Shields:修订间差异

添加247字节 、​ 2023年1月10日 (星期二)
第982行: 第982行:
|}
|}


=== Paladin Shields ===
=== 圣骑士护盾 ===
Paladin shields are sometimes referred to as ''auric shields''.
圣骑士护盾 are sometimes referred to as ''auric shields''.


==== <span class="d2-gold">Sankekur's Fall</span> ====
==== <span class="d2-gold">萨恩凯克的坠落</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Sankekur's_Fall.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Sankekur's_Fall.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Heraldic Shield</b> (normal)</p>
<p><b>纹章盾</b> (normal)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 16-26</p>
* <p><b>基础防御:</b> 16-26</p>
* <p><b>Base Block:</b> 50% (Paladin)</p>
* <p><b>基础格挡机率:</b> 50% (Paladin)</p>
* <p><b>Base Smite Damage:</b> 3 to 9, Avg 6</p>
* <p><b>基础盾击伤害:</b> 3 to 9, 平均值 6</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 40</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 40</p>
<p><b>Defense:</b> 59-71</p>
<p><b>防御:</b> 59-71</p>
<p><b>Block:</b> 50%</p>
<p><b>格挡机率:</b> 50%</p>
<p><b>Required Strength:</b> 40</p>
<p><b>需求力量 :</b> 40</p>
<p><b>Required Level:</b> 29</p>
<p><b>需求等级:</b> 29</p>
<p><b>Minimum Item Level:</b> 37</p>
<p><b>最小物品等级:</b> 37</p>
<p><b>(Paladin Only)</b></p>
<p><b>(限圣骑士使用)</b></p>
</div>
</div>


第1,005行: 第1,005行:
! <span style="color:#F9C666">New</span>
! <span style="color:#F9C666">New</span>
|-
|-
| <span class="nmod">Ignore Target's Defense</span>
| <span class="nmod">忽视目标防御力</span>
|-
|-
| <span class="nmod">Adds 40-120 Fire Damage</span>
| <span class="nmod">增加 40-120 火焰伤害</span>
|-
|-
| <span class="nmod">Adds 1-185 Lightning Damage</span>
| <span class="nmod">增加 1-185 闪电伤害</span>
|-
|-
| <span class="nmod">Adds 55-90 Cold Damage</span>
| <span class="nmod">增加 55-90 冰冻伤害</span>
|-
|-
| <span class="nmod">+[120-165]% Enhanced Defense</span>
| <span class="nmod">+[120-165]% 增强防御(ED)</span>
|-
|-
| <span class="nmod">Magic Damage Taken Reduced by [2-5]</span>
| <span class="nmod">法术伤害减少(MDR) [2-5]</span>
|-
|-
| <span class="nmod">+[2-4] Life after each Kill</span>
| <span class="nmod">+[2-4] 点生命在杀死每个敌人时获得</span>
|}
|}


==== <span class="d2-gold">Herald of Zakarum</span> ====
==== <span class="d2-gold">撒卡兰姆使者</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Aerin_Shield.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Aerin_Shield.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Gilded Shield</b> (exceptional)</p>
<p><b>饰金盾牌</b> (exceptional)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 144-168</p>
* <p><b>基础防御:</b> 144-168</p>
* <p><b>Base Block:</b> 52% (Paladin)</p>
* <p><b>基础格挡机率:</b> 52% (Paladin)</p>
* <p><b>Base Smite Damage:</b> 20 to 28, Avg 24</p>
* <p><b>基础盾击伤害:</b> 20 to 28, 平均值 24</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 50</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 50</p>
<p><b>Defense:</b> 422-507</p>
<p><b>防御:</b> 422-507</p>
<p><b>Block:</b> 82%</p>
<p><b>格挡机率:</b> 82%</p>
<p><b>Required Strength:</b> 89</p>
<p><b>需求力量 :</b> 89</p>
<p><b>Required Level:</b> 42</p>
<p><b>需求等级:</b> 42</p>
<p><b>(Paladin Only)</b></p>
<p><b>(限圣骑士使用)</b></p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| <span class="omod">+2 to Combat Skills (Paladin Only)</span> || <span class="nmod">+[1-2]</span> to Combat Skills (Paladin Only)
| <span class="omod">+2 战斗技能 (限圣骑士使用)</span> || <span class="nmod">+[1-2]</span> 战斗技能 (限圣骑士使用)
|-
|-
| <span class="omod">+2 to Paladin Skill Levels</span> || <span class="nmod">+2 to All Skills</span>
| <span class="omod">+2 圣骑士技能等级</span> || <span class="nmod">+2 所有技能</span>
|-
|-
| +30% Faster Block Rate || +30% Faster Block Rate
| +30% 快速格挡速度(FBR) || +30% 快速格挡速度(FBR)
|-
|-
| 30% Increased Chance of Blocking || 30% Increased Chance of Blocking
| 30% 增加格挡机率 || 30% 增加格挡机率
|-
|-
| <span class="omod">20% Bonus to Attack Rating</span> || <span class="nmod">30%</span> Bonus to Attack Rating
| <span class="omod">20% 额外的攻击准确率加成</span> || <span class="nmod">30%</span> 额外的攻击准确率加成
|-
|-
| +[150-200]% Enhanced Defense || +[150-200]% Enhanced Defense
| +[150-200]% 增强防御(ED) || +[150-200]% 增强防御(ED)
|-
|-
| <span class="omod">+20 to Strength</span> || <span class="nmod">+[20-30]</span> to Strength
| <span class="omod">+20 力量(Str)</span> || <span class="nmod">+[20-30]</span> 力量(Str)
|-
|-
| <span class="omod">+20 to Vitality</span> || <span class="nmod">+[20-30]</span> to Vitality
| <span class="omod">+20 体力(Vit)</span> || <span class="nmod">+[20-30]</span> 体力(Vit)
|-
|-
| All Resistances +50 || All Resistances +50
| 所有抗性(RES) +50 || 所有抗性(RES) +50
|}
|}


==== <span class="d2-gold">Alma Negra</span> ====
==== <span class="d2-gold">阿尔玛-尼格拉</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Rondache.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Rondache.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Sacred Rondache</b></p>
<p><b>神圣轻圆盾</b></p>
* <p><b>Base Defense:</b> 138-164</p>
* <p><b>基础防御:</b> 138-164</p>
* <p><b>Base Block:</b> 58% (Paladin)</p>
* <p><b>基础格挡机率:</b> 58% (Paladin)</p>
* <p><b>Base Smite Damage:</b> 35 to 58, Avg 46.5</p>
* <p><b>基础盾击伤害:</b> 35 to 58, 平均值 46.5</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 68</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 68</p>
<p><b>Defense:</b> 462-511</p>
<p><b>防御:</b> 462-511</p>
<p><b>Block:</b> 78%</p>
<p><b>格挡机率:</b> 78%</p>
<p><b>Required Strength:</b> 109</p>
<p><b>需求力量 :</b> 109</p>
<p><b>Required Level:</b> 77</p>
<p><b>需求等级:</b> 77</p>
<p><b>(Paladin Only)</b></p>
<p><b>(限圣骑士使用)</b></p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| <span class="nmod">+[1-2] to Paladin Skill Levels</span> || <span class="nmod">+[1-2] to All Skills</span>
| <span class="nmod">+[1-2] 圣骑士技能等级</span> || <span class="nmod">+[1-2] 所有技能</span>
|-
|-
| || <span class="nmod">[[Joust|Joust's]] Cooldown is Reduced by 0.5 Seconds</span>
| || <span class="nmod">[[Joust|Joust's]] Cooldown is Reduced by 0.5 </span>
|-
|-
| +30% Faster Block Rate || +30% Faster Block Rate
| +30% 快速格挡速度(FBR) || +30% 快速格挡速度(FBR)
|-
|-
| 20% Increased Chance of Blocking || 20% Increased Chance of Blocking
| 20% 增加格挡机率 || 20% 增加格挡机率
|-
|-
| <span class="omod">+[40-75]% Enhanced Damage</span> || <span class="nmod">+[150-200]%</span> Enhanced Damage
| <span class="omod">+[40-75]% 增强伤害(ED)</span> || <span class="nmod">+[150-200]%</span> 增强伤害(ED)
|-
|-
| <span class="omod">[40-75]% Bonus to Attack Rating</span> || <span class="nmod">[100-150]%</span> Bonus to Attack Rating
| <span class="omod">[40-75]% 额外的攻击准确率加成</span> || <span class="nmod">[100-150]%</span> 额外的攻击准确率加成
|-
|-
| +[180-210]% Enhanced Defense || +[180-210]% Enhanced Defense
| +[180-210]% 增强防御(ED) || +[180-210]% 增强防御(ED)
|-
|-
| <span class="omod">Magic Damage Taken Reduced by [5-9]</span> || Magic Damage Taken Reduced by <span class="nmod">[10-18]</span>
| <span class="omod">法术伤害减少(MDR) [5-9]</span> || 法术伤害减少(MDR) <span class="nmod">[10-18]</span>
|}
|}


==== <span class="d2-gold">Dragonscale</span> ====
==== <span class="d2-gold">龙鳞</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Aerin_Shield.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Aerin_Shield.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Zakarum Shield</b></p>
<p><b>撒卡兰姆盾牌</b></p>
* <p><b>Base Defense:</b> 169-193</p>
* <p><b>基础防御:</b> 169-193</p>
* <p><b>Base Block:</b> 52% (Paladin)</p>
* <p><b>基础格挡机率:</b> 52% (Paladin)</p>
* <p><b>Base Smite Damage:</b> 46</p>
* <p><b>基础盾击伤害:</b> 46</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 65</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 65</p>
<p><b>Defense:</b> 523-582</p>
<p><b>防御:</b> 523-582</p>
<p><b>Block:</b> 52%</p>
<p><b>格挡机率:</b> 52%</p>
<p><b>Required Strength:</b> 142</p>
<p><b>需求力量 :</b> 142</p>
<p><b>Required Level:</b> 80</p>
<p><b>需求等级:</b> 80</p>
<p><b>(Paladin Only)</b></p>
<p><b>(限圣骑士使用)</b></p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| || <span class="nmod">+35% Faster Cast Rate</span>
| || <span class="nmod">+35% 快速施法速度(FCR)</span>
|-
|-
| Adds 211-371 Fire Damage || Adds 211-371 Fire Damage
| 增加 211-371 火焰伤害 || 增加 211-371 火焰伤害
|-
|-
| <span class="omod">+15% to Fire Skill Damage</span> || <span class="nmod">+[15-20]%</span> to Fire Skill Damage
| <span class="omod">+15% 火焰系技能的伤害</span> || <span class="nmod">+[15-20]%</span> 火焰系技能的伤害
|-
|-
| <span class="omod">+10 to Hydra</span> || <span class="nmod">+30</span> to [[Hydra]]
| <span class="omod">+10 to Hydra</span> || <span class="nmod">+30</span> to [[Hydra]]
|-
|-
| +[170-200]% Enhanced Defense || +[170-200]% Enhanced Defense
| +[170-200]% 增强防御(ED) || +[170-200]% 增强防御(ED)
|-
|-
| +[15-25] to Strength || +[15-25] to Strength
| +[15-25] 力量(Str) || +[15-25] 力量(Str)
|-
|-
| +5% to Maximum Fire Resist || +5% to Maximum Fire Resist
| +5% 最大火焰抗性 || +5% 最大火焰抗性
|-
|-
| <span class="omod">Fire Absorb [10-20]%</span> || Fire Absorb <span class="nmod">[5-10]%</span>
| <span class="omod">火焰吸收 [10-20]%</span> || 火焰吸收 <span class="nmod">[5-10]%</span>
|}
|}
<noinclude>
<noinclude>
1,163

个编辑