Corruptions：修订间差异

Corruptions (查看源代码)

2024年10月31日 (四) 09:21的版本

添加448字节、昨天09:21

→‎装备腐化修改 Equipment Corruption Modifiers

可视化wikitext

Lil174

界面管理员、管理员

1,719

个编辑

@@ 第198行： / 第198行： @@
 |}
-<h3 style="border-bottom:0px;">Ring Corruption Mods</h2>
+<h3 style="border-bottom:0px;">戒指腐化属性 Ring Corruption Mods</h2>
 {| class="wikitable wikitable-3col"
-! <span style="color:#F9C666;">Low-Rarity (48% chance)</span> !! <span style="color:#F9C666">Mid-Rarity (32% chance)</span> !! <span style="color:#F9C666">High-Rarity (20% chance)</span>
+! <span style="color:#F9C666;">低-稀有 (48% 几率)</span> !! <span style="color:#F9C666">中-稀有 (32% 几率)</span> !! <span style="color:#F9C666">高-稀有 (20% 几率)</span>
 |-
-| +[7-10] to Strength || +[100-150] to Attack Rating || +10% Faster Cast Rate
+| +[7-10] to Strength 力量 || +[100-150] to Attack Rating 准确率 || +10% Faster Cast Rate 快速施法速度
 |-
-| +[7-10] to Dexterity || +[2-3] Life after each Kill || +10% Faster Run/Walk
+| +[7-10] to Dexterity 敏捷 || +[2-3] Life after each Kill 生命于每杀死一个敌人后获得 || +10% Faster Run/Walk 高速跑步/行走
 |-
-| +[7-10] to Vitality || +[2-3] to Mana after each Kill || 10% Reduced Curse Duration
+| +[7-10] to Vitality 体力 || +[2-3] to Mana after each Kill 法力于每杀死一个敌人后获得 || 10% Reduced Curse Duration 减少诅咒持续时间
 |-
-| +[7-10] to Energy || Physical Damage Taken Reduced by [4-6] || [3-4]% Mana Stolen per Hit
+| +[7-10] to Energy 精力 || Physical Damage Taken Reduced by [4-6] 物理伤害减少 || [3-4]% Mana Stolen per Hit 击中时偷取法力
 |-
-| Fire Resist +[10-15]% || Magic Damage Taken Reduced by [4-6] || [3-4]% Life Stolen per Hit
+| Fire Resist +[10-15]% 火焰抗性 || Magic Damage Taken Reduced by [4-6] 魔法伤害减少 || [3-4]% Life Stolen per Hit 击中时偷取生命
 |-
-| Cold Resist +[10-15]% || +[30-40] to Life || +[4-6] to All Attributes
+| Cold Resist +[10-15]% 冰冷抗性 || +[30-40] to Life 生命 || +[4-6] to All Attributes 所有属性
 |-
-| Lightning Resist +[10-15]% || [40-80]% Extra Gold from Monsters || All Resistances +[4-6]
+| Lightning Resist +[10-15]% 闪电抗性 || [40-80]% Extra Gold from Monsters 从怪物取得额外的金钱 || All Resistances +[4-6] 所有抗性
 |-
-| Poison Resist +[10-15]% || [15-20]% Better Chance of Getting Magic Items || Physical Damage Taken Reduced by 3%
+| Poison Resist +[10-15]% 毒素抗性 || [15-20]% Better Chance of Getting Magic Items 寻获魔法物品几率提高 || Physical Damage Taken Reduced by 3% 物理伤害减少
 |}