无编辑摘要
无编辑摘要 |
无编辑摘要 |
||
第1行: | 第1行: | ||
看底材属性 [[Item_Bases|点这里]] | 看底材属性 [[Item_Bases|点这里]] | ||
由于底材的官方中英译名有出现过多次翻译现象(主要是为了修正, 就不能直接改吗? 非要叠加 <span class="d2-green">凸(︶︿︶)凸</span>) | 由于底材的官方中英译名有出现过多次翻译现象 (主要是为了修正, 就不能直接改吗? 非要叠加 <span class="d2-green">凸(︶︿︶)凸</span>) | ||
下表中将以 <span class="d2-gray">灰色</span> 标注 | 下表中将以 <span class="d2-gray">灰色</span> 标注 | ||
第21行: | 第21行: | ||
| || || 【普】<br>【扩】<br>【精】 || Bone Helm<br>Grim Helm<br>Bone Visage || <span class="d2-white">白骨頭盔<br>殘酷頭盔<br>骸骨面罩 || <span class="d2-red">白骨头盔<br>残酷头盔<br>骸骨面罩 || 白骨頭盔<br>陰森頭盔<br>骸骨面罩 || <span class="d2-teal">尖刺盔<br>恐怖头盔<br>尖刺面甲 || <div class="item-image">[[File:6.Bone Helm_Grim Helm_Bone Visage.gif]]</div> || <div class="item-image">[[File:6.Bone Helm_Grim Helm_Bone Visage.jpg|62px]]</div> | | || || 【普】<br>【扩】<br>【精】 || Bone Helm<br>Grim Helm<br>Bone Visage || <span class="d2-white">白骨頭盔<br>殘酷頭盔<br>骸骨面罩 || <span class="d2-red">白骨头盔<br>残酷头盔<br>骸骨面罩 || 白骨頭盔<br>陰森頭盔<br>骸骨面罩 || <span class="d2-teal">尖刺盔<br>恐怖头盔<br>尖刺面甲 || <div class="item-image">[[File:6.Bone Helm_Grim Helm_Bone Visage.gif]]</div> || <div class="item-image">[[File:6.Bone Helm_Grim Helm_Bone Visage.jpg|62px]]</div> | ||
|- | |- | ||
| | | <span class="d2-gray">string</span><br>patchstring || <span class="d2-gray">2098</span><br>22 || 【普】<br><span class="d2-gray">【扩】</span><br>【扩】<br>【精】 || Great Helm<br><span class="d2-gray">Winged helm</span><br>Winged Helm<br>Spired Helm || <span class="d2-white">卓越頭盔<br><span class="d2-gray">帶翼頭盔</span><br>翼盔<br>螺旋頭盔 || <span class="d2-red">卓越头盔<br>翼盔<br>螺旋头盔 || 重盔<br>翼盔<br>巨角頭盔 || <span class="d2-teal">重盔<br>翼盔<br>塔盔 || <div class="item-image">[[File:7.Great Helm_Winged Helm_Spired Helm.gif]]</div> || <div class="item-image">[[File:7.Great Helm_Winged Helm_Spired Helm.jpg|62px]]</div> | ||
|- | |- | ||
| || || 【普】<br>【扩】<br>【精】 || Crown<br>Grand Crown<br>Corona || <span class="d2-white">皇冠<br>巨皇冠<br>頭冠 || <span class="d2-red">皇冠<br>巨皇冠<br>头冠 || 王冠<br>莊嚴王冠<br>日冕之冠 || <span class="d2-teal">王冠<br>宝冠盔<br>宝冠 || <div class="item-image">[[File:8.Crown_Grand Crown_Corona.gif]]</div> || <div class="item-image">[[File:8.Crown_Grand Crown_Corona.jpg|62px]]</div> | | || || 【普】<br>【扩】<br>【精】 || Crown<br>Grand Crown<br>Corona || <span class="d2-white">皇冠<br>巨皇冠<br>頭冠 || <span class="d2-red">皇冠<br>巨皇冠<br>头冠 || 王冠<br>莊嚴王冠<br>日冕之冠 || <span class="d2-teal">王冠<br>宝冠盔<br>宝冠 || <div class="item-image">[[File:8.Crown_Grand Crown_Corona.gif]]</div> || <div class="item-image">[[File:8.Crown_Grand Crown_Corona.jpg|62px]]</div> | ||
第139行: | 第139行: | ||
| || || 【普】<br>【扩】<br>【精】 || Preserved Head<br>Mummified Trophy<br>Minion Skull || <span class="d2-white">防腐之首<br>木乃伊印記<br>隨侍之骨 || <span class="d2-red">防腐之首<br>木乃伊印记<br>随侍之骨 || 防腐頭顱<br>木乃伊首級<br>隨侍之骨 || <span class="d2-teal">保存完好的头骨<br>木乃伊法器<br>爪牙头骨 || <div class="item-image">[[File:66.Preserved Head_Mummified Trophy_Minion Skull.gif]]</div> || <div class="item-image">[[File:66.Preserved Head_Mummified Trophy_Minion Skull.jpg|56px]]</div> | | || || 【普】<br>【扩】<br>【精】 || Preserved Head<br>Mummified Trophy<br>Minion Skull || <span class="d2-white">防腐之首<br>木乃伊印記<br>隨侍之骨 || <span class="d2-red">防腐之首<br>木乃伊印记<br>随侍之骨 || 防腐頭顱<br>木乃伊首級<br>隨侍之骨 || <span class="d2-teal">保存完好的头骨<br>木乃伊法器<br>爪牙头骨 || <div class="item-image">[[File:66.Preserved Head_Mummified Trophy_Minion Skull.gif]]</div> || <div class="item-image">[[File:66.Preserved Head_Mummified Trophy_Minion Skull.jpg|56px]]</div> | ||
|- | |- | ||
| | | <span class="d2-gray">expansionstring</span><br>patchstring || <span class="d2-gray">423</span><br>1007 || 【普】<br>【扩】<br><span class="d2-gray"></span><br>【精】 || Zombie Head<br>Fetish Trophy<br><span class="d2-gray">Hellspawn Skull</span><br>Hellspawn Skull || <span class="d2-white">僵屍之首<br>物神印記<br><span class="d2-gray">地獄爪牙之骨</span><br>地獄爪牙之骨 || <span class="d2-red">僵尸之首<br>物神印记<br>地狱爪牙之骨 || 僵屍之首<br>物神印記<br>地獄爪牙顱骨 || <span class="d2-teal">腐朽者头骨<br>小妖法器<br>地狱魔颅骨 || <div class="item-image">[[File:67.Zombie Head_Fetish Trophy_Hellspawn Skull.gif]]</div> || <div class="item-image">[[File:67.Zombie Head_Fetish Trophy_Hellspawn Skull.jpg|56px]]</div> | ||
|- | |- | ||
| || || 【普】<br>【扩】<br>【精】 || Unraveller Head<br>Sexton Trophy<br>Overseer Skull || <span class="d2-white">揭露者之首<br>司事印記<br>監視者之骨 || <span class="d2-red">揭露者之首<br>司事印记<br>监视者之骨 || 解繃者頭顱<br>司事首級<br>監視者之骨 || <span class="d2-teal">剖尸者头骨<br>司事法器<br>督军头骨 || <div class="item-image">[[File:68.Unraveller Head_Sexton Trophy_Overseer Skull.gif]]</div> || <div class="item-image">[[File:68.Unraveller Head_Sexton Trophy_Overseer Skull.jpg|56px]]</div> | | || || 【普】<br>【扩】<br>【精】 || Unraveller Head<br>Sexton Trophy<br>Overseer Skull || <span class="d2-white">揭露者之首<br>司事印記<br>監視者之骨 || <span class="d2-red">揭露者之首<br>司事印记<br>监视者之骨 || 解繃者頭顱<br>司事首級<br>監視者之骨 || <span class="d2-teal">剖尸者头骨<br>司事法器<br>督军头骨 || <div class="item-image">[[File:68.Unraveller Head_Sexton Trophy_Overseer Skull.gif]]</div> || <div class="item-image">[[File:68.Unraveller Head_Sexton Trophy_Overseer Skull.jpg|56px]]</div> | ||
第155行: | 第155行: | ||
| || || 【普】<br>【扩】<br>【精】 || Military Pick<br>Crowbill<br>War Spike || <span class="d2-white">軍用鍬<br>喙鉗<br>戰刺 || <span class="d2-red">军用锹<br>喙钳<br>战刺 || 軍用鎬<br>鴉嘴鎬<br>征戰鎬 || <span class="d2-teal">军镐<br>鸦嘴锄<br>战争尖斧 || <div class="item-image">[[File:74.Military Pick_Crowbill_War Spike.gif]]</div> || <div class="item-image">[[File:74.Military Pick_Crowbill_War Spike.jpg|x119px]]</div> | | || || 【普】<br>【扩】<br>【精】 || Military Pick<br>Crowbill<br>War Spike || <span class="d2-white">軍用鍬<br>喙鉗<br>戰刺 || <span class="d2-red">军用锹<br>喙钳<br>战刺 || 軍用鎬<br>鴉嘴鎬<br>征戰鎬 || <span class="d2-teal">军镐<br>鸦嘴锄<br>战争尖斧 || <div class="item-image">[[File:74.Military Pick_Crowbill_War Spike.gif]]</div> || <div class="item-image">[[File:74.Military Pick_Crowbill_War Spike.jpg|x119px]]</div> | ||
|- | |- | ||
| | | <span class="d2-gray">expansionstring</span><br>patchstring || <span class="d2-gray">206</span><br>1011 || 【普】<br>【扩】<br><span class="d2-gray">【精】</span><br>【精】 || War Axe<br>Naga<br><span class="d2-gray">Beserker Axe</span><br>Berserker Axe || <span class="d2-white">巨戰斧<br>納卡<br><span class="d2-gray">狂戰士斧</span><br>狂戰士斧 || <span class="d2-red">巨战斧<br>纳卡<br>狂战士斧 || 征戰斧<br>那伽斧<br>狂戰斧 || <span class="d2-teal">战斧<br>蛇妖斧<br>狂战斧 || <div class="item-image">[[File:75.War Axe_Naga_Berserker Axe.gif]]</div> || <div class="item-image">[[File:75.War Axe_Naga_Berserker Axe.jpg|x119px]]</div> | ||
|- | |- | ||
| || || 【普】<br>【扩】<br>【精】 || Large Axe<br>Military Axe<br>Feral Axe || <span class="d2-white">巨斧<br>軍斧<br>猛禽斧 || <span class="d2-red">巨斧<br>军斧<br>猛禽斧 || 重斧<br>軍斧<br>蠻野斧 || <span class="d2-teal">大斧<br>军斧<br>狂野利斧 || <div class="item-image">[[File:76.Large Axe_Military Axe_Feral Axe.gif]]</div> || <div class="item-image">[[File:76.Large Axe_Military Axe_Feral Axe.jpg|x119px]]</div> | | || || 【普】<br>【扩】<br>【精】 || Large Axe<br>Military Axe<br>Feral Axe || <span class="d2-white">巨斧<br>軍斧<br>猛禽斧 || <span class="d2-red">巨斧<br>军斧<br>猛禽斧 || 重斧<br>軍斧<br>蠻野斧 || <span class="d2-teal">大斧<br>军斧<br>狂野利斧 || <div class="item-image">[[File:76.Large Axe_Military Axe_Feral Axe.gif]]</div> || <div class="item-image">[[File:76.Large Axe_Military Axe_Feral Axe.jpg|x119px]]</div> | ||
第177行: | 第177行: | ||
| || || 【普】<br>【扩】<br>【精】 || Flail<br>Knout<br>Scourge || <span class="d2-white">連枷<br>鐵皮鞭<br>天罰之錘 || <span class="d2-red">链枷<br>铁皮鞭<br>天罚之锤 || 連枷<br>刑罪連枷<br>罪罰連枷 || <span class="d2-teal">连枷<br>链子锤<br>鞭锤 || <div class="item-image">[[File:85.Flail_Knout_Scourge.gif]]</div> || <div class="item-image">[[File:85.Flail_Knout_Scourge.jpg|x118px]]</div> | | || || 【普】<br>【扩】<br>【精】 || Flail<br>Knout<br>Scourge || <span class="d2-white">連枷<br>鐵皮鞭<br>天罰之錘 || <span class="d2-red">链枷<br>铁皮鞭<br>天罚之锤 || 連枷<br>刑罪連枷<br>罪罰連枷 || <span class="d2-teal">连枷<br>链子锤<br>鞭锤 || <div class="item-image">[[File:85.Flail_Knout_Scourge.gif]]</div> || <div class="item-image">[[File:85.Flail_Knout_Scourge.jpg|x118px]]</div> | ||
|- | |- | ||
| | | <span class="d2-gray">expansionstring</span><br>patchstring || <span class="d2-gray">224</span><br>1009 || 【普】<br>【扩】<br><span class="d2-gray">【精】</span><br>【精】 || War Hammer<br>Battle Hammer<br><span class="d2-gray">Legendary Mallet</span><br>Legendary Mallet || <span class="d2-white">巨戰鐵鎚<br>戰鬥鐵鎚<br><span class="d2-gray">傳說之鎚</span><br>傳說之鎚 || <span class="d2-red">巨战铁锤<br>战斗铁锤<br>传说之锤 || 戰鎚<br>戰鬥鐵鎚<br>傳說戰鎚 || <span class="d2-teal">战锤<br>战斗锤<br>传奇重锤 || <div class="item-image">[[File:86.War Hammer_Battle Hammer_Legendary Mallet.gif]]</div> || <div class="item-image">[[File:86.War Hammer_Battle Hammer_Legendary Mallet.jpg|x118px]]</div> | ||
|- | |- | ||
| || || 【普】<br>【扩】<br>【精】 || Maul<br>War Club<br>Ogre Maul || <span class="d2-white">大木棍<br>巨戰木棍<br>食人魔之錘 || <span class="d2-red">大木棍<br>巨战木棍<br>食人魔之锤 || 重鎚<br>征戰重鎚<br>巨魔重鎚 || <span class="d2-teal">大锤<br>战棒<br>食人魔锤 || <div class="item-image">[[File:87.Maul_War Club_Ogre Maul.gif]]</div> || <div class="item-image">[[File:87.Maul_War Club_Ogre Maul.jpg|x118px]]</div> | | || || 【普】<br>【扩】<br>【精】 || Maul<br>War Club<br>Ogre Maul || <span class="d2-white">大木棍<br>巨戰木棍<br>食人魔之錘 || <span class="d2-red">大木棍<br>巨战木棍<br>食人魔之锤 || 重鎚<br>征戰重鎚<br>巨魔重鎚 || <span class="d2-teal">大锤<br>战棒<br>食人魔锤 || <div class="item-image">[[File:87.Maul_War Club_Ogre Maul.gif]]</div> || <div class="item-image">[[File:87.Maul_War Club_Ogre Maul.jpg|x118px]]</div> | ||
第217行: | 第217行: | ||
| || || 【普】<br>【扩】<br>【精】 || Kris<br>Cinquedeas<br>Fanged Knife || <span class="d2-white">波形刀<br>強波刀<br>齒緣小刀 || <span class="d2-red">波形刀<br>强波刀<br>齿缘小刀 || 波刃匕首<br>闊身短劍<br>尖齒小刀 || <span class="d2-teal">波刃剑<br>五指短剑<br>牙刃刀 || <div class="item-image">[[File:105.Kris_Cinquedeas_Fanged Knife.gif]]</div> || <div class="item-image">[[File:105.Kris_Cinquedeas_Fanged Knife.jpg|x118px]]</div> | | || || 【普】<br>【扩】<br>【精】 || Kris<br>Cinquedeas<br>Fanged Knife || <span class="d2-white">波形刀<br>強波刀<br>齒緣小刀 || <span class="d2-red">波形刀<br>强波刀<br>齿缘小刀 || 波刃匕首<br>闊身短劍<br>尖齒小刀 || <span class="d2-teal">波刃剑<br>五指短剑<br>牙刃刀 || <div class="item-image">[[File:105.Kris_Cinquedeas_Fanged Knife.gif]]</div> || <div class="item-image">[[File:105.Kris_Cinquedeas_Fanged Knife.jpg|x118px]]</div> | ||
|- | |- | ||
| | | <span class="d2-gray">string</span><br>patchstring || <span class="d2-gray">2140</span><br>1029 || 【普】<br><span class="d2-gray">【扩】</span><br>【扩】<br>【精】 || Blade<br><span class="d2-gray">Stilleto</span><br>Stiletto<br>Legend Spike || <span class="d2-white">短刀<br><span class="d2-gray">尖刃短刀</span><br>小劍<br>傳說尖刺 || <span class="d2-red">短刀<br>小剑<br>传说尖刺 || 利刃匕首<br>窄刃匕首<br>傳說尖刀 || <span class="d2-teal">短刃<br>小剑<br>传说匕刺 || <div class="item-image">[[File:106.Blade_Stiletto_Legend Spike.gif]]</div> || <div class="item-image">[[File:106.Blade_Stiletto_Legend Spike.jpg|x118px]]</div> | ||
|- | |- | ||
| || || 【普】<br>【扩】<br>【精】 || Throwing Knife<br>Battle Dart<br>Flying Knife || <span class="d2-white">飛刀<br>戰鬥飛鏢<br>飛刀 || <span class="d2-red">飞刀<br>战斗飞镖<br>飞刀 || 飛刀<br>戰鬥飛鏢<br>高速飛刀 || <span class="d2-teal">投掷小刀<br>战斗镖<br>飞刀 || <div class="item-image">[[File:107.Throwing Knife_Battle Dart_Flying Knife.gif]]</div> || <div class="item-image">[[File:107.Throwing Knife_Battle Dart_Flying Knife.jpg|x118px]]</div> | | || || 【普】<br>【扩】<br>【精】 || Throwing Knife<br>Battle Dart<br>Flying Knife || <span class="d2-white">飛刀<br>戰鬥飛鏢<br>飛刀 || <span class="d2-red">飞刀<br>战斗飞镖<br>飞刀 || 飛刀<br>戰鬥飛鏢<br>高速飛刀 || <span class="d2-teal">投掷小刀<br>战斗镖<br>飞刀 || <div class="item-image">[[File:107.Throwing Knife_Battle Dart_Flying Knife.gif]]</div> || <div class="item-image">[[File:107.Throwing Knife_Battle Dart_Flying Knife.jpg|x118px]]</div> |