几率施展等级 36 炽烈之径 Blaze 当你升级时
100% 几率施展等级 48 陨石 Meteor 当你死亡时	100% 几率施展等级 48 陨石 Meteor 当你死亡时
等级 16 圣火 Holy Fire 灵气当装备时	等级 12 圣火 Holy Fire 灵气当装备时
+33% 提升攻击速度 (IAS)	+33% 提升攻击速度 (IAS)
+[280-330]% 增强伤害 (ED)	+[280-330]% 增强伤害 (ED)
忽视目标防御	忽视目标防御
7% 击中时偷取生命 (LL)	7% 击中时偷取生命 (LL)
-20% 敌人火焰抗性	-[10-20]% 敌人火焰抗性
20% 几率造成致命攻击 (DS)	20% 几率造成致命攻击 (DS)
击中让目标失明	+4 生命于每杀死一个敌人后获得
冻结目标 +3	冻结目标 +3

5-孔

荣耀 Honor

5-孔近战武器

Amn(11) • El(1) • Ith(6) • Tir(3) • Sol(12)

需求等级: 27

调整前	调整后
+1 所有技能	+1 所有技能
+160% 增强伤害 (ED)	+[160-200]% 增强伤害 (ED)
+9 最小伤害值	+9 最小伤害值
+9 最大伤害值	+9 最大伤害值
+250 准确率 (AR)	+250 准确率 (AR)
7% 击中时偷取生命 (LL)	7% 击中时偷取生命 (LL)
25% 几率造成致命攻击 (DS)	25% 几率造成致命攻击 (DS)
+10 力量	+10 力量
生命回复 +10	生命回复 +10
+2 法力于每杀死一个敌人后获得 (EK)	+2 法力于每杀死一个敌人后获得 (EK)
+1 照亮范围	+1 照亮范围

死神 Death

5-孔剑/斧

Hel(15) • El(1) • Vex(26) • Ort(9) • Gul(25)

需求等级: 55 [原版繁:死神 D2R繁:死神 D2R简:死亡]

调整前	调整后
无法破坏	无法破坏
25% 几率施展等级 18 冰尖柱 Glacial Spike 在攻击时	25% 几率施展等级 18 冰尖柱 Glacial Spike 在攻击时
100% 几率施展等级 44 连锁闪电 Chain Lightning 当你死亡时	100% 几率施展等级 44 连锁闪电 Chain Lightning 当你死亡时
+[300-385]% 增强伤害 (ED)	+[275-320]% 增强伤害 (ED)
20% 准确率加成 (AR)	20% 准确率加成 (AR)
+50 准确率 (AR)	+50 准确率 (AR)
增加 1-50 闪电伤害	增加 1-50 闪电伤害
7% 击中时偷取法力 (LM)	7% 击中时偷取法力 (LM)
50% 几率造成压碎性打击 (CB)	50% 几率造成压碎性打击 (CB)
[0-49]% 几率造成致命攻击 (DS) (0.5 每角色等级)	[0-24]% 几率造成致命攻击 (DS) (0.25 每角色等级)
+1 照亮范围	+1 照亮范围
等级 22 鲜血石魔 Blood Golem (15 聚气)	+18 鲜血石魔 Blood Golem
需求 -20%	需求 -20%

战争召唤 Call to Arms

5-孔武器

Amn(11) • Ral(8) • Mal(23) • Ist(24) • Ohm(27)

需求等级: 57

调整前	调整后
+1 所有技能	+1 所有技能
+40% 提升攻击速度 (IAS)	+40% 提升攻击速度 (IAS)
+[250-290]% 增强伤害 (ED)	+[245-285]% 增强伤害 (ED)
增加 5-30 火焰伤害	增加 5-30 火焰伤害
7% 击中时偷取生命 (LL)	7% 击中时偷取生命 (LL)
防止怪物自疗	防止怪物自疗
+[2-6] 战斗指挥 Battle Command	+[2-6] 战斗指挥 Battle Command
+[1-6] 战斗体制 Battle Orders	+[2-6] 战斗体制 Battle Orders
+[1-4] 战嗥 Battle Cry	+[1-3] 战嗥 Battle Cry
生命回复 +12	生命回复 +12
30% 寻获魔法物品几率提高 (MF)	30% 寻获魔法物品几率提高 (MF)

提示: 战斗体制 Battle Orders 被重做现在给予固定数量的生命/法力. 例如, +6 战斗体制获得 +125 生命而不是 +50% 生命

悔恨 Grief

5-孔剑/斧

Eth(5) • Tir(3) • Lo(28) • Mal(23) • Ral(8)

需求等级: 59

调整前	调整后
35% 几率施展等级 15 毒牙 Venom 在击中时	35% 几率施展等级 15 毒牙 Venom 在击中时
+[30-40]% 提升攻击速度 (IAS)	+[30-40]% 提升攻击速度 (IAS)
伤害 +[340-400]	增加 280 到 [320-360] 伤害
忽视目标防御	移除
-25% 目标防御	-25% 目标防御
+[1-185]% 对恶魔的伤害 (+1.875% 每角色等级)	+[1-185]% 对恶魔的伤害 (+1.875% 每角色等级)
增加 5-30 火焰伤害	增加 5-30 火焰伤害
-[20-25]% 敌人毒素抗性	-[15-20]% 敌人毒素抗性
20% 几率造成致命攻击 (DS)	20% 几率造成致命攻击 (DS)
防止怪物自疗	防止怪物自疗
+2 法力于每杀死一个敌人后获得 (EK)	+2 法力于每杀死一个敌人后获得 (EK)
+[10-15] 生命于每杀死一个敌人后获得	+[10-15] 生命于每杀死一个敌人后获得

永恒 Eternity

5-孔近战武器

Amn(11) • Ber(30) • Ist(24) • Sol(12) • Sur(29)

需求等级: 63

调整前	调整后
无法破坏	无法破坏
+[260-310]% 增强伤害 (ED)	+[260-310]% 增强伤害 (ED)
+9 最小伤害值	增加 70-71 伤害
7% 击中时偷取生命 (LL)	7% 击中时偷取生命 (LL)
20% 几率造成压碎性打击 (CB)	20% 几率造成压碎性打击 (CB)
击中让目标失明	+4 生命于每杀死一个敌人后获得
使目标减慢 33%	+4 重生 Revive
生命回复 +16	你现在可以召唤 6 个额外的重生怪 Revives
法力回复 16%	10% 复活为: 忿怒 Wraith
无法冰冻	无法冰冻
30% 寻获魔法物品几率提高 (MF)	30% 寻获魔法物品几率提高 (MF)
等级 8 重生 Revive (88 聚气)	移除

毁灭 Destruction

5-孔剑/长柄/长矛/法杖

Vex(26) • Lo(28) • Ber(30) • Jah(31) • Ko(18)

需求等级: 65

调整前	调整后
5% 几率施展等级 23 熔浆巨岩 Molten Boulder 在击中时	8% 几率施展等级 35 熔浆巨岩 Molten Boulder 在击中时 (限非-法杖)
	8% 几率施展等级 35 熔浆巨岩 Molten Boulder 在施法时 (限法杖)
100% 几率施展等级 45 陨石 Meteor 当你死亡时	15% 几率施展等级 45 陨石 Meteor 在击中时 (限非-法杖)
	15% 几率施展等级 45 陨石 Meteor 在施法时 (限法杖)
23% 几率施展等级 12 火山 Volcano 在击中时	20% 几率施展等级 35 霜之新星 Frost Nova 在击中时 (限非-法杖)
	20% 几率施展等级 35 霜之新星 Frost Nova 在施法时 (限法杖)
15% 几率施展等级 22 新星 Nova 在攻击时	15% 几率施展等级 40 新星 Nova 在攻击时 (限非-法杖)
	15% 几率施展等级 40 新星 Nova 在施法时 (限法杖)
	+[30-40]% 提升攻击速度 (IAS)
+350% 增强伤害 (ED)	+300% 增强伤害 (ED)
忽视目标防御	忽视目标防御
增加 100-180 魔法伤害	移除
7% 击中时偷取法力 (LM)	7% 击中时偷取法力 (LM)
20% 几率造成压碎性打击 (CB)	20% 几率造成压碎性打击 (CB)
20% 几率造成致命攻击 (DS)	20% 几率造成致命攻击 (DS)
防止怪物自疗	移除
+10 敏捷	+10 敏捷

末日 Doom

5-孔斧/重锤/长柄/长矛/法杖/权杖/剑

Hel(15) • Ohm(27) • Um(22) • Lo(28) • Cham(32)

需求等级: 67 [原版繁:末日 D2R繁:末日 D2R简:厄运]

调整前	调整后
5% 几率施展等级 18 火山 Volcano 在击中时	10% 几率施展等级 18 熔浆巨岩 Molten Boulder 在击中时 (限非-法杖)
	10% 几率施展等级 28 熔浆巨岩 Molten Boulder 在施法时 (限法杖)
等级 12 神圣冰冻 Holy Freeze 灵气当装备时	等级 16 神圣冰冻 Holy Freeze 灵气当装备时
+2 所有技能	+2 所有技能
+45% 提升攻击速度 (IAS)	+45% 提升攻击速度 (IAS)
+[330-370]% 增强伤害 (ED)	+[335-375]% 增强伤害 (ED)
-[40-60]% 敌人冰冷抗性	-[30-50]% 敌人冰冷抗性
20% 几率造成致命攻击 (DS)	20% 几率造成致命攻击 (DS)
25% 几率撕裂伤口 (OW)	10% 几率撕裂伤口 (OW)
	+120 撕裂伤口每秒伤害
防止怪物自疗	防止怪物自疗 (限非-法杖)
	+30% 快速施法速度 (FCR) (限法杖)
冻结目标 +3	冻结目标 +3
需求 -20%	需求 -20%

天顶 Zenith

5-孔长柄/长矛/法杖/弓/十字弓/双手剑

Jah(31) • Zod(33) • Ort(9) • Thul(10) • Ral(8)

需求等级: 69

新
无法破坏
等级 [10-12] 救助 Salvation 灵气当装备时
+2 所有技能
+20% 高速跑步/行走 (FRW)
+40% 提升攻击速度 (IAS)
+[225-300]% 增强伤害 (ED)
忽视目标防御
增加 305-380 火焰伤害
增加 301-400 闪电伤害
增加 258-364 冰冷伤害

6-孔

坚定意志 Unbending Will

6-孔剑

Fal(19) • Io(16) • Ith(6) • Eld(2) • El(1) • Hel(15)

需求等级: 41 [原版繁:堅定意志 D2R繁:不屈意志 D2R简:不屈之志]

新
8% 几率施展等级 18 嘲弄 Taunt 在击中时
+3 战斗技能 (限野蛮人)
+[20-30]% 提升攻击速度 (IAS)
+[300-350]% 增强伤害 (ED)
+9 最大伤害值
+50 准确率 (AR)
+75% 对不死生物的伤害
+50 对不死生物的准确率
[8-10]% 击中时偷取生命 (LL)
+10 力量
+10 体力
物理伤害减少 (DR) 8
+1 照亮范围
需求 -20%

寂静 Silence

6-孔武器

Dol(14) • Eld(2) • Hel(15) • Ist(24) • Tir(3) • Vex(26)

需求等级: 55 [原版繁:寂靜 D2R繁:寂靜 D2R简:沉默]

调整前	调整后
	等级 [23-25] 荆棘 Thorns 灵气当装备时
+2 所有技能	+2 所有技能
+20% 提升攻击速度 (IAS)	+20% 提升攻击速度 (IAS)
+20% 快速打击恢复 (FHR)	+20% 快速打击恢复 (FHR)
+200% 增强伤害 (ED)	+[295-395]% 增强伤害 (ED)
+75% 对不死生物的伤害	+75% 对不死生物的伤害
+50 对不死生物的准确率	+50 对不死生物的准确率
11% 击中时偷取法力 (LM)	11% 击中时偷取法力 (LM)
击中让目标失明 +33	击中让目标失明 +33
击中使怪物逃跑 25%	移除
所有抗性 +75	所有抗性 +50
+2 法力于每杀死一个敌人后获得 (EK)	+2 法力于每杀死一个敌人后获得 (EK)
30% 寻获魔法物品几率提高 (MF)	30% 寻获魔法物品几率提高 (MF)
需求 -20%	需求 -20%

最后希望 Last Wish

6-孔斧/重锤/剑/法杖

Jah(31) • Mal(23) • Jah(31) • Sur(29) • Jah(31) • Ber(30)

需求等级: 65 [原版繁:最後希望 D2R繁:最後遺願 D2R简:临终之愿菠萝翻译:遗愿]

Before	After
10% 几率施展等级 18 偷取生命 Life Tap 在击中时	10% 几率施展等级 11 偷取生命 Life Tap 在击中时
20% 几率施展等级 20 充能弹 Charged Bolt 在攻击时	60% 几率施展等级 40 充能弹 Charged Bolt 在攻击时
6% 几率施展等级 11 能量消解 Fade 当被击中时	6% 几率施展等级 11 能量消解 Fade 当被击中时
等级 17 力量 Might 灵气当装备时	等级 17 力量 Might 灵气当装备时
+[330-375]% 增强伤害 (ED)	+[330-375]% 增强伤害 (ED)
忽视目标防御	忽视目标防御
[60-70]% 几率造成压碎性打击 (CB)	[60-70]% 几率造成压碎性打击 (CB)
防止怪物自疗	防止怪物自疗
击中让目标失明	+4 生命于每杀死一个敌人后获得
[0-49]% 寻获魔法物品几率提高 (MF) (0.5% 每角色等级)	[0-49]% 寻获魔法物品几率提高 (MF) (0.5% 每角色等级)

庇护 Asylum

6-孔重锤/双手剑/长柄/长矛/法杖/弓/十字弓 (所有双手武器除开斧)

Gul(25) • Cham(32) • Hel(15) • Jah(31) • Dol(14) • Um(22)

需求等级: 67

新
25% 几率施展等级 40 天堂之拳 Fist of the Heavens 在击中时 (限非-法杖)
25% 几率施展等级 40 天堂之拳 Fist of the Heavens 在施法时 (限法杖)
等级 [17-20] 庇护所 Sanctuary 灵气当装备时
+2 所有技能
+[285-335]% 增强伤害 (ED)
忽视目标防御
20% 准确率加成 (AR)
30% 几率撕裂伤口 (OW)
冻结目标 +3
+20 敏捷
100% 从怪物取得额外的金钱 (EG)
需求 -20%

不能制作在单手剑

死亡呼吸 Breath of the Dying

6-孔武器

Vex(26) • Hel(15) • El(1) • Eld(2) • Zod(33) • Eth(5)

需求等级: 69 [原版繁:死亡呼吸 D2R繁:死亡呼吸 D2R简:濒死之息菠萝翻译:临终之息]

调整前	调整后
50% 几率施展等级 20 剧毒新星 Poison Nova 当你杀死敌人时	35% 几率施展等级 40 剧毒新星 Poison Nova 在击中时
无法破坏	无法破坏
+60% 提升攻击速度 (IAS)	+60% 提升攻击速度 (IAS)
+[350-400]% 增强伤害 (ED)	+[350-400]% 增强伤害 (ED)
-25% 目标防御	-25% 目标防御
+50 准确率 (AR)	+50 准确率 (AR)
+200% 对不死生物的伤害	+200% 对不死生物的伤害
+50 对不死生物的准确率	+50 对不死生物的准确率
7% 击中时偷取法力 (LM)	7% 击中时偷取法力 (LM)
[12-15]% 击中时偷取生命 (LL)	[8-12]% 击中时偷取生命 (LL)
防止怪物自疗	防止怪物自疗
+30 所有属性	+30 所有属性
+1 照亮范围	+1 照亮范围
需求 -20%	需求 -20%

@@ 第1行： / 第1行： @@
-下面是所有剑的符文之语的汇总. 另见: [[RWWeapons|武器符文之语]].
+下面是所有剑的符文之语的汇总. 参见: [[RWWeapons|武器符文之语]].
 其他武器符文之语汇总列表:
@@ 第5行： / 第5行： @@
 * [[Mace Runewords|钉锤符文之语]]
 ** [[Club Runewords|短棒符文之语]]
-** [[Tipped Mace Runewords|尖头钉头锤符文之语]]
+** [[Tipped Mace Runewords|尖头钉锤符文之语]]
 ** [[Hammer Runewords|重锤符文之语]]
 * [[Dagger Runewords|匕首符文之语]]
@@ 第12行： / 第12行： @@
 * [[Scepter Runewords|权杖符文之语]]
 * [[Claw Runewords|爪符文之语]]
-* [[Bow Runewords|弓和十字弓符文之语]] (第 1 幕佣兵符文之语)
+* [[Bow Runewords|弓和十字弓符文之语]] (章节 1 佣兵符文之语)
-* [[Polearm Runewords|长柄和长矛符文之语]] (第 2 幕佣兵符文之语)
+* [[Polearm Runewords|长柄和长矛符文之语]] (章节 2 佣兵符文之语)
-* [[Staff Runewords|法杖符文之语]] (第 4 幕佣兵符文之语)
+* [[Staff Runewords|法杖符文之语]] (章节 4 佣兵符文之语)
-* [[Act 3 Mercenary Runewords|第 3 幕佣兵符文之语]]
+* [[Act 3 Mercenary Runewords|章节 3 佣兵符文之语]]
-* [[Act 5 Mercenary Runewords|第 5 幕佣兵符文之语]]
+* [[Act 5 Mercenary Runewords|章节 5 佣兵符文之语]]
 == 2-孔 ==
@@ 第82行： / 第82行： @@
 === 末日 Doom ===
 {{#lsth:RWWeapons|末日 Doom}}
+=== 天顶 Zenith ===
+{{#lsth:RWWeapons|天顶 Zenith}}
@@ 第93行： / 第95行： @@
 === 庇护 Asylum ===
 {{#lsth:RWWeapons|庇护 Asylum}}
-* 不能被制作在单手剑上
+* 不能制作在 单手剑
 === 死亡呼吸 Breath of the Dying ===
 {{#lsth:RWWeapons|死亡呼吸 Breath of the Dying}}

Sword Runewords：修订间差异

2024年11月11日 (一) 12:05的最新版本

2-孔

钢铁 Steel

力量 Strength

轻风 Wind

3-孔

怨恨 Malice

王者的慈悲 King's Grace

执法者 Lawbringer

新月 Crescent Moon

毒牙 Venom

狂怒 Fury

瘟疫 Plague

4-孔

精神 Spirit

热情 Passion

思考之声 Voice of Reason

誓约 Oath

裂缝 Rift

弑王者 Kingslayer

刚毅 Fortitude

饥荒 Famine

凤凰 Phoenix

正义之手 Hand of Justice

5-孔

荣耀 Honor

死神 Death

战争召唤 Call to Arms

悔恨 Grief

永恒 Eternity

毁灭 Destruction

末日 Doom

天顶 Zenith

6-孔

坚定意志 Unbending Will

寂静 Silence

最后希望 Last Wish

庇护 Asylum

死亡呼吸 Breath of the Dying

导航菜单

搜索