Passive and Magic Skills：修订间差异

Passive and Magic Skills (查看源代码)

2023年3月25日 (六) 11:21的版本

添加90字节、 2023年3月25日 (星期六)

→‎Inner Sight：汉化

可视化wikitext

孤行独狼

119

个编辑

@@ 第7行： / 第7行： @@
 <noinclude>{{Clickable button 2|Passive and Magic Skills|Expand/Collapse All|class=expand-or-collapse-all-button nomobile|style=background-color:#1F160C;color:#F9C666;min-height: 0px;}}</noinclude>
-== Inner Sight ==
+== 心灵视野（Inner Sight） ==
 <div class="skill-image">[[File:Inner Sight.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>Description:</b> Illuminates nearby enemies making them easier to hit for you and your party
+*<b>技能说明:</b> 显现附近的敌人，让你和队伍成员更容易击中目标
-*<b>Required Level:</b> 1
+*<b>等级需求:</b> 1
-*<b>Required Skills:</b> None
+*<b>前置技能:</b> 无
 </div>
 {| class="wikitable"
-! scope="col" | Level
+! scope="col" | 等级
 ! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20 !! scope="col" | 21 !! scope="col" | 22 !! scope="col" | 23 !! scope="col" | 24 !! scope="col" | 25 !! scope="col" | 26 !! scope="col" | 27 !! scope="col" | 28 !! scope="col" | 29 !! scope="col" | 30 !! scope="col" | 31 !! scope="col" | 32 !! scope="col" | 33 !! scope="col" | 34 !! scope="col" | 35 !! scope="col" | 36 !! scope="col" | 37 !! scope="col" | 38 !! scope="col" | 39 !! scope="col" | 40 !! scope="col" | 41 !! scope="col" | 42 !! scope="col" | 43 !! scope="col" | 44 !! scope="col" | 45 !! scope="col" | 46 !! scope="col" | 47 !! scope="col" | 48 !! scope="col" | 49 !! scope="col" | 50 !! scope="col" | 51 !! scope="col" | 52 !! scope="col" | 53 !! scope="col" | 54 !! scope="col" | 55 !! scope="col" | 56 !! scope="col" | 57 !! scope="col" | 58 !! scope="col" | 59 !! scope="col" | 60
 |-
-! scope="row" | Duration (seconds)
+! scope="row" | 持续时间 (秒)
 |8||12||16||20||24||28||32||36||40||44||48||52||56||60||64||68||72||76||80||84||88||92||96||100||104||108||112||116||120||124||128||132||136||140||144||148||152||156||160||164||168||172||176||180||184||188||192||196||200||204||208||212||216||220||224||228||232||236||240||244
 |-
-! scope="row" | Enemy&nbsp;Attack&nbsp;Rating&nbsp;%
+! scope="row" | 敌人&nbsp;攻击&nbsp;准确率&nbsp;%
 | -10||-11||-12||-13||-14||-15||-16||-17||-18||-19||-20||-21||-22||-23||-24||-25||-26||-27||-28||-29||-30||-31||-32||-33||-34||-35||-36||-37||-38||-39||-40||-40||-40||-40||-40||-40||-40||-40||-40||-40||-40||-40||-40||-40||-40||-40||-40||-40||-40||-40||-40||-40||-40||-40||-40||-40||-40||-40||-40||-40
 |-
-! scope="row" | Enemy Defense
+! scope="row" | 敌人防御
 | -40||-65||-90||-115||-140||-165||-190||-215||-260||-305||-350||-395||-440||-485||-530||-575||-635||-695||-755||-815||-875||-935||-1015||-1095||-1175||-1255||-1335||-1415||-1515||-1615||-1715||-1815||-1915||-2015||-2115||-2215||-2315||-2415||-2515||-2615||-2715||-2815||-2915||-3015||-3115||-3215||-3315||-3415||-3515||-3615||-3715||-3815||-3915||-4015||-4115||-4215||-4315||-4415||-4515||-4615
 |-
-! scope="row" | Radius (yards)
+! scope="row" | 范围 (码)
 |6.6||7.3||8||8.6||9.3||10||10.6||11.3||12||12.6||13.3||14||14.6||15.3||16||16.6||17.3||18||18.6||19.3||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20
 |}
-Mana Cost: 5
+法力消耗: 5
 {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ Changelog<!-- Inner Sight -->
+|+ 更新日志<!-- 心灵视野（Inner Sight） -->
 |-
 |
 <b>Season 5:</b>
-* Inner Sight radius cap increased from 18 yards to 20
+* 心灵视野（Inner Sight） 最大范围上限从18码提高至20码
-* Inner Sight level 1 -1% to enemy attack rating increased to -10%
+* 心灵视野（Inner Sight）降低敌人攻击准确率的初始数值（等级1时）从-1%改为-10%
 <b>Season 2:</b>
-* now counts as a magic skill (for items with +X to Magic Skills)
+* 现在被视为一个魔法技能 (可受益于 +X 魔法技能)
-<b>Season 1:</b>
+<b>赛季 1:</b>
-* now also reduces enemy attack rating by 1% per level
+* 现在可以同时降低敌人的攻击准确率（每级1%）
-* radius begins at 6.6 yards and scales up to 18 yards (was always 13.3 yards)
+* 初始范围为6.6码且最大范围为18码 (此前总是 13.3 码)
 <b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Inner_Sight Vanilla Info]</b>
 |}