Recipes：修订间差异

Recipes (查看源代码)

2025年3月13日 (四) 16:29的版本

添加84字节、周四16:29

无编辑摘要

Lil174

界面管理员、管理员

17,590

个编辑

@@ 第15行： / 第15行： @@
 这些公式修改了物品 - 物品上的词缀被保留了下来.
-=== 打孔公式 Socketing Recipes ===
+=== 镶孔公式 Socketing Recipes ===
-镶孔只能添加到头盔, 护甲, 盾牌, 或 非投掷武器及没有镶孔的. 这些公式不适用于其他物品. 一个物品可以获得的最大镶孔数量也将受到物品底材的限制 - 例如, 一把传说之剑 Legend Sword 将永远无法获得超过 3 孔.
+凹槽只能添加到头盔, 护甲, 盾牌, 或 非-投掷武器及没有凹槽的. 这些公式不适用于其他物品. 一个物品可以获得的 [[Item_Bases#凹槽_Sockets|最大凹槽]] 数量也将受到物品底材的限制 - 例如, 一把传说之剑 Legend Sword 将永远无法获得超过 3 凹槽
 [[File:Puzzlebox_in_Cube.png|right]]
@@ 第28行： / 第28行： @@
 ! 材料 !! 结果
 |-
-| <span class="d2-orange">拉尔(8)</span> 符文 + <span class="d2-orange">安姆(11)</span> 符文 + <span class="d2-purple">完美的紫宝石</span> + 标准的 <span class="d2-white">普通</span> 武器<br><span class="d2-orange">Ral</span> Rune + <span class="d2-orange">Amn</span> Rune + <span class="d2-purple">Perfect Amethyst</span> + Standard <span class="d2-white">Regular</span> Weapon || 添加 1-6 孔到武器<br>Adds 1-6 sockets to the Weapon
+| <span class="d2-orange">拉尔(8)</span> 符文 + <span class="d2-orange">安姆(11)</span> 符文 + <span class="d2-purple">完美的紫宝石</span> + 标准的 <span class="d2-white">普通</span> 武器<br><span class="d2-orange">Ral</span> Rune + <span class="d2-orange">Amn</span> Rune + <span class="d2-purple">Perfect Amethyst</span> + Standard <span class="d2-white">Regular</span> Weapon || 添加 1-6 凹槽到武器<br>Adds 1-6 sockets to the Weapon
 |-
-| <span class="d2-orange">塔尔(7)</span> 符文 + <span class="d2-orange">安姆(11)</span> 符文 + <span class="d2-red">完美的红宝石</span> + 标准的 <span class="d2-white">普通</span> 盾牌<br><span class="d2-orange">Tal</span> Rune + <span class="d2-orange">Amn</span> Rune + <span class="d2-red">Perfect Ruby</span> + Standard <span class="d2-white">Regular</span> Shield || 添加 1-4 孔到盾牌<br>Adds 1-4 sockets to the Shield
+| <span class="d2-orange">塔尔(7)</span> 符文 + <span class="d2-orange">安姆(11)</span> 符文 + <span class="d2-red">完美的红宝石</span> + 标准的 <span class="d2-white">普通</span> 盾牌<br><span class="d2-orange">Tal</span> Rune + <span class="d2-orange">Amn</span> Rune + <span class="d2-red">Perfect Ruby</span> + Standard <span class="d2-white">Regular</span> Shield || 添加 1-4 凹槽到盾牌<br>Adds 1-4 sockets to the Shield
 |-
-| <span class="d2-orange">塔尔(7)</span> 符文 + <span class="d2-orange">书尔(10)</span> 符文 + <span class="d2-yellow">完美的黄宝石</span> + 标准的 <span class="d2-white">普通</span> 护甲<br><span class="d2-orange">Tal</span> Rune + <span class="d2-orange">Thul</span> Rune + <span class="d2-yellow">Perfect Topaz</span> + Standard <span class="d2-white">Regular</span> Chest || 添加 1-4 孔到护甲<br>Adds 1-4 sockets to the Chest
+| <span class="d2-orange">塔尔(7)</span> 符文 + <span class="d2-orange">书尔(10)</span> 符文 + <span class="d2-yellow">完美的黄宝石</span> + 标准的 <span class="d2-white">普通</span> 护甲<br><span class="d2-orange">Tal</span> Rune + <span class="d2-orange">Thul</span> Rune + <span class="d2-yellow">Perfect Topaz</span> + Standard <span class="d2-white">Regular</span> Chest || 添加 1-4 凹槽到护甲<br>Adds 1-4 sockets to the Chest
 |-
-| <span class="d2-orange">拉尔(8)</span> 符文 + <span class="d2-orange">书尔(10)</span> 符文 + <span class="d2-blue">完美的蓝宝石</span> + 标准的 <span class="d2-white">普通</span> 头盔<br><span class="d2-orange">Ral</span> Rune + <span class="d2-orange">Thul</span> Rune + <span class="d2-blue">Perfect Sapphire</span> + Standard <span class="d2-white">Regular</span> Helm || 添加 1-3 孔到头盔<br>Adds 1-3 sockets to the Helm
+| <span class="d2-orange">拉尔(8)</span> 符文 + <span class="d2-orange">书尔(10)</span> 符文 + <span class="d2-blue">完美的蓝宝石</span> + 标准的 <span class="d2-white">普通</span> 头盔<br><span class="d2-orange">Ral</span> Rune + <span class="d2-orange">Thul</span> Rune + <span class="d2-blue">Perfect Sapphire</span> + Standard <span class="d2-white">Regular</span> Helm || 添加 1-3 凹槽到头盔<br>Adds 1-3 sockets to the Helm
 |-
 | <span class="d2-orange">海尔(15)</span> 符文 + 城镇传送卷轴 + 镶宝石物品 (已经镶嵌物品)<br><span class="d2-orange">Hel</span> Rune + Scroll of Town Portal + Gemmed Item (has inserted items) || 摧毁镶嵌的物品 (宝石/符文/珠宝)<br>Destroys inserted items (gems/runes/jewels)
 |-
-| 拉苏克谜盒 + 物品<br>Larzuk's Puzzlebox + Item || 添加 2-4 孔到双手武器<br>添加 1-2 孔到其他物品<br>Adds 2-4 sockets to two-handed weapons<br>Adds 1-2 sockets to other items
+| 拉苏克谜盒 + 物品<br>Larzuk's Puzzlebox + Item || 添加 2-4 凹槽到双手武器<br>添加 1-2 凹槽到其他物品<br>Adds 2-4 sockets to two-handed weapons<br>Adds 1-2 sockets to other items
 |-
-| 拉苏克谜盒碎片 + 非暗金/非套装 物品<br>Larzuk's Puzzlepiece + Non-Unique/Non-Set Item || 添加 2-4 孔到双手武器<br>添加 1-2 孔到其他物品<br>Adds 2-4 sockets to two-handed weapons<br>Adds 1-2 sockets to other items
+| 拉苏克谜盒碎片 + 非暗金/非套装 物品<br>Larzuk's Puzzlepiece + Non-Unique/Non-Set Item || 添加 2-4 凹槽到双手武器<br>添加 1-2 凹槽到其他物品<br>Adds 2-4 sockets to two-handed weapons<br>Adds 1-2 sockets to other items
 |-
-| 拉苏克的铁锤 + 物品<br>Larzuk's Malus + Item || 添加 1 孔到这个物品<br>Adds 1 socket to the Item
+| 拉苏克的铁锤 + 物品<br>Larzuk's Malus + Item || 添加 1 凹槽到这个物品<br>Adds 1 socket to the Item
 |}
 * <span class="d2-white">普通</span> 物品的镶孔公式只适用于 "标准" 物品 (不是 超强的 或 劣质的) 并且涉及它们的 [[General_Changes#问题修复_Bug_Fixes|无形bug]] 已在PD2中修复
-* <span class="d2-white">普通</span> 物品的镶孔公式中每个物品有一定的机率随机 1-6 个孔, 但实际增加的孔数仍然会受到物品底材的限制 (例如. 残酷头盔 Grim Helm 有 1/6 的几率得到 1 个孔和 5/6 的几率得到 2 个孔).
+* <span class="d2-white">普通</span> 物品的镶孔公式中每个物品有一定的机率随机 1-6 凹槽, 但实际增加的凹槽数仍然会受到物品底材的限制 (例如. 残酷头盔 Grim Helm 有 1/6 的几率得到 1 凹槽和 5/6 的几率得到 2 凹槽).
-* 使用 拉苏克迷盒 和 拉苏克谜盒碎片 的公式对每个产生的孔数有相同的几率
+* 使用 拉苏克迷盒 和 拉苏克谜盒碎片 的公式对每个产生的凹槽数有相同的几率
-除开这些公式, [[Recipes#腐化_Corruptions|腐化]] 也有机会增加孔. 请注意获得非镶孔腐化修改的物品仍然可以通过这些公式打孔. 腐化并不能阻止它们被进一步修改.
+除开这些公式, [[Recipes#腐化_Corruptions|腐化]] 也有几率增加凹槽. 请注意获得非镶孔腐化修改的物品仍然可以通过这些公式镶孔. 腐化并不能阻止它们被进一步修改.
-除开公式, 章节 5 的第一个任务 (哈洛加斯围城战) 提供了另一种获得打孔的方法. 拉苏克 将通过在玩家选择的物品上添加凹槽来奖励玩家:
+除开公式, 章节 5 的第一个任务 (哈洛加斯围城战) 提供了另一种获得凹槽的方法. 拉苏克 将通过在玩家选择的物品上添加凹槽来奖励玩家:
-* <span class="d2-white">普通</span> 物品打出最大 [[Item_Bases#镶孔_Sockets|镶孔]] (取决于底材和物品等级)
+* <span class="d2-white">普通</span> 物品打出最大 [[Item_Bases#凹槽_Sockets|凹槽]] (取决于底材和物品等级)
-* <span class="d2-blue">魔法</span> 物品打出 1-2 孔 (两种结果几率相等)
+* <span class="d2-blue">魔法</span> 物品打出 1-2 凹槽 (两种结果几率相等)
-* 其他物品 (<span class="d2-yellow">黄金</span>/<span class="d2-orange">手工</span>/<span class="d2-green">套装</span>/<span class="d2-gold">暗金</span>) 可打 1 孔
+* 其他物品 (<span class="d2-yellow">黄金</span>/<span class="d2-orange">手工</span>/<span class="d2-green">套装</span>/<span class="d2-gold">暗金</span>) 得到 1 凹槽
 === 升级公式 Upgrading Recipes ===
@@ 第138行： / 第138行： @@
 | 低品质 <span class="d2-white">普通</span> 武器 + <span class="d2-orange">艾德(2)</span> 符文 + 碎裂的宝石<br>Low Quality <span class="d2-white">Regular</span> Weapon + <span class="d2-orange">Eld</span> Rune + Chipped Gem || 标准品质 <span class="d2-white">普通</span> 同类型武器 (ilvl = 1)<br>Standard Quality <span class="d2-white">Regular</span> Weapon of same type (ilvl = 1) ||
 |-
-| <span class="d2-blue">魔法</span> 武器 + 3 碎裂的宝石<br><span class="d2-blue">Magic</span> Weapon + 3 Chipped Gems || <span class="d2-blue">魔法</span> 同类型武器打 1-2 孔 (ilvl = 25)<br><span class="d2-blue">Magic</span> Weapon of same type with 1-2 sockets (ilvl = 25) ||
+| <span class="d2-blue">魔法</span> 武器 + 3 碎裂的宝石<br><span class="d2-blue">Magic</span> Weapon + 3 Chipped Gems || <span class="d2-blue">魔法</span> 同类型武器 1-2 凹槽 (ilvl = 25)<br><span class="d2-blue">Magic</span> Weapon of same type with 1-2 sockets (ilvl = 25) ||
 |-
-| 镶孔武器 + 3 普通宝石<br>Socketed Weapon + 3 Normal Gems || <span class="d2-blue">魔法</span> 同类型武器打 1-2 孔 (ilvl = 30)<br><span class="d2-blue">Magic</span> Weapon of same type with 1-2 sockets (ilvl = 30) ||
+| 镶孔武器 + 3 普通宝石<br>Socketed Weapon + 3 Normal Gems || <span class="d2-blue">魔法</span> 同类型武器 1-2 凹槽 (ilvl = 30)<br><span class="d2-blue">Magic</span> Weapon of same type with 1-2 sockets (ilvl = 30) ||
 |-
-| <span class="d2-blue">魔法</span> 武器 + 3 无瑕疵的宝石<br><span class="d2-blue">Magic</span> Weapon + 3 Flawless Gems || <span class="d2-blue">魔法</span> 同类型武器打 1-2 孔 (ilvl = 30)<br><span class="d2-blue">Magic</span> Weapon of same type with 1-2 sockets (ilvl = 30) ||
+| <span class="d2-blue">魔法</span> 武器 + 3 无瑕疵的宝石<br><span class="d2-blue">Magic</span> Weapon + 3 Flawless Gems || <span class="d2-blue">魔法</span> 同类型武器 1-2 凹槽 (ilvl = 30)<br><span class="d2-blue">Magic</span> Weapon of same type with 1-2 sockets (ilvl = 30) ||
 |-
 | <span class="d2-blue">魔法</span> 戒指 + <span class="d2-green">完美的绿宝石</span> + 解毒药剂<br><span class="d2-blue">Magic</span> Ring + <span class="d2-green">Perfect Emerald</span> + Antidote Potion || <span class="d2-blue">魔法</span> 翠绿之戒指 (ilvl = 30)<br><span class="d2-blue">Magic</span> Jade Ring (ilvl = 30) || ''翠绿之'' = 毒素抗性 +[21-30]%<br>''Jade'' = Poison Resist +[21-30]%
@@ 第178行： / 第178行： @@
 <div id="Imbue"></div>
 '''注入物品'''
-: 除了公式, 第 1 章的第五个任务 (交易的工具) 提供了另一种生成亮金物品的方法. 在归还 [[Horadric Malus|赫拉迪克－马勒斯]] 后, 恰西将根据玩家的选择注入一个零孔的普通物品. 注入物品将变为一个相同类型的新亮金物品并具有同样可能出现的 [[Item_Affixes|词缀]] (与 "典型的" 亮金物品没有区别除非它是 [[Wirt's Leg|维特之脚]]), 尽管在物品生成方面存在一些差异:
+: 除了公式, 第 1 章的第五个任务 (交易的工具) 提供了另一种生成亮金物品的方法. 在归还 [[Horadric Malus|赫拉迪克－马勒斯]] 后, 恰西将根据玩家的选择注入一个零-凹槽的普通物品. 注入物品将变为一个相同类型的新亮金物品并具有同样可能出现的 [[Item_Affixes|词缀]] (与 "典型的" 亮金物品没有区别除非它是 [[Wirt's Leg|维特之脚]]), 尽管在物品生成方面存在一些差异:
 :: <code>imbued ilvl = clvl + 4</code> (上限 99)
 :* 如果一个无形的物品被注入, 最终的物品也将是无形的 (与其他物品的属性无关).
@@ 第529行： / 第529行： @@
 ! 材料 !! 结果
 |-
-| 3 <span class="d2-gray">完美的骷髅</span> + [[Rings#乔丹之石_The_Stone_of_Jordan|乔丹之石]] + <span class="d2-yellow">亮金</span> 物品<br>3 <span class="d2-gray">Perfect Skulls</span> + [[Rings#乔丹之石_The_Stone_of_Jordan|Stone of Jordan]] + <span class="d2-yellow">Rare</span> Item || 增加 1 孔到物品<br>Adds 1 socket to the Item
+| 3 <span class="d2-gray">完美的骷髅</span> + [[Rings#乔丹之石_The_Stone_of_Jordan|乔丹之石]] + <span class="d2-yellow">亮金</span> 物品<br>3 <span class="d2-gray">Perfect Skulls</span> + [[Rings#乔丹之石_The_Stone_of_Jordan|Stone of Jordan]] + <span class="d2-yellow">Rare</span> Item || 增加 1 凹槽到物品<br>Adds 1 socket to the Item
 |}
-虽然在游戏中仍然可用但由于其不相关并且此公式包含在这里而不是主要的 [[Recipes#Socket_Recipes|打孔公式]] 部分. 它是在 LoD 资料片之前作为被复制的 soj 的物品接收器引入的后来随着资料片中 拉苏克 的任务的引入而被淘汰. 这个公式在 PD2 中甚至没有那么有用因为有一个新的公式使用一个新的物品 (拉苏克的铁锤) 这是非常容易的获得, 随着 soj 的极其罕见由于物品复制的做法从未在这里占据地位.
+虽然在游戏中仍然可用但由于其不相关并且此公式包含在这里而不是主要的 [[Recipes#Socket_Recipes|镶孔公式]] 部分. 它是在 LoD 资料片之前作为被复制的 soj 的物品接收器引入的后来随着资料片中 拉苏克 的任务的引入而被淘汰. 这个公式在 PD2 中甚至没有那么有用因为有一个新的公式使用一个新的物品 (拉苏克的铁锤) 这是非常容易的获得, 随着 soj 的极其罕见由于物品复制的做法从未在这里占据地位.