Defensive Auras：修订间差异

Defensive Auras (查看源代码)

2024年10月30日 (三) 16:15的版本

删除168字节、昨天16:15

无编辑摘要

可视化wikitext

Lil174

界面管理员、管理员

1,719

个编辑

@@ 第11行： / 第11行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Prayer_D2.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 激活时，这个光环会为你和小队成员缓慢恢复生命值，并在近战击中敌人时获取生命
+*<b>技能描述:</b> 激活时, 光环会缓慢恢复你和你的队伍的生命并在他们击中敌人时偷取生命
 *<b>需求等级:</b> 1
 *<b>需求技能:</b> 无
@@ 第40行： / 第40行： @@
 |}
-Only the Aura-User has the Mana Cost.
+只有光环使用者有法力消耗.
 '''其他来源:''' [[Mercenaries#Auras|第 3 幕佣兵]]
@@ 第70行： / 第70行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Resist Fire.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 激活时，这个光环会降低你和小队成员受到的火焰伤害，并增加对敌人的火焰伤害
+*<b>技能描述:</b> 激活时, 光环减少你和你的队伍受到的火焰伤害并增加火焰伤害
 *<b>需求等级:</b> 1 <span class="d2-white">[原版繁:抗火 D2R繁:抗火 D2R简:抗火 D2R怀旧:火焰抗性 其他翻译:抵抗火焰]</span>
 *<b>需求技能:</b> 无
@@ 第120行： / 第120行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Resist Cold.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 激活时，这个光环会降低你和小队成员受到的冰霜伤害，并增加对敌人的冰霜伤害
+*<b>技能描述:</b> 激活时, 光环减少你和你的队伍受到的冰冷伤害并增加冰冷伤害
 *<b>需求等级:</b> 1 <span class="d2-white">[原版繁:抗冰冷 D2R繁:抗寒 D2R简:抗冰 D2R怀旧:冰寒抗性 其他翻译:抵抗冰冷]</span>
 *<b>需求技能:</b> 无
@@ 第171行： / 第171行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Resist Lightning.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 激活时，这个光环会降低你和小队成员受到的闪电伤害，并增加对敌人的闪电伤害
+*<b>技能描述:</b> 激活时, 光环减少你和你的队伍受到的闪电伤害并增加闪电伤害
 *<b>需求等级:</b> 1 <span class="d2-white">[原版繁:抵抗閃電 D2R繁:抗電 D2R简:抗雷 其他翻译:抵抗闪电]</span>
 *<b>需求技能:</b> 无
@@ 第222行： / 第222行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Defiance.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 激活时，这个光环会提高你和小队成员的防御值并减少受到的伤害
+*<b>技能描述:</b> 激活时, 光环增加你和你的队伍的防御和物理伤害减免
 *<b>需求等级:</b> 6
 *<b>需求技能:</b> 祈祷 Prayer [1]
@@ 第260行： / 第260行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Cleansing.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 当启用时，灵气会降低你和你的队伍成员受毒素伤害和诅咒的持续时间
+*<b>技能描述:</b> 激活时, 光环减少你和你的队伍持续中毒或被诅咒的时间
 *<b>需求等级:</b> 12
 *<b>需求技能:</b> 祈祷 Prayer [1]
@@ 第307行： / 第307行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Vigor.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 当启用时，灵气会提高你和队伍成员的移动速度、耐力上限和耐力恢复速度
+*<b>技能描述:</b> 激活时, 光环增加你和你的队伍的耐力回复, 最大耐力和移动速度
 *<b>需求等级:</b> 18
 *<b>需求技能:</b> 祈祷 Prayer [1], 反抗 Defiance [6]
@@ 第352行： / 第352行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Meditation_D2.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 当启用时，灵气会提高你和你队伍成员的法力恢复速度
+*<b>技能描述:</b> 激活时, 光环增加你和你的队伍的法力回复
 *<b>需求等级:</b> 24
 *<b>需求技能:</b> 祈祷 Prayer [1], 净化 Cleansing [12]
@@ 第396行： / 第396行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Redemption.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 激活时，这个光环会尝试救赎已死怪物的灵魂，为你恢复法力
+*<b>技能描述:</b>激活时, 光环试图赎回被杀死敌人的灵魂以给予你法力和生命
 *<b>需求等级:</b> 30
 *<b>需求技能:</b> 祈祷 Prayer [1], 反抗 Defiance [6], 活力 Vigor [18]
@@ 第435行： / 第435行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Salvation.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 激活时，这个光环会降低你和小队成员受到的火焰、冰霜和闪电伤害，并增加对敌人造成的元素伤害
+*<b>技能描述:</b> 激活时, 光环减少你和你的队伍受到的火焰, 冰冷, 和闪电伤害, 并增加火焰冰冷和闪电伤害
 *<b>需求等级:</b> 30
 *<b>需求技能:</b> 无

Defensive Auras：修订间差异

Defensive Auras (查看源代码)

2024年10月30日 (三) 16:15的版本

导航菜单

搜索