|
|
| 第556行： |
第556行： |
| ## '''提醒:''' 当您在启动器上按 play 时，本地过滤器不会自动更新，您必须手动更新它们. | | ## '''提醒:''' 当您在启动器上按 play 时，本地过滤器不会自动更新，您必须手动更新它们. |
|
| |
|
| = Battle.net & other Network issues = | | = Battle.net 和其他网络问题 = |
| == Failed to join game == | | == 加入游戏失败 == |
| Try creating games on different game servers. If you continue to receive the same error then it is likely that the game server you were originally in crashed.
| | 尝试在不同的游戏服务器上创建游戏. 如果您继续收到相同的错误，那么很可能是您最初所在的游戏服务器崩溃了. |
|
| |
|
| The realm server still has your character and stash tagged as in a game because the crashing server could not log you out. The realm will not allow the character/stash into a "second" game at the same time. Because the shared stash is used by all characters in a "mode" (HC Ladder | SC Ladder | HC Non-ladder | SC Non-ladder), any characters within the same mode may also experience the FTJ issue.
| | 由于崩溃的服务器无法将您注销，领域服务器仍将您的角色和储物箱标记为游戏中的角色和储物箱. 该领域不允许角色/储物箱同时进入 "第二个" 游戏. 因为共享储物箱被某个角色中的所有角色使用 "模式" (HC 天梯 | SC 天梯 | HC 非天梯 | SC 非天梯), 同一模式中的任何角色也可能遇到 FTJ 问题. |
|
| |
|
| The only fix is to wait for the game server to complete its scheduled restart and report that you are not logged into it. There's no way to check when this is going to happen, but a general estimate can be based on the time the server said it had left when you created your game.
| | 唯一的解决方法是等待游戏服务器完成其计划的重启，并报告您尚未登录. 无法检查何时会发生这种情况，但可以根据服务器在您创建游戏时所说的剩余时间进行总体估计. |
|
| |
|
| == Unable to connect to Battle.net == | | == 无法连接到 Battle.net == |
| # The servers are down. Check the '''[https://discord.com/channels/701658302085595158/725189841314250782 #announcements]''' channel on Discord for any issues or maintenance updates. | | # 服务器宕机了. 检查 Discord 上的 '''[https://discord.com/channels/701658302085595158/725189841314250782 #announcements]''' 频道，了解任何问题或维护更新. |
| # Your antivirus and/or firewall is blocking the game. | | # 您的防病毒软件和/或防火墙正在阻止游戏. |
| # You or your ISP or somewhere between your ISP and the PD2 servers are having network issues. | | # 您或您的 ISP 或 ISP 和 PD2 服务器之间的某个地方存在网络问题. |
| # If the error message states you were banned, '''do not''' discuss this in any channel. Read the '''[https://discord.com/channels/701658302085595158/725193331998589018 #pd2-rules]'''. | | # 如果错误消息显示您被禁止, '''请勿''' 在任何频道讨论此问题. 阅读 '''[https://discord.com/channels/701658302085595158/725193331998589018 #pd2-rules]'''. |
| # Use the '''[https://discord.com/channels/701658302085595158/802993961827696640 #create-ticket]''' channel on Discord to check on your account status. | | # 使用 Discord 上的 '''[https://discord.com/channels/701658302085595158/802993961827696640 #create-ticket]''' 频道检查您的帐户状态. |
|
| |
|
|
| |
|