Mercenaries：修订间差异

Mercenaries (查看源代码)

2024年10月21日 (一) 13:01的版本

删除312字节、 2024年10月21日 (星期一)

小

3,375

个编辑

@@ 第196行： / 第196行： @@
 ! scope="col" | 1 !! scope="col" | 24 !! scope="col" | 28 !! scope="col" | 33 !! scope="col" | 38 !! scope="col" | 42 !! scope="col" | 47 !! scope="col" | 51 !! scope="col" | 56 !! scope="col" | 58 !! scope="col" | 63 !! scope="col" | 68 !! scope="col" | 72 !! scope="col" | 77 !! scope="col" | 80
 |-
-! scope="row" | 力量Might等级
+! scope="row" | 力量等级
 |1||2||3||4||5||6||7||8||9||11||12||13||14||15||18
 |}
@@ 第292行： / 第292行： @@
 ! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |
 |-
-! scope="row" | Freezing&nbsp;Arrow&nbsp;Level
+! scope="row" | 冻结之箭等级
 | || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
 |}
@@ 第305行： / 第305行： @@
 ! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |  !! scope="col" |
 |-
-! scope="row" | Magic&nbsp;Arrow&nbsp;Level
+! scope="row" | 魔法箭等级
 |1||2||3||4||5||6||7||8||9||10||11||12||13||14||15||16||17||18||19||20||21||22||23||24||25||26||27||28||29||30||31
 |}
 {| class="wikitable scroll"
-! scope="col" | Merc&nbsp;Magic&nbsp;Arrow&nbsp;Level
+! scope="col" | 佣兵魔法箭等级
 ! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20 !! scope="col" | 21 !! scope="col" | 22 !! scope="col" | 23 !! scope="col" | 24 !! scope="col" | 25 !! scope="col" | 26 !! scope="col" | 27 !! scope="col" | 28 !! scope="col" | 29 !! scope="col" | 30 !! scope="col" | 31 !! scope="col" | 32 !! scope="col" | 33 !! scope="col" | 34 !! scope="col" | 35 !! scope="col" | 36 !! scope="col" | 37 !! scope="col" | 38 !! scope="col" | 39 !! scope="col" | 40 !! scope="col" | 41 !! scope="col" | 42 !! scope="col" | 43 !! scope="col" | 44 !! scope="col" | 45 !! scope="col" | 46 !! scope="col" | 47 !! scope="col" | 48 !! scope="col" | 49 !! scope="col" | 50
 |-
-! scope="row" | Magic Damage  (min)
+! scope="row" | 魔法伤害(小)
 |  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||
 |-
-! scope="row" | Magic Damage  (max)
+! scope="row" | 魔法伤害(大)
 |  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||
 |-
@@ 第672行： / 第672行： @@
 === 技能概率 ===
-每次佣兵选择使用一项技能时, 他们都会根据以下概率随机选择使用哪项技能.有些技能 (光环、技能、战斗命令等) 没有在这里列出, 因为它们总是活跃的.Each time mercenaries opt to use a skill,  they choose which skill to use at random based on the probabilities below. Some skills  (auras,  masteries,  Battle Orders,  etc)  are not listed here because they are always active.
+每次佣兵选择使用一项技能时, 他们都会根据以下概率随机选择使用哪项技能.有些技能 (光环、专精、战斗命令等) 没有在这里列出, 因为它们总是处于激活状态.
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
@@ 第702行： / 第702行： @@
 ! scope="col" | 1 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 29 !! scope="col" | 59 !! scope="col" | 67 !! scope="col" | 76 !! scope="col" | 86 !! scope="col" | 97
 |-
-! scope="row" | Basic Attack
+! scope="row" | 基础攻击
 |33%||30%||25%||20%||19%||18%||17%||16%
 |-
-! scope="row" | Jab
+! scope="row" | 戳刺
 |67%||70%||75%||80%||81%||82%||83%||84%
 |}
-: ''Note: This table is compressed. Every level will boost the odds that the 沙漠守卫 uses Jab by a small amount.''
+: ''注意：该表是折叠的。每一等级都会增加沙漠守卫使用戳刺的几率。''
 |}
@@ 第716行： / 第716行： @@
 |
 * '''火焰:'''
-:: '''Fire Ball:''' 69.23%
+:: '''火球:''' 69.23%
-:: '''Meteor:''' 30.77%
+:: '''陨石:''' 30.77%
 * '''冰冻:'''
-:: '''Ice Blast:''' 69.23%
+:: '''冰风暴:''' 69.23%
-:: '''Blizzard:''' 30.77%
+:: '''暴风雪:''' 30.77%
-* '''Lightning:'''
+* '''闪电:'''
-:: '''Lightning:''' 75%
+:: '''闪电:''' 75%
-:: '''Static Field:''' 25%
+:: '''静态力场:''' 25%
 |}
@@ 第730行： / 第730行： @@
 |-
 |
-* '''Light:'''
+* '''光明:'''
 :: '''圣光弹:''' 65%?
-:: '''Fist of the Heavens:''' 25%?
+:: '''天堂之拳:''' 25%?
-:: '''Holy Nova:''' 10%?
+:: '''神圣新星:''' 10%?
-* '''Dark:'''
+* '''黑暗:'''
-:: '''Amplify Damage:''' 8%?
+:: '''伤害加深:''' 8%?
-:: '''Teeth:''' 40%?
+:: '''牙:''' 40%?
-:: '''Bone Spear:''' 40%?
+:: '''骨矛:''' 40%?
-:: '''Bone Armor:''' 12%?
+:: '''白骨装甲:''' 12%?
 |}
@@ 第745行： / 第745行： @@
 |-
 |
-* '''Combat'''
+* '''战斗'''
-:: '''Basic Attack:''' 38.46%
+:: '''基础攻击:''' 38.46%
-:: '''Concentrate:''' 30.77%
+:: '''专心:''' 30.77%
-:: '''Bash:''' 30.77%
+:: '''重击:''' 30.77%
-* '''Warcries'''
+* '''呐喊'''
-:: '''Basic Attack:''' 33.33%
+:: '''基础攻击:''' 33.33%
-:: '''Whirlwind:''' 53.33%
+:: '''旋风:''' 53.33%
-:: '''Battle Cry:''' 13.33%
+:: '''战嗥:''' 13.33%
 |}