Staves：修订间差异

Staves (查看源代码)

2023年1月28日 (六) 23:28的版本

添加106字节、 2023年1月28日 (星期六)

→‎特殊双手法杖

可视化wikitext

Tumi-bear

1,252

个编辑

@@ 第501行： / 第501行： @@
 == 特殊双手法杖 ==
-==== <span class="d2-gold">Staff of Kings</span> ====
+==== <span class="d2-gold">国王之杖</span> ====
 <div class="item-image-text">[[File:Staff_of_Kings.png|left]]</div>
 <div class="item-info-box">
-<p><b>Two-Hand Damage:</b> 10 to 15, Avg 12.5</p>
+<p><b>双手伤害:</b> 10 - 15, 平均值 12.5</p>
-<p><b>Durability:</b> 45</p>
+<p><b>耐久度:</b> 45</p>
-<p><b>Speed Modifier:</b> 0</p>
+<p><b>速度修正:</b> 0</p>
-<p><b>Melee Range:</b> 2</p>
+<p><b>攻击范围:</b> 2</p>
-<p><b>Maximum Sockets:</b> 0</p>
+<p><b>最大孔数:</b> 0</p>
-<p><b>Required Strength:</b> 25</p>
+<p><b>需求力量:</b> 25</p>
-<p><b>Required Level:</b> None</p>
+<p><b>需求等级:</b> 无</p>
 </div>
 {| class="wikitable wikitable-2col"
-! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666;">After</span>
+! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666;">PD2版</span>
 |-
-| +50% Increased Attack Speed || +50% Increased Attack Speed
+| +50% 提升攻击速度（IAS） || +50% 提升攻击速度（IAS）
 |-
-| All Resistances +10 || All Resistances +10
+| 所有抗性（RES） +10 || 所有抗性（RES） +10
 |-
-| +50% Damage to Undead || +50% Damage to Undead
+| +50% 对不死生物的伤害 || +50% 对不死生物的伤害
 |}
-This is a unique [[Recipes#Quest_Items|quest item]].
+这是一个暗金 [[Recipes#Quest_Items|任务物品]].
-==== <span class="d2-gold">Horadric Staff</span> ====
+==== <span class="d2-gold">赫拉迪克法杖</span> ====
 <div class="item-image-text">[[File:Horadric_Staff.png|left]]</div>
 <div class="item-info-box">
-<p><b>Two-Hand Damage:</b> 12 to 20, Avg 16</p>
+<p><b>双手伤害:</b> 12 - 20, 平均值 16</p>
-<p><b>Durability:</b> 50</p>
+<p><b>耐久度:</b> 50</p>
-<p><b>Speed Modifier:</b> 0</p>
+<p><b>速度修正:</b> 0</p>
-<p><b>Melee Range:</b> 2</p>
+<p><b>攻击范围:</b> 2</p>
-<p><b>Maximum Sockets:</b> 0</p>
+<p><b>最大孔数:</b> 0</p>
-<p><b>Required Strength:</b> 30</p>
+<p><b>需求力量:</b> 30</p>
-<p><b>Required Level:</b> None</p>
+<p><b>需求等级:</b> 无</p>
 </div>
 {| class="wikitable wikitable-2col"
-! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666;">After</span>
+! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666;">PD2版</span>
 |-
-| +50% Increased Attack Speed || +50% Increased Attack Speed
+| +50% 提升攻击速度（IAS） || +50% 提升攻击速度（IAS）
 |-
-| +10 to Life || +10 to Life
+| +10 生命（Life） || +10 生命（Life）
 |-
-| +10 to Mana || +10 to Mana
+| +10 法力（Mana） || +10 法力（Mana）
 |-
-| Cold Resist +10% || Cold Resist +10%
+| 抗寒（CR） +10% || 抗寒（CR） +10%
 |-
-| Lightning Resist +10% || Lightning Resist +10%
+| 抗闪电（LR） +10% || 抗闪电（LR） +10%
 |-
-| Fire Resist +10% || Fire Resist +10%
+| 抗火（FR） +10% || 抗火（FR） +10%
 |-
-| Poison Resist +35% || Poison Resist +35%
+| 抗毒（PR） +35% || 抗毒（PR） +35%
 |-
-| +50% Damage to Undead || +50% Damage to Undead
+| +50% 对不死生物的伤害 || +50% 对不死生物的伤害
 |}
-This is a unique [[Recipes#Quest_Items|quest item]].
+这是一个暗金 [[Recipes#Quest_Items|任务物品]].
 <noinclude>