Combat Skills (Paladin)：修订间差异

Combat Skills (Paladin) (查看源代码)

2023年3月7日 (二) 23:39的版本

添加176字节、 2023年3月7日 (星期二)

→‎Holy Bolt

Tumi-bear

1,163

个编辑

@@ 第48行： / 第48行： @@
 |}
-== Holy Bolt ==
+== 圣光弹（Holy Bolt） ==
 <div class="skill-image">[[File:Holy Bolt.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>Description:</b> A bolt of divine energy that damages enemies or heals allies. Fires an additional holy bolt at levels 15 and 25
+*<b>描述:</b> 神圣的能量弹伤害敌人或治疗同盟. 等级 15 和 25 额外增加一个圣光弹.
-*<b>Required Level:</b> 1
+*<b>需求等级:</b> 1
-*<b>Required Skills:</b> None
+*<b>需求技能:</b> 无
 </div>
 {| class="wikitable"
-! scope="col" | Level
+! scope="col" | 等级
 ! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20 !! scope="col" | 21 !! scope="col" | 22 !! scope="col" | 23 !! scope="col" | 24 !! scope="col" | 25 !! scope="col" | 26 !! scope="col" | 27 !! scope="col" | 28 !! scope="col" | 29 !! scope="col" | 30 !! scope="col" | 31 !! scope="col" | 32 !! scope="col" | 33 !! scope="col" | 34 !! scope="col" | 35 !! scope="col" | 36 !! scope="col" | 37 !! scope="col" | 38 !! scope="col" | 39 !! scope="col" | 40 !! scope="col" | 41 !! scope="col" | 42 !! scope="col" | 43 !! scope="col" | 44 !! scope="col" | 45 !! scope="col" | 46 !! scope="col" | 47 !! scope="col" | 48 !! scope="col" | 49 !! scope="col" | 50 !! scope="col" | 51 !! scope="col" | 52 !! scope="col" | 53 !! scope="col" | 54 !! scope="col" | 55 !! scope="col" | 56 !! scope="col" | 57 !! scope="col" | 58 !! scope="col" | 59 !! scope="col" | 60
 |-
-! scope="row" | Magic Damage (min)
+! scope="row" | 魔法伤害 (min)
 |3||4||5||6||7||8||9||10||15||20||25||30||35||40||45||50||62||74||86||98||110||122||141||160||179||198||217||236||262||288||314||340||366||392||418||444||470||496||522||548||574||600||626||652||678||704||730||756||782||808||834||860||886||912||938||964||990||1016||1042||1068
 |-
-! scope="row" | Magic&nbsp;Damage&nbsp;(max)
+! scope="row" style="white-space:nowrap" | 魔法伤害 (max)
 |5||7||9||11||13||15||17||19||26||33||40||47||54||61||68||75||89||103||117||131||145||159||180||201||222||243||264||285||313||341||369||397||425||453||481||509||537||565||593||621||649||677||705||733||761||789||817||845||873||901||929||957||985||1013||1041||1069||1097||1125||1153||1181
 |-
-! scope="row" | Heals (min)
+! scope="row" | 治疗 (min)
 |1||1||2||2||3||3||4||4||5||5||6||6||7||7||8||8||9||9||10||10||11||11||12||12||13||13||14||14||15||15||16||16||17||17||18||18||19||19||20||20||21||21||22||22||23||23||24||24||25||25||26||26||27||27||28||28||29||29||30||30
 |-
-! scope="row" | Heals (max)
+! scope="row" | 治疗 (max)
 |2||2||3||3||4||4||5||5||6||6||7||7||8||8||9||9||10||10||11||11||12||12||13||13||14||14||15||15||16||16||17||17||18||18||19||19||20||20||21||21||22||22||23||23||24||24||25||25||26||26||27||27||28||28||29||29||30||30||31||31
 |-
-! scope="row" | Mana Cost
+! scope="row" | 法力耗费
 |2||2.2||2.5||2.7||3||3.2||3.5||3.7||4||4.2||4.5||4.7||5||5.2||5.5||5.7||6||6.2||6.5||6.7||7||7.2||7.5||7.7||8||8.2||8.5||8.7||9||9.2||9.5||9.7||10||10.2||10.5||10.7||11||11.2||11.5||11.7||12||12.2||12.5||12.7||13||13.2||13.5||13.7||14||14.2||14.5||14.7||15||15.2||15.5||15.7||16||16.2||16.5||16.7
 |}
-<b>Holy Bolt Receives Bonuses From:</b>
+<b>圣光弹（Holy Bolt）可获得以下奖励:</b>
-*Holy Light: +9% Magic Damage per Level
+*圣光（Holy Light）: +9% 伤害每级
-*Fist of the Heavens: +9% Magic Damage per Level
+*天堂之拳（Fist of the Heavens）: +9% 伤害每级
-*Holy Nova: +9% Magic Damage per Level
+*神圣新星（Holy Nova）: +9% 伤害每级
-*Prayer: +5% Life Healed per Level
+*祈祷（Prayer）: +5% 生命治疗每级
 {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
@@ 第87行： / 第87行： @@
 |
 <b>Season 5:</b>
-* Holy bolt synergies increased from 8% to 9%
+* 圣光弹（Holy Bolt）协同作用从 8% 升至 9%
-* Holy bolt level 8-16 scaling increased from 3-5 to 5-7
+* 圣光弹（Holy Bolt）等级 8-16 增幅从 3-5 升至 5-7
-* Holy bolt level 16-22 scaling increased from 9-11 to 12-14
+* 圣光弹（Holy Bolt）等级 16-22 增幅从 9-11 升至 12-14
-* Holy bolt level 22-28 scaling increased from 15-17 to 19-21
+* 圣光弹（Holy Bolt）等级 22-28 增幅从 15-17 升至 19-21
-* Holy bolt level 28+ scaling increased from 21-23 to 26-28
+* 圣光弹（Holy Bolt）等级 28+ 增幅从 21-23 升至 26-28
 <b>Season 4:</b>
-* Holy Bolt heal per level reduced from 1 per level to 1 every 2 levels
+* 圣光弹（Holy Bolt）治疗每级 从 1 每级 降至 1 每 2 个等级
-* Holy Bolt synergies increased from 6% to 8%
+* 圣光弹（Holy Bolt）协同作用从 6% 升至 8%
 <b>Season 3:</b>
-* Holy bolt healing per level reduced from 2 to 1
+* 圣光弹（Holy Bolt）治疗每级从 2 降至 1
-* Holy bolt synergies reduced from 12% to 6%
+* 圣光弹（Holy Bolt）协同作用从 12% 降至 6%
-* Holy bolt’s prayer synergy has been reduced from 6% life healed per level to 5%
+* 圣光弹（Holy Bolt）的祈祷（prayer）协同作用 6% 生命治疗每级降至 5%
-* Holy bolt’s level 8-16 scaling changed from 3-4 to 3-5
+* 圣光弹（Holy Bolt）等级 8-16 增幅从 3-4 升至 3-5
-* Holy bolt’s level 16-22 scaling changed from 9-10 to 9-11
+* 圣光弹（Holy Bolt）等级 16-22 增幅从 9-10 升至 9-11
-* Holy bolt’s level 22-28 scaling changed from 12-13 to 15-17
+* 圣光弹（Holy Bolt）等级 22-28 增幅从 12-13 升至 15-17
-* Holy bolt’s level 28+ scaling has been changed from 15-16 to 21-23
+* 圣光弹（Holy Bolt）等级 28+ 增幅从 15-16 升至 21-23
 <b>Season 2:</b>
-* synergies reduced from 16% to 12%
+* 协同作用从 16% 降至 12%
-* heal synergies reduced from 10% to 6%
+* 治疗协同作用从 10% 降至 6%
 <b>Season 1:</b>
-* moved in the skill tree, requires level 1 (was 6)
+* 添加至技能树, 需求等级 1 (以前是 6)
-* bolts now pierce all allies and enemies, healing or damaging each
+* 光弹现在刺穿所有的盟友和敌人，治愈或伤害每一个
-* fires an additional holy bolt at levels 15 and 25, can shotgun nearby enemies
+* 等级 15 和 25 额外发射一个光弹, 可以射杀附近的敌人
-* magic damage scaling reduced
+* 魔法伤害增幅降低
-* healing scaling halved
+* 治疗增幅减半
-* mana cost scaling increased
+* 法力耗费提升
-* now has Holy Light & Holy Nova as synergies instead of Blessed Hammer
+* 现在获得（Holy Light） 和（神圣新星（Holy Nova）的协同作用，而不是祝福之锤（Blessed Hammer）
-* damage synergies are now 16% (was 50%)
+* 伤害协同作用现在是 16% (以前是 50%)
-* synergy for Prayer is now 10% life healed per level (was 15%)
+* 祈祷（Prayer）协同作用现在是 10% 生命治疗每级 (以前是 15%)
 <b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Holy_Bolt Vanilla Info]</b>
 |}