Shadow Disciplines：修订间差异

Shadow Disciplines (查看源代码)

2023年4月13日 (四) 13:36的版本

添加231字节、 2023年4月13日 (星期四)

→‎Venom

孤行独狼

117

个编辑

@@ 第409行： / 第409行： @@
 |}
-== Venom ==
+== 淬毒（Venom） ==
 <div class="skill-image">[[File:Venom.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>Description:</b> Adds poison damage to your weapons
+*<b>技能说明:</b> 使你的武器附加毒素伤害
-*<b>Required Level:</b> 30
+*<b>需求等级:</b> 30
-*<b>Required Skills:</b> Claw and Dagger Mastery [1], Burst of Speed [6], Fade [18]
+*<b>前置技能:</b> 利爪和毒素专精（Claw and Dagger Mastery） [1], 速度爆发（Burst of Speed） [6], 能量消解（Fade） [18]
 </div>
 {| class="wikitable"
-! scope="col" | Level
+! scope="col" | 等级
 ! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20 !! scope="col" | 21 !! scope="col" | 22 !! scope="col" | 23 !! scope="col" | 24 !! scope="col" | 25 !! scope="col" | 26 !! scope="col" | 27 !! scope="col" | 28 !! scope="col" | 29 !! scope="col" | 30 !! scope="col" | 31 !! scope="col" | 32 !! scope="col" | 33 !! scope="col" | 34 !! scope="col" | 35 !! scope="col" | 36 !! scope="col" | 37 !! scope="col" | 38 !! scope="col" | 39 !! scope="col" | 40 !! scope="col" | 41 !! scope="col" | 42 !! scope="col" | 43 !! scope="col" | 44 !! scope="col" | 45 !! scope="col" | 46 !! scope="col" | 47 !! scope="col" | 48 !! scope="col" | 49 !! scope="col" | 50 !! scope="col" | 51 !! scope="col" | 52 !! scope="col" | 53 !! scope="col" | 54 !! scope="col" | 55 !! scope="col" | 56 !! scope="col" | 57 !! scope="col" | 58 !! scope="col" | 59 !! scope="col" | 60
 |-
-! scope="row" | Poison Damage (min)
+! scope="row" | 毒素伤害 (min)
 |60||75||90||105||120||135||150||165||185||205||225||245||265||285||305||325||350||375||400||425||450||475||507||540||572||605||637||670||712||755||797||840||882||925||967||1010||1052||1095||1137||1180||1222||1265||1307||1350||1392||1435||1477||1520||1562||1605||1647||1690||1732||1775||1817||1860||1902||1945||1987||2030
 |-
-! scope="row" | Poison&nbsp;Damage&nbsp;(max)
+! scope="row" | 毒素&nbsp;伤害&nbsp;(max)
 |80||95||110||125||140||155||170||185||205||225||245||265||285||305||325||345||370||395||420||445||470||495||527||560||592||625||657||690||732||775||817||860||902||945||987||1030||1072||1115||1157||1200||1242||1285||1327||1370||1412||1455||1497||1540||1582||1625||1667||1710||1752||1795||1837||1880||1922||1965||2007||2050
 |-
-! scope="row" | Duration (seconds)
+! scope="row" | 持续时间 (秒)
 |300||305||310||315||320||325||330||335||340||345||350||355||360||365||370||375||380||385||390||395||400||405||410||415||420||425||430||435||440||445||450||455||460||465||470||475||480||485||490||495||500||505||510||515||520||525||530||535||540||545||550||555||560||565||570||575||580||585||590||595
 |}
-Poison Duration: 0.4 seconds
+毒素伤害持续: 0.4 秒
-Mana Cost: 12
+法力消耗: 12
-<b>Venom Receives Bonuses From:</b>
+<b>淬毒（Venom） 从以下协同技能获得加成:</b>
-*Cobra Strike: +8% Poison Damage per Level
+*灵蛇攻击（Cobra Strike）: +8% 毒素伤害每等级
 {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ Changelog<!-- Venom -->
+|+ 更新日志<!-- 淬毒（Venom） -->
 |-
 |
-<b>Season 5:</b>
+<b>赛季 5:</b>
-* Venom cobra strike synergy increased from 6% to 8%
+* 淬毒（Venom）协同技能伤害加成系数从6%每级提升至8%每级
-<b>Season 3:</b>
+<b>赛季 3:</b>
-* venom now gains 5 seconds duration per level
+* 淬毒（venom）现在每等级获得额外的5秒技能持续时间
-<b>Season 2:</b>
+<b>赛季 2:</b>
-* now lasts 5 minutes at all levels
+* 现在技能持续时间固定为5分钟
-<b>Season 1:</b>
+<b>赛季 1:</b>
-* now has Cobra Strike as a synergy at 6%
+* 现在灵蛇攻击（Cobra Strike）作为协同技能的伤害加成系数为6%每级
 <b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Venom_(skill) Vanilla Info]</b>
 |}