PD2name:修订间差异
无编辑摘要 |
|||
| (未显示同一用户的11个中间版本) | |||
| 第179行: | 第179行: | ||
| 18 || pat || 1669 || t23 || [[Maps#亚瑞特战场 Arreat Battlefield|Arreat Battlefield Map]] || <span class="d2-red">亚瑞特战场地图 || style="background-color: #000000;" | [[File:Map_Icon_Arreat_Battlefield.png]] || T1 | | 18 || pat || 1669 || t23 || [[Maps#亚瑞特战场 Arreat Battlefield|Arreat Battlefield Map]] || <span class="d2-red">亚瑞特战场地图 || style="background-color: #000000;" | [[File:Map_Icon_Arreat_Battlefield.png]] || T1 | ||
|- | |- | ||
| 19 || pat || 1670 || t24 || [[Maps# | | 19 || pat || 1670 || t24 || [[Maps#佐敦库勒的古墓 Tomb of Zoltun Kulle|Tomb of Zoltun Kulle Map]] || <span class="d2-red">佐敦库勒的古墓地图 || style="background-color: #000000;" | [[File:Map Icon Tomb of Zoltun Kulle.png]] || T2 | ||
|- | |- | ||
| 20 || pat || 1671 || t25 || [[Maps#哈洛加斯的下水道 Sewers of Harrogath|Sewers of Harrogath Map]] || <span class="d2-red">哈洛加斯的下水道地图 || style="background-color: #000000;" | [[File:Map_Icon_Sewers_of_Harrogath.png]] || T1 | | 20 || pat || 1671 || t25 || [[Maps#哈洛加斯的下水道 Sewers of Harrogath|Sewers of Harrogath Map]] || <span class="d2-red">哈洛加斯的下水道地图 || style="background-color: #000000;" | [[File:Map_Icon_Sewers_of_Harrogath.png]] || T1 | ||
| 第185行: | 第185行: | ||
| 21 || pat || 1672 || t26 || [[Maps#威斯特玛之影 Shadows of Westmarch|Shadows of Westmarch Map]] || <span class="d2-red">威斯特玛之影地图 || style="background-color: #000000;" | [[File:Map_Icon_Shadows_of_Westmarch.png]] || T1 | | 21 || pat || 1672 || t26 || [[Maps#威斯特玛之影 Shadows of Westmarch|Shadows of Westmarch Map]] || <span class="d2-red">威斯特玛之影地图 || style="background-color: #000000;" | [[File:Map_Icon_Shadows_of_Westmarch.png]] || T1 | ||
|- | |- | ||
| 22 || pat || 1673 || t27 || [[Maps#恶魔之路 Demon Road|Demon Road]] || <span class="d2-red">恶魔之路地图 || style="background-color: #000000;" | [[File:Map_Icon_Demon_Road.png]] || T2 | | 22 || pat || 1673 || t27 || [[Maps#恶魔之路 Demon Road|Demon Road Map]] || <span class="d2-red">恶魔之路地图 || style="background-color: #000000;" | [[File:Map_Icon_Demon_Road.png]] || T2 | ||
|- | |- | ||
| 23 || pat || 1674 || t28 || [[Maps# | | 23 || pat || 1674 || t28 || [[Maps#斯科沃斯要塞 Skovos Stronghold|Skovos Stronghold Map]] || <span class="d2-red">斯科沃斯要塞地图 || style="background-color: #000000;" | [[File:Map_Icon_Skovos_Stronghold.png]] || T2 | ||
|- | |- | ||
| 24 || pat || 1675 || t31 || [[Maps#血河 River of Blood|River of Blood Map]] || <span class="d2-red">血河地图 || style="background-color: #000000;" | [[File:Map_Icon_River_of_Blood.png]] || T2 | | 24 || pat || 1675 || t31 || [[Maps#血河 River of Blood|River of Blood Map]] || <span class="d2-red">血河地图 || style="background-color: #000000;" | [[File:Map_Icon_River_of_Blood.png]] || T2 | ||
| 第493行: | 第493行: | ||
| pat || 1823 || PD2怪物 || Elmegaard the Unholy || <span class="d2-red">不洁的艾米格拉德 | | pat || 1823 || PD2怪物 || Elmegaard the Unholy || <span class="d2-red">不洁的艾米格拉德 | ||
|- | |- | ||
| pat || 1824 || PD2怪物 || Skullsplitter Cyrus || <span class="d2-red"> | | pat || 1824 || PD2怪物 || Skullsplitter Cyrus || <span class="d2-red">裂颅者居鲁士 | ||
|- | |- | ||
| pat || 1825 || PD2怪物 || Anburian Slayer || <span class="d2-red">安布里安杀手 | | pat || 1825 || PD2怪物 || Anburian Slayer || <span class="d2-red">安布里安杀手 | ||
| 第786行: | 第786行: | ||
| pat || 1703 || Arreat Battlefield || <span class="d2-red">亚瑞特战场 | | pat || 1703 || Arreat Battlefield || <span class="d2-red">亚瑞特战场 | ||
|- | |- | ||
| pat || 1704 || Tomb of Zoltun Kulle || <span class="d2-red"> | | pat || 1704 || Tomb of Zoltun Kulle || <span class="d2-red">佐敦库勒的古墓 | ||
|- | |- | ||
| pat || 1705 || Sewers of Harrogath || <span class="d2-red">哈洛加斯的下水道 | | pat || 1705 || Sewers of Harrogath || <span class="d2-red">哈洛加斯的下水道 | ||
| 第816行: | 第816行: | ||
| pat || 1718 || The Demon Road || <span class="d2-red">恶魔之路 | | pat || 1718 || The Demon Road || <span class="d2-red">恶魔之路 | ||
|- | |- | ||
| pat || 1719 || The Skovos Stronghold || <span class="d2-red"> | | pat || 1719 || The Skovos Stronghold || <span class="d2-red">斯科沃斯要塞 | ||
|- | |- | ||
| pat || 1720 || To The Skovos Stronghold || <span class="d2-red"> | | pat || 1720 || To The Skovos Stronghold || <span class="d2-red">前往斯科沃斯要塞 | ||
|- | |- | ||
| pat || 1721 || To The Demon Road || <span class="d2-red">前往恶魔之路 | | pat || 1721 || To The Demon Road || <span class="d2-red">前往恶魔之路 | ||
| 第824行: | 第824行: | ||
| pat || 1722 || Demon Road || <span class="d2-red">恶魔之路 | | pat || 1722 || Demon Road || <span class="d2-red">恶魔之路 | ||
|- | |- | ||
| pat || 1723 || Skovos Stronghold || <span class="d2-red"> | | pat || 1723 || Skovos Stronghold || <span class="d2-red">斯科沃斯要塞 | ||
|- | |- | ||
| pat || 1724 || Cathedral Basement || <span class="d2-red">教堂地下室 | | pat || 1724 || Cathedral Basement || <span class="d2-red">教堂地下室 | ||
| 第886行: | 第886行: | ||
| pat || 1753 || Zhar's Sanctum || <span class="d2-red">扎尔的圣所 | | pat || 1753 || Zhar's Sanctum || <span class="d2-red">扎尔的圣所 | ||
|- | |- | ||
| pat || 1754 || Zhar's Sanctum || <span class="d2-red"> | | pat || 1754 || Zhar's Sanctum || <span class="d2-red">扎尔的圣所 | ||
|- | |- | ||
| pat || 1755 || Portal || <span class="d2-red">传送门 | | pat || 1755 || Portal || <span class="d2-red">传送门 | ||
| 第936行: | 第936行: | ||
| pat || 1778 || Veiled Realm || <span class="d2-red">隐藏领域 | | pat || 1778 || Veiled Realm || <span class="d2-red">隐藏领域 | ||
|- | |- | ||
| pat || 1779 || To Temple of the Triune || <span class="d2-red"> | | pat || 1779 || To Temple of the Triune || <span class="d2-red">前往三神教神殿 | ||
|- | |- | ||
| pat || 1780 || Temple of the Triune || <span class="d2-red"> | | pat || 1780 || Temple of the Triune || <span class="d2-red">三神教神殿 | ||
|- | |- | ||
| pat || 1781 || Invulnerable. Increases nearby Gold and Magic Find. || <span class="d2-red">无敌. 增加附近金币和魔法寻找. | | pat || 1781 || Invulnerable. Increases nearby Gold and Magic Find. || <span class="d2-red">无敌. 增加附近金币和魔法寻找. | ||
| 第956行: | 第956行: | ||
| || || Blood Fountain || <span class="d2-red">血腥喷泉 || A5尼拉塞克NPC旁流血的喷泉(原版中没有) | | || || Blood Fountain || <span class="d2-red">血腥喷泉 || A5尼拉塞克NPC旁流血的喷泉(原版中没有) | ||
|} | |} | ||
== PD2 词缀 == | == PD2 词缀 == | ||
{| class="wikitable" style="text-align: center; | {| class="wikitable" style="text-align: center; | ||
| 第1,423行: | 第1,424行: | ||
| pat || 1642 || Map contains Fetishes || <span class="d2-red">地图包含小矮人 | | pat || 1642 || Map contains Fetishes || <span class="d2-red">地图包含小矮人 | ||
|- | |- | ||
| pat || 1643 || \orange;Fortified\white; || <span class="d2-red">\orange; | | pat || 1643 || \orange;Fortified\white; || <span class="d2-red">\orange;加强的\white; | ||
|- | |- | ||
| pat || 1644 || chance of dropping additional jewelry and charms || <span class="d2-red">掉落额外珠宝和护身符的几率 | | pat || 1644 || chance of dropping additional jewelry and charms || <span class="d2-red">掉落额外珠宝和护身符的几率 | ||
| 第1,549行: | 第1,550行: | ||
| pat || 1957 || Additional Valkyrie || <span class="d2-red">个额外的女武神 | | pat || 1957 || Additional Valkyrie || <span class="d2-red">个额外的女武神 | ||
|- | |- | ||
| pat || 1958 || Gust's Cooldown Is Reduced By 2 Seconds || <span class="d2-red"> | | pat || 1958 || Gust's Cooldown Is Reduced By 2 Seconds || <span class="d2-red">阵风的冷却减少 2 秒 | ||
|- | |- | ||
| pat || 1959 || Joust's Cooldown Is Reduced By 0.5 Seconds || <span class="d2-red"> | | pat || 1959 || Joust's Cooldown Is Reduced By 0.5 Seconds || <span class="d2-red">竞争的冷却减少 0.5 秒 | ||
|- | |- | ||
| pat || 1960 || You May Summon 6 Additional Skeleton Mages || <span class="d2-red">你可以召唤 6 个额外的骷髅法师 | | pat || 1960 || You May Summon 6 Additional Skeleton Mages || <span class="d2-red">你可以召唤 6 个额外的骷髅法师 | ||
| 第1,623行: | 第1,624行: | ||
| pat || 2000 || Move to target location || <span class="d2-red">移动到目标位置 | | pat || 2000 || Move to target location || <span class="d2-red">移动到目标位置 | ||
|- | |- | ||
| pat || 2001 || Bolts Fired: || <span class="d2-red"> | | pat || 2001 || Bolts Fired: || <span class="d2-red">光弹发射: | ||
|- | |- | ||
| pat || 2002 || Life Recovered: || <span class="d2-red">生命回复: | | pat || 2002 || Life Recovered: || <span class="d2-red">生命回复: | ||
| 第1,653行: | 第1,654行: | ||
| pat || 2028 || at base levels 10 and 20\ncan summon an additional decoy || <span class="d2-red">在基础等级 10 和 20\n能召唤额外的诱饵 | | pat || 2028 || at base levels 10 and 20\ncan summon an additional decoy || <span class="d2-red">在基础等级 10 和 20\n能召唤额外的诱饵 | ||
|- | |- | ||
| pat || 2029 || Minimum Life Cost: || <span class="d2-red"> | | pat || 2029 || Minimum Life Cost: || <span class="d2-red">最小生命消耗: | ||
|- | |- | ||
| pat || 2030 || Monster Skill Levels: || <span class="d2-red">怪物技能等级: | | pat || 2030 || Monster Skill Levels: || <span class="d2-red">怪物技能等级: | ||
|- | |- | ||
| pat || 2031 || Chance to Chain: || <span class="d2-red"> | | pat || 2031 || Chance to Chain: || <span class="d2-red">连锁几率: | ||
|- | |- | ||
| pat || 2032 || Prayer: +5-10 Life Healed per Level || <span class="d2-red">祈祷: +5-10 生命回复每等级 | | pat || 2032 || Prayer: +5-10 Life Healed per Level || <span class="d2-red">祈祷: +5-10 生命回复每等级 | ||
| 第1,845行: | 第1,846行: | ||
| pat || 2159 || Increased Life Steal per Two Levels || <span class="d2-red">增加生命偷取每两个等级 | | pat || 2159 || Increased Life Steal per Two Levels || <span class="d2-red">增加生命偷取每两个等级 | ||
|- | |- | ||
| pat || 2160 || Percent Life Steal Increases by 2% per Base Level || <span class="d2-red">百分比生命偷取增加 2% | | pat || 2160 || Percent Life Steal Increases by 2% per Base Level || <span class="d2-red">百分比生命偷取增加 2% 每基础等级 | ||
|- | |- | ||
| pat || 2161 || Life Steal: || <span class="d2-red">生命偷取: | | pat || 2161 || Life Steal: || <span class="d2-red">生命偷取: | ||
| 第1,969行: | 第1,970行: | ||
| pat || 2230 || Open Wounds Damage Per Second || <span class="d2-red">撕开伤口每秒伤害 | | pat || 2230 || Open Wounds Damage Per Second || <span class="d2-red">撕开伤口每秒伤害 | ||
|- | |- | ||
| pat || 2231 || percent damage and +40% melee splash radius || <span class="d2-red"> | | pat || 2231 || percent damage and +40% melee splash radius || <span class="d2-red"> %伤害和 +40% 近战溅射范围 | ||
|- | |- | ||
| pat || 2232 || percent damage and +20% melee splash radius || <span class="d2-red"> | | pat || 2232 || percent damage and +20% melee splash radius || <span class="d2-red"> %伤害和 +20% 近战溅射范围 | ||
|- | |- | ||
| pat || 2233 || Magic Resistance: || <span class="d2-red">魔法抗性: | | pat || 2233 || Magic Resistance: || <span class="d2-red">魔法抗性: | ||