Passive and Magic Skills：修订间差异

Passive and Magic Skills (查看源代码)

2023年3月25日 (六) 13:13的版本

添加280字节、 2023年3月25日 (星期六)

→‎Decoy

可视化wikitext

孤行独狼

119

个编辑

@@ 第241行： / 第241行： @@
 |}
-== Decoy ==
+==灵卫（Decoy） ==
 <div class="skill-image">[[File:Decoy.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>Description:</b> Creates a duplicate of yourself that fires arrows at nearby enemies
+*<b>技能说明:</b> 用心灵力量创造出游侠守卫，向附近的敌人发射箭矢
-*<b>Required Level:</b> 18
+*<b>等级需求:</b> 18
-*<b>Required Skills:</b> Inner Sight [1], Slow Movement [12]
+*<b>前置技能:</b> （心灵视野）Inner Sight [1],（心灵立场）Slow Movement [12]
 </div>
 {| class="wikitable"
-! scope="col" | Level
+! scope="col" | 等级
 ! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20 !! scope="col" | 21 !! scope="col" | 22 !! scope="col" | 23 !! scope="col" | 24 !! scope="col" | 25 !! scope="col" | 26 !! scope="col" | 27 !! scope="col" | 28 !! scope="col" | 29 !! scope="col" | 30 !! scope="col" | 31 !! scope="col" | 32 !! scope="col" | 33 !! scope="col" | 34 !! scope="col" | 35 !! scope="col" | 36 !! scope="col" | 37 !! scope="col" | 38 !! scope="col" | 39 !! scope="col" | 40 !! scope="col" | 41 !! scope="col" | 42 !! scope="col" | 43 !! scope="col" | 44 !! scope="col" | 45 !! scope="col" | 46 !! scope="col" | 47 !! scope="col" | 48 !! scope="col" | 49 !! scope="col" | 50 !! scope="col" | 51 !! scope="col" | 52 !! scope="col" | 53 !! scope="col" | 54 !! scope="col" | 55 !! scope="col" | 56 !! scope="col" | 57 !! scope="col" | 58 !! scope="col" | 59 !! scope="col" | 60
 |-
-! scope="row" | Physical&nbsp;Damage&nbsp;(min)
+! scope="row" | 物理&nbsp;伤害&nbsp;(最小)
 |35||39||43||47||51||55||59||63||69||75||81||87||93||99||105||111||120||129||138||147||156||165||177||189||201||213||225||237||252||267||282||297||312||327||342||357||372||387||402||417||432||447||462||477||492||507||522||537||552||567||582||597||612||627||642||657||672||687||702||717
 |-
-! scope="row" | Physical&nbsp;Damage&nbsp;(max)
+! scope="row" | 物理&nbsp;伤害&nbsp;(最大)
 |50||56||62||68||74||80||86||92||100||108||116||124||132||140||148||156||167||178||189||200||211||222||236||250||264||278||292||306||323||340||357||374||391||408||425||442||459||476||493||510||527||544||561||578||595||612||629||646||663||680||697||714||731||748||765||782||799||816||833||850
 |-
-! scope="row" | Life +%
+! scope="row" | 生命 +%
 |10||20||30||40||50||60||70||80||90||100||110||120||130||140||150||160||170||180||190||200||210||220||230||240||250||260||270||280||290||300||310||320||330||340||350||360||370||380||390||400||410||420||430||440||450||460||470||480||490||500||510||520||530||540||550||560||570||580||590||600
 |-
-! scope="row" | Attack Rating
+! scope="row" | 攻击准确率
 |250||300||350||400||450||500||550||600||650||700||750||800||850||900||950||1000||1050||1100||1150||1200||1250||1300||1350||1400||1450||1500||1550||1600||1650||1700||1750||1800||1850||1900||1950||2000||2050||2100||2150||2200||2250||2300||2350||2400||2450||2500||2550||2600||2650||2700||2750||2800||2850||2900||2950||3000||3050||3100||3150||3200
 |-
-! scope="row" | All Resist
+! scope="row" | 所有抗性
 |5||10||15||20||25||30||35||40||45||50||55||60||65||70||75||80||85||85||85||85||85||85||85||85||85||85||85||85||85||85||85||85||85||85||85||85||85||85||85||85||85||85||85||85||85||85||85||85||85||85||85||85||85||85||85||85||85||85||85||85
 |-
-! scope="row" | Mana Cost
+! scope="row" | 法力消耗
 |5||5.5||6||6.5||7||7.5||8||8.5||9||9.5||10||10.5||11||11.5||12||12.5||13||13.5||14||14.5||15||15.5||16||16.5||17||17.5||18||18.5||19||19.5||20||20.5||21||21.5||22||22.5||23||23.5||24||24.5||25||25.5||26||26.5||27||27.5||28||28.5||29||29.5||30||30.5||31||31.5||32||32.5||33||33.5||34||34.5
 |}
@@ 第275行： / 第275行： @@
 ! scope="col" | 0 !! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20
 |-
-! scope="row" | Decoys
+! scope="row" | 灵卫数量
 |1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||2||2||2||2||2||2||2||2||2||2||3
 |}
-Duration: 30 seconds
+持续时间: 30 秒
-Decoy Receives Bonuses From:
+灵卫（Decoy）从以下协同技能获得加成:
-*Strafe: +10% Damage per Level
+*炮轰: +10% 伤害每等级
-*Valkyrie: +10% Damage per Level
+*女武神: +10% 伤害每等级
-*Critical Strike
+*致命攻势
-*Pierce
+*穿透
-*Penetrate
+*精准
 {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ Changelog<!-- Decoy -->
+|+ 更新日志<!-- 灵卫（Decoy） -->
 |-
 |
-<b>Season 6:</b>
+<b>S赛季 6:</b>
-* Decoy now properly benefits from critical strike
+* 灵卫（Decoy）现在可受益于致命攻势（critical strike）技能
-* Decoy now properly benefits from penetrate
+*灵卫（Decoy）现在可受益于精准（penetrate）技能
-* Decoy now properly benefits from pierce
+* 灵卫（Decoy）现在可受益于穿透（pierce）技能
-<b>Season 5:</b>
+<b>赛季 5:</b>
-* Decoy missile range increased by 10%
+* 灵卫（Decoy）地投射物射程增加10%
-* Decoy Ai delay reduced by 20% (will now attempt actions more often)
+* 灵卫（Decoy）AI动作间隔降低20% (现在可以更频繁地攻击)
-* Decoy duration increased from 15 seconds to 30 seconds
+* 灵卫（Decoy）的持续时间从15秒增加至30秒
-* Decoy synergies increased from 8% to 10%
+* 灵卫（Decoy）协同技能伤害加成系数从8%增加至10%
-* Decoy level 1 mana cost reduced from 10 to 5
+* 灵卫（Decoy）初始法力消耗从10降低至5
-<b>Season 4:</b>
+<b>赛季 4:</b>
-* Decoy has been reworked to now cast strafe dealing flat physical damage and functions similar to a trap (this damage scales from +skills not weapon damage however decoys can benefit from auras)
+* 灵卫（Decoy）现在修改为可以使用炮轰技能对敌人造成物理伤害，且伤害机制和陷阱类似 (伤害取决于技能等级而非武器伤害，但灵侍可以受益于光环技能)
-* Now has synergies
+* 现在有伤害加成系数
-<b>Season 2:</b>
+<b>赛季 2:</b>
-* now counts as a magic skill (for items with +X to Magic Skills)
+* 灵卫（Decoy）现在被视为1个魔法技能(可从 +X 魔法技能中受益)
-<b>Season 1:</b>
+<b>赛季 1:</b>
-* moved in the skill tree, requires level 18 (was 24)
+* 在技能树的位置移动, 等级需求为18级(此前为24级)
-* life bonus begins at 10% (was 55%) and gains 10% per level (was 5%)
+* 初始生命值加成改为10% (此前为55%) 且每级生命值加成改为10%(此前为5%)
 <b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Decoy Vanilla Info]</b>
 |}