Shadow Disciplines：修订间差异

Shadow Disciplines (查看源代码)

2023年4月13日 (四) 10:12的版本

添加286字节、 2023年4月13日 (星期四)

→‎Mind Blast

孤行独狼

117

个编辑

@@ 第218行： / 第218行： @@
 |}
-== Mind Blast ==
+== 心灵爆震（Mind Blast） ==
 <div class="skill-image">[[File:Mind Blast.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>Description:</b> Stun a group of enemies using the power of your mind
+*<b>技能说明:</b> 使用灵能力量击昏一群敌人
-*<b>Required Level:</b> 18
+*<b>需求等级:</b> 18
-*<b>Required Skills:</b> Psychic Hammer [1], Cloak of Shadows [12]
+*<b>前置技能:</b> 心灵战鎚（Psychic Hammer） [1], 魔影斗篷（Cloak of Shadows） [12]
 </div>
 {| class="wikitable"
-! scope="col" | Level
+! scope="col" | 等级
 ! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20 !! scope="col" | 21 !! scope="col" | 22 !! scope="col" | 23 !! scope="col" | 24 !! scope="col" | 25 !! scope="col" | 26 !! scope="col" | 27 !! scope="col" | 28 !! scope="col" | 29 !! scope="col" | 30 !! scope="col" | 31 !! scope="col" | 32 !! scope="col" | 33 !! scope="col" | 34 !! scope="col" | 35 !! scope="col" | 36 !! scope="col" | 37 !! scope="col" | 38 !! scope="col" | 39 !! scope="col" | 40 !! scope="col" | 41 !! scope="col" | 42 !! scope="col" | 43 !! scope="col" | 44 !! scope="col" | 45 !! scope="col" | 46 !! scope="col" | 47 !! scope="col" | 48 !! scope="col" | 49 !! scope="col" | 50 !! scope="col" | 51 !! scope="col" | 52 !! scope="col" | 53 !! scope="col" | 54 !! scope="col" | 55 !! scope="col" | 56 !! scope="col" | 57 !! scope="col" | 58 !! scope="col" | 59 !! scope="col" | 60
 |-
-! scope="row" | Damage (min)
+! scope="row" | 伤害 (min)
 |10||13||16||19||22||25||28||31||38||45||52||59||66||73||80||87||104||121||138||155||172||189||223||257||291||325||359||393||444||495||546||597||648||699||750||801||852||903||954||1005||1056||1107||1158||1209||1260||1311||1362||1413||1464||1515||1566||1617||1668||1719||1770||1821||1872||1923||1974||2025
 |-
-! scope="row" | Damage&nbsp;(max)
+! scope="row" | 伤害&nbsp;(max)
 |20||23||26||29||32||35||38||41||48||55||62||69||76||83||90||97||114||131||148||165||182||199||233||267||301||335||369||403||454||505||556||607||658||709||760||811||862||913||964||1015||1066||1117||1168||1219||1270||1321||1372||1423||1474||1525||1576||1627||1678||1729||1780||1831||1882||1933||1984||2035
 |}
 {| class="wikitable"
-! scope="col" | Hard Level
+! scope="col" | 基础加点
 ! scope="col" | 0 !! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20
 |-
-! scope="row" | Radius (yards)
+! scope="row" | 范围 (yards)
 |2.6||2.6||3.3||3.3||4||4||4.6||4.6||5.3||5.3||6||6||6||6||6||6||6||6||6||6||6
 |-
-! scope="row" | Stun Length (seconds)
+! scope="row" | 昏迷时间 (秒)
 |2||2||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0
 |}
-Mana Cost: 9
+法力消耗: 9
-<b>Mind Blast Receives Bonuses From:</b>
+<b>心灵爆震（Mind Blast）从以下协同技能获得加成:</b>
-*Psychic Hammer: +13% Damage per Level
+*心灵战鎚（Psychic Hammer）: +13% 伤害每等级
-*Cloak of Shadows: +13% Damage per Level
+*魔影斗篷（Cloak of Shadows）: +13% 伤害每等级
-*Shadow Warrior: +13% Damage per Level
+*暗影战士（Shadow Warrior）: +13% 伤害每等级
 {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ Changelog<!-- Mind Blast -->
+|+ 更新日志<!-- 心灵爆震（Mind Blast） -->
 |-
 |
-<b>Season 3:</b>
+<b>赛季 3:</b>
-* Mind blast starting radius increased from 1.6 yards to 2.6 yards
+* 心灵爆震（Mind Blast的初始范围从1.6码提升至2.6码
-* Mind blast synergies increased from 10% to 13%
+* 心灵爆震（Mind Blast）的协同技能加成系数从10%提升至13%
-* stun now lasts 1.5 seconds in pvp (was 2 seconds)
+* 在pvp时击昏效果的持续时间改为1.5秒 (此前为2秒)
-<b>Season 2:</b>
+<b>赛季 2:</b>
 * AoE reduced by 1
-* synergies reduced from 12% to 10%
+* 协同技能加成系数从12%降低至10%
-<b>Season 1:</b>
+<b>赛季 1:</b>
-* moved in the skill tree, requires level 18 (was 24)
+* 在技能树位置改变, 需求等级为18级 (此前为24级)
 * No longer stuns after first hard point (was 2 seconds + 0.2 per level)
 * Increased AOE with soft points
-* damage buffed
+* 伤害成长提升
-* Mana cost reduced to 9 (was 15)
+* 法力消耗降低至9点(此前为15)
-* now has Psychic Hammer, Cloak of Shadows, & Shadow Warrior as synergies at 12%
+* 现在心灵战鎚（Psychic Hammer）, 魔影斗篷（Cloak of Shadows）, &暗影战士（Shadow Warrior）作为协同技能提供12%的伤害加成
 <b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Mind_Blast Vanilla Info]</b>
 |}