Game Mechanics：修订间差异

Game Mechanics (查看源代码)

2024年1月19日 (五) 17:41的版本

删除41字节、 2024年1月19日 (星期五)

→‎致命伤害

可视化wikitext

躺平玩D2

161

个编辑

@@ 第80行： / 第80行： @@
 There are 3 different sources of crit chance:
-* '''Deadly Strike''': items, [[Blessed Aim]]
+* '''Deadly Strike''': 物品, [[祝福瞄准]]
 * '''Critical Strike''': [[Critical Strike]], [[Hunger]], [[Joust]]
-* '''Weapon Mastery''': [[General Mastery]], [[Polearm and Spear Mastery]], [[Throwing Mastery]], [[Claw and Dagger Mastery]], [[Javelin and Spear Mastery]]
+* '''Weapon Mastery''': [[一般精通]], [[长柄武器和矛精通]], [[投掷精通]], [[爪精通]], [[标枪和矛精通]]
 '''Total Crit Chance''': <span class="d2-white">1 - ((1 - DS) * (1 - CS) * (1 - WM))</span> (rounded down to the nearest percent)
-: As an example, consider an Amazon with:
+: 以亚马逊为例，
-:* 50% DS crit from gear
+:* 50% DS 暴击 来自装备
-:* 50% CS crit from Critical Strike
+:* 50% CS 暴击 来自 Critical Strike技能
-:: <span class="d2-white">1 - ((1 - 0.50) * (1 - 0.50) * (1 - 0))</span> = 75% chance to crit
+:: <span class="d2-white">1 - ((1 - 0.50) * (1 - 0.50) * (1 - 0))</span> = 75% 几率暴击
-: Another example:
+: 另一中情况:
-:* 40% DS crit from gear
+:* 40% DS 暴击 来自装备
-:* 65% CS crit from Critical Strike
+:* 65% CS 暴击 来自 Critical Strike技能
-:* 30% WM crit from Javelin and Spear Mastery
+:* 30% WM 暴击 来自标枪和矛精通
-:: <span class="d2-white">1 - ((1 - 0.40) * (1 - 0.65) * (1 - 0.30))</span> = 85% chance to crit
+:: <span class="d2-white">1 - ((1 - 0.40) * (1 - 0.65) * (1 - 0.30))</span> = 85% 几率暴击
-The theoretical maximum total crit chance is 95% (75% DS, 75% CS, 35% WM)
+理论最大暴击几率为95% (75% DS, 75% CS, 35% WM)
 == Life and Mana Steal ==