Combat Skills (Paladin)：修订间差异

←上一编辑

Combat Skills (Paladin) (查看源代码)

2024年9月21日 (六) 22:36的版本

添加14字节、 2024年9月21日 (星期六)

小

→‎圣剑 (Holy Sword)

可视化wikitext

Lil174

292

个编辑

@@ 第171行： / 第171行： @@
 <b>赛季 1:</b>
 * 伤害奖励增加 +30% 每级 (以前是 +15%)
-* 间隙受 [[Grief|悔恨]] 影响，不再有 "+X 伤害" (不同于"增加 X-Y 伤害") , 然而 [[Stone Crusher|碎石者]], [[The Redeemer|忏悔者]], 和 [[Astreon's Iron Ward|爱斯特龙之铁的保护区]] 仍然有 "+X 伤害"
+* 间隙受 [[Grief|悔恨]] 影响，不再有 "+X 伤害" (不同于"增加 X-Y 伤害"), 然而 [[Stone Crusher|碎石者]], [[The Redeemer|忏悔者]], 和 [[Astreon's Iron Ward|爱斯特龙之铁的保护区]] 仍然有 "+X 伤害"
 * 受到粉碎性打击的间接影响不再对低于65%生命的boss、暗金或拥护者生效
 <b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Smite Vanilla Info]</b>
@@ 第400行： / 第400行： @@
 * 复仇 (Vengeance) 初始增加 120% 攻击准确率，而不是 150%
 * 复仇 (Vengeance) 现在获得 18% 攻击准确率每级，以前是10%
-* 复仇 (Vengeance) 协同作用从抵抗火焰 (Resist Fire) , 抵抗冰冷 (Resist Cold) , 抵抗闪电 (Resist Lightning) 和救赎 (Salvation) 变更为圣火 (Holy Fire) , 神圣冰冻 (Holy Freeze) , 神圣冲击 (Holy Shock) 和审判 (Conviction)
+* 复仇 (Vengeance) 协同作用从抵抗火焰 (Resist Fire), 抵抗冰冷 (Resist Cold), 抵抗闪电 (Resist Lightning) 和救赎 (Salvation) 变更为圣火 (Holy Fire), 神圣冰冻 (Holy Freeze), 神圣冲击 (Holy Shock) 和审判 (Conviction)
 <b>赛季 1:</b>
 * 攻击准确率奖励提升至 150% + 18% 每级 (以前是 20% + 10%)
@@ 第447行： / 第447行： @@
 * 锤现在增加 33% 飞行速度
 <b>赛季 1:</b>
-* 先决条件从 1 升至 2 (现在也需求圣光 (Holy Light) )
+* 先决条件从 1 升至 2 (现在也需求圣光 (Holy Light))
 * 协同作用现在是 10% (以前是 14%)
 <b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Blessed_Hammer Vanilla Info]</b>
@@ 第455行： / 第455行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Holy Sword.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> Imbues a two-handed sword with holy energy allowing the user to parry attacks and spells and deal extra damage to demons and undead
+*<b>技能描述:</b> 将双手剑注入神圣能量让使用者能够格挡攻击和法术并对恶魔和不死族造成额外伤害
 *<b>需求等级:</b> 18
 *<b>需求技能:</b> 盾击 (Smite) [1], 冲锋 (Charge) [12]
@@ 第481行： / 第481行： @@
 |
 <b>赛季 9:</b>
-* 改变 圣剑 (Holy Sword) 没有内部动画计时器 (即0帧块)，这意味着 “快速格挡几率(FBR)” 没有效果。
+* 改变 圣剑 (Holy Sword) 没有内部动画计时器 (即 0 帧块)，这意味着 “快速格挡几率(FBR)” 没有效果。
 <b>赛季 8:</b>
 * 替换 转换 (Conversion) 为新技能: 圣剑 (Holy Sword)
@@ 第494行： / 第494行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Joust.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 传送到你的敌人并用致命一击刺穿他们，获得 2 秒更高移动速度
+*<b>技能描述:</b> 传送到敌人旁并给予致命突袭，并在打击后两秒内极大提升移动速度
 *<b>需求等级:</b> 24
 *<b>需求技能:</b> 牺牲 (Sacrifice) [1], 热诚 (Zeal) [6], 复仇 (Vengeance) [18]
@@ 第522行： / 第522行： @@
 ! scope="col" | 0 !! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20
 |-
-! scope="row" | 冷却 (秒)
+! scope="row" | 冷却(秒)
 |3.5||3.4||3.3||3.2||3.1||3||2.9||2.8||2.7||2.6||2.5||2.4||2.3||2.2||2.1||2||1.9||1.8||1.7||1.6||1.5
 |}
@@ 第528行： / 第528行： @@
 持续: 2 秒
-'''其他来源:''' [[Zerae's Resolve]]
+'''其他来源:''' [[Zerae's Resolve|泽瑞尔的决心]]
 {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
@@ 第535行： / 第535行： @@
 |
 <b>赛季 8:</b>
-* Items that reduce cooldown will now allow you to reduce the cooldown below the 1.5 second minimum cooldown
+* 减少冷却时间的物品现在可以让你将冷却时间缩短到 1.5 秒以下
 <b>赛季 3:</b>
 * 竞争 (Joust) 现在初始移动速度奖励为 +5%
-* 竞争 (Joust) 现在获得 +2% 移动速度每软点，而不是 2% 每基点
+* 竞争 (Joust) 现在获得 +2% 移动速度每额外点数 ，而不是 2% 每基础点数
 * 竞争 (Joust) 移动速度奖励现在上限为 65%
 * 竞争 (Joust) 现在冷却减少 .1 每个基本等级 (最终达到 1.5 秒冷却)
@@ 第545行： / 第545行： @@
 <b>赛季 1:</b>
 * 传送并刺穿敌人的新技能，具有 3 秒冷却
-* 着地时增加 FRW, 基点增加 FRW
+* 着地时会增加 跑速 (FRW), 基础点数增加 跑速 (FRW)
 |}
@@ 第551行： / 第551行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Fist of the Heavens.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 神圣的闪电光弹自动寻找附近的敌人，同时闪电击中你的目标
+*<b>技能描述:</b> 神圣的闪电光弹会自动找出附近的敌人，直击目标
 *<b>需求等级:</b> 24
 *<b>需求技能:</b> 圣光弹 (Holy Bolt) [1], 圣光 (Holy Light) [12], 祝福之锤 (Blessed Hammer) [18]
@@ 第586行： / 第586行： @@
 |
 <b>赛季 7:</b>
-*Synergies increased from 10% to 11%
+*协同效应从 10% 增加到 11%
-* Fist of the heavens holy bolts now gain their proper synergy values
+* 天堂之拳 (Fist of the Heavens) 的 圣光弹 (Holy Bolt) 现在获得适当的协同值
 <b>赛季 5:</b>
 * 天堂之拳 (Fist of the Heavens) 协同作用从 12% 降至 10%
@@ 第605行： / 第605行： @@
 <b>赛季 1:</b>
 * 添加至技能树, 需求等级 24 (以前是 30)
-* 先决条件从 6 降至 3 (不再需要牺牲 (Sacrifice) , 热诚 (Zeal) , 复仇 (Vengeance) , 转换 (Conversion) , 现在需要圣光 (Holy Light) )
+* 先决条件从 6 降至 3 (不再需要牺牲 (Sacrifice), 热诚 (Zeal), 复仇 (Vengeance), 转换 (Conversion), 现在需要圣光 (Holy Light))
 * 已去除自动追踪和冷却
 * 伤害增幅降低
@@ 第618行： / 第618行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Holy Shield.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 用神圣的力量强化你的盾牌
+*<b>技能描述:</b> 用神属的力量来强化你的盾牌
 *<b>需求等级:</b> 24
 *<b>需求技能:</b> 盾击 (Smite) [1], 冲锋 (Charge) [12], 转换 (Conversion) [18]
@@ 第633行： / 第633行： @@
 |6||7||8||9||10||11||12||13||15||17||19||21||23||25||27||29||32||35||38||41||44||47||51||55||59||63||67||71||76||81||86||91||96||101||106||111||116||121||126||131||136||141||146||151||156||161||166||171||176||181||186||191||196||201||206||211||216||221||226||231
 |-
-! scope="row" | 持续 (秒)
+! scope="row" | 持续(秒)
 |300||305||310||315||320||325||330||335||340||345||350||355||360||365||370||375||380||385||390||395||400||405||410||415||420||425||430||435||440||445||450||455||460||465||470||475||480||485||490||495||500||505||510||515||520||525||530||535||540||545||550||555||560||565||570||575||580||585||590||595
 |-
@@ 第655行： / 第655行： @@
 |
 <b>赛季 9:</b>
-* Damage synergies increased from 4% to 5%
+* 伤害协同从 4% 增加到 5%
 <b>赛季 8:</b>
-* Level 28+ damage scaling increased from 4-4 to 5-5
+* 等级 28+ 伤害缩放增加从 4-4 到 5-5
 <b>赛季 6:</b>
 * 神圣之看 (Holy Shield) 等级 28+ 增幅从 5-5 伤害每级降至 4-4
@@ 第672行： / 第672行： @@
 * 神圣之看 (Holy Shield) 持续每级从 25 降至 10
 <b>赛季 2:</b>
-* 现在算作魔法技能 (对于魔法技能+X的物品)
+* 现在算作魔法技能 (对于魔法技能 +X 的物品)
 <b>赛季 1:</b>
-* 先决条件从 4 降至o 3 (不再需要圣光弹 (Holy Bolt) , 祝福之锤 (Blessed Hammer) , 现在需要转换 (Conversion) )
+* 先决条件从 4 降至 3 (不再需要圣光弹 (Holy Bolt), 祝福之锤 (Blessed Hammer), 现在需要转换 (Conversion))
 <b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Holy_Shield Vanilla Info]</b>
 |}
@@ 第681行： / 第681行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Holy Nova.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 创建一个不断扩大的神圣能量之环，伤害敌人或治愈盟友
+*<b>技能描述:</b> 创建出不断扩大的神圣能量环，伤害附近的敌人或治愈盟友
 *<b>需求等级:</b> 30
 *<b>需求技能:</b> 圣光弹 (Holy Bolt) [1], 盾击 (Smite) [1], 圣光 (Holy Light) [12], 冲锋 (Charge) [12], 祝福之锤 (Blessed Hammer) [18], 转换 (Conversion) [18], 天堂之拳 (Fist of the Heavens) [24], 神圣之盾 (Holy Shield) [24]
@@ 第703行： / 第703行： @@
 |}
-Cooldown: 4 seconds
+冷却: 4 秒
 <b>神圣新星 (Holy Nova) 获得以下协同技能加成:</b>
-*祈祷 (Prayer): +10 生命治疗每级
+*祈祷 (Prayer): +10 治愈生命依等级
-*圣光 (Holy Light): +10 生命治疗每级
+*圣光 (Holy Light): +10 治愈生命依等级
-*圣光弹 (Holy Bolt): +15% 伤害依等级
+*圣光弹 (Holy Bolt): +15% 魔法伤害依等级
-*天堂之拳 (Fist of the Heavens): +15% 伤害依等级
+*天堂之拳 (Fist of the Heavens): +15% 魔法伤害依等级
 {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"