Club Runewords：修订间差异

Club Runewords (查看源代码)

添加261字节、 2024年10月22日 (星期二)

无编辑摘要

3,375

个编辑

@@ 第21行： / 第21行： @@
-Clubs, Tipped Maces, and Hammers are all commonly referred to as Maces, but Clubs/Hammers are ''not'' part of the (Tipped) Mace sub-type. To help differentiate the Mace super-type and Mace sub-type, the latter is called "Tipped Maces" instead.
+短棒, 尖头钉头锤, 和 重锤 全部统称为 钉锤, 但是 短棒/重锤 又 ''不'' 属于 (尖头钉头锤)钉锤的子类. 为了帮助区分钉锤父类和钉锤子类, 后者的称呼被 "尖头钉头锤" 代替.
-* Clubs:
+* 短棒:
-** Club, Cudgel, Truncheon
+** 木棒 Club, 棍棒 Cudgel, 战仪杖 Truncheon
-** Spiked Club, Barbed Club, Tyrant Club
+** 狼牙棒 Spiked Club, 倒钩锤 Barbed Club, 暴君之棒 Tyrant Club
-* Tipped Maces:
+* 尖头钉头锤:
-** Mace, Flanged Mace, Reinforced Mace
+** 钉头锤 Mace, 凸缘钉头锤 Flanged Mace, 强化钉头锤 Reinforced Mace
-** Morning Star, Jagged Star, Devil Star
+** 流星锤 Morning Star, 锯齿流星锤 Jagged Star, 恶魔流星锤 Devil Star
-** Flail, Knout, Scourge
+** 链枷 Flail, 铁皮鞭 Knout, 天罚之锤 Scourge
-* Hammers:
+* 重锤:
-** War Hammer, Battle Hammer, Legendary Mallet
+** 巨战铁锤 War Hammer, 战斗铁锤 Battle Hammer, 传说之锤 Legendary Mallet
-** Maul, War Club, Ogre Maul
+** 大木棍 Maul, 巨战木棍 War Club, 食人魔之锤 Ogre Maul
-** Great Maul, Martel de Fer, Thunder Maul
+** 卓越巨棍 Great Maul, 战锤 Martel de Fer, 雷锤 Thunder Maul