Poison and Bone Spells：修订间差异

←上一编辑下一编辑→

可视化wikitext

@@ 第9行： / 第9行： @@
 == 牙 (Teeth) ==
-<div class="skill-image">[[File:Teeth_D2.png|left]]</div>
+<div class="skill-image">
+原版繁翻译: 牙
+D2R繁翻译: 剔骨之牙
+D2R简翻译: 骨牙
+[[File:Teeth_D2.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
 *<b>技能描述:</b> 召唤倒钩般的牙，射向敌人
@@ 第101行： / 第108行： @@
 |
 <b>赛季 9:</b>
-* Poison Strike now has a spread mechanic - if a monster dies while poisoned by poison strike, it will release a cloud upon death regardless of who kills the monster
+* 淬毒攻击 (Poison Strike) 现在有一个扩散机制-如果怪物在中毒时死亡, 无论谁杀死了怪物，它都会在死亡时释放一朵毒云
 * 等级 16-22 缩放增加从 12-12 到 14-14
 * 等级 22-28 缩放增加从 20-20 到 24-24
@@ 第135行： / 第142行： @@
 == 白骨装甲 (Bone Armor) ==
-<div class="skill-image">[[File:Bone Armor.png|left]]</div>
+<div class="skill-image">
+原版繁翻译: 白骨裝甲
+D2R繁翻译: 白骨裝甲
+D2R简翻译: 尖刺护盾
+[[File:Bone Armor.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
 *<b>技能描述:</b> 创造出一个环绕你的白骨外壳，可以吸收物理伤害
@@ 第181行： / 第195行： @@
 == 尸体爆炸 (Corpse Explosion) ==
-<div class="skill-image">[[File:Corpse Explosion.png|left]]</div>
+<div class="skill-image">
+原版繁翻译: 屍體爆炸
+D2R繁翻译: 屍爆
+D2R简翻译: 邪爆
+[[File:Corpse Explosion.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
 *<b>技能描述:</b> 施展在怪物的尸体上，造成爆炸，伤害附近的敌人
@@ 第247行： / 第268行： @@
 == 骨墙 (Bone Wall) ==
-<div class="skill-image">[[File:Bone Wall.png|left]]</div>
+<div class="skill-image">
+原版繁翻译: 骨牆
+D2R繁翻译: 長矛牆
+D2R简翻译: 尖刺之墙[[File:Bone Wall.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
 *<b>技能描述:</b> 创造一道由骨头和碎片组成的障碍，无法通过
@@ 第345行： / 第371行： @@
 == 骨矛 (Bone Spear) ==
-<div class="skill-image">[[File:Bone Spear.png|left]]</div>
+<div class="skill-image">
+原版繁翻译: 骨矛
+D2R繁翻译: 骨矛
+D2R简翻译: 骨矛
+[[File:Bone Spear.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
 *<b>技能描述:</b> 召唤致命的骸骨长矛刺穿你的敌人
@@ 第392行： / 第425行： @@
 == 骨牢 (Bone Prison) ==
-<div class="skill-image">[[File:Bone Prison.png|left]]</div>
+<div class="skill-image">
+原版繁翻译: 骨牢
+D2R繁翻译: 骨牢
+D2R简翻译: 尖刺之牢
+[[File:Bone Prison.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
 *<b>技能描述:</b> 创造出一堆白骨牢笼
@@ 第436行： / 第476行： @@
 == 剧毒新星 (Poison Nova) ==
-<div class="skill-image">[[File:Poison Nova.png|left]]</div>
+<div class="skill-image">
+原版繁翻译: 劇毒新星
+D2R繁翻译: 劇毒新星
+D2R简翻译: 剧毒新星
+[[File:Poison Nova.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
 *<b>技能描述:</b> 放出一个扩张的剧毒之环
@@ 第498行： / 第545行： @@
 == 白骨之魂 (Bone Spirit) ==
-<div class="skill-image">[[File:Bone Spirit.png|left]]</div>
+<div class="skill-image">
+原版繁翻译: 白骨之魂
+D2R繁翻译: 骸骨之魂
+D2R简翻译: 骨灵
+[[File:Bone Spirit.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
 *<b>技能描述:</b> 释放出一个不知疲惫的鬼魂，开始追击目标或自行寻找目标