Poison and Bone Spells：修订间差异

2024年11月26日 (二) 21:28的最新版本

本页列出了死灵法师技能的 毒素和白骨法术 技能树. 其他死灵法师技能: 召唤法术, 诅咒, 所有死灵法师技能

牙 Teeth

[原版繁:牙 D2R繁:剔骨之牙 D2R简:骨牙]

技能描述: 射出密集的尖刺牙
需求等级: 1
需求技能: 无

等级	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39	40	41	42	43	44	45	46	47	48	49	50	51	52	53	54	55	56	57	58	59	60
牙	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	24	24	24	24	24	24	24	24	24	24	24	24	24	24	24	24	24	24	24	24	24	24	24	24	24	24	24	24	24	24	24	24	24	24	24	24	24
魔法伤害 (小)	1	2	2	3	3	4	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	17	21	25	29	33	37	44	52	59	67	74	82	93	104	115	126	137	148	159	170	181	192	203	214	225	236	247	258	269	280	291	302	313	324	335	346	357	368	379	390	401	412	423	434
魔法伤害 (大)	3	4	5	6	7	8	9	10	11	13	14	16	17	19	20	22	27	32	37	42	47	52	60	69	77	86	94	103	115	128	140	153	165	178	190	203	215	228	240	253	265	278	290	303	315	328	340	353	365	378	390	403	415	428	440	453	465	478	490	503
法力耗费	3	3.5	4	4.5	5	5.5	6	6.5	7	7.5	8	8.5	9	9.5	10	10.5	11	11.5	12	12.5	13	13.5	14	14.5	15	15.5	16	16.5	17	17.5	18	18.5	19	19.5	20	20.5	21	21.5	22	22.5	23	23.5	24	24.5	25	25.5	26	26.5	27	27.5	28	28.5	29	29.5	30	30.5	31	31.5	32	32.5

牙 Teeth 获得加成来自:

白骨装甲 Bone Armor: +24% 魔法伤害每等级
骨矛 Bone Spear: +24% 魔法伤害每等级
白骨之魂 Bone Spirit: +24% 魔法伤害每等级

更新日志
赛季 8: 等级 22-28 缩放减少从 15-18 到 15-17 等级 28+ 缩放减少从 23-27 到 22-25 协同效应减少从 25% 到 24% 赛季 3: 牙 Teeth 等级 1 伤害减少从 2-4 到 1-3 牙 Teeth 等级 1-8 缩放减少从 1-1 到 0.5-1 牙 Teeth 等级 8-16 缩放减少从 1-2 到 1-1.5 牙 Teeth 等级 16-22 缩放增加从 3-5 到 4-5 牙 Teeth 等级 22-28 缩放增加从 7-9 到 7.5-9 牙 Teeth 等级 28+ 缩放增加从 11-13 到 11.5-13.5 赛季 2: 等级 8+ 缩放略微改进赛季 1: 等级 8+ 缩放改进协同效应骨墙 Bone Wall & 骨牢 Bone Prison 更改为只有白骨装甲 Bone Armor 协同效应现在为 25% (以前是 15%) 原版信息

淬毒攻击 Poison Strike

技能描述: 在你的匕首或腰刀攻击中增加毒素
需求等级: 1
需求技能: 无

等级	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39	40	41	42	43	44	45	46	47	48	49	50	51	52	53	54	55	56	57	58	59	60
‑% 敌人毒素抗性	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39	40	41	42	43	44	45	46	47	48	49	50	50	50	50	50	50	50	50	50	50	50	50	50	50	50
毒素伤害 (小)	3	6	9	12	15	18	21	25	37	50	62	75	87	100	112	125	162	200	237	275	312	350	412	475	537	600	662	725	812	900	987	1075	1162	1250	1337	1425	1512	1600	1687	1775	1862	1950	2037	2125	2212	2300	2387	2475	2562	2650	2737	2825	2912	3000	3087	3175	3262	3350	3437	3525
毒素伤害(大)	6	9	12	15	18	21	25	28	40	53	65	78	90	103	115	128	165	203	240	278	315	353	415	478	540	603	665	728	815	903	990	1078	1165	1253	1340	1428	1515	1603	1690	1778	1865	1953	2040	2128	2215	2303	2390	2478	2565	2653	2740	2828	2915	3003	3090	3178	3265	3353	3440	3528
准确率 +%	50	80	110	140	170	200	230	260	290	320	350	380	410	440	470	500	530	560	590	620	650	680	710	740	770	800	830	860	890	920	950	980	1010	1040	1070	1100	1130	1160	1190	1220	1250	1280	1310	1340	1370	1400	1430	1460	1490	1520	1550	1580	1610	1640	1670	1700	1730	1760	1790	1820
法力耗费	1.5	1.6	1.7	1.8	2	2.1	2.2	2.3	2.5	2.6	2.7	2.8	3	3.1	3.2	3.3	3.5	3.6	3.7	3.8	4	4.1	4.2	4.3	4.5	4.6	4.7	4.8	5	5.1	5.2	5.3	5.5	5.6	5.7	5.8	6	6.1	6.2	6.3	6.5	6.6	6.7	6.8	7	7.1	7.2	7.3	7.5	7.6	7.7	7.8	8	8.1	8.2	8.3	8.5	8.6	8.7	8.8

毒素持续: 2 秒

淬毒攻击 Poison Strike 获得加成来自:

亵渎 Desecrate: +25% 毒素伤害每等级
白骨装甲 Bone Armor: +25% 毒素伤害每等级

更新日志
赛季 9: 淬毒攻击 Poison Strike 现在拥有传染机制 - 如果怪物死于淬毒攻击, 它会释放一朵云无论是谁杀死的等级 16-22 缩放增加从 12-12 到 14-14 等级 22-28 缩放增加从 20-20 到 24-24 等级 28+ 缩放增加从 28-28 到 34-34 毒素穿透上限增加从 -40% 到 -50% 赛季 8: 协同效应增加从 22% 到 25% 基础毒素抗性穿透增加从 -2% 到 -5% 赛季 7: 淬毒攻击 Poison strikes 剧毒新星 Poison Nova 协同效应替换为白骨装甲 Bone Armor 赛季 5: 淬毒攻击 Poison strike 准确率基础增加从 30% 到 50% 淬毒攻击 Poison strike 准确率每等级增加从 20% 到 30% 淬毒攻击 Poison strike 毒素抗性穿透上限增加从 -30% 到 -40% 淬毒攻击 Poison strike 等级 16-22 缩放增加从 10-10 到 12-12 淬毒攻击 Poison strike 等级 22-28 缩放增加从 18-18 到 20-20 淬毒攻击 Poison strike 等级 28+ 缩放增加从 26-26 到 28-28 赛季 4: 淬毒匕首 Poison Dagger 已经被重做为淬毒攻击 Poison Strike 并且现在能使用于镰刀 scythes 和匕首 daggers 淬毒攻击 Poison Strike 协同效应增加从 22% 到 24% 淬毒攻击 Poison Strike 初始毒素抗性穿透增加从 1% 到 2% 淬毒攻击 poison strike 现在上限 30% 毒素抗性穿透从 20% 赛季 1: 移动在技能树, 需求等级 1 (以前是 6) 现在穿透敌人的毒素抗性 -1% 每等级, 上限 -20% 现在释放毒云在击中时附加毒素伤害从装备/护身符伤害/持续减少 (每秒伤害更高) 法力消耗减半协同效应毒爆 Poison Explosion 更改为亵渎 Desecrate 协同效应现在为 22% (以前是 20%) 原版信息 for Poison Dagger

白骨装甲 Bone Armor

[原版繁:白骨裝甲 D2R繁:白骨裝甲 D2R简:尖刺护盾]

技能描述: 创造一个白骨护盾可以吸收近战伤害
需求等级: 6
需求技能: 牙 Teeth [1]

等级	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39	40	41	42	43	44	45	46	47	48	49	50	51	52	53	54	55	56	57	58	59	60
物理伤害吸收	0	10	20	30	40	50	60	70	81	92	103	114	125	136	147	158	170	182	194	206	218	230	243	256	269	282	295	308	322	336	350	364	378	392	406	420	434	448	462	476	490	504	518	532	546	560	574	588	602	616	630	644	658	672	686	700	714	728	742	756
法力耗费	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39	40	41	42	43	44	45	46	47	48	49	50	51	52	53	54	55	56	57	58	59	60	61	62	63	64	65	66	67	68	69	70

冷却: 2 秒

白骨装甲 Bone Armor 获得加成来自:

获得 +3 额外吸收每精力
骨墙 Bone Wall: +15 伤害吸收每等级
骨牢 Bone Prison: +15 伤害吸收每等级

更新日志
赛季 6: 白骨装甲 Bone armor 冷却增加从 .5 秒到 2 秒 (冷却不再与其他技能共享) 赛季 5: 白骨装甲 Bone armor 现在获得 3 伤害吸收每精力白骨装甲 Bone armor 等级 8-16 缩放增加从 10 到 11 白骨装甲 Bone armor 等级 16-22 缩放增加从 10 到 12 白骨装甲 Bone armor 等级 22-28 缩放增加从 10 到 13 白骨装甲 Bone armor 等级 28+ 缩放增加从 10 到 14 赛季 2: 现在视为魔法技能 (受益于物品的 +X 魔法系技能) 赛季 1: 移动在技能树, 需求等级 6 (以前是 1) 前置技能增加从 0 到 1 (现在需要牙 Teeth) 原版信息

尸体爆炸 Corpse Explosion

[原版繁:屍體爆炸 D2R繁:屍爆 D2R简:邪爆]

技能描述: 施展于被杀怪物的尸体上. 它会爆炸, 伤害附近的敌人
需求等级: 6
需求技能: 淬毒匕首 Poison Dagger [1]

等级	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39	40	41	42	43	44	45	46	47	48	49	50	51	52	53	54	55	56	57	58	59	60
伤害 (小)	2	3	4	5	6	7	8	9	12	15	18	21	24	27	30	33	39	45	51	57	63	69	81	93	105	117	129	141	156	171	186	201	216	231	246	261	276	291	306	321	336	351	366	381	396	411	426	441	456	471	486	501	516	531	546	561	576	591	606	621
伤害 (大)	5	7	9	11	13	15	17	19	24	29	34	39	44	49	54	59	69	79	89	99	109	119	133	147	161	175	189	203	221	239	257	275	293	311	329	347	365	383	401	419	437	455	473	491	509	527	545	563	581	599	617	635	653	671	689	707	725	743	761	779
火焰伤害 (小)	2	3	4	5	6	7	8	9	12	15	18	21	24	27	30	33	39	45	51	57	63	69	81	93	105	117	129	141	156	171	186	201	216	231	246	261	276	291	306	321	336	351	366	381	396	411	426	441	456	471	486	501	516	531	546	561	576	591	606	621
火焰伤害 (大)	5	7	9	11	13	15	17	19	24	29	34	39	44	49	54	59	69	79	89	99	109	119	133	147	161	175	189	203	221	239	257	275	293	311	329	347	365	383	401	419	437	455	473	491	509	527	545	563	581	599	617	635	653	671	689	707	725	743	761	779
范围 (码)	5	5	5.6	5.6	6.3	6.3	7	7	7.6	7.6	8.3	8.3	9	9	9.6	9.6	10.3	10.3	11	11	11.6	11.6	12	12	12	12	12	12	12	12	12	12	12	12	12	12	12	12	12	12	12	12	12	12	12	12	12	12	12	12	12	12	12	12	12	12	12	12	12	12
法力耗费	5.2	5.5	5.7	6	6.2	6.5	6.7	7	7.2	7.5	7.7	8	8.2	8.5	8.7	9	9.2	9.5	9.7	10	10.2	10.5	10.7	11	11.2	11.5	11.7	12	12.2	12.5	12.7	13	13.2	13.5	13.7	14	14.2	14.5	14.7	15	15.2	15.5	15.7	16	16.2	16.5	16.7	17	17.2	17.5	17.7	18	18.2	18.5	18.7	19	19.2	19.5	19.7	20

额外伤害: 5-10% 尸体生命

尸体爆炸 Corpse Explosion 获得加成来自:

伤害加深 Amplify Damage: +10% 伤害每等级
亵渎 Desecrate: +10% 伤害每等级
重生 Revive: +10% 伤害每等级

更新日志
赛季 8: 等级 8-16 缩放增加从 2-4 到 3-5 等级 16-22 缩放增加从 5-10 到 6-10 协同效应增加从 8% 到 10% 范围增加从 10 码到 12 码赛季 7: 协同效应增加从 7% 到 8% 等级 8-16 缩放增加从 1-1 到 2-4 等级 16-22 缩放增加从 5-10 到 8-10 等级 22-28 缩放增加从 10-14 到 12-14 赛季 5: 减少尸体爆炸 corpse explosion 最大范围从 14 码到 10 赛季 3: 尸体爆炸 Corpse explosion 增加到 5-10% 尸体生命从之前的 3-5% 赛季 1: 移动在技能树前置技能更改 (现在需要淬毒匕首 Poison Dagger 而不是牙 Teeth) 3-5% 尸体生命伤害 (以前是 70-120%) 范围初始较高并且上限 14 码增加固定火焰/物理伤害现在拥有伤害加深 Amplify Damage, 亵渎 Desecrate, & 重生 Revive 作为协同效应 7% 原版信息

骨墙 Bone Wall

[原版繁:骨牆 D2R繁:長矛牆 D2R简:尖刺之墙]

技能描述: 由骨头和碎片组成的无法逾越的屏障
需求等级: 12
需求技能: 牙 Teeth [1], 白骨装甲 Bone Armor [6]

等级	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39	40	41	42	43	44	45	46	47	48	49	50	51	52	53	54	55	56	57	58	59	60
生命 (普通)	147	183	220	257	294	330	367	404	441	477	514	551	588	624	661	698	735	771	808	845	882	918	955	992	1029	1065	1102	1139	1176	1212	1249	1286	1323	1359	1396	1433	1470	1506	1543	1580	1617	1653	1690	1727	1764	1800	1837	1874	1911	1947	1984	2021	2058	2094	2131	2168	2205	2241	2278	2315
生命 (恶梦)	147	183	220	257	294	330	367	404	441	477	514	551	588	624	661	698	735	771	808	845	882	918	955	992	1029	1065	1102	1139	1176	1212	1249	1286	1323	1359	1396	1433	1470	1506	1543	1580	1617	1653	1690	1727	1764	1800	1837	1874	1911	1947	1984	2021	2058	2094	2131	2168	2205	2241	2278	2315
生命 (地狱)	431	538	646	754	862	970	1077	1185	1293	1401	1509	1616	1724	1831	1939	2047	2154	2262	2370	2478	2586	2693	2801	2909	3017	3124	3232	3340	3448	3555	3663	3771	3879	3986	4094	4202	4310	4417	4525	4633	4741	4848	4956	5064	5172	5279	5387	5495	5603	5710	5818	5926	6034	6141	6249	6357	6465	6572	6680	6788

持续: 24 秒

法力耗费: 17

冷却: 1 秒

骨墙 Bone Wall 获得加成来自:

白骨装甲 Bone Armor: +10% 生命每等级
骨牢 Bone Prison: +10% 生命每等级

更新日志
赛季 2: 现在视为魔法技能 (受益于物品的 +X 魔法系技能) 赛季 1: 前置技能增加从 1 到 2 (现在还需要牙 Teeth) 原版信息

亵渎 Desecrate

技能描述: 召唤 5 具尸体并释放致命的毒云
需求等级: 12
需求技能: 淬毒匕首 Poison Dagger [1], 尸体爆炸 Corpse Explosion [6]

等级	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39	40	41	42	43	44	45	46	47	48	49	50	51	52	53	54	55	56	57	58	59	60
毒素伤害 (小)	14	18	23	28	32	37	42	46	65	84	103	121	140	159	178	196	262	328	393	459	525	590	679	768	857	946	1035	1125	1237	1350	1462	1575	1687	1800	1912	2025	2137	2250	2362	2475	2587	2700	2812	2925	3037	3150	3262	3375	3487	3600	3712	3825	3937	4050	4162	4275	4387	4500	4612	4725
毒素伤害 (大)	18	23	28	32	37	42	46	51	70	89	107	126	145	164	182	201	267	332	398	464	529	595	684	773	862	951	1040	1129	1242	1354	1467	1579	1692	1804	1917	2029	2142	2254	2367	2479	2592	2704	2817	2929	3042	3154	3267	3379	3492	3604	3717	3829	3942	4054	4167	4279	4392	4504	4617	4729
法力耗费	12	12.5	13	13.5	14	14.5	15	15.5	16	16.5	17	17.5	18	18.5	19	19.5	20	20.5	21	21.5	22	22.5	23	23.5	24	24.5	25	25.5	26	26.5	27	27.5	28	28.5	29	29.5	30	30.5	31	31.5	32	32.5	33	33.5	34	34.5	35	35.5	36	36.5	37	37.5	38	38.5	39	39.5	40	40.5	41	41.5

毒素持续: 3 秒

亵渎 Desecrate 获得加成来自:

淬毒匕首 Poison Dagger: +20% 伤害每等级
剧毒新星 Poison Nova: +20% 伤害每等级

更新日志
赛季 8: 等级 22-28 缩放减少从 21-21 到 19-19 等级 28+ 缩放增加从 21-21 到 24-24 尸体现在在 16 秒后腐烂以防止 "shenk bug" (这个 bug 是当屏幕上有太多的贴图导致东西消失或闪烁) 禁止德鲁伊藤蔓在吃亵渎产生的尸体时提供生命/法力赛季 5: 亵渎 Desecrate 等级 1-8 缩放增加从 3-3 到 4-4 亵渎 Desecrate 等级 8-16 缩放增加从 12-12 到 14-14 亵渎 Desecrate 毒云命中框增加 50% 赛季 4: 亵渎 Desecrate 协同效应增加从 16% 到 20% 亵渎 Desecrate 等级 22-28 缩放更改从 24-24 到 21-21 亵渎 Desecrate 等级 28+ 缩放更改从 32-32 到 21-21 赛季 1: 重做从毒爆 Poison Explosion, 移动在技能树, 需求等级 12 (毒爆 Poison Explosion 以前是 18) 前置技能减少从 3 到 2 (不再需要牙 Teeth) 在地面上创造尸体而不是需要施放尸体 (尸体可以用于尸体爆炸 Corpse Explosion, 使用所在区域的怪物尸体) 伤害/持续时间减少 (伤害每秒更高) 法力消耗现在缩放每等级协同效应现在为 16% (以前是 15%) 原版信息毒爆 Poison Explosion

骨矛 Bone Spear

技能描述: 召唤致命的骨矛刺穿你的敌人
需求等级: 18
需求技能: 牙 Teeth [1]

等级	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39	40	41	42	43	44	45	46	47	48	49	50	51	52	53	54	55	56	57	58	59	60
骨矛	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3
魔法伤害 (小)	12	19	26	33	40	47	54	61	70	79	88	97	106	115	124	133	145	157	169	181	193	205	231	257	283	309	335	361	407	453	499	545	591	637	683	729	775	821	867	913	959	1005	1051	1097	1143	1189	1235	1281	1327	1373	1419	1465	1511	1557	1603	1649	1695	1741	1787	1833
魔法伤害 (大)	18	25	32	39	46	53	60	67	76	85	94	103	112	121	130	139	152	165	178	191	204	217	245	273	301	329	357	385	435	485	535	585	635	685	735	785	835	885	935	985	1035	1085	1135	1185	1235	1285	1335	1385	1435	1485	1535	1585	1635	1685	1735	1785	1835	1885	1935	1985
法力耗费	7	7.2	7.5	7.7	8	8.2	8.5	8.7	9	9.2	9.5	9.7	10	10.2	10.5	10.7	11	11.2	11.5	11.7	12	12.2	12.5	12.7	13	13.2	13.5	13.7	14	14.2	14.5	14.7	15	15.2	15.5	15.7	16	16.2	16.5	16.7	17	17.2	17.5	17.7	18	18.2	18.5	18.7	19	19.2	19.5	19.7	20	20.2	20.5	20.7	21	21.2	21.5	21.7

骨矛 Bone Spear 获得加成来自:

牙 Teeth: +14% 魔法伤害每等级
白骨之魂 Bone Spirit: +14% 魔法伤害每等级
白骨装甲 Bone Armor: +14% 魔法伤害每等级

更新日志
赛季 8: 协同效应增加从 10% 到 14% 赛季 2: 白骨装甲 Bone Armor 协同效应增加从 5% 到 10% 赛季 1: 前置技能减少从 2 到 1 (不再需要尸体爆炸 Corpse Explosion) 发射额外的矛在等级 15 和 25 (不散开) 伤害减少协同效应骨墙 Bone Wall & 骨牢 Bone Prison 更改为只有白骨装甲 Bone Armor 协同效应现在为 10%/10%/5% (以前是 7%) 原版信息

骨牢 Bone Prison

[原版繁:骨牢 D2R繁:骨牢 D2R简:尖刺之牢]

技能描述: 在你的目标周围形成一个白骨屏障
需求等级: 24
需求技能: 牙 Teeth [1], 白骨装甲 Bone Armor [6], 骨墙 Bone Wall [12], 骨矛 Bone Spear [18]

等级	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39	40	41	42	43	44	45	46	47	48	49	50	51	52	53	54	55	56	57	58	59	60
生命 (普通)	147	183	220	257	294	330	367	404	441	477	514	551	588	624	661	698	735	771	808	845	882	918	955	992	1029	1065	1102	1139	1176	1212	1249	1286	1323	1359	1396	1433	1470	1506	1543	1580	1617	1653	1690	1727	1764	1800	1837	1874	1911	1947	1984	2021	2058	2094	2131	2168	2205	2241	2278	2315
生命 (恶梦)	147	183	220	257	294	330	367	404	441	477	514	551	588	624	661	698	735	771	808	845	882	918	955	992	1029	1065	1102	1139	1176	1212	1249	1286	1323	1359	1396	1433	1470	1506	1543	1580	1617	1653	1690	1727	1764	1800	1837	1874	1911	1947	1984	2021	2058	2094	2131	2168	2205	2241	2278	2315
生命 (地狱)	431	538	646	754	862	970	1077	1185	1293	1401	1509	1616	1724	1831	1939	2047	2154	2262	2370	2478	2586	2693	2801	2909	3017	3124	3232	3340	3448	3555	3663	3771	3879	3986	4094	4202	4310	4417	4525	4633	4741	4848	4956	5064	5172	5279	5387	5495	5603	5710	5818	5926	6034	6141	6249	6357	6465	6572	6680	6788
法力耗费	27	26	25	24	23	22	21	20	19	18	17	16	15	14	13	12	11	10	9	8	7	6	5	4	3	2	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1

持续: 24 秒

冷却: 5 秒

骨牢 Bone Prison 获得加成来自:

白骨装甲 Bone Armor: +8% 生命每等级
骨墙 Bone Wall: +8% 生命每等级

更新日志
赛季 2: 现在视为魔法技能 (受益于物品的 +X 魔法系技能) 赛季 1: 前置技能减少从 5 到 4 (不再需要尸体爆炸 Corpse Explosion) 原版信息

剧毒新星 Poison Nova

技能描述: 会释放出浓雾毒素的扩张环
需求等级: 30
需求技能: 淬毒匕首 Poison Dagger [1], 尸体爆炸 Corpse Explosion [6], 亵渎 Desecrate [12]

等级	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39	40	41	42	43	44	45	46	47	48	49	50	51	52	53	54	55	56	57	58	59	60
毒素伤害 (小)	50	68	87	106	125	143	162	181	203	225	246	268	290	312	334	356	381	406	431	456	481	506	534	562	590	618	646	675	706	737	768	800	831	862	893	925	956	987	1018	1050	1081	1112	1143	1175	1206	1237	1268	1300	1331	1362	1393	1425	1456	1487	1518	1550	1581	1612	1643	1675
毒素伤害 (大)	90	109	128	146	165	184	203	221	243	265	287	309	331	353	375	396	421	446	471	496	521	546	575	603	631	659	687	715	746	778	809	840	871	903	934	965	996	1028	1059	1090	1121	1153	1184	1215	1246	1278	1309	1340	1371	1403	1434	1465	1496	1528	1559	1590	1621	1653	1684	1715

毒素持续: 2 秒

法力耗费: 20

剧毒新星 Poison Nova 获得加成来自:

淬毒匕首 Poison Dagger: +12% 毒素伤害每等级
亵渎 Desecrate: +12% 毒素伤害每等级

更新日志
赛季 8: 协同效应增加从 10% 到 12% 赛季 6: 剧毒新星 Poison nova 等级 1-8 缩放减少从 7-7 到 6-6 剧毒新星 Poison nova 等级 8-16 缩放减少从 8-8 到 7-7 剧毒新星 Poison nova 等级 16-22 缩放减少从 9-9 到 8-8 剧毒新星 Poison nova 等级 22-28 缩放减少从 11-11 到 9-9 剧毒新星 Poison nova 协同效应减少从 14% 到 10% 赛季 5: 剧毒新星 Poison nova 等级 1-8 缩放增加从 5-5 每等级到 7-7 每等级剧毒新星 Poison nova 等级 8-16 缩放增加从 7-7 每等级到 8-8 每等级剧毒新星 Poison nova 等级 16-22 缩放减少从 10-10 每等级到 9-9 每等级剧毒新星 Poison nova 等级 22-28 缩放减少从 12-12 每等级到 10-10 每等级剧毒新星 Poison nova 等级 28+ 缩放减少从 12-12 每等级到 10-10 每等级剧毒新星 Poison nova 协同效应减少从 15% 到 14% 剧毒新星 Poison nova 等级 28+ 缩放更改从 10-10 每等级到 11-11 (补丁 6) 赛季 4: 剧毒新星 Poison nova 等级 1-8 缩放增加从 4-4 到 5-5 剧毒新星 Poison nova 等级 28+ 缩放减少从 14-14 每等级到 12-12 赛季 3: 剧毒新星 Poison nova 等级 8-16 缩放增加从 6-6 到 7-7 剧毒新星的 Poison nova's 22-28 缩放减少从 16-16 到 12-12 剧毒新星 Poison novas 28+ 缩放减少从 22-22 到 14-14 赛季 1: 前置技能减少从 4 到 3 (不再需要牙 Teeth) 伤害缩放增加协同效应毒爆 Poison Explosion 更改为亵渎 Desecrate 协同效应现在为 15% (以前是 10%) 原版信息

白骨之魂 Bone Spirit

[原版繁:白骨之魂 D2R繁:骸骨之魂 D2R简:骨灵]

技能描述: 释放一个不安的亡灵灵魂追踪目标或寻找目标
需求等级: 30
需求技能: 牙 Teeth [1], 骨矛 Bone Spear [18]

等级	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39	40	41	42	43	44	45	46	47	48	49	50	51	52	53	54	55	56	57	58	59	60
魔法伤害 (小)	20	36	52	68	84	100	116	132	149	166	183	200	217	234	251	268	286	304	322	340	358	376	406	436	466	496	526	556	616	676	736	796	856	916	976	1036	1096	1156	1216	1276	1336	1396	1456	1516	1576	1636	1696	1756	1816	1876	1936	1996	2056	2116	2176	2236	2296	2356	2416	2476
魔法伤害 (大)	30	47	64	81	98	115	132	149	167	185	203	221	239	257	275	293	312	331	350	369	388	407	438	469	500	531	562	593	655	717	779	841	903	965	1027	1089	1151	1213	1275	1337	1399	1461	1523	1585	1647	1709	1771	1833	1895	1957	2019	2081	2143	2205	2267	2329	2391	2453	2515	2577
法力耗费	12	12.5	13	13.5	14	14.5	15	15.5	16	16.5	17	17.5	18	18.5	19	19.5	20	20.5	21	21.5	22	22.5	23	23.5	24	24.5	25	25.5	26	26.5	27	27.5	28	28.5	29	29.5	30	30.5	31	31.5	32	32.5	33	33.5	34	34.5	35	35.5	36	36.5	37	37.5	38	38.5	39	39.5	40	40.5	41	41.5

白骨之魂 Bone Spirit 获得加成来自:

牙 Teeth: +14% 魔法伤害每等级
骨矛 Bone Spear: +14% 魔法伤害每等级
白骨装甲 Bone Armor: +14% 魔法伤害每等级

更新日志
赛季 8: 协同效应增加从 10% 到 14% 赛季 2: 白骨装甲 Bone Armor 协同效应增加从 5% 到 10% 赛季 1: 前置技能减少从 3 到 2 (不再需要尸体爆炸 Corpse Explosion) 更快的投掷物速度协同效应骨墙 Bone Wall & 骨牢 Bone Prison 更改为只有白骨装甲 Bone Armor 协同效应现在为 10%/10%/5% (以前是 6%) 原版信息

Poison and Bone Spells：修订间差异

2024年11月26日 (二) 21:28的最新版本

目录

牙 Teeth

淬毒攻击 Poison Strike

白骨装甲 Bone Armor

尸体爆炸 Corpse Explosion

骨墙 Bone Wall

亵渎 Desecrate

骨矛 Bone Spear

骨牢 Bone Prison

剧毒新星 Poison Nova

白骨之魂 Bone Spirit

导航菜单

@@ 第1行： / 第1行： @@
-<noinclude>
+<noinclude>本页列出了死灵法师技能的 '''毒素和白骨法术''' 技能树. 其他死灵法师技能: [[Summoning Spells|召唤法术]], [[Curses|诅咒]], [[All Necromancer Skills|所有死灵法师技能]]</noinclude>
-本页列出了毒素和白骨法术技能树中的死灵法师技能. 其他死灵法师技能: [[Summoning Spells|召唤法术]] , [[Curses|诅咒]], [[All Necromancer Skills|所有死灵法师技能]]</noinclude>
 <noinclude>
@@ 第9行： / 第8行： @@
 == 牙 Teeth ==
-<div class="skill-image">[[File:Teeth_D2.png|left]]</div>
+<span class="d2-gray">[原版繁:牙 D2R繁:剔骨之牙 D2R简:骨牙]</span><div class="skill-image">[[File:Teeth_D2.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 召唤倒钩般的牙，射向敌人
+*<b>技能描述:</b> 射出密集的尖刺牙
 *<b>需求等级:</b> 1
 *<b>需求技能:</b> 无
@@ 第20行： / 第19行： @@
 ! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20 !! scope="col" | 21 !! scope="col" | 22 !! scope="col" | 23 !! scope="col" | 24 !! scope="col" | 25 !! scope="col" | 26 !! scope="col" | 27 !! scope="col" | 28 !! scope="col" | 29 !! scope="col" | 30 !! scope="col" | 31 !! scope="col" | 32 !! scope="col" | 33 !! scope="col" | 34 !! scope="col" | 35 !! scope="col" | 36 !! scope="col" | 37 !! scope="col" | 38 !! scope="col" | 39 !! scope="col" | 40 !! scope="col" | 41 !! scope="col" | 42 !! scope="col" | 43 !! scope="col" | 44 !! scope="col" | 45 !! scope="col" | 46 !! scope="col" | 47 !! scope="col" | 48 !! scope="col" | 49 !! scope="col" | 50 !! scope="col" | 51 !! scope="col" | 52 !! scope="col" | 53 !! scope="col" | 54 !! scope="col" | 55 !! scope="col" | 56 !! scope="col" | 57 !! scope="col" | 58 !! scope="col" | 59 !! scope="col" | 60
 |-
 ! scope="row" | 牙
 |2||3||4||5||6||7||8||9||10||11||12||13||14||15||16||17||18||19||20||21||22||23||24||<p>24||<p>24||<p>24||<p>24||<p>24||<p>24||<p>24||<p>24||<p>24||<p>24||<p>24||<p>24||<p>24||<p>24||<p>24||<p>24||<p>24||<p>24||<p>24||<p>24||<p>24||<p>24||<p>24||<p>24||<p>24||<p>24||<p>24||<p>24||<p>24||<p>24||<p>24||<p>24||<p>24||<p>24||<p>24||<p>24||<p>24
 |-
-! scope="row" | 魔法伤害(小)
+! scope="row" | 魔法伤害 (小)
 |1||2||2||3||3||4||4||5||6||7||8||9||10||11||12||13||17||21||25||29||33||37||44||52||59||67||74||82||93||104||115||126||137||148||159||170||181||192||203||214||225||236||247||258||269||280||291||302||313||324||335||346||357||368||379||390||401||412||423||434
 |-
-! scope="row" style="white-space:nowrap" | 魔法伤害(大)
+! scope="row" | 魔法伤害&nbsp;(大)
 |3||4||5||6||7||8||9||10||11||13||14||16||17||19||20||22||27||32||37||42||47||52||60||69||77||86||94||103||115||128||140||153||165||178||190||203||215||228||240||253||265||278||290||303||315||328||340||353||365||378||390||403||415||428||440||453||465||478||490||503
 |-
@@ 第33行： / 第32行： @@
 |}
-<b>牙 Teeth 获得以下协同技能加成:</b>
+<b>牙 Teeth 获得加成来自:</b>
-*白骨装甲 Bone Armor: +24% 伤害依等级
+*白骨装甲 Bone Armor: +24% 魔法伤害每等级
-*骨矛 Bone Spear: +24% 伤害依等级
+*骨矛 Bone Spear: +24% 魔法伤害每等级
-*白骨之魂 Bone Spirit: +24% 伤害依等级
+*白骨之魂 Bone Spirit: +24% 魔法伤害每等级
 {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ 更新日志
+|+ 更新日志<!-- Teeth -->
 |-
 |
 <b>赛季 8:</b>
-* 等级 22-28 缩放降低从 15-18 到 15-17
+* 等级 22-28 缩放减少从 15-18 到 15-17
-* 等级 28+ 缩放降低从 23-27 到 22-25
+* 等级 28+ 缩放减少从 23-27 到 22-25
-* 协同效果降低从 25% 到 24%
+* 协同效应减少从 25% 到 24%
 <b>赛季 3:</b>
-* 牙 Teeth 等级 1 伤害降低从 2-4 到 1-3
+* 牙 Teeth 等级 1 伤害减少从 2-4 到 1-3
-* 牙 Teeth 等级 1-8 缩放降低从 1-1 到 0.5-1
+* 牙 Teeth 等级 1-8 缩放减少从 1-1 到 0.5-1
-* 牙 Teeth 等级 8-16 缩放降低从 1-2 到 1-1.5
+* 牙 Teeth 等级 8-16 缩放减少从 1-2 到 1-1.5
 * 牙 Teeth 等级 16-22 缩放增加从 3-5 到 4-5
 * 牙 Teeth 等级 22-28 缩放增加从 7-9 到 7.5-9
 * 牙 Teeth 等级 28+ 缩放增加从 11-13 到 11.5-13.5
 <b>赛季 2:</b>
-* 等级 8+ 增幅略微提高
+* 等级 8+ 缩放略微改进
 <b>赛季 1:</b>
-* 等级 8+ 增幅提高
+* 等级 8+ 缩放改进
-* 骨墙 Bone Wall & 骨牢 Bone Prison 的协同作用改成只有 白骨装甲 Bone Armor
+* 协同效应骨墙 Bone Wall & 骨牢 Bone Prison 更改为只有白骨装甲 Bone Armor
-* 协同作用现在是 25% (之前是 15%)
+* 协同效应现在为 25% (以前是 15%)
 <b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Teeth 原版信息]</b>
 |}
@@ 第65行： / 第64行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Poison Strike.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 在匕首或镰刀上附加毒素伤害
+*<b>技能描述:</b> 在你的匕首或腰刀攻击中增加毒素
 *<b>需求等级:</b> 1
 *<b>需求技能:</b> 无
@@ 第74行： / 第73行： @@
 ! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20 !! scope="col" | 21 !! scope="col" | 22 !! scope="col" | 23 !! scope="col" | 24 !! scope="col" | 25 !! scope="col" | 26 !! scope="col" | 27 !! scope="col" | 28 !! scope="col" | 29 !! scope="col" | 30 !! scope="col" | 31 !! scope="col" | 32 !! scope="col" | 33 !! scope="col" | 34 !! scope="col" | 35 !! scope="col" | 36 !! scope="col" | 37 !! scope="col" | 38 !! scope="col" | 39 !! scope="col" | 40 !! scope="col" | 41 !! scope="col" | 42 !! scope="col" | 43 !! scope="col" | 44 !! scope="col" | 45 !! scope="col" | 46 !! scope="col" | 47 !! scope="col" | 48 !! scope="col" | 49 !! scope="col" | 50 !! scope="col" | 51 !! scope="col" | 52 !! scope="col" | 53 !! scope="col" | 54 !! scope="col" | 55 !! scope="col" | 56 !! scope="col" | 57 !! scope="col" | 58 !! scope="col" | 59 !! scope="col" | 60
 |-
-! scope="row" | -%敌人毒素抗性
+! scope="row" | &#x2011;%&nbsp;敌人毒素抗性
 |5||6||7||8||9||10||11||12||13||14||15||16||17||18||19||20||21||22||23||24||25||26||27||28||29||30||31||32||33||34||35||36||37||38||39||40||41||42||43||44||45||46||47||48||49||50||<p>50||<p>50||<p>50||<p>50||<p>50||<p>50||<p>50||<p>50||<p>50||<p>50||<p>50||<p>50||<p>50||<p>50
 |-
-! scope="row" | 毒素伤害(小)
+! scope="row" | 毒素伤害 (小)
 |3||6||9||12||15||18||21||25||37||50||62||75||87||100||112||125||162||200||237||275||312||350||412||475||537||600||662||725||812||900||987||1075||1162||1250||1337||1425||1512||1600||1687||1775||1862||1950||2037||2125||2212||2300||2387||2475||2562||2650||2737||2825||2912||3000||3087||3175||3262||3350||3437||3525
 |-
-! scope="row" style="white-space:nowrap" | 毒素伤害(大)
+! scope="row" | 毒素伤 害(大)
 |6||9||12||15||18||21||25||28||40||53||65||78||90||103||115||128||165||203||240||278||315||353||415||478||540||603||665||728||815||903||990||1078||1165||1253||1340||1428||1515||1603||1690||1778||1865||1953||2040||2128||2215||2303||2390||2478||2565||2653||2740||2828||2915||3003||3090||3178||3265||3353||3440||3528
 |-
-! scope="row" | 攻击准确率+%
+! scope="row" | 准确率 +%
 |50||80||110||140||170||200||230||260||290||320||350||380||410||440||470||500||530||560||590||620||650||680||710||740||770||800||830||860||890||920||950||980||1010||1040||1070||1100||1130||1160||1190||1220||1250||1280||1310||1340||1370||1400||1430||1460||1490||1520||1550||1580||1610||1640||1670||1700||1730||1760||1790||1820
 |-
@@ 第90行： / 第89行： @@
 |}
-毒素持续时间: 2 秒
+毒素持续: 2 秒
-<b>淬毒攻击 Poison Strike 获得以下协同技能加成:</b>
+<b>淬毒攻击 Poison Strike 获得加成来自:</b>
-*亵渎 Desecrate: +25% 毒素伤害依等级
+*亵渎 Desecrate: +25% 毒素伤害每等级
-*白骨装甲 Bone Armor: +25% 毒素伤害依等级
+*白骨装甲 Bone Armor: +25% 毒素伤害每等级
 {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ 更新日志
+|+ 更新日志<!-- Poison Strike -->
 |-
 |
 <b>赛季 9:</b>
-* 淬毒攻击 Poison Strike 现在有一个扩散机制-如果怪物在中毒时死亡, 无论谁杀死了怪物，它都会在死亡时释放一朵毒云
+* 淬毒攻击 Poison Strike 现在拥有传染机制 - 如果怪物死于淬毒攻击, 它会释放一朵云无论是谁杀死的
 * 等级 16-22 缩放增加从 12-12 到 14-14
 * 等级 22-28 缩放增加从 20-20 到 24-24
 * 等级 28+ 缩放增加从 28-28 到 34-34
-* 毒刺帽 Poison pierce cap 从-40% 增加到 -50%
+* 毒素穿透上限增加从 -40% 到 -50%
 <b>赛季 8:</b>
-* 协同效应从 22% 增加到 25%
+* 协同效应增加从 22% 到 25%
-* 基础毒抗穿透从 -2% 增加到 -5%
+* 基础毒素抗性穿透增加从 -2% 到 -5%
 <b>赛季 7:</b>
-* 淬毒攻击 Poison Strike 剧毒新星 Poison Nova 协同被 白骨装甲 Bone Armor 取代
+* 淬毒攻击 Poison strikes 剧毒新星 Poison Nova 协同效应替换为白骨装甲 Bone Armor
 <b>赛季 5:</b>
-* 淬毒攻击 Poison Strike 攻击准确率从 30% 升至 50%
+* 淬毒攻击 Poison strike 准确率基础增加从 30% 到 50%
-* 淬毒攻击 Poison Strike 攻击准确率每级从 20% 升至 30%
+* 淬毒攻击 Poison strike 准确率每等级增加从 20% 到 30%
-* 淬毒攻击 Poison Strike 毒抗穿透上限从 -30% 提高到 -40%
+* 淬毒攻击 Poison strike 毒素抗性穿透上限增加从 -30% 到 -40%
-* 淬毒攻击 Poison Strike 等级 16-22 增幅从 10-10 升至 12-12
+* 淬毒攻击 Poison strike 等级 16-22 缩放增加从 10-10 到 12-12
-* 淬毒攻击 Poison Strike 等级 22-28 增幅从 18-18 升至 20-20
+* 淬毒攻击 Poison strike 等级 22-28 缩放增加从 18-18 到 20-20
-* 淬毒攻击 Poison Strike 等级 28+ 增幅从 26-26 升至 28-28
+* 淬毒攻击 Poison strike 等级 28+ 缩放增加从 26-26 到 28-28
 <b>赛季 4:</b>
-* 淬毒匕首 Poison Dagger 已经被重做为 淬毒攻击 Poison Strike ，现在可用于镰刀和匕首
+* 淬毒匕首 Poison Dagger 已经被重做为淬毒攻击 Poison Strike 并且现在能使用于镰刀 scythes 和匕首 daggers
-* 淬毒攻击 Poison Strike 协同作用从 22% 升至 24%
+* 淬毒攻击 Poison Strike 协同效应增加从 22% 到 24%
-* 淬毒攻击 Poison Strike 起始毒抗穿透从 1% 增加到 2%
+* 淬毒攻击 Poison Strike 初始毒素抗性穿透增加从 1% 到 2%
-* 淬毒攻击 Poison Strike 现在毒抗穿透上限从 20% 改为 30%
+* 淬毒攻击 poison strike 现在上限 30% 毒素抗性穿透从 20%
 <b>赛季 1:</b>
-* 增添至技能树, 需求等级 1 (之前是 6)
+* 移动在技能树, 需求等级 1 (以前是 6)
-* 现在穿透敌人的毒抗每级提高 -1%，最高可达 -20%
+* 现在穿透敌人的毒素抗性 -1% 每等级, 上限 -20%
-* 现在命中会释放毒云，并携带装备和护身符的毒素伤害
+* 现在释放毒云在击中时附加毒素伤害从装备/护身符
-* 伤害/持续时间减少 (伤害每秒更高)
+* 伤害/持续 减少 (每秒伤害更高)
-* 法力耗费减半
+* 法力消耗减半
-* 毒爆 Poison Explosion 的协同作用改成亵渎 Desecrate
+* 协同效应毒爆 Poison Explosion 更改为亵渎 Desecrate
-* 协同作用现在是 22% (之前是 20%)
+* 协同效应现在为 22% (以前是 20%)
 <b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Poison_Dagger 原版信息 for Poison Dagger]</b>
 |}
 == 白骨装甲 Bone Armor ==
-<div class="skill-image">[[File:Bone Armor.png|left]]</div>
+<span class="d2-gray">[原版繁:白骨裝甲 D2R繁:白骨裝甲 D2R简:尖刺护盾]</span><div class="skill-image">[[File:Bone Armor.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 创造出一个环绕你的白骨外壳，可以吸收物理伤害
+*<b>技能描述:</b> 创造一个白骨护盾可以吸收近战伤害
 *<b>需求等级:</b> 6
 *<b>需求技能:</b> 牙 Teeth [1]
@@ 第146行： / 第145行： @@
 ! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20 !! scope="col" | 21 !! scope="col" | 22 !! scope="col" | 23 !! scope="col" | 24 !! scope="col" | 25 !! scope="col" | 26 !! scope="col" | 27 !! scope="col" | 28 !! scope="col" | 29 !! scope="col" | 30 !! scope="col" | 31 !! scope="col" | 32 !! scope="col" | 33 !! scope="col" | 34 !! scope="col" | 35 !! scope="col" | 36 !! scope="col" | 37 !! scope="col" | 38 !! scope="col" | 39 !! scope="col" | 40 !! scope="col" | 41 !! scope="col" | 42 !! scope="col" | 43 !! scope="col" | 44 !! scope="col" | 45 !! scope="col" | 46 !! scope="col" | 47 !! scope="col" | 48 !! scope="col" | 49 !! scope="col" | 50 !! scope="col" | 51 !! scope="col" | 52 !! scope="col" | 53 !! scope="col" | 54 !! scope="col" | 55 !! scope="col" | 56 !! scope="col" | 57 !! scope="col" | 58 !! scope="col" | 59 !! scope="col" | 60
 |-
-! scope="row" style="white-space:nowrap" | 物理伤害吸收
+! scope="row" | 物理伤害吸收
 |0||10||20||30||40||50||60||70||81||92||103||114||125||136||147||158||170||182||194||206||218||230||243||256||269||282||295||308||322||336||350||364||378||392||406||420||434||448||462||476||490||504||518||532||546||560||574||588||602||616||630||644||658||672||686||700||714||728||742||756
 |-
@@ 第155行： / 第154行： @@
 冷却: 2 秒
-<b>白骨装甲 Bone Armor 获得以下协同技能加成:</b>
+<b>白骨装甲 Bone Armor 获得加成来自:</b>
-*每能量获得 +3 额外吸收
+*获得 +3 额外吸收每精力
-*骨墙 Bone Wall: +15 伤害吸收依等级
+*骨墙 Bone Wall: +15 伤害吸收每等级
-*骨牢 Bone Prison: +15 伤害吸收依等级
+*骨牢 Bone Prison: +15 伤害吸收每等级
 {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ 更新日志
+|+ 更新日志<!-- Bone Armor -->
 |-
 |
 <b>赛季 6:</b>
-* 白骨装甲 Bone Armor 冷却时间从 0.5 秒升至 2 秒 (冷却时间不再和其他技能共享)
+* 白骨装甲 Bone armor 冷却增加从 .5 秒到 2 秒 (冷却不再与其他技能共享)
 <b>赛季 5:</b>
-* 白骨装甲 Bone Armor 现在可以获得每点精力 3 伤害吸收
+* 白骨装甲 Bone armor 现在获得 3 伤害吸收每精力
-* 白骨装甲 Bone Armor 等级 8-16 增幅从 10 升至 11
+* 白骨装甲 Bone armor 等级 8-16 缩放增加从 10 到 11
-* 白骨装甲 Bone Armor 等级 16-22 增幅从 10 升至 12
+* 白骨装甲 Bone armor 等级 16-22 缩放增加从 10 到 12
-* 白骨装甲 Bone Armor 等级 22-28 增幅从 10 升至 13
+* 白骨装甲 Bone armor 等级 22-28 缩放增加从 10 到 13
-* 白骨装甲 Bone Armor 等级 28+ 增幅从 10 升至 14
+* 白骨装甲 Bone armor 等级 28+ 缩放增加从 10 到 14
 <b>赛季 2:</b>
-* 现在算作魔法技能 (对于魔法技能+X的物品)
+* 现在视为魔法技能 (受益于物品的 +X 魔法系技能)
 <b>赛季 1:</b>
-* 添加至技能树, 需求等级 6 (之前是 1)
+* 移动在技能树, 需求等级 6 (以前是 1)
-* 先决条件从 0 增加到 1 (现在需要 牙 Teeth)
+* 前置技能增加从 0 到 1 (现在需要牙 Teeth)
 <b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Bone_Armor 原版信息]</b>
 |}
 == 尸体爆炸 Corpse Explosion ==
-<div class="skill-image">[[File:Corpse Explosion.png|left]]</div>
+<span class="d2-gray">[原版繁:屍體爆炸 D2R繁:屍爆 D2R简:邪爆]</span><div class="skill-image">[[File:Corpse Explosion.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 施展在怪物的尸体上，造成爆炸，伤害附近的敌人
+*<b>技能描述:</b> 施展于被杀怪物的尸体上. 它会爆炸, 伤害附近的敌人
 *<b>需求等级:</b> 6
 *<b>需求技能:</b> 淬毒匕首 Poison Dagger [1]
@@ 第192行： / 第191行： @@
 ! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20 !! scope="col" | 21 !! scope="col" | 22 !! scope="col" | 23 !! scope="col" | 24 !! scope="col" | 25 !! scope="col" | 26 !! scope="col" | 27 !! scope="col" | 28 !! scope="col" | 29 !! scope="col" | 30 !! scope="col" | 31 !! scope="col" | 32 !! scope="col" | 33 !! scope="col" | 34 !! scope="col" | 35 !! scope="col" | 36 !! scope="col" | 37 !! scope="col" | 38 !! scope="col" | 39 !! scope="col" | 40 !! scope="col" | 41 !! scope="col" | 42 !! scope="col" | 43 !! scope="col" | 44 !! scope="col" | 45 !! scope="col" | 46 !! scope="col" | 47 !! scope="col" | 48 !! scope="col" | 49 !! scope="col" | 50 !! scope="col" | 51 !! scope="col" | 52 !! scope="col" | 53 !! scope="col" | 54 !! scope="col" | 55 !! scope="col" | 56 !! scope="col" | 57 !! scope="col" | 58 !! scope="col" | 59 !! scope="col" | 60
 |-
-! scope="row" | 伤害(小)
+! scope="row" | 伤害 (小)
 |2||3||4||5||6||7||8||9||12||15||18||21||24||27||30||33||39||45||51||57||63||69||81||93||105||117||129||141||156||171||186||201||216||231||246||261||276||291||306||321||336||351||366||381||396||411||426||441||456||471||486||501||516||531||546||561||576||591||606||621
 |-
-! scope="row" | 伤害(大)
+! scope="row" | 伤害 (大)
 |5||7||9||11||13||15||17||19||24||29||34||39||44||49||54||59||69||79||89||99||109||119||133||147||161||175||189||203||221||239||257||275||293||311||329||347||365||383||401||419||437||455||473||491||509||527||545||563||581||599||617||635||653||671||689||707||725||743||761||779
 |-
-! scope="row" | 火焰伤害(小)
+! scope="row" | 火焰伤害 (小)
 |2||3||4||5||6||7||8||9||12||15||18||21||24||27||30||33||39||45||51||57||63||69||81||93||105||117||129||141||156||171||186||201||216||231||246||261||276||291||306||321||336||351||366||381||396||411||426||441||456||471||486||501||516||531||546||561||576||591||606||621
 |-
-! scope="row" style="white-space:nowrap" | 火焰伤害(大)
+! scope="row" | 火焰伤害&nbsp;(大)
 |5||7||9||11||13||15||17||19||24||29||34||39||44||49||54||59||69||79||89||99||109||119||133||147||161||175||189||203||221||239||257||275||293||311||329||347||365||383||401||419||437||455||473||491||509||527||545||563||581||599||617||635||653||671||689||707||725||743||761||779
 |-
-! scope="row" | 半径(码)
+! scope="row" | 范围 (码)
 |5||5||5.6||5.6||6.3||6.3||7||7||7.6||7.6||8.3||8.3||9||9||9.6||9.6||10.3||10.3||11||11||11.6||11.6||12||<p>12||<p>12||<p>12||<p>12||<p>12||<p>12||<p>12||<p>12||<p>12||<p>12||<p>12||<p>12||<p>12||<p>12||<p>12||<p>12||<p>12||<p>12||<p>12||<p>12||<p>12||<p>12||<p>12||<p>12||<p>12||<p>12||<p>12||<p>12||<p>12||<p>12||<p>12||<p>12||<p>12||<p>12||<p>12||<p>12||<p>12
 |-
@@ 第211行： / 第210行： @@
 |}
-增加伤害: 5-10% 尸体生命
+额外伤害: 5-10% 尸体生命
-<b>尸体爆炸 Corpse Explosion 获得以下协同技能加成:</b>
+<b>尸体爆炸 Corpse Explosion 获得加成来自:</b>
-*伤害加深 Amplify Damage: +10% 伤害依等级
+*伤害加深 Amplify Damage: +10% 伤害每等级
-*亵渎 Desecrate: +10% 伤害依等级
+*亵渎 Desecrate: +10% 伤害每等级
-*重生 Revive: +10% 伤害依等级
+*重生 Revive: +10% 伤害每等级
 {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ 更新日志
+|+ 更新日志<!-- Corpse Explosion -->
 |-
 |
@@ 第225行： / 第224行： @@
 * 等级 8-16 缩放增加从 2-4 到 3-5
 * 等级 16-22 缩放增加从 5-10 到 6-10
-* 协同效应从 8% 增加到 10%
+* 协同效应增加从 8% 到 10%
-* 半径从 10 码增加到 12 码
+* 范围增加从 10 码到 12 码
 <b>赛季 7:</b>
-*协同效应从 7% 增加到 8%
+*协同效应增加从 7% 到 8%
 *等级 8-16 缩放增加从 1-1 到 2-4
 *等级 16-22 缩放增加从 5-10 到 8-10
 *等级 22-28 缩放增加从 10-14 到 12-14
 <b>赛季 5:</b>
-* 尸体爆炸 Corpse Explosion 最大范围从 14 码降至 10 码
+* 减少尸体爆炸 corpse explosion 最大范围从 14 码到 10
 <b>赛季 3:</b>
-* 尸体爆炸 Corpse Explosion 伤害从 3-5% 尸体生命升至 5-10%
+* 尸体爆炸 Corpse explosion 增加到 5-10% 尸体生命从之前的 3-5%
 <b>赛季 1:</b>
-* 添加至技能树
+* 移动在技能树
-* 改变先决条件 (现在需要 淬毒匕首 Poison Dagger ，而不是原来的 牙 Teeth)
+* 前置技能更改 (现在需要淬毒匕首 Poison Dagger 而不是牙 Teeth)
-* 3-5% 尸体生命伤害 (之前是 70-120%)
+* 3-5% 尸体生命伤害 (以前是 70-120%)
-* 初始范围增加，上限 14 码
+* 范围初始较高并且上限 14 码
-* 增加平滑的火焰/物理伤害
+* 增加固定 火焰/物理 伤害
-* 现在可获得 伤害加深 Amplify Damage , 亵渎 Desecrate , 和 重生 Revive  7% 的协同作用
+* 现在拥有伤害加深 Amplify Damage, 亵渎 Desecrate, & 重生 Revive 作为协同效应 7%
 <b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Corpse_Explosion 原版信息]</b>
 |}
 == 骨墙 Bone Wall ==
-<div class="skill-image">[[File:Bone Wall.png|left]]</div>
+<span class="d2-gray">[原版繁:骨牆 D2R繁:長矛牆 D2R简:尖刺之墙]</span><div class="skill-image">[[File:Bone Wall.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 创造一道由骨头和碎片组成的障碍，无法通过
+*<b>技能描述:</b> 由骨头和碎片组成的无法逾越的屏障
 *<b>需求等级:</b> 12
 *<b>需求技能:</b> 牙 Teeth [1], 白骨装甲 Bone Armor [6]
@@ 第258行： / 第257行： @@
 ! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20 !! scope="col" | 21 !! scope="col" | 22 !! scope="col" | 23 !! scope="col" | 24 !! scope="col" | 25 !! scope="col" | 26 !! scope="col" | 27 !! scope="col" | 28 !! scope="col" | 29 !! scope="col" | 30 !! scope="col" | 31 !! scope="col" | 32 !! scope="col" | 33 !! scope="col" | 34 !! scope="col" | 35 !! scope="col" | 36 !! scope="col" | 37 !! scope="col" | 38 !! scope="col" | 39 !! scope="col" | 40 !! scope="col" | 41 !! scope="col" | 42 !! scope="col" | 43 !! scope="col" | 44 !! scope="col" | 45 !! scope="col" | 46 !! scope="col" | 47 !! scope="col" | 48 !! scope="col" | 49 !! scope="col" | 50 !! scope="col" | 51 !! scope="col" | 52 !! scope="col" | 53 !! scope="col" | 54 !! scope="col" | 55 !! scope="col" | 56 !! scope="col" | 57 !! scope="col" | 58 !! scope="col" | 59 !! scope="col" | 60
 |-
-! scope="row" | 生命(普通)
+! scope="row" | 生命 (普通)
 |147||183||220||257||294||330||367||404||441||477||514||551||588||624||661||698||735||771||808||845||882||918||955||992||1029||1065||1102||1139||1176||1212||1249||1286||1323||1359||1396||1433||1470||1506||1543||1580||1617||1653||1690||1727||1764||1800||1837||1874||1911||1947||1984||2021||2058||2094||2131||2168||2205||2241||2278||2315
 |-
-! scope="row" style="white-space:nowrap" | 生命(恶梦)
+! scope="row" | 生命&nbsp;(恶梦)
 |147||183||220||257||294||330||367||404||441||477||514||551||588||624||661||698||735||771||808||845||882||918||955||992||1029||1065||1102||1139||1176||1212||1249||1286||1323||1359||1396||1433||1470||1506||1543||1580||1617||1653||1690||1727||1764||1800||1837||1874||1911||1947||1984||2021||2058||2094||2131||2168||2205||2241||2278||2315
 |-
-! scope="row" | 生命(地狱)
+! scope="row" | 生命 (地狱)
 |431||538||646||754||862||970||1077||1185||1293||1401||1509||1616||1724||1831||1939||2047||2154||2262||2370||2478||2586||2693||2801||2909||3017||3124||3232||3340||3448||3555||3663||3771||3879||3986||4094||4202||4310||4417||4525||4633||4741||4848||4956||5064||5172||5279||5387||5495||5603||5710||5818||5926||6034||6141||6249||6357||6465||6572||6680||6788
 |}
@@ 第274行： / 第273行： @@
 冷却: 1 秒
-<b>骨墙 Bone Wall 获得以下协同技能加成:</b>
+<b>骨墙 Bone Wall 获得加成来自:</b>
-*白骨装甲 Bone Armor: +10% 生命值依等级
+*白骨装甲 Bone Armor: +10% 生命每等级
-*骨牢 Bone Prison: +10% 生命值依等级
+*骨牢 Bone Prison: +10% 生命每等级
 {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ 更新日志
+|+ 更新日志<!-- Bone Wall -->
 |-
 |
 <b>赛季 2:</b>
-* 现在算作魔法技能 (对于魔法技能 +X 的物品)
+* 现在视为魔法技能 (受益于物品的 +X 魔法系技能)
 <b>赛季 1:</b>
-* 先决条件从 1 升至 2 (现在也需要 牙 Teeth)
+* 前置技能增加从 1 到 2 (现在还需要牙 Teeth)
 <b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Bone_Wall 原版信息]</b>
 |}
@@ 第292行： / 第291行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Desecrate.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 召唤5具尸体并释放致命的毒云
+*<b>技能描述:</b> 召唤 5 具尸体并释放致命的毒云
 *<b>需求等级:</b> 12
 *<b>需求技能:</b> 淬毒匕首 Poison Dagger [1], 尸体爆炸 Corpse Explosion [6]
@@ 第301行： / 第300行： @@
 ! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20 !! scope="col" | 21 !! scope="col" | 22 !! scope="col" | 23 !! scope="col" | 24 !! scope="col" | 25 !! scope="col" | 26 !! scope="col" | 27 !! scope="col" | 28 !! scope="col" | 29 !! scope="col" | 30 !! scope="col" | 31 !! scope="col" | 32 !! scope="col" | 33 !! scope="col" | 34 !! scope="col" | 35 !! scope="col" | 36 !! scope="col" | 37 !! scope="col" | 38 !! scope="col" | 39 !! scope="col" | 40 !! scope="col" | 41 !! scope="col" | 42 !! scope="col" | 43 !! scope="col" | 44 !! scope="col" | 45 !! scope="col" | 46 !! scope="col" | 47 !! scope="col" | 48 !! scope="col" | 49 !! scope="col" | 50 !! scope="col" | 51 !! scope="col" | 52 !! scope="col" | 53 !! scope="col" | 54 !! scope="col" | 55 !! scope="col" | 56 !! scope="col" | 57 !! scope="col" | 58 !! scope="col" | 59 !! scope="col" | 60
 |-
-! scope="row" | 毒素伤害(小)
+! scope="row" | 毒素伤害 (小)
 |14||18||23||28||32||37||42||46||65||84||103||121||140||159||178||196||262||328||393||459||525||590||679||768||857||946||1035||1125||1237||1350||1462||1575||1687||1800||1912||2025||2137||2250||2362||2475||2587||2700||2812||2925||3037||3150||3262||3375||3487||3600||3712||3825||3937||4050||4162||4275||4387||4500||4612||4725
 |-
-! scope="row" style="white-space:nowrap" | 毒素伤害(大)
+! scope="row" | 毒素伤害&nbsp;(大)
 |18||23||28||32||37||42||46||51||70||89||107||126||145||164||182||201||267||332||398||464||529||595||684||773||862||951||1040||1129||1242||1354||1467||1579||1692||1804||1917||2029||2142||2254||2367||2479||2592||2704||2817||2929||3042||3154||3267||3379||3492||3604||3717||3829||3942||4054||4167||4279||4392||4504||4617||4729
 |-
@@ 第313行： / 第312行： @@
 毒素持续: 3 秒
-<b>亵渎 Desecrate 获得以下协同技能加成:</b>
+<b>亵渎 Desecrate 获得加成来自:</b>
-*淬毒匕首 Poison Dagger: +20% 伤害依等级
+*淬毒匕首 Poison Dagger: +20% 伤害每等级
-*剧毒新星 Poison Nova: +20% 伤害依等级
+*剧毒新星 Poison Nova: +20% 伤害每等级
 {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ 更新日志
+|+ 更新日志<!-- Desecrate -->
 |-
 |
 <b>赛季 8:</b>
-* 等级 22-28 缩放降低从 21-21 到 19-19
+* 等级 22-28 缩放减少从 21-21 到 19-19
 * 等级 28+ 缩放增加从 21-21 到 24-24
-* 尸体现在在16秒后腐烂，以防止 "shenk bug" (这个bug是当屏幕上有太多的精灵导致东西消失或闪烁)
+* 尸体现在在 16 秒后腐烂以防止 "shenk bug" (这个 bug 是当屏幕上有太多的贴图导致东西消失或闪烁)
-* 德鲁伊藤蔓在吃 亵渎 Desecrate 产生的尸体时不能提供生命/法力值
+* 禁止德鲁伊藤蔓在吃亵渎产生的尸体时提供 生命/法力
 <b>赛季 5:</b>
-* 亵渎 Desecrate 等级 1-8 增幅从 3-3 升至 4-4
+* 亵渎 Desecrate 等级 1-8 缩放增加从 3-3 到 4-4
-* 亵渎 Desecrate 等级 8-16 增幅从 12-12 升至 14-14
+* 亵渎 Desecrate 等级 8-16 缩放增加从 12-12 到 14-14
 * 亵渎 Desecrate 毒云命中框增加 50%
 <b>赛季 4:</b>
-* 亵渎 Desecrate 协同作用从 16% 升至 20%
+* 亵渎 Desecrate 协同效应增加从 16% 到 20%
-* 亵渎 Desecrate 等级 22-28 增幅从 24-24 变更为 21-21
+* 亵渎 Desecrate 等级 22-28 缩放更改从 24-24 到 21-21
-* 亵渎 Desecrate 等级 28+ 增幅从 32-32 变更为 21-21
+* 亵渎 Desecrate 等级 28+ 缩放更改从 32-32 到 21-21
 <b>赛季 1:</b>
-* 由毒爆 Poison Explosion 重做, 添加至技能树, 需求等级 12 (毒爆 Poison Explosion 之前是 18)
+* 重做从毒爆 Poison Explosion, 移动在技能树, 需求等级 12 (毒爆 Poison Explosion 以前是 18)
-* 先决条件从 3 降至 2 (不再需要牙 Teeth)
+* 前置技能减少从 3 到 2 (不再需要牙 Teeth)
-* 在地上产生尸体，而不是通过尸体来施展 (尸体可以被尸体爆炸 Corpse Explosion 作为目标，使用其施法范围内的怪物尸体)
+* 在地面上创造尸体而不是需要施放尸体 (尸体可以用于尸体爆炸 Corpse Explosion, 使用所在区域的怪物尸体)
-* 伤害/持续时间降低 (伤害每秒增高)
+* 伤害/持续时间 减少 (伤害每秒更高)
-* 法力耗费现在每级增加
+* 法力消耗现在缩放每等级
-* 协同作用现在是 16% (之前是 15%)
+* 协同效应现在为 16% (以前是 15%)
-<b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Poison_Explosion 原版信息 for Poison Explosion]</b>
+<b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Poison_Explosion 原版信息毒爆 Poison Explosion]</b>
 |}
@@ 第347行： / 第346行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Bone Spear.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 召唤致命的骸骨长矛刺穿你的敌人
+*<b>技能描述:</b> 召唤致命的骨矛刺穿你的敌人
 *<b>需求等级:</b> 18
 *<b>需求技能:</b> 牙 Teeth [1]
@@ 第356行： / 第355行： @@
 ! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20 !! scope="col" | 21 !! scope="col" | 22 !! scope="col" | 23 !! scope="col" | 24 !! scope="col" | 25 !! scope="col" | 26 !! scope="col" | 27 !! scope="col" | 28 !! scope="col" | 29 !! scope="col" | 30 !! scope="col" | 31 !! scope="col" | 32 !! scope="col" | 33 !! scope="col" | 34 !! scope="col" | 35 !! scope="col" | 36 !! scope="col" | 37 !! scope="col" | 38 !! scope="col" | 39 !! scope="col" | 40 !! scope="col" | 41 !! scope="col" | 42 !! scope="col" | 43 !! scope="col" | 44 !! scope="col" | 45 !! scope="col" | 46 !! scope="col" | 47 !! scope="col" | 48 !! scope="col" | 49 !! scope="col" | 50 !! scope="col" | 51 !! scope="col" | 52 !! scope="col" | 53 !! scope="col" | 54 !! scope="col" | 55 !! scope="col" | 56 !! scope="col" | 57 !! scope="col" | 58 !! scope="col" | 59 !! scope="col" | 60
 |-
-! scope="row" style="white-space:nowrap" | 骨矛
+! scope="row" | 骨矛
 |1||<p>1||<p>1||<p>1||<p>1||<p>1||<p>1||<p>1||<p>1||<p>1||<p>1||<p>1||<p>1||<p>1||2||<p>2||<p>2||<p>2||<p>2||<p>2||<p>2||<p>2||<p>2||<p>2||3||<p>3||<p>3||<p>3||<p>3||<p>3||<p>3||<p>3||<p>3||<p>3||<p>3||<p>3||<p>3||<p>3||<p>3||<p>3||<p>3||<p>3||<p>3||<p>3||<p>3||<p>3||<p>3||<p>3||<p>3||<p>3||<p>3||<p>3||<p>3||<p>3||<p>3||<p>3||<p>3||<p>3||<p>3||<p>3
 |-
-! scope="row" | 魔法伤害(小)
+! scope="row" | 魔法伤害 (小)
 |12||19||26||33||40||47||54||61||70||79||88||97||106||115||124||133||145||157||169||181||193||205||231||257||283||309||335||361||407||453||499||545||591||637||683||729||775||821||867||913||959||1005||1051||1097||1143||1189||1235||1281||1327||1373||1419||1465||1511||1557||1603||1649||1695||1741||1787||1833
 |-
-! scope="row" | 魔法伤害(大)
+! scope="row" | 魔法伤害&nbsp;(大)
 |18||25||32||39||46||53||60||67||76||85||94||103||112||121||130||139||152||165||178||191||204||217||245||273||301||329||357||385||435||485||535||585||635||685||735||785||835||885||935||985||1035||1085||1135||1185||1235||1285||1335||1385||1435||1485||1535||1585||1635||1685||1735||1785||1835||1885||1935||1985
 |-
@@ 第369行： / 第368行： @@
 |}
-<b>骨矛 Bone Spear 获得以下协同技能加成:</b>
+<b>骨矛 Bone Spear 获得加成来自:</b>
-*牙 Teeth: +14% 伤害依等级
+*牙 Teeth: +14% 魔法伤害每等级
-*白骨之魂 Bone Spirit: +14% 伤害依等级
+*白骨之魂 Bone Spirit: +14% 魔法伤害每等级
-*白骨装甲 Bone Armor: +14% 伤害依等级
+*白骨装甲 Bone Armor: +14% 魔法伤害每等级
 {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ 更新日志
+|+ 更新日志<!-- Bone Spear -->
 |-
 |
 <b>赛季 8:</b>
-* 协同效应从 10% 增加到 14%
+* 协同效应增加从 10% 到 14%
 <b>赛季 2:</b>
-* 白骨装甲 Bone Armor 协同作用从 5% 升至 10%
+* 白骨装甲 Bone Armor 协同效应增加从 5% 到 10%
 <b>赛季 1:</b>
-* 先决条件从 2 降至 1 (不再需要 尸体爆炸 Corpse Explosion)
+* 前置技能减少从 2 到 1 (不再需要尸体爆炸 Corpse Explosion)
-* 在 15 级和 25 级发射额外的长矛 (不是散开的)
+* 发射额外的矛在等级 15 和 25 (不散开)
-* 伤害降低
+* 伤害减少
-* 骨墙 Bone Wall & 骨牢 Bone Prison 协同作用变更为只有 白骨装甲 Bone Armor
+* 协同效应骨墙 Bone Wall & 骨牢 Bone Prison 更改为只有白骨装甲 Bone Armor
-* 协同作用现在是 10%/10%/5% (之前是 7%)
+* 协同效应现在为 10%/10%/5% (以前是 7%)
 <b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Bone_Spear 原版信息]</b>
 |}
 == 骨牢 Bone Prison ==
-<div class="skill-image">[[File:Bone Prison.png|left]]</div>
+<span class="d2-gray">[原版繁:骨牢 D2R繁:骨牢 D2R简:尖刺之牢]</span><div class="skill-image">[[File:Bone Prison.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 创造出一堆白骨牢笼
+*<b>技能描述:</b> 在你的目标周围形成一个白骨屏障
 *<b>需求等级:</b> 24
 *<b>需求技能:</b> 牙 Teeth [1], 白骨装甲 Bone Armor [6], 骨墙 Bone Wall [12], 骨矛 Bone Spear [18]
@@ 第403行： / 第402行： @@
 ! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20 !! scope="col" | 21 !! scope="col" | 22 !! scope="col" | 23 !! scope="col" | 24 !! scope="col" | 25 !! scope="col" | 26 !! scope="col" | 27 !! scope="col" | 28 !! scope="col" | 29 !! scope="col" | 30 !! scope="col" | 31 !! scope="col" | 32 !! scope="col" | 33 !! scope="col" | 34 !! scope="col" | 35 !! scope="col" | 36 !! scope="col" | 37 !! scope="col" | 38 !! scope="col" | 39 !! scope="col" | 40 !! scope="col" | 41 !! scope="col" | 42 !! scope="col" | 43 !! scope="col" | 44 !! scope="col" | 45 !! scope="col" | 46 !! scope="col" | 47 !! scope="col" | 48 !! scope="col" | 49 !! scope="col" | 50 !! scope="col" | 51 !! scope="col" | 52 !! scope="col" | 53 !! scope="col" | 54 !! scope="col" | 55 !! scope="col" | 56 !! scope="col" | 57 !! scope="col" | 58 !! scope="col" | 59 !! scope="col" | 60
 |-
-! scope="row" | 生命(普通)
+! scope="row" | 生命 (普通)
 |147||183||220||257||294||330||367||404||441||477||514||551||588||624||661||698||735||771||808||845||882||918||955||992||1029||1065||1102||1139||1176||1212||1249||1286||1323||1359||1396||1433||1470||1506||1543||1580||1617||1653||1690||1727||1764||1800||1837||1874||1911||1947||1984||2021||2058||2094||2131||2168||2205||2241||2278||2315
 |-
-! scope="row" style="white-space:nowrap" | 生命(恶梦)
+! scope="row" | 生命&nbsp;(恶梦)
 |147||183||220||257||294||330||367||404||441||477||514||551||588||624||661||698||735||771||808||845||882||918||955||992||1029||1065||1102||1139||1176||1212||1249||1286||1323||1359||1396||1433||1470||1506||1543||1580||1617||1653||1690||1727||1764||1800||1837||1874||1911||1947||1984||2021||2058||2094||2131||2168||2205||2241||2278||2315
 |-
-! scope="row" | 生命(地狱)
+! scope="row" | 生命 (地狱)
 |431||538||646||754||862||970||1077||1185||1293||1401||1509||1616||1724||1831||1939||2047||2154||2262||2370||2478||2586||2693||2801||2909||3017||3124||3232||3340||3448||3555||3663||3771||3879||3986||4094||4202||4310||4417||4525||4633||4741||4848||4956||5064||5172||5279||5387||5495||5603||5710||5818||5926||6034||6141||6249||6357||6465||6572||6680||6788
 |-
@@ 第420行： / 第419行： @@
 冷却: 5 秒
-<b>骨牢 Bone Prison 获得以下协同技能加成:</b>
+<b>骨牢 Bone Prison 获得加成来自:</b>
-*白骨装甲 Bone Armor: +8% 生命值依等级
+*白骨装甲 Bone Armor: +8% 生命每等级
-*骨墙 Bone Wall: +8% 生命值依等级
+*骨墙 Bone Wall: +8% 生命每等级
 {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ 更新日志
+|+ 更新日志<!-- Bone Prison -->
 |-
 |
 <b>赛季 2:</b>
-* 现在算作魔法技能 (对于魔法技能 +X 的物品)
+* 现在视为魔法技能 (受益于物品的 +X 魔法系技能)
 <b>赛季 1:</b>
-* 先决条件从 5 降至 4 (不再需要 尸爆 Corpse Explosion)
+* 前置技能减少从 5 到 4 (不再需要尸体爆炸 Corpse Explosion)
 <b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Bone_Prison 原版信息]</b>
 |}
@@ 第438行： / 第437行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Poison Nova.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 放出一个扩张的剧毒之环
+*<b>技能描述:</b> 会释放出浓雾毒素的扩张环
 *<b>需求等级:</b> 30
 *<b>需求技能:</b> 淬毒匕首 Poison Dagger [1], 尸体爆炸 Corpse Explosion [6], 亵渎 Desecrate [12]
@@ 第447行： / 第446行： @@
 ! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20 !! scope="col" | 21 !! scope="col" | 22 !! scope="col" | 23 !! scope="col" | 24 !! scope="col" | 25 !! scope="col" | 26 !! scope="col" | 27 !! scope="col" | 28 !! scope="col" | 29 !! scope="col" | 30 !! scope="col" | 31 !! scope="col" | 32 !! scope="col" | 33 !! scope="col" | 34 !! scope="col" | 35 !! scope="col" | 36 !! scope="col" | 37 !! scope="col" | 38 !! scope="col" | 39 !! scope="col" | 40 !! scope="col" | 41 !! scope="col" | 42 !! scope="col" | 43 !! scope="col" | 44 !! scope="col" | 45 !! scope="col" | 46 !! scope="col" | 47 !! scope="col" | 48 !! scope="col" | 49 !! scope="col" | 50 !! scope="col" | 51 !! scope="col" | 52 !! scope="col" | 53 !! scope="col" | 54 !! scope="col" | 55 !! scope="col" | 56 !! scope="col" | 57 !! scope="col" | 58 !! scope="col" | 59 !! scope="col" | 60
 |-
-! scope="row" | 毒素伤害(小)
+! scope="row" | 毒素伤害 (小)
 |50||68||87||106||125||143||162||181||203||225||246||268||290||312||334||356||381||406||431||456||481||506||534||562||590||618||646||675||706||737||768||800||831||862||893||925||956||987||1018||1050||1081||1112||1143||1175||1206||1237||1268||1300||1331||1362||1393||1425||1456||1487||1518||1550||1581||1612||1643||1675
 |-
-! scope="row" style="white-space:nowrap" | 毒素伤害(大)
+! scope="row" | 毒素伤害&nbsp;(大)
 |90||109||128||146||165||184||203||221||243||265||287||309||331||353||375||396||421||446||471||496||521||546||575||603||631||659||687||715||746||778||809||840||871||903||934||965||996||1028||1059||1090||1121||1153||1184||1215||1246||1278||1309||1340||1371||1403||1434||1465||1496||1528||1559||1590||1621||1653||1684||1715
 |}
@@ 第458行： / 第457行： @@
 法力耗费: 20
-<b>剧毒新星 Poison Nova 获得以下协同技能加成:</b>
+<b>剧毒新星 Poison Nova 获得加成来自:</b>
-*淬毒匕首 Poison Dagger: +12% 毒素伤害依等级
+*淬毒匕首 Poison Dagger: +12% 毒素伤害每等级
-*亵渎 Desecrate: +12% 毒素伤害依等级
+*亵渎 Desecrate: +12% 毒素伤害每等级
 {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ 更新日志
+|+ 更新日志<!-- Poison Nova -->
 |-
 |
 <b>赛季 8:</b>
-* 协同效应从 10% 增加到 12%
+* 协同效应增加从 10% 到 12%
 <b>赛季 6:</b>
-* 剧毒新星 Poison Nova 等级 1-8 增幅从 7-7 降至 6-6
+* 剧毒新星 Poison nova 等级 1-8 缩放减少从 7-7 到 6-6
-* 剧毒新星 Poison Nova 等级 8-16 增幅从 8-8 降至 7-7
+* 剧毒新星 Poison nova 等级 8-16 缩放减少从 8-8 到 7-7
-* 剧毒新星 Poison Nova 等级 16-22 增幅从 9-9 降至 8-8
+* 剧毒新星 Poison nova 等级 16-22 缩放减少从 9-9 到 8-8
-* 剧毒新星 Poison Nova 等级 22-28 增幅从 11-11 降至 9-9
+* 剧毒新星 Poison nova 等级 22-28 缩放减少从 11-11 到 9-9
-* 剧毒新星 Poison Nova 协同作用从 14% 降至 10%
+* 剧毒新星 Poison nova 协同效应减少从 14% 到 10%
 <b>赛季 5:</b>
-* 剧毒新星 Poison Nova 等级 1-8 增幅从 5-5 每级升至 7-7 每级
+* 剧毒新星 Poison nova 等级 1-8 缩放增加从 5-5 每等级到 7-7 每等级
-* 剧毒新星 Poison Nova 等级 8-16 增幅从 7-7 每级升至 8-8 每级
+* 剧毒新星 Poison nova 等级 8-16 缩放增加从 7-7 每等级到 8-8 每等级
-* 剧毒新星 Poison Nova 等级 16-22 增幅从 10-10 每级降至 9-9 每级
+* 剧毒新星 Poison nova 等级 16-22 缩放减少从 10-10 每等级到 9-9 每等级
-* 剧毒新星 Poison Nova 等级 22-28 增幅从 12-12 每级降至 10-10 每级
+* 剧毒新星 Poison nova 等级 22-28 缩放减少从 12-12 每等级到 10-10 每等级
-* 剧毒新星 Poison Nova 等级 28+ 增幅从 12-12 每级降至 10-10 每级
+* 剧毒新星 Poison nova 等级 28+ 缩放减少从 12-12 每等级到 10-10 每等级
-* 剧毒新星 Poison Nova 协同作用从 15% 降至 14%
+* 剧毒新星 Poison nova 协同效应减少从 15% 到 14%
-* 剧毒新星 Poison Nova 等级 28+ 增幅从 10-10 每级变更为 11-11 (''补丁 6)''
+* 剧毒新星 Poison nova 等级 28+ 缩放更改从 10-10 每等级到 11-11 ''(补丁 6)''
 <b>赛季 4:</b>
-* 剧毒新星 Poison Nova 等级 1-8 增幅从 4-4 升至 5-5
+* 剧毒新星 Poison nova 等级 1-8 缩放增加从 4-4 到 5-5
-* 剧毒新星 Poison Nova 等级 28+ 增幅从 14-14 每级 降至 12-12
+* 剧毒新星 Poison nova 等级 28+ 缩放减少从 14-14 每等级到 12-12
 <b>赛季 3:</b>
-* 剧毒新星 Poison Nova 等级 8-16 增幅从 6-6 升至 7-7
+* 剧毒新星 Poison nova 等级 8-16 缩放增加从 6-6 到 7-7
-* 剧毒新星 Poison Nova 等级 22-28 增幅从 16-16 降至 12-12
+* 剧毒新星的 Poison nova's 22-28 缩放减少从 16-16 到 12-12
-* 剧毒新星 Poison Nova 等级 28+ 增幅从 22-22 降至 14-14
+* 剧毒新星 Poison novas 28+ 缩放减少从 22-22 到 14-14
 <b>赛季 1:</b>
-* 先决条件从 4 降至 3 (不再需要 牙 Teeth)
+* 前置技能减少从 4 到 3 (不再需要牙 Teeth)
-* 伤害增幅提升
+* 伤害缩放增加
-* 协同作用由 毒爆 Poison Explosion 变更为 亵渎 Desecrate
+* 协同效应毒爆 Poison Explosion 更改为亵渎 Desecrate
-* 协同作用现在是 15% (之前是 10%)
+* 协同效应现在为 15% (以前是 10%)
 <b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Poison_Nova 原版信息]</b>
 |}
 == 白骨之魂 Bone Spirit ==
-<div class="skill-image">[[File:Bone Spirit.png|left]]</div>
+<span class="d2-gray">[原版繁:白骨之魂 D2R繁:骸骨之魂 D2R简:骨灵]</span><div class="skill-image">[[File:Bone Spirit.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 释放出一个不知疲惫的鬼魂，开始追击目标或自行寻找目标
+*<b>技能描述:</b> 释放一个不安的亡灵灵魂追踪目标或寻找目标
-*<b>需求等级:</b> 30 <span class="d2-white">[原版繁:白骨之魂 D2R繁:骸骨之魂 D2R简:骨灵]</span>
+*<b>需求等级:</b> 30
 *<b>需求技能:</b> 牙 Teeth [1], 骨矛 Bone Spear [18]
 </div>
@@ 第509行： / 第508行： @@
 ! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20 !! scope="col" | 21 !! scope="col" | 22 !! scope="col" | 23 !! scope="col" | 24 !! scope="col" | 25 !! scope="col" | 26 !! scope="col" | 27 !! scope="col" | 28 !! scope="col" | 29 !! scope="col" | 30 !! scope="col" | 31 !! scope="col" | 32 !! scope="col" | 33 !! scope="col" | 34 !! scope="col" | 35 !! scope="col" | 36 !! scope="col" | 37 !! scope="col" | 38 !! scope="col" | 39 !! scope="col" | 40 !! scope="col" | 41 !! scope="col" | 42 !! scope="col" | 43 !! scope="col" | 44 !! scope="col" | 45 !! scope="col" | 46 !! scope="col" | 47 !! scope="col" | 48 !! scope="col" | 49 !! scope="col" | 50 !! scope="col" | 51 !! scope="col" | 52 !! scope="col" | 53 !! scope="col" | 54 !! scope="col" | 55 !! scope="col" | 56 !! scope="col" | 57 !! scope="col" | 58 !! scope="col" | 59 !! scope="col" | 60
 |-
-! scope="row" | 魔法伤害(小)
+! scope="row" | 魔法伤害 (小)
 |20||36||52||68||84||100||116||132||149||166||183||200||217||234||251||268||286||304||322||340||358||376||406||436||466||496||526||556||616||676||736||796||856||916||976||1036||1096||1156||1216||1276||1336||1396||1456||1516||1576||1636||1696||1756||1816||1876||1936||1996||2056||2116||2176||2236||2296||2356||2416||2476
 |-
-! scope="row" style="white-space:nowrap" | 魔法伤害(大)
+! scope="row" | 魔法伤害&nbsp;(大)
 |30||47||64||81||98||115||132||149||167||185||203||221||239||257||275||293||312||331||350||369||388||407||438||469||500||531||562||593||655||717||779||841||903||965||1027||1089||1151||1213||1275||1337||1399||1461||1523||1585||1647||1709||1771||1833||1895||1957||2019||2081||2143||2205||2267||2329||2391||2453||2515||2577
 |-
@@ 第519行： / 第518行： @@
 |}
-<b>白骨之魂 Bone Spirit 获得以下协同技能加成:</b>
+<b>白骨之魂 Bone Spirit 获得加成来自:</b>
-*牙 Teeth: +14% 伤害依等级
+*牙 Teeth: +14% 魔法伤害每等级
-*骨矛 Bone Spear: +14% 伤害依等级
+*骨矛 Bone Spear: +14% 魔法伤害每等级
-*白骨装甲 Bone Armor: +14% 伤害依等级
+*白骨装甲 Bone Armor: +14% 魔法伤害每等级
 {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ 更新日志
+|+ 更新日志<!-- Bone Spirit -->
 |-
 |
 <b>赛季 8:</b>
-* 协同效应从 10% 增加到 14%
+* 协同效应增加从 10% 到 14%
 <b>赛季 2:</b>
-* 白骨装甲 Bone Armor 协同作用从 5% 升至 10%
+* 白骨装甲 Bone Armor 协同效应增加从 5% 到 10%
 <b>赛季 1:</b>
-* 先决条件从 3 降至 2 (不再需要 尸体爆炸 Corpse Explosion)
+* 前置技能减少从 3 到 2 (不再需要尸体爆炸 Corpse Explosion)
-* 飞行速度更快
+* 更快的投掷物速度
-* 骨墙 Bone Wall & 骨牢 Bone Prison 的协同作用变更为只有 白骨装甲 Bone Armor
+* 协同效应骨墙 Bone Wall & 骨牢 Bone Prison 更改为只有白骨装甲 Bone Armor
-* 协同作用现在是 10%/10%/5% (之前是 6%)
+* 协同效应现在为 10%/10%/5% (以前是 6%)
 <b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Bone_Spirit 原版信息]</b>
 |}

Poison and Bone Spells：修订间差异

2024年11月26日 (二) 21:28的最新版本

牙 Teeth

淬毒攻击 Poison Strike

白骨装甲 Bone Armor

尸体爆炸 Corpse Explosion

骨墙 Bone Wall

亵渎 Desecrate

骨矛 Bone Spear

骨牢 Bone Prison

剧毒新星 Poison Nova

白骨之魂 Bone Spirit

导航菜单

搜索