PD2国服wiki

Exceptional：修订间差异

页面 讨论

Exceptional (查看源代码)

2023年1月28日 (六) 19:32的版本

添加2,007字节 、​ 2023年1月28日 (星期六)
→‎Uncommon Sets
可视化wikitext
（创建页面，内容为“== Uncommon Sets == Set bonuses are cumulative - if multiple bonuses add the same affixes, those bonuses will be added together. In addition to the changes listed here, all melee weapons also gain <span class="nmod">Melee Attacks Deal Splash Damage</span>. === Bul-Kathos' Children === ==== <span class="d2-green">Bul-Kathos' Death Band</span> ==== <div class="item-image-text">left</div> <div class="item-info-box"> <p><b>Ring</b></p> <p><b…”）
 
第1行： 第1行：
== Uncommon Sets ==
== 罕见套装 ==
Set bonuses are cumulative - if multiple bonuses add the same affixes, those bonuses will be added together.
套装奖励是累计的, 如果多个奖励加上相同的词缀, 这些奖励会累加在一起.


In addition to the changes listed here, all melee weapons also gain <span class="nmod">Melee Attacks Deal Splash Damage</span>.
除了这里列出的变化，所有近战武器也会获得 <span class="nmod">近战攻击予以飞溅伤害</span>.


=== Bul-Kathos' Children ===
=== 布尔凯索的孩子 ===


==== <span class="d2-green">Bul-Kathos' Death Band</span> ====
==== <span class="d2-green">布尔凯索的死亡护带</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Ring_3.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Ring_3.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Ring</b></p>
<p><b>戒指</b></p>
<p><b>Minimum Item Level:</b> 50 (can drop in A3 Nightmare onward)</p>
<p><b>最小物品等级:</b> 50 (can drop in A3 Nightmare on保护盾牌)</p>
<p><b>Occurrence Rate:</b> 2/102</p>
<p><b>出现机率:</b> 2/102</p>
<p><b>Required Level:</b> 69</p>
<p><b>需求等级:</b> 69</p>
</div>
</div>


第19行： 第19行：
! <span style="color:#F9C666">New</span>
! <span style="color:#F9C666">New</span>
|-
|-
| <span class="nmod">+[15-30]% Enhanced Damage</span>
| <span class="nmod">+[15-30]% 增强伤害（ED）</span>
|-
|-
| <span class="nmod">+100 to Attack Rating</span>
| <span class="nmod">+100 攻击准确率（AR）</span>
|-
|-
| <span class="nmod">Lightning Resist +[10-20]%</span>
| <span class="nmod">抗闪电（LR） +[10-20]%</span>
|-
|-
| <span class="nmod">Physical Damage Taken Reduced by [4-6]%</span>
| <span class="nmod">物理伤害减少（DR） [4-6]%</span>
|-
|-
| <span class="nmod">Cannot Be Frozen (2 Items)</span>
| <span class="nmod">无法冰冻 (2 Items)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Bul-Kathos' Tribal Guardian</span> ====
==== <span class="d2-green">布尔凯索的部族守护</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Flamberge_D2.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:双手饰剑_D2.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b><span class="nmod">Colossus Sword</span></b> (was <span class="omod">Mythical Sword</span>)</p>
<p><b><span class="nmod">巨神之剑</span></b> (原版 <span class="omod">Mythical Sword</span>)</p>
* <p><b>Base Two-Hand Damage:</b> <span class="nmod">76 to 151</span></p>
* <p><b>基础双手伤害:</b> <span class="nmod">76 - 151</span></p>
* <p><b>Base One-Hand Damage:</b> <span class="nmod">33 to 88</span> (Mythical Sword was <span class="omod">40 to 50</span>)</p>
* <p><b>基础单手伤害:</b> <span class="nmod">33 - 88</span> (Mythical Sword 原版 <span class="omod">40 - 50</span>)</p>
* <p><b>Base Durability:</b> <span class="nmod">100</span> (Mythical Sword was <span class="omod">44</span>)</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> <span class="nmod">100</span> (Mythical Sword 原版 <span class="omod">44</span>)</p>
* <p><b>Base Speed Modifier:</b> <span class="nmod">10</span> (Mythical Sword was <span class="omod">0</span>)</p>
* <p><b>基础速度修正:</b> <span class="nmod">10</span> (Mythical Sword 原版 <span class="omod">0</span>)</p>
* <p><b>Base Melee Range:</b> <span class="nmod">3</span> (Mythical Sword was <span class="omod">1</span>)</p>
* <p><b>基础攻击范围:</b> <span class="nmod">3</span> (Mythical Sword 原版 <span class="omod">1</span>)</p>
<p><b>Two-Hand Damage:</b> <span class="nmod">[247-285] to [490-566], Avg 368.5-425.5</span></p>
<p><b>双手伤害:</b> <span class="nmod">[247-285] - [490-566], 平均值 368.5-425.5</span></p>
<p><b>One-Hand Damage:</b> <span class="nmod">[107-123] to [286-330], Avg 196.5-226.5</span> (Mythical Sword was <span class="omod">120 to 150, Avg 135</span>)</p>
<p><b>单手伤害:</b> <span class="nmod">[107-123] - [286-330], 平均值 196.5-226.5</span> (Mythical Sword 原版 <span class="omod">120 - 150, 平均值 135</span>)</p>
<p><b>Required Strength:</b> <span class="nmod">182</span> (Mythical Sword was <span class="omod">147</span>)</p>
<p><b>需求力量:</b> <span class="nmod">182</span> (Mythical Sword 原版 <span class="omod">147</span>)</p>
<p><b>Required Dexterity:</b> <span class="nmod">95</span> (Mythical Sword was <span class="omod">124</span>)</p>
<p><b>需求敏捷:</b> <span class="nmod">95</span> (Mythical Sword 原版 <span class="omod">124</span>)</p>
<p><b>Required Level:</b> <span class="nmod">60</span> (Mythical Sword was <span class="omod">66</span>)</p>
<p><b>需求等级:</b> <span class="nmod">60</span> (Mythical Sword 原版 <span class="omod">66</span>)</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +20% Increased Attack Speed || +20% Increased Attack Speed
| +20% 提升攻击速度（IAS） || +20% 提升攻击速度（IAS）
|-
|-
| <span class="omod">+200% Enhanced Damage</span> || <span class="nmod">+[225-275]%</span> Enhanced Damage
| <span class="omod">+200% 增强伤害（ED）</span> || <span class="nmod">+[225-275]%</span> 增强伤害（ED）
|-
|-
| <span class="omod">+50 Poison Damage over 2 Seconds</span> || <span class="nmod">+150</span> Poison Damage over 2 Seconds
| <span class="omod">+50 毒素伤害持续 2 秒</span> || <span class="nmod">+150</span> 毒素伤害持续 2 秒
|-
|-
| || <span class="nmod">20% Deadly Strike</span>
| || <span class="nmod">20% 机率出现致命攻击（DS）</span>
|-
|-
| +20 to Strength || +20 to Strength
| +20 力量（Str） || +20 力量（Str）
|-
|-
| <span class="omod">Fire Resist +50%</span> || <span class="nmod">Cold Resist +50%</span>
| <span class="omod">抗火（FR） +50%</span> || <span class="nmod">抗寒（CR） +50%</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Bul-Kathos' Sacred Charge</span> ====
==== <span class="d2-green">布尔凯索的神圣代价</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Bul-Kathos'_Sacred_Charge.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Bul-Kathos'_Sacred_聚气.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Colossus Blade</b></p>
<p><b>巨神之刃</b></p>
* <p><b>Base Two-Hand Damage:</b> <span class="nmod">73 to 144</span> (was <span class="omod">58 to 115</span>)</p>
* <p><b>基础双手伤害:</b> <span class="nmod">73 - 144</span> (原版 <span class="omod">58 - 115</span>)</p>
* <p><b>Base One-Hand Damage:</b> <span class="nmod">31 to 81</span> (was <span class="omod">25 to 65</span>)</p>
* <p><b>基础单手伤害:</b> <span class="nmod">31 - 81</span> (原版 <span class="omod">25 - 65</span>)</p>
* <p><b>Base Durability:</b> <span class="nmod">100</span> (was <span class="omod">50</span>)</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> <span class="nmod">100</span> (原版 <span class="omod">50</span>)</p>
* <p><b>Base Speed Modifier:</b> 5</p>
* <p><b>基础速度修正:</b> 5</p>
* <p><b>Base Melee Range:</b> <span class="nmod">3</span> (was <span class="omod">2</span>)</p>
* <p><b>基础攻击范围:</b> <span class="nmod">3</span> (原版 <span class="omod">2</span>)</p>
<p><b>Two-Hand Damage:</b> <span class="nmod">[219-255] to [432-504], Avg 325.5-379.5</span> (was <span class="omod">174 to 345, Avg 259.5</span>)</p>
<p><b>双手伤害:</b> <span class="nmod">[219-255] - [432-504], 平均值 325.5-379.5</span> (原版 <span class="omod">174 - 345, 平均值 259.5</span>)</p>
<p><b>One-Hand Damage:</b> <span class="nmod">[93-108] to [243-283], Avg 168-195.5</span> (was <span class="omod">75 to 195, Avg 135</span>)</p>
<p><b>单手伤害:</b> <span class="nmod">[93-108] - [243-283], 平均值 168-195.5</span> (原版 <span class="omod">75 - 195, 平均值 135</span>)</p>
<p><b>Required Strength:</b> 189</p>
<p><b>需求力量:</b> 189</p>
<p><b>Required Dexterity:</b> 110</p>
<p><b>需求敏捷:</b> 110</p>
<p><b>Required Level:</b> 63</p>
<p><b>需求等级:</b> 63</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +20% Increased Attack Speed || +20% Increased Attack Speed
| +20% 提升攻击速度（IAS） || +20% 提升攻击速度（IAS）
|-
|-
| <span class="omod">+200% Enhanced Damage</span> || <span class="nmod">+[200-250]%</span> Enhanced Damage
| <span class="omod">+200% 增强伤害（ED）</span> || <span class="nmod">+[200-250]%</span> 增强伤害（ED）
|-
|-
| 35% Chance of Crushing Blow || 35% Chance of Crushing Blow
| 35% 机率出现压碎性打击（CB） || 35% 机率出现压碎性打击（CB）
|-
|-
| <span class="omod">Knockback</span> || <span class="omod">Removed</span>
| <span class="omod">击退</span> || <span class="omod">去除</span>
|-
|-
| All Resistances +20 || All Resistances +20
| 所有抗性（RES） +20 || 所有抗性（RES） +20
|}
|}


==== Set Bonuses for Bul-Kathos' Children ====
==== 布尔凯索的孩子套装奖励 ====
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">
第101行： 第101行：


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +2 to All Skills (Complete Set) || +2 to All Skills (Complete Set)
| +2 所有技能 (Complete Set) || +2 所有技能 (Complete Set)
|-
|-
| +200 to Attack Rating (Complete Set) || +200 to Attack Rating (Complete Set)
| +200 攻击准确率（AR） (Complete Set) || +200 攻击准确率（AR） (Complete Set)
|-
|-
| +200% Damage to Demons (Complete Set) || +200% Damage to Demons (Complete Set)
| +200% 对恶魔的伤害 (Complete Set) || +200% 对恶魔的伤害 (Complete Set)
|-
|-
| +200% Damage to Undead (Complete Set) || +200% Damage to Undead (Complete Set)
| +200% 对不死生物的伤害 (Complete Set) || +200% 对不死生物的伤害 (Complete Set)
|-
|-
| <span class="omod">+20 Fire Damage (Complete Set)</span> || <span class="nmod">+200</span> Fire Damage (Complete Set)
| <span class="omod">+20 火焰伤害 (Complete Set)</span> || <span class="nmod">+200</span> 火焰伤害 (Complete Set)
|-
|-
| <span class="omod">+25 Defense (Complete Set)</span> || <span class="nmod">+500</span> Defense (Complete Set)
| <span class="omod">+25 防御（Def） (Complete Set)</span> || <span class="nmod">+500</span> 防御（Def） (Complete Set)
|-
|-
| || <span class="nmod">25% Chance of Crushing Blow (Complete Set)</span>
| || <span class="nmod">25% 机率出现压碎性打击（CB） (Complete Set)</span>
|-
|-
| || <span class="nmod">25% Deadly Strike (Complete Set)</span>
| || <span class="nmod">25% 机率出现致命攻击（DS） (Complete Set)</span>
|}
|}


=== Cow King's Leathers ===
=== 牛魔王之皮甲 ===


==== <span class="d2-green">Cow King's Horns</span> ====
==== <span class="d2-green">牛魔王之角</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Cap_D2.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Cap_D2.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>War Hat</b> (exceptional)</p>
<p><b>战帽</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 45-53</p>
* <p><b>基础防御:</b> 45-53</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 12</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 12</p>
<p><b>Defense:</b> 120-128</p>
<p><b>防御:</b> 120-128</p>
<p><b>Required Strength:</b> 20</p>
<p><b>需求力量:</b> 20</p>
<p><b>Required Level:</b> 25</p>
<p><b>需求等级:</b> 25</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| || <span class="nmod">+1 to All Skills</span>
| || <span class="nmod">+1 所有技能</span>
|-
|-
| +75 Defense || +75 Defense
| +75 防御（Def） || +75 防御（Def）
|-
|-
| <span class="omod">Half Freeze Duration</span> || <span class="nmod">Cannot Be Frozen</span>
| <span class="omod">冰冻时间减半</span> || <span class="nmod">无法冰冻</span>
|-
|-
| Attacker Takes Damage of 10 || Attacker Takes Damage of 10
| 攻击者受到伤害 10 || 攻击者受到伤害 10
|-
|-
| 35% Damage Taken Gained as Mana when Hit || 35% Damage Taken Gained as Mana when Hit
| 35% 受损的生命转换成法力的提高 || 35% 受损的生命转换成法力的提高
|}
|}


==== <span class="d2-green">Cow King's Hide</span> ====
==== <span class="d2-green">牛魔王之皮</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Studded_Leather.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Studded_Leather.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Studded Leather</b> (normal)</p>
<p><b>镶嵌甲</b> (normal)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 32-35</p>
* <p><b>基础防御:</b> 32-35</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 32</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 32</p>
* <p><b>Base Maximum Sockets:</b> 2</p>
* <p><b>基础最大孔数:</b> 2</p>
<p><b>Defense:</b> 57</p>
<p><b>防御:</b> 57</p>
<p><b>Required Strength:</b> 27</p>
<p><b>需求力量:</b> 27</p>
<p><b>Required Level:</b> 18</p>
<p><b>需求等级:</b> 18</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| 18% Chance to Cast Level 5 Chain Lightning when Struck || 18% Chance to Cast Level 5 [[Chain Lightning]] when Struck
| 18% 机会施展等级 5 Chain Lightning 在被击中时 || 18% 机会施展等级 5 [[Chain Lightning]] 在被击中时
|-
|-
| +60% Enhanced Defense || +60% Enhanced Defense
| +60% 增强防御（ED） || +60% 增强防御（ED）
|-
|-
| +30 to Life || +30 to Life
| +30 生命（Life） || +30 生命（Life）
|-
|-
| <span class="omod">All Resistances +18</span> || All Resistances <span class="nmod">+[15-25]</span>
| <span class="omod">所有抗性（RES） +18</span> || 所有抗性（RES） <span class="nmod">+[15-25]</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Cow King's Hooves</span> ====
==== <span class="d2-green">牛魔王之蹄</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Heavy_Boots.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Heavy_皮靴.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Heavy Boots</b> (normal)</p>
<p><b>重靴</b> (normal)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 5-6</p>
* <p><b>基础防御:</b> 5-6</p>
* <p><b>Base Kick Damage:</b> <span class="nmod">4 to 12, Avg 8</span> (was <span class="omod">4 to 10, Avg 7</span>)</p>
* <p><b>基础脚踢伤害:</b> <span class="nmod">4 - 12, 平均值 8</span> (原版 <span class="omod">4 - 10, 平均值 7</span>)</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 14</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 14</p>
<p><b>Defense:</b> 30-41</p>
<p><b>防御:</b> 30-41</p>
<p><b>Required Strength:</b> 18</p>
<p><b>需求力量:</b> 18</p>
<p><b>Required Level:</b> 13</p>
<p><b>需求等级:</b> 13</p>
<p><b>Minimum Item Level:</b> 20</p>
<p><b>最小物品等级:</b> 20</p>
<p><b>Occurrence Rate:</b> 7/14</p>
<p><b>出现机率:</b> 7/14</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +30% Faster Run/Walk || +30% Faster Run/Walk
| +30% 高速跑步/行走（FRW） || +30% 高速跑步/行走（FRW）
|-
|-
| Adds 25-35 Fire Damage || Adds 25-35 Fire Damage
| 增加 25-35 火焰伤害 || 增加 25-35 火焰伤害
|-
|-
| +[25-35] Defense || +[25-35] Defense
| +[25-35] 防御（Def） || +[25-35] 防御（Def）
|-
|-
| +20 to Dexterity || +20 to Dexterity
| +20 敏捷（Dex） || +20 敏捷（Dex）
|-
|-
| 25% Better Chance of Getting Magic Items || 25% Better Chance of Getting Magic Items
| 25% 更佳的机会取得魔法装备（MF） || 25% 更佳的机会取得魔法装备（MF）
|}
|}


==== Set Bonuses for Cow King's Leathers ====
==== 牛魔王之皮甲套装奖励 ====
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">
<p><b>Shared Set Bonuses</b></p>
<p><b>Shared Set Bonuses</b></p>
</div>
</div>
[[File:Mercernary wearing full Cow King's Leathers set.png|right|A mercenary wearing the full Cow King's Leathers set.]]
[[File:Mercernary wea戒指 full 牛魔王之皮甲 set.png|right|A mercenary wea戒指 the full 牛魔王之皮甲 set.]]


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| Poison Resist +25% (2 Items) || Poison Resist +25% (2 Items)
| 抗毒（PR） +25% (2 Items) || 抗毒（PR） +25% (2 Items)
|-
|-
| <span class="omod">25% Chance to Cast Level 5 Static Field when Struck (Complete Set)</span> || 25% Chance to Cast Level <span class="nmod">18</span> [[Static Field]] when Struck (Complete Set)
| <span class="omod">25% 机会施展等级 5 Static Field 在被击中时 (Complete Set)</span> || 25% 机会施展等级 <span class="nmod">18</span> [[Static Field]] 在被击中时 (Complete Set)
|-
|-
| +30% Increased Attack Speed (Complete Set) || +30% Increased Attack Speed (Complete Set)
| +30% 提升攻击速度（IAS） (Complete Set) || +30% 提升攻击速度（IAS） (Complete Set)
|-
|-
| +20 to Strength (Complete Set) || +20 to Strength (Complete Set)
| +20 力量（Str） (Complete Set) || +20 力量（Str） (Complete Set)
|-
|-
| +100 Maximum Stamina (Complete Set) || +100 Maximum Stamina (Complete Set)
| +100 耐力上限 (Complete Set) || +100 耐力上限 (Complete Set)
|-
|-
| 100% Extra Gold from Monsters (Complete Set) || 100% Extra Gold from Monsters (Complete Set)
| 100% 额外金币从怪物身上取得（EG） (Complete Set) || 100% 额外金币从怪物身上取得（EG） (Complete Set)
|-
|-
| 100% Better Chance of Getting Magic Items (Complete Set) || 100% Better Chance of Getting Magic Items (Complete Set)
| 100% 更佳的机会取得魔法装备（MF） (Complete Set) || 100% 更佳的机会取得魔法装备（MF） (Complete Set)
|-
|-
| || <span class="nmod">Hell Bovine* appearance (Complete Set)</span>
| || <span class="nmod">Hell Bovine* appearance (Complete Set)</span>
第230行： 第230行：
<nowiki>*</nowiki> There is no running animation for [https://diablo2.diablowiki.net/Hell_Bovine Hell Bovines], so their movement speed caps at the character's walk speed regardless of whether the character is running or walking.
<nowiki>*</nowiki> There is no running animation for [https://diablo2.diablowiki.net/Hell_Bovine Hell Bovines], so their movement speed caps at the character's walk speed regardless of whether the character is running or walking.


=== The Disciple ===
=== 门徒 ===


==== <span class="d2-green">Dark Adherent</span> ====
==== <span class="d2-green">黑暗信徒</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Dark_Adherent.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Dark_Adherent.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Dusk Shroud</b></p>
<p><b>灰幕寿衣</b></p>
* <p><b>Base Defense:</b> 361-467</p>
* <p><b>基础防御:</b> 361-467</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 20</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 20</p>
<p><b>Defense:</b> 666-882</p>
<p><b>防御:</b> 666-882</p>
<p><b>Required Strength:</b> 77</p>
<p><b>需求力量:</b> 77</p>
<p><b>Required Level:</b> 49</p>
<p><b>需求等级:</b> 49</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| <span class="omod">25% Chance to Cast Level 3 Nova when Struck</span> || 25% Chance to Cast Level <span class="nmod">23</span> [[Nova]] when Struck
| <span class="omod">25% 机会施展等级 3 Nova 在被击中时</span> || 25% 机会施展等级 <span class="nmod">23</span> [[Nova]] 在被击中时
|-
|-
| || <span class="nmod">+[200-250]% Damage to Undead</span>
| || <span class="nmod">+[200-250]% 对不死生物的伤害</span>
|-
|-
| <span class="omod">Adds 24-34 Poison Damage over 2 Seconds</span> || Adds <span class="nmod">480-680</span> Poison Damage over 2 Seconds
| <span class="omod">增加 24-34 毒素伤害持续 2 秒</span> || 增加 <span class="nmod">480-680</span> 毒素伤害持续 2 秒
|-
|-
| +[305-415] Defense || +[305-415] Defense
| +[305-415] 防御（Def） || +[305-415] 防御（Def）
|-
|-
| <span class="omod">Fire Resist +24%</span> || Fire Resist <span class="nmod">+[24-34]%</span>
| <span class="omod">抗火（FR） +24%</span> || 抗火（FR） <span class="nmod">+[24-34]%</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Rite of Passage</span> ====
==== <span class="d2-green">仪式的走道</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Rite_of_Passage.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Rite_of_Passage.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Demonhide Boots</b> (exceptional)</p>
<p><b>魔皮靴</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 28-35</p>
* <p><b>基础防御:</b> 28-35</p>
* <p><b>Base Kick Damage:</b> <span class="nmod">30 to 64, Avg 47</span> (was <span class="omod">26 to 46, Avg 36</span>)</p>
* <p><b>基础脚踢伤害:</b> <span class="nmod">30 - 64, 平均值 47</span> (原版 <span class="omod">26 - 46, 平均值 36</span>)</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 12</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 12</p>
<p><b>Defense:</b> 53-60</p>
<p><b>防御:</b> 53-60</p>
<p><b>Required Strength:</b> 20</p>
<p><b>需求力量:</b> 20</p>
<p><b>Required Level:</b> 29</p>
<p><b>需求等级:</b> 29</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +30% Faster Run/Walk || +30% Faster Run/Walk
| +30% 高速跑步/行走（FRW） || +30% 高速跑步/行走（FRW）
|-
|-
| +25 Defense || +25 Defense
| +25 防御（Def） || +25 防御（Def）
|-
|-
| +[15-25] Maximum Stamina || +[15-25] Maximum Stamina
| +[15-25] 耐力上限 || +[15-25] 耐力上限
|-
|-
| <span class="omod">Half Freeze Duration</span> || <span class="nmod">Cannot Be Frozen</span>
| <span class="omod">冰冻时间减半</span> || <span class="nmod">无法冰冻</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Credendum</span> ====
==== <span class="d2-green">信条</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Credendum.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:信条.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Mithril Coil</b></p>
<p><b>秘银腰带</b></p>
* <p><b>Base Defense:</b> 58-65</p>
* <p><b>基础防御:</b> 58-65</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 16</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 16</p>
* <p><b>Base Potion Rows:</b> 4</p>
* <p><b>基础药剂行数:</b> 4</p>
<p><b>Defense:</b> 108-115</p>
<p><b>防御:</b> 108-115</p>
<p><b>Required Strength:</b> 106</p>
<p><b>需求力量:</b> 106</p>
<p><b>Required Level:</b> 65</p>
<p><b>需求等级:</b> 65</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +50 Defense || +50 Defense
| +50 防御（Def） || +50 防御（Def）
|-
|-
| +10 to Strength || +10 to Strength
| +10 力量（Str） || +10 力量（Str）
|-
|-
| +10 to Dexterity || +10 to Dexterity
| +10 敏捷（Dex） || +10 敏捷（Dex）
|-
|-
| All Resistances +15 || All Resistances +15
| 所有抗性（RES） +15 || 所有抗性（RES） +15
|-
|-
| || <span class="nmod">+20% Faster Hit Recovery (3 Items)</span>
| || <span class="nmod">+20% 快速打击恢复（FHR） (3 Items)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Laying of Hands</span> ====
==== <span class="d2-green">手掌的安置</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Laying_of_Hands.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Laying_of_Hands.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Bramble Mitts</b></p>
<p><b>Bramble Mitts</b></p>
* <p><b>Base Defense:</b> 54-62</p>
* <p><b>基础防御:</b> 54-62</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 12</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 12</p>
<p><b>Defense:</b> <span class="nmod">79-112</span> (was <span class="omod">79-87</span>)</p>
<p><b>防御:</b> <span class="nmod">79-112</span> (原版 <span class="omod">79-87</span>)</p>
<p><b>Required Strength:</b> 50</p>
<p><b>需求力量:</b> 50</p>
<p><b>Required Level:</b> 63</p>
<p><b>需求等级:</b> 63</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| <span class="omod">10% Chance to Cast Level 3 Holy Bolt on Striking</span> || 10% Chance to Cast Level <span class="nmod">13</span> [[Holy Bolt]] on Striking
| <span class="omod">10% 机会施展等级 3 Holy Bolt 在击中敌人时</span> || 10% 机会施展等级 <span class="nmod">13</span> [[Holy Bolt]] 在击中敌人时
|-
|-
| +20% Increased Attack Speed || +20% Increased Attack Speed
| +20% 提升攻击速度（IAS） || +20% 提升攻击速度（IAS）
|-
|-
| <span class="omod">+350% Damage to Demons</span> || <span class="nmod">+[150-200]%</span> Damage to Demons
| <span class="omod">+350% 对恶魔的伤害</span> || <span class="nmod">+[150-200]%</span> 对恶魔的伤害
|-
|-
| <span class="omod">+25 Defense</span> || <span class="nmod">+[25-50]</span> Defense
| <span class="omod">+25 防御（Def）</span> || <span class="nmod">+[25-50]</span> 防御（Def）
|-
|-
| <span class="omod">Fire Resist +50%</span> || Fire Resist <span class="nmod">+[30-50]%</span>
| <span class="omod">抗火（FR） +50%</span> || 抗火（FR） <span class="nmod">+[30-50]%</span>
|-
|-
| || <span class="nmod">+220 Poison Damage over 2 Seconds (2 Items)</span>
| || <span class="nmod">+220 毒素伤害持续 2 秒 (2 Items)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Telling of Beads</span> ====
==== <span class="d2-green">述说之珠</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Amulet_2.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Amulet_2.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Amulet</b></p>
<p><b>项链</b></p>
<p><b>Minimum Item Level:</b> 39</p>
<p><b>最小物品等级:</b> 39</p>
<p><b>Occurrence Rate:</b> 1/45</p>
<p><b>出现机率:</b> 1/45</p>
<p><b>Required Level:</b> 30</p>
<p><b>需求等级:</b> 30</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +1 to All Skills || +1 to All Skills
| +1 所有技能 || +1 所有技能
|-
|-
| Cold Resist +18% || Cold Resist +18%
| 抗寒（CR） +18% || 抗寒（CR） +18%
|-
|-
| Poison Resist +[35-50]% || Poison Resist +[35-50]%
| 抗毒（PR） +[35-50]% || 抗毒（PR） +[35-50]%
|-
|-
| <span class="omod">Attacker Takes Damage of [8-10]</span> || Attacker Takes Damage of <span class="nmod">[24-30]</span>
| <span class="omod">攻击者受到伤害 [8-10]</span> || 攻击者受到伤害 <span class="nmod">[24-30]</span>
|}
|}


==== Set Bonuses for The Disciple ====
==== 门徒套装奖励 ====
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">
第367行： 第367行：


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +150 Defense (2 Items) || +150 Defense (2 Items)
| +150 防御（Def） (2 Items) || +150 防御（Def） (2 Items)
|-
|-
| <span class="omod">+22 Poison Damage over 3 Seconds (3 Items)</span> || <span class="omod">Removed</span>
| <span class="omod">+22 毒素伤害持续 3 秒 (3 Items)</span> || <span class="omod">去除</span>
|-
|-
| +10 to Strength (Complete Set) || +10 to Strength (4 Items)
| +10 力量（Str） (Complete Set) || +10 力量（Str） (4 Items)
|-
|-
| +2 to All Skills (Complete Set) || +2 to All Skills (Complete Set)
| +2 所有技能 (Complete Set) || +2 所有技能 (Complete Set)
|-
|-
| +100 to Mana (Complete Set) || +100 to Mana (Complete Set)
| +100 法力（Mana） (Complete Set) || +100 法力（Mana） (Complete Set)
|-
|-
| All Resistances +50 (Complete Set) || All Resistances +50 (Complete Set)
| 所有抗性（RES） +50 (Complete Set) || 所有抗性（RES） +50 (Complete Set)
|-
|-
| || <span class="nmod">+150% Damage to Demons (Complete Set)</span>
| || <span class="nmod">+150% 对恶魔的伤害 (Complete Set)</span>
|-
|-
| || <span class="nmod">+150% Damage to Undead (Complete Set)</span>
| || <span class="nmod">+150% 对不死生物的伤害 (Complete Set)</span>
|}
|}


=== Heaven's Brethren ===
=== 天堂的信徒 ===


==== <span class="d2-green">Ondal's Almighty</span> ====
==== <span class="d2-green">安戴尔的全灵</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Ondal's_Almighty.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Ondal's_Almighty.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Spired Helm</b></p>
<p><b>螺旋头盔</b></p>
* <p><b>Base Defense:</b> 114-159</p>
* <p><b>基础防御:</b> 114-159</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 40</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 40</p>
<p><b>Defense:</b> <span class="nmod">164-309</span> (was <span class="omod">164-209</span>)</p>
<p><b>防御:</b> <span class="nmod">164-309</span> (原版 <span class="omod">164-209</span>)</p>
<p><b>Required Strength:</b> <span class="nmod">164</span> (was <span class="omod">116</span>)</p>
<p><b>需求力量:</b> <span class="nmod">164</span> (原版 <span class="omod">116</span>)</p>
<p><b>Required Level:</b> 69</p>
<p><b>需求等级:</b> 69</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| <span class="omod">10% Chance to Cast Level 3 Weaken on Striking</span> || 10% Chance to Cast Level <span class="nmod">13</span> [[Weaken]] on Striking
| <span class="omod">10% 机会施展等级 3 Weaken 在击中敌人时</span> || 10% 机会施展等级 <span class="nmod">13</span> [[Weaken]] 在击中敌人时
|-
|-
| || <span class="nmod">+[1-2] to All Skills</span>
| || <span class="nmod">+[1-2] 所有技能</span>
|-
|-
| +24% Faster Hit Recovery || +24% Faster Hit Recovery
| +24% 快速打击恢复（FHR） || +24% 快速打击恢复（FHR）
|-
|-
| <span class="omod">+50 Defense</span> || <span class="nmod">+[50-150]</span> Defense
| <span class="omod">+50 防御（Def）</span> || <span class="nmod">+[50-150]</span> 防御（Def）
|-
|-
| <span class="omod">+10 to Strength</span> || <span class="nmod">+[10-15]</span> to Strength
| <span class="omod">+10 力量（Str）</span> || <span class="nmod">+[10-15]</span> 力量（Str）
|-
|-
| <span class="omod">+15 to Dexterity</span> || <span class="nmod">+[10-20]</span> to Dexterity
| <span class="omod">+15 敏捷（Dex）</span> || <span class="nmod">+[10-20]</span> 敏捷（Dex）
|-
|-
| <span class="omod">Requirements -40%</span> || Requirements <span class="nmod">-15%</span>
| <span class="omod">需求 -40%</span> || 需求 <span class="nmod">-15%</span>
|-
|-
| || <span class="nmod">+20% Faster Cast Rate (2 Items)</span>
| || <span class="nmod">+20% 快速施法速度（FCR） (2 Items)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Haemosu's Adamant</span> ====
==== <span class="d2-green">黑摩苏的坚决</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Haemosu's_Adamant.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Haemosu's_Adamant.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Cuirass</b> (exceptional)</p>
<p><b>护胸甲</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 188-202</p>
* <p><b>基础防御:</b> 188-202</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 50</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 50</p>
<p><b>Defense:</b> 688-702</p>
<p><b>防御:</b> 688-702</p>
<p><b>Required Strength:</b> 52</p>
<p><b>需求力量:</b> 52</p>
<p><b>Required Level:</b> 44</p>
<p><b>需求等级:</b> 44</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| || <span class="nmod">+1 to All Skills</span>
| || <span class="nmod">+1 所有技能</span>
|-
|-
| +500 Defense || +500 Defense
| +500 防御（Def） || +500 防御（Def）
|-
|-
| <span class="omod">+40 Defense vs. Melee</span> || <span class="nmod">+[200-250]</span> Defense vs. Melee
| <span class="omod">+40 对近身攻击的防御</span> || <span class="nmod">+[200-250]</span> 对近身攻击的防御
|-
|-
| <span class="omod">+35 Defense vs. Missile</span> || <span class="nmod">+[200-250]</span> Defense vs. Missile
| <span class="omod">+35 对远程攻击的防御</span> || <span class="nmod">+[200-250]</span> 对远程攻击的防御
|-
|-
| <span class="omod">+75 to Life</span> || <span class="nmod">+[50-100]</span> to Life
| <span class="omod">+75 生命（Life）</span> || <span class="nmod">+[50-100]</span> 生命（Life）
|-
|-
| Requirements -20% || Requirements -20%
| 需求 -20% || 需求 -20%
|-
|-
| || <span class="nmod">+20% Faster Cast Rate (2 Items)</span>
| || <span class="nmod">+20% 快速施法速度（FCR） (2 Items)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Taebaek's Glory</span> ====
==== <span class="d2-green">泰比克的光荣</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Taebaek's_Glory.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Taebaek's_Glory.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Ward</b></p>
<p><b>保护盾牌</b></p>
* <p><b>Base Defense:</b> <span class="nmod">183-207</span> (was <span class="omod">153-170</span>)</p>
* <p><b>基础防御:</b> <span class="nmod">183-207</span> (原版 <span class="omod">153-170</span>)</p>
* <p><b>Base Block:</b> <span class="nmod">30%</span> (was <span class="omod">24%</span>)</p>
* <p><b>基础格挡机率:</b> <span class="nmod">30%</span> (原版 <span class="omod">24%</span>)</p>
* <p><b>Base Smite Damage:</b> 11 to 35, Avg 23</p>
* <p><b>基础盾击伤害:</b> 11 - 35, 平均值 23</p>
* <p><b>Base Speed Penalty:</b> <span class="nmod">0%</span> (was <span class="omod">-5%</span>)</p>
* <p><b>基础速度惩罚:</b> <span class="nmod">0%</span> (原版 <span class="omod">-5%</span>)</p>
<p><b>Defense:</b> <span class="nmod">483-707</span> (was <span class="omod">203-220</span>)</p>
<p><b>防御:</b> <span class="nmod">483-707</span> (原版 <span class="omod">203-220</span>)</p>
<p><b>Block:</b> <span class="nmod">75% (Dru/Nec/Sor), 80% (Ama/Ass/Bar), 85% (Pal)</span> (was <span class="omod">69%, 74%, 79%</span>)</p>
<p><b>格挡机率:</b> <span class="nmod">75% (Dru/Nec/Sor), 80% (Ama/Ass/Bar), 85% (Pal)</span> (原版 <span class="omod">69%, 74%, 79%</span>)</p>
<p><b>Required Strength:</b> 185</p>
<p><b>需求力量:</b> 185</p>
<p><b>Required Level:</b> 81</p>
<p><b>需求等级:</b> 81</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| Indestructible || Indestructible
| 无法破坏 || 无法破坏
|-
|-
| || <span class="nmod">+40% Faster Cast Rate</span>
| || <span class="nmod">+40% 快速施法速度（FCR）</span>
|-
|-
| +30% Faster Block Rate || +30% Faster Block Rate
| +30% 快速格挡速度（FBR） || +30% 快速格挡速度（FBR）
|-
|-
| 25% Increased Chance of Blocking || 25% Increased Chance of Blocking
| 25% 增加格挡机率 || 25% 增加格挡机率
|-
|-
| <span class="omod">+50 Defense</span> || <span class="nmod">+[300-500]</span> Defense
| <span class="omod">+50 防御（Def）</span> || <span class="nmod">+[300-500]</span> 防御（Def）
|-
|-
| <span class="omod">+100 to Mana</span> || <span class="nmod">+[100-120]</span> to Mana
| <span class="omod">+100 法力（Mana）</span> || <span class="nmod">+[100-120]</span> 法力（Mana）
|-
|-
| <span class="omod">Lightning Resist +30%</span> || Lightning Resist <span class="nmod">+[25-30]%</span>
| <span class="omod">抗闪电（LR） +30%</span> || 抗闪电（LR） <span class="nmod">+[25-30]%</span>
|-
|-
| <span class="omod">Attacker Takes Damage of 30</span> || Attacker Takes Damage of <span class="nmod">[380-560]</span>
| <span class="omod">攻击者受到伤害 30</span> || 攻击者受到伤害 <span class="nmod">[380-560]</span>
|-
|-
| || <span class="nmod">+1 to All Skills (3 Items)</span>
| || <span class="nmod">+1 所有技能 (3 Items)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Dangoon's Teaching</span> ====
==== <span class="d2-green">丹弓的教导</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Dangoon's_Teaching.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Dangoon's_Teaching.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Reinforced Mace</b></p>
<p><b>Reinforced 钉头锤</b></p>
* <p><b>Base Damage:</b> <span class="nmod">56 to 66</span> (was <span class="omod">41 to 49</span>)</p>
* <p><b>基础伤害:</b> <span class="nmod">56 - 66</span> (原版 <span class="omod">41 - 49</span>)</p>
* <p><b>Base Durability:</b> <span class="nmod">120</span> (was <span class="omod">60</span>)</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> <span class="nmod">120</span> (原版 <span class="omod">60</span>)</p>
* <p><b>Base Speed Modifier:</b> 0</p>
* <p><b>基础速度修正:</b> 0</p>
* <p><b>Base Melee Range:</b> <span class="nmod">2</span> (was <span class="omod">0</span>)</p>
* <p><b>基础攻击范围:</b> <span class="nmod">2</span> (原版 <span class="omod">0</span>)</p>
<p><b>One-Hand Damage:</b> <span class="nmod">56 to [67-214], Avg 61.5-135</span> (was <span class="omod">41 to [50-197], Avg 45.5-119</span>)</p>
<p><b>单手伤害:</b> <span class="nmod">56 - [67-214], 平均值 61.5-135</span> (原版 <span class="omod">41 - [50-197], 平均值 45.5-119</span>)</p>
<p><b>Required Strength:</b> 145</p>
<p><b>需求力量:</b> 145</p>
<p><b>Required Dexterity:</b> 46</p>
<p><b>需求敏捷:</b> 46</p>
<p><b>Required Level:</b> 68</p>
<p><b>需求等级:</b> 68</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| <span class="omod">10% Chance to Cast Level 3 Frost Nova on Striking</span> || <span class="nmod">23%</span> Chance to Cast Level <span class="nmod">31</span> [[Frost Nova]] on Striking
| <span class="omod">10% 机会施展等级 3 Frost Nova 在击中敌人时</span> || <span class="nmod">23%</span> 机会施展等级 <span class="nmod">31</span> [[Frost Nova]] 在击中敌人时
|-
|-
| +40% Increased Attack Speed || +40% Increased Attack Speed
| +40% 提升攻击速度（IAS） || +40% 提升攻击速度（IAS）
|-
|-
| +[1-148] to Maximum Damage (+1.5 per Character Level) || +[1-148] to Maximum Damage (+1.5 per Character Level)
| +[1-148] 最大伤害值（Max） (+1.5 以角色等级决定) || +[1-148] 最大伤害值（Max） (+1.5 以角色等级决定)
|-
|-
| <span class="omod">Adds 20-30 Fire Damage</span> || Adds <span class="nmod">[40-60] to [70-100]</span> Fire Damage
| <span class="omod">增加 20-30 火焰伤害</span> || 增加 <span class="nmod">[40-60] - [70-100]</span> 火焰伤害
|-
|-
| +50% Damage to Undead || +50% Damage to Undead
| +50% 对不死生物的伤害 || +50% 对不死生物的伤害
|-
|-
| || <span class="nmod">+2 to All Skills (3 Items)</span>
| || <span class="nmod">+2 所有技能 (3 Items)</span>
|}
|}


==== Set Bonuses for Heaven's Brethren ====
==== 天堂的信徒套装奖励 ====
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">
第525行： 第525行：


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| Heal Stamina Plus 50% (2 Items) || Heal Stamina Plus 50% (2 Items)
| 耐力恢复速度提高 50% (2 Items) || 耐力恢复速度提高 50% (2 Items)
|-
|-
| <span class="omod">Replenish Life +20 (3 Items)</span> || Replenish Life <span class="nmod">+30</span> (3 Items)
| <span class="omod">生命恢复速度（REP） +20 (3 Items)</span> || 生命恢复速度（REP） <span class="nmod">+30</span> (3 Items)
|-
|-
| || <span class="nmod">Replenish Life +40 (Complete Set)</span>
| || <span class="nmod">生命恢复速度（REP） +40 (Complete Set)</span>
|-
|-
| +2 to All Skills (Complete Set) || +2 to All Skills (Complete Set)
| +2 所有技能 (Complete Set) || +2 所有技能 (Complete Set)
|-
|-
| All Resistances +50 (Complete Set) || All Resistances +50 (Complete Set)
| 所有抗性（RES） +50 (Complete Set) || 所有抗性（RES） +50 (Complete Set)
|-
|-
| Cannot Be Frozen (Complete Set) || Cannot Be Frozen (Complete Set)
| 无法冰冻 (Complete Set) || 无法冰冻 (Complete Set)
|-
|-
| +5 to Light Radius (Complete Set) || +5 to Light Radius (Complete Set)
| +5 照亮范围 (Complete Set) || +5 照亮范围 (Complete Set)
|-
|-
| || <span class="nmod">+20% Faster Cast Rate (Complete Set)</span>
| || <span class="nmod">+20% 快速施法速度（FCR） (Complete Set)</span>
|}
|}


=== Hwanin's Majesty ===
=== 华宁的威严 ===


==== <span class="d2-green">Hwanin's Splendor</span> ====
==== <span class="d2-green">华宁的光辉</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Hwanin's_Splendor.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Hwanin's_Splendor.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Grand Crown</b> (exceptional)</p>
<p><b>巨皇冠</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 78-113</p>
* <p><b>基础防御:</b> 78-113</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 50</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 50</p>
<p><b>Defense:</b> <span class="nmod">228-285</span> (was <span class="omod">228</span>)</p>
<p><b>防御:</b> <span class="nmod">228-285</span> (原版 <span class="omod">228</span>)</p>
<p><b>Required Strength:</b> 103</p>
<p><b>需求力量:</b> 103</p>
<p><b>Required Level:</b> 45</p>
<p><b>需求等级:</b> 45</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| || <span class="nmod">+[200-350] to Attack Rating</span>
| || <span class="nmod">+[200-350] 攻击准确率（AR）</span>
|-
|-
| <span class="omod">+100% Enhanced Defense</span> || <span class="nmod">+[100-150]%</span> Enhanced Defense
| <span class="omod">+100% 增强防御（ED）</span> || <span class="nmod">+[100-150]%</span> 增强防御（ED）
|-
|-
| <span class="omod">Replenish Life +20</span> || Replenish Life <span class="nmod">+[30-40]</span>
| <span class="omod">生命恢复速度（REP） +20</span> || 生命恢复速度（REP） <span class="nmod">+[30-40]</span>
|-
|-
| Cold Resist +37% || Cold Resist +37%
| 抗寒（CR） +37% || 抗寒（CR） +37%
|-
|-
| Magic Damage Taken Reduced by 10 || Magic Damage Taken Reduced by 10
| 法术伤害减少（MDR） 10 || 法术伤害减少（MDR） 10
|}
|}


==== <span class="d2-green">Hwanin's Refuge</span> ====
==== <span class="d2-green">华宁的保护</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Scale_Mail.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Scale_Mail.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Tigulated Mail</b> (exceptional)</p>
<p><b>提格莱特战甲</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 176-190</p>
* <p><b>基础防御:</b> 176-190</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 36</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 36</p>
* <p><b>Base Speed Penalty:</b> <span class="nmod">0%</span> (was <span class="omod">-10%</span>)</p>
* <p><b>基础速度惩罚:</b> <span class="nmod">0%</span> (原版 <span class="omod">-10%</span>)</p>
<p><b>Defense:</b> 376-390</p>
<p><b>防御:</b> 376-390</p>
<p><b>Required Strength:</b> 86</p>
<p><b>需求力量:</b> 86</p>
<p><b>Required Level:</b> 30</p>
<p><b>需求等级:</b> 30</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| <span class="omod">10% Chance to Cast Level 3 Static Field when Struck</span> || <span class="nmod">20%</span> Chance to Cast Level <span class="nmod">9</span> [[Static Field]] when Struck
| <span class="omod">10% 机会施展等级 3 Static Field 在被击中时</span> || <span class="nmod">20%</span> 机会施展等级 <span class="nmod">9</span> [[Static Field]] 在被击中时
|-
|-
| +200 Defense || +200 Defense
| +200 防御（Def） || +200 防御（Def）
|-
|-
| +100 to Life || +100 to Life
| +100 生命（Life） || +100 生命（Life）
|-
|-
| Poison Resist +27% || Poison Resist +27%
| 抗毒（PR） +27% || 抗毒（PR） +27%
|}
|}


==== <span class="d2-green">Hwanin's Blessing</span> ====
==== <span class="d2-green">华宁的祝福</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Belt.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Belt.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Belt</b> (normal)</p>
<p><b>Belt</b> (normal)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 5</p>
* <p><b>基础防御:</b> 5</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 16</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 16</p>
* <p><b>Base Potion Rows:</b> 3</p>
* <p><b>基础药剂行数:</b> 3</p>
<p><b>Defense:</b> 6-153</p>
<p><b>防御:</b> 6-153</p>
<p><b>Required Strength:</b> 25</p>
<p><b>需求力量:</b> 25</p>
<p><b>Required Level:</b> 35</p>
<p><b>需求等级:</b> 35</p>
<p><b>Minimum Item Level:</b> 28</p>
<p><b>最小物品等级:</b> 28</p>
<p><b>Occurrence Rate:</b> 7/14</p>
<p><b>出现机率:</b> 7/14</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| <span class="omod">Adds 3-33 Lightning Damage</span> || Adds <span class="nmod">3-330</span> Lightning Damage
| <span class="omod">增加 3-33 闪电伤害</span> || 增加 <span class="nmod">3-330</span> 闪电伤害
|-
|-
| Prevent Monster Heal || Prevent Monster Heal
| 防止怪物自疗 || 防止怪物自疗
|-
|-
| +[1-148] Defense (+1.5 per Character Level) || +[1-148] Defense (+1.5 per Character Level)
| +[1-148] 防御（Def） (+1.5 以角色等级决定) || +[1-148] 防御（Def） (+1.5 以角色等级决定)
|-
|-
| || <span class="nmod">Lightning Absorb [4-6]%</span>
| || <span class="nmod">闪电吸收 [4-6]%</span>
|-
|-
| 12% Damage Taken Gained as Mana when Hit || 12% Damage Taken Gained as Mana when Hit
| 12% 受损的生命转换成法力的提高 || 12% 受损的生命转换成法力的提高
|}
|}


==== <span class="d2-green">Hwanin's Justice</span> ====
==== <span class="d2-green">华宁的正义</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Voulge.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:钩鎌枪.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Bill</b> (exceptional)</p>
<p><b>比尔长刀</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Damage:</b> <span class="nmod">20 to 76</span> (was <span class="omod">14 to 53</span>)</p>
* <p><b>基础伤害:</b> <span class="nmod">20 - 76</span> (原版 <span class="omod">14 - 53</span>)</p>
* <p><b>Base Speed Modifier:</b> 0</p>
* <p><b>基础速度修正:</b> 0</p>
* <p><b>Base Melee Range:</b> <span class="nmod">3</span> (was <span class="omod">2</span>)</p>
* <p><b>基础攻击范围:</b> <span class="nmod">3</span> (原版 <span class="omod">2</span>)</p>
<p><b>Two-Hand Damage:</b> <span class="nmod">[60-70] to [228-266], Avg 144-168</span> (was <span class="omod">42 to 159, Avg 100.5</span>)</p>
<p><b>双手伤害:</b> <span class="nmod">[60-70] - [228-266], 平均值 144-168</span> (原版 <span class="omod">42 - 159, 平均值 100.5</span>)</p>
<p><b>Required Strength:</b> 95</p>
<p><b>需求力量:</b> 95</p>
<p><b>Required Level:</b> 28</p>
<p><b>需求等级:</b> 28</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| 10% Chance to Cast Level 3 Ice Blast on Striking || 10% Chance to Cast Level 3 [[Ice Blast]] on Striking
| 10% 机会施展等级 3 Ice Blast 在击中敌人时 || 10% 机会施展等级 3 [[Ice Blast]] 在击中敌人时
|-
|-
| Indestructible || Indestructible
| 无法破坏 || 无法破坏
|-
|-
| +40% Increased Attack Speed || +40% Increased Attack Speed
| +40% 提升攻击速度（IAS） || +40% 提升攻击速度（IAS）
|-
|-
| <span class="omod">+200% Enhanced Damage</span> || <span class="nmod">+[200-250]%</span> Enhanced Damage
| <span class="omod">+200% 增强伤害（ED）</span> || <span class="nmod">+[200-250]%</span> 增强伤害（ED）
|-
|-
| +330 to Attack Rating || +330 to Attack Rating
| +330 攻击准确率（AR） || +330 攻击准确率（AR）
|-
|-
| Adds 5-25 Lightning Damage || Adds 5-25 Lightning Damage
| 增加 5-25 闪电伤害 || 增加 5-25 闪电伤害
|-
|-
| || <span class="nmod">20% Chance to Cast Level 16 [[Static Field]] on Striking (2 Items)</span>
| || <span class="nmod">20% 机会施展等级 16 [[Static Field]] 在击中敌人时 (2 Items)</span>
|}
|}


==== Set Bonuses for Hwanin's Majesty ====
==== 华宁的威严套装奖励 ====
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">
第664行： 第664行：


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +100 Defense (2 Items) || +100 Defense (2 Items)
| +100 防御（Def） (2 Items) || +100 防御（Def） (2 Items)
|-
|-
| +200 Defense (3 Items) || +200 Defense (3 Items)
| +200 防御（Def） (3 Items) || +200 防御（Def） (3 Items)
|-
|-
| +2 to All Skills (Complete Set) || +2 to All Skills (Complete Set)
| +2 所有技能 (Complete Set) || +2 所有技能 (Complete Set)
|-
|-
| +30% Faster Run/Walk (Complete Set) || +30% Faster Run/Walk (Complete Set)
| +30% 高速跑步/行走（FRW） (Complete Set) || +30% 高速跑步/行走（FRW） (Complete Set)
|-
|-
| 20% Life Stolen per Hit (Complete Set) || 20% Life Stolen per Hit (Complete Set)
| 20% 生命于击中时偷取（LL） (Complete Set) || 20% 生命于击中时偷取（LL） (Complete Set)
|-
|-
| All Resistances +30 (Complete Set) || All Resistances +30 (Complete Set)
| 所有抗性（RES） +30 (Complete Set) || 所有抗性（RES） +30 (Complete Set)
|-
|-
| || <span class="nmod">+100% Damage to Demons (Complete Set)</span>
| || <span class="nmod">+100% 对恶魔的伤害 (Complete Set)</span>
|}
|}


=== Naj's Ancient Vestige ===
=== 娜吉的古代遗迹 ===


==== <span class="d2-green">Naj's Circlet</span> ====
==== <span class="d2-green">娜吉的小环</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Circlet.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Circlet.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Circlet</b> (normal)</p>
<p><b>Circlet</b> (normal)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 20-30</p>
* <p><b>基础防御:</b> 20-30</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 35</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 35</p>
* <p><b>Base Maximum Sockets:</b> 2</p>
* <p><b>基础最大孔数:</b> 2</p>
<p><b>Defense:</b> 95-105</p>
<p><b>防御:</b> 95-105</p>
<p><b>Required Level:</b> 28</p>
<p><b>需求等级:</b> 28</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| 12% Chance to Cast Level 5 Chain Lightning when Struck || 12% Chance to Cast Level 5 [[Chain Lightning]] when Struck
| 12% 机会施展等级 5 Chain Lightning 在被击中时 || 12% 机会施展等级 5 [[Chain Lightning]] 在被击中时
|-
|-
| || <span class="nmod">+20% Faster Cast Rate</span>
| || <span class="nmod">+20% 快速施法速度（FCR）</span>
|-
|-
| Adds 25-35 Fire Damage || Adds 25-35 Fire Damage
| 增加 25-35 火焰伤害 || 增加 25-35 火焰伤害
|-
|-
| +75 Defense || +75 Defense
| +75 防御（Def） || +75 防御（Def）
|-
|-
| +15 to Strength || +15 to Strength
| +15 力量（Str） || +15 力量（Str）
|-
|-
| +5 to Light Radius || +5 to Light Radius
| +5 照亮范围 || +5 照亮范围
|-
|-
| || <span class="nmod">+1 to All Skills (2 Items)</span>
| || <span class="nmod">+1 所有技能 (2 Items)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Naj's Light Plate</span> ====
==== <span class="d2-green">娜吉的轻铠甲</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Plate_Mail.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Plate_Mail.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Hellforge Plate</b></p>
<p><b>Hellforge Plate</b></p>
* <p><b>Base Defense:</b> 421-530</p>
* <p><b>基础防御:</b> 421-530</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 60</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 60</p>
* <p><b>Base Speed Penalty:</b> <span class="nmod">0%</span> (was <span class="omod">-10%</span>)</p>
* <p><b>基础速度惩罚:</b> <span class="nmod">0%</span> (原版 <span class="omod">-10%</span>)</p>
<p><b>Defense:</b> 721-830</p>
<p><b>防御:</b> 721-830</p>
<p><b>Required Strength:</b> 79</p>
<p><b>需求力量:</b> 79</p>
<p><b>Required Level:</b> 71</p>
<p><b>需求等级:</b> 71</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +1 to All Skills || +1 to All Skills
| +1 所有技能 || +1 所有技能
|-
|-
| +300 Defense || +300 Defense
| +300 防御（Def） || +300 防御（Def）
|-
|-
| +65 to Life || +65 to Life
| +65 生命（Life） || +65 生命（Life）
|-
|-
| All Resistances +25 || All Resistances +25
| 所有抗性（RES） +25 || 所有抗性（RES） +25
|-
|-
| 45% Damage Taken Gained as Mana when Hit || 45% Damage Taken Gained as Mana when Hit
| 45% 受损的生命转换成法力的提高 || 45% 受损的生命转换成法力的提高
|-
|-
| Requirements -60% || Requirements -60%
| 需求 -60% || 需求 -60%
|-
|-
| || <span class="nmod">+20% Faster Cast Rate (2 Items)</span>
| || <span class="nmod">+20% 快速施法速度（FCR） (2 Items)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Naj's Puzzler</span> ====
==== <span class="d2-green">娜吉解迷杖</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Spire_of_Lazarus.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Spire_of_Lazarus.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Elder Staff</b></p>
<p><b>长老之杖</b></p>
* <p><b>Base Damage:</b> <span class="nmod">100 to 116</span> (was <span class="omod">80 to 93</span>)</p>
* <p><b>基础伤害:</b> <span class="nmod">100 - 116</span> (原版 <span class="omod">80 - 93</span>)</p>
* <p><b>Base Durability:</b> <span class="nmod">105</span> (was <span class="omod">35</span>)</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> <span class="nmod">105</span> (原版 <span class="omod">35</span>)</p>
* <p><b>Base Speed Modifier:</b> 0</p>
* <p><b>基础速度修正:</b> 0</p>
* <p><b>Base Melee Range:</b> <span class="nmod">3</span> (was <span class="omod">1</span>)</p>
* <p><b>基础攻击范围:</b> <span class="nmod">3</span> (原版 <span class="omod">1</span>)</p>
<p><b>Two-Hand Damage:</b> <span class="nmod">250 to 290, Avg 270</span> (was <span class="omod">200 to 232, Avg 216</span>)</p>
<p><b>双手伤害:</b> <span class="nmod">250 - 290, 平均值 270</span> (原版 <span class="omod">200 - 232, 平均值 216</span>)</p>
<p><b>Required Strength:</b> 44</p>
<p><b>需求力量:</b> 44</p>
<p><b>Required Dexterity:</b> 37</p>
<p><b>需求敏捷:</b> 37</p>
<p><b>Required Level:</b> 78</p>
<p><b>需求等级:</b> 78</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +1 to All Skills || +1 to All Skills
| +1 所有技能 || +1 所有技能
|-
|-
| <span class="omod">+30% Faster Cast Rate</span> || <span class="nmod">+50%</span> Faster Cast Rate
| <span class="omod">+30% 快速施法速度（FCR）</span> || <span class="nmod">+50%</span> 快速施法速度（FCR）
|-
|-
| +150% Enhanced Damage || +150% Enhanced Damage
| +150% 增强伤害（ED） || +150% 增强伤害（ED）
|-
|-
| Adds 6-45 Lightning Damage || Adds 6-45 Lightning Damage
| 增加 6-45 闪电伤害 || 增加 6-45 闪电伤害
|-
|-
| +35 to Energy || +35 to Energy
| +35 精力（Eng） || +35 精力（Eng）
|-
|-
| +70 to Mana || +70 to Mana
| +70 法力（Mana） || +70 法力（Mana）
|-
|-
| <span class="omod">Level 11 Teleport (69 Charges)</span> || <span class="nmod">Level 1 <span class="emphasis">Blink</span> (3 Charges) <br> Replenish 1 Charge in 3 Seconds</span>
| <span class="omod">等级 11 Teleport (69 聚气)</span> || <span class="nmod">等级 1 <span class="emphasis">Blink</span> (3 聚气) <br> 补充 1 聚气每 3 秒</span>
|-
|-
| +50% Damage to Undead || +50% Damage to Undead
| +50% 对不死生物的伤害 || +50% 对不死生物的伤害
|}
|}
* <span class="emphasis">Blink</span> is the same as [[Teleport]], except it costs no mana and doesn't temporarily reduce spell damage.
* <span class="emphasis">Blink</span> is the same as [[Teleport]], except it costs no mana and doesn't temporarily reduce spell 伤害.


==== Set Bonuses for Naj's Ancient Vestige ====
==== 娜吉的古代遗迹套装奖励 ====
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">
第787行： 第787行：


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +175 Defense (2 Items) || +175 Defense (2 Items)
| +175 防御（Def） (2 Items) || +175 防御（Def） (2 Items)
|-
|-
| <span class="omod">+1 to All Skills (Complete Set)</span> || <span class="nmod">+3</span> to All Skills (Complete Set)
| <span class="omod">+1 所有技能 (Complete Set)</span> || <span class="nmod">+3</span> 所有技能 (Complete Set)
|-
|-
| +20 to Strength (Complete Set) || +20 to Strength (Complete Set)
| +20 力量（Str） (Complete Set) || +20 力量（Str） (Complete Set)
|-
|-
| +15 to Dexterity (Complete Set) || +15 to Dexterity (Complete Set)
| +15 敏捷（Dex） (Complete Set) || +15 敏捷（Dex） (Complete Set)
|-
|-
| Replenish Life +10 (Complete Set) || Replenish Life +10 (Complete Set)
| 生命恢复速度（REP） +10 (Complete Set) || 生命恢复速度（REP） +10 (Complete Set)
|-
|-
| +100 to Mana (Complete Set) || +100 to Mana (Complete Set)
| +100 法力（Mana） (Complete Set) || +100 法力（Mana） (Complete Set)
|-
|-
| All Resistances +50 (Complete Set) || All Resistances +50 (Complete Set)
| 所有抗性（RES） +50 (Complete Set) || 所有抗性（RES） +50 (Complete Set)
|}
|}


=== Orphan's Call ===
=== 孤儿的呼唤 ===


==== <span class="d2-green">Guillaume's Face</span> ====
==== <span class="d2-green">吉永之脸</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Guillaume's_Face.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Guillaume's_Face.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Winged Helm</b> (exceptional)</p>
<p><b>翼盔</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 85-98</p>
* <p><b>基础防御:</b> 85-98</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 40</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 40</p>
<p><b>Defense:</b> 217</p>
<p><b>防御:</b> 217</p>
<p><b>Required Strength:</b> 115</p>
<p><b>需求力量:</b> 115</p>
<p><b>Required Level:</b> 34</p>
<p><b>需求等级:</b> 34</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +30% Faster Hit Recovery || +30% Faster Hit Recovery
| +30% 快速打击恢复（FHR） || +30% 快速打击恢复（FHR）
|-
|-
| 35% Chance of Crushing Blow || 35% Chance of Crushing Blow
| 35% 机率出现压碎性打击（CB） || 35% 机率出现压碎性打击（CB）
|-
|-
| 15% Deadly Strike || 15% Deadly Strike
| 15% 机率出现致命攻击（DS） || 15% 机率出现致命攻击（DS）
|-
|-
| +120% Enhanced Defense || +120% Enhanced Defense
| +120% 增强防御（ED） || +120% 增强防御（ED）
|-
|-
| +15 to Strength || +15 to Strength
| +15 力量（Str） || +15 力量（Str）
|-
|-
| || <span class="nmod">-20% Target Defense (3 Items)</span>
| || <span class="nmod">-20% 目标防御 (3 Items)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Wilhelm's Pride</span> ====
==== <span class="d2-green">威廉的自尊</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Iratha's_Cord.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Iratha's_Cord.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Battle Belt</b> (exceptional)</p>
<p><b>战场腰带</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 37-42</p>
* <p><b>基础防御:</b> 37-42</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 18</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 18</p>
* <p><b>Base Potion Rows:</b> 4</p>
* <p><b>基础药剂行数:</b> 4</p>
<p><b>Defense:</b> 75</p>
<p><b>防御:</b> 75</p>
<p><b>Required Strength:</b> 88</p>
<p><b>需求力量:</b> 88</p>
<p><b>Required Level:</b> 42</p>
<p><b>需求等级:</b> 42</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| <span class="omod">5% Mana Stolen per Hit</span> || <span class="nmod">[4-6]%</span> Mana Stolen per Hit
| <span class="omod">5% 法力于击中时偷取（LM）</span> || <span class="nmod">[4-6]%</span> 法力于击中时偷取（LM）
|-
|-
| <span class="omod">5% Life Stolen per Hit</span> || <span class="nmod">[4-6]%</span> Life Stolen per Hit
| <span class="omod">5% 生命于击中时偷取（LL）</span> || <span class="nmod">[4-6]%</span> 生命于击中时偷取（LL）
|-
|-
| +75% Enhanced Defense || +75% Enhanced Defense
| +75% 增强防御（ED） || +75% 增强防御（ED）
|-
|-
| <span class="omod">Cold Resist +10%</span> || Cold Resist <span class="nmod">+[10-20]%</span>
| <span class="omod">抗寒（CR） +10%</span> || 抗寒（CR） <span class="nmod">+[10-20]%</span>
|-
|-
| || <span class="nmod">+100% Damage to Demons (3 Items)</span>
| || <span class="nmod">+100% 对恶魔的伤害 (3 Items)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Magnus' Skin</span> ====
==== <span class="d2-green">马格纳斯之皮</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Magnus'_Skin.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Magnus'_Skin.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Sharkskin Gloves</b> (exceptional)</p>
<p><b>鲨皮手套</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 33-39</p>
* <p><b>基础防御:</b> 33-39</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 14</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 14</p>
<p><b>Defense:</b> 60</p>
<p><b>防御:</b> 60</p>
<p><b>Required Strength:</b> 20</p>
<p><b>需求力量:</b> 20</p>
<p><b>Required Level:</b> 37</p>
<p><b>需求等级:</b> 37</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +20% Increased Attack Speed || +20% Increased Attack Speed
| +20% 提升攻击速度（IAS） || +20% 提升攻击速度（IAS）
|-
|-
| || <span class="nmod">+20% Chance to Pierce</span>
| || <span class="nmod">+20% 穿刺机率</span>
|-
|-
| +100 to Attack Rating || +100 to Attack Rating
| +100 攻击准确率（AR） || +100 攻击准确率（AR）
|-
|-
| +50% Enhanced Defense || +50% Enhanced Defense
| +50% 增强防御（ED） || +50% 增强防御（ED）
|-
|-
| Fire Resist +15% || Fire Resist +15%
| 抗火（FR） +15% || 抗火（FR） +15%
|-
|-
| +3 to Light Radius || +3 to Light Radius
| +3 照亮范围 || +3 照亮范围
|-
|-
| || <span class="nmod">+100% Damage to Undead (3 Items)</span>
| || <span class="nmod">+100% 对不死生物的伤害 (3 Items)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Whitstan's Guard</span> ====
==== <span class="d2-green">惠斯坦的武装</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Whitstan's_Guard.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Whitstan's_Guard.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Round Shield</b> (exceptional)</p>
<p><b>圆形盾</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 47-55</p>
* <p><b>基础防御:</b> 47-55</p>
* <p><b>Base Block:</b> 12%</p>
* <p><b>基础格挡机率:</b> 12%</p>
* <p><b>Base Smite Damage:</b> 7 to 14, Avg 10.5</p>
* <p><b>基础盾击伤害:</b> 7 - 14, 平均值 10.5</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 64</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 64</p>
<p><b>Defense:</b> 154</p>
<p><b>防御:</b> 154</p>
<p><b>Block:</b> 87% (Dru/Nec/Sor), 92% (Ama/Ass/Bar), 97% (Pal)</p>
<p><b>格挡机率:</b> 87% (Dru/Nec/Sor), 92% (Ama/Ass/Bar), 97% (Pal)</p>
<p><b>Required Strength:</b> 53</p>
<p><b>需求力量:</b> 53</p>
<p><b>Required Level:</b> 29</p>
<p><b>需求等级:</b> 29</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +40% Faster Block Rate || +40% Faster Block Rate
| +40% 快速格挡速度（FBR） || +40% 快速格挡速度（FBR）
|-
|-
| 55% Increased Chance of Blocking || 55% Increased Chance of Blocking
| 55% 增加格挡机率 || 55% 增加格挡机率
|-
|-
| +175% Enhanced Defense || +175% Enhanced Defense
| +175% 增强防御（ED） || +175% 增强防御（ED）
|-
|-
| Half Freeze Duration || Half Freeze Duration
| 冰冻时间减半 || 冰冻时间减半
|-
|-
| +5 to Light Radius || +5 to Light Radius
| +5 照亮范围 || +5 照亮范围
|-
|-
| || <span class="nmod">+150% Enhanced Damage (3 Items)</span>
| || <span class="nmod">+150% 增强伤害（ED） (3 Items)</span>
|}
|}


==== Set Bonuses for Orphan's Call ====
==== 孤儿的呼唤套装奖励 ====
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">
第929行： 第929行：


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +35 to Life (2 Items) || +35 to Life (2 Items)
| +35 生命（Life） (2 Items) || +35 生命（Life） (2 Items)
|-
|-
| <span class="omod">Attacker Takes Damage of 5 (3 Items)</span> || Attacker Takes Damage of <span class="nmod">250</span> (3 Items)
| <span class="omod">攻击者受到伤害 5 (3 Items)</span> || 攻击者受到伤害 <span class="nmod">250</span> (3 Items)
|-
|-
| +50 to Life (Complete Set) || +50 to Life (Complete Set)
| +50 生命（Life） (Complete Set) || +50 生命（Life） (Complete Set)
|-
|-
| +100 Defense (Complete Set) || +100 Defense (Complete Set)
| +100 防御（Def） (Complete Set) || +100 防御（Def） (Complete Set)
|-
|-
| +20 to Strength (Complete Set) || +20 to Strength (Complete Set)
| +20 力量（Str） (Complete Set) || +20 力量（Str） (Complete Set)
|-
|-
| +10 to Dexterity (Complete Set) || +10 to Dexterity (Complete Set)
| +10 敏捷（Dex） (Complete Set) || +10 敏捷（Dex） (Complete Set)
|-
|-
| <span class="omod">All Resistances +15 (Complete Set)</span> || All Resistances <span class="nmod">+30</span> (Complete Set)
| <span class="omod">所有抗性（RES） +15 (Complete Set)</span> || 所有抗性（RES） <span class="nmod">+30</span> (Complete Set)
|-
|-
| 80% Better Chance of Getting Magic Items (Complete Set) || 80% Better Chance of Getting Magic Items (Complete Set)
| 80% 更佳的机会取得魔法装备（MF） (Complete Set) || 80% 更佳的机会取得魔法装备（MF） (Complete Set)
|}
|}


=== Sander's Folly ===
=== 山德的愚行 ===


==== <span class="d2-green">Sander's Paragon</span> ====
==== <span class="d2-green">山德的模范</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Sander's_Paragon.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Sander's_Paragon.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Cap</b> (normal)</p>
<p><b>Cap</b> (normal)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 3-5</p>
* <p><b>基础防御:</b> 3-5</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 12</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 12</p>
<p><b>Defense:</b> 4-104</p>
<p><b>防御:</b> 4-104</p>
<p><b>Required Level:</b> 25</p>
<p><b>需求等级:</b> 25</p>
<p><b>Minimum Item Level:</b> 20</p>
<p><b>最小物品等级:</b> 20</p>
<p><b>Occurrence Rate:</b> 3/10</p>
<p><b>出现机率:</b> 3/10</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +[1-99] Defense (+1 per Character Level) || +[1-99] Defense (+1 per Character Level)
| +[1-99] 防御（Def） (+1 以角色等级决定) || +[1-99] 防御（Def） (+1 以角色等级决定)
|-
|-
| Attacker Takes Damage of 8 || Attacker Takes Damage of 8
| 攻击者受到伤害 8 || 攻击者受到伤害 8
|-
|-
| <span class="omod">35% Better Chance of Getting Magic Items</span> || <span class="nmod">[35-70]%</span> Better Chance of Getting Magic Items
| <span class="omod">35% 更佳的机会取得魔法装备（MF）</span> || <span class="nmod">[35-70]%</span> 更佳的机会取得魔法装备（MF）
|}
|}


==== <span class="d2-green">Sander's Riprap</span> ====
==== <span class="d2-green">山德的碎石</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Sander's_Riprap.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Sander's_Riprap.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Heavy Boots</b> (normal)</p>
<p><b>重靴</b> (normal)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 5-6</p>
* <p><b>基础防御:</b> 5-6</p>
* <p><b>Base Kick Damage:</b> <span class="nmod">4 to 12, Avg 8</span> (was <span class="omod">4 to 10, Avg 7</span>)</p>
* <p><b>基础脚踢伤害:</b> <span class="nmod">4 - 12, 平均值 8</span> (原版 <span class="omod">4 - 10, 平均值 7</span>)</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 14</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 14</p>
<p><b>Defense:</b> 5-6</p>
<p><b>防御:</b> 5-6</p>
<p><b>Required Strength:</b> 18</p>
<p><b>需求力量:</b> 18</p>
<p><b>Required Level:</b> 20</p>
<p><b>需求等级:</b> 20</p>
<p><b>Minimum Item Level:</b> 20</p>
<p><b>最小物品等级:</b> 20</p>
<p><b>Occurrence Rate:</b> 7/14</p>
<p><b>出现机率:</b> 7/14</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +40% Faster Run/Walk || +40% Faster Run/Walk
| +40% 高速跑步/行走（FRW） || +40% 高速跑步/行走（FRW）
|-
|-
| +100 to Attack Rating || +100 to Attack Rating
| +100 攻击准确率（AR） || +100 攻击准确率（AR）
|-
|-
| +5 to Strength || +5 to Strength
| +5 力量（Str） || +5 力量（Str）
|-
|-
| +10 to Dexterity || +10 to Dexterity
| +10 敏捷（Dex） || +10 敏捷（Dex）
|}
|}


==== <span class="d2-green">Sander's Taboo</span> ====
==== <span class="d2-green">山德的禁忌</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Sander's_Taboo.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Sander's_Taboo.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Heavy Gloves</b> (normal)</p>
<p><b>重手套</b> (normal)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 5-6</p>
* <p><b>基础防御:</b> 5-6</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 14</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 14</p>
<p><b>Defense:</b> 25-31</p>
<p><b>防御:</b> 25-31</p>
<p><b>Required Level:</b> 28</p>
<p><b>需求等级:</b> 28</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +20% Increased Attack Speed || +20% Increased Attack Speed
| +20% 提升攻击速度（IAS） || +20% 提升攻击速度（IAS）
|-
|-
| <span class="omod">Adds 9-11 Poison Damage over 3 Seconds</span> || Adds <span class="nmod">27-33</span> Poison Damage over 3 Seconds
| <span class="omod">增加 9-11 毒素伤害持续 3 秒</span> || 增加 <span class="nmod">27-33</span> 毒素伤害持续 3 秒
|-
|-
| +[20-25] Defense || +[20-25] Defense
| +[20-25] 防御（Def） || +[20-25] 防御（Def）
|-
|-
| +40 to Life || +40 to Life
| +40 生命（Life） || +40 生命（Life）
|}
|}


==== <span class="d2-green">Sander's Superstition</span> ====
==== <span class="d2-green">山德的迷信</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Sander's_Superstition.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Sander's_Superstition.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Bone Wand</b> (normal)</p>
<p><b>骨杖</b> (normal)</p>
* <p><b>Base Damage:</b> 3 to 7</p>
* <p><b>基础伤害:</b> 3 - 7</p>
* <p><b>Base Durability:</b> <span class="nmod">30</span> (was <span class="omod">15</span>)</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> <span class="nmod">30</span> (原版 <span class="omod">15</span>)</p>
* <p><b>Base Speed Modifier:</b> -20</p>
* <p><b>基础速度修正:</b> -20</p>
* <p><b>Base Melee Range:</b> 0</p>
* <p><b>基础攻击范围:</b> 0</p>
<p><b>One-Hand Damage:</b> 5 to 12, Avg 8.5</p>
<p><b>单手伤害:</b> 5 - 12, 平均值 8.5</p>
<p><b>Required Level:</b> 25</p>
<p><b>需求等级:</b> 25</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +20% Faster Cast Rate || +20% Faster Cast Rate
| +20% 快速施法速度（FCR） || +20% 快速施法速度（FCR）
|-
|-
| +75% Enhanced Damage || +75% Enhanced Damage
| +75% 增强伤害（ED） || +75% 增强伤害（ED）
|-
|-
| Adds 25-75 Cold Damage || Adds 25-75 Cold Damage
| 增加 25-75 冰冻伤害 || 增加 25-75 冰冻伤害
|-
|-
| 8% Mana Stolen per Hit || 8% Mana Stolen per Hit
| 8% 法力于击中时偷取（LM） || 8% 法力于击中时偷取（LM）
|-
|-
| +25 to Mana || +25 to Mana
| +25 法力（Mana） || +25 法力（Mana）
|-
|-
| +50% Damage to Undead || +50% Damage to Undead
| +50% 对不死生物的伤害 || +50% 对不死生物的伤害
|-
|-
| || <span class="nmod">Melee Attacks Deal Splash Damage (2 Items)</span>
| || <span class="nmod">近战攻击予以飞溅伤害 (2 Items)</span>
|-
|-
| || <span class="nmod">+2 to All Skills (2 Items)</span>
| || <span class="nmod">+2 所有技能 (2 Items)</span>
|}
|}


==== Set Bonuses for Sander's Folly ====
==== 山德的愚行套装奖励 ====
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">
第1,063行： 第1,063行：


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +50 Defense (2 Items) || +50 Defense (2 Items)
| +50 防御（Def） (2 Items) || +50 防御（Def） (2 Items)
|-
|-
| +75 to Attack Rating (3 Items) || +75 to Attack Rating (3 Items)
| +75 攻击准确率（AR） (3 Items) || +75 攻击准确率（AR） (3 Items)
|-
|-
| +1 to All Skills (Complete Set) || +1 to All Skills (Complete Set)
| +1 所有技能 (Complete Set) || +1 所有技能 (Complete Set)
|-
|-
| 4% Life Stolen per Hit (Complete Set) || 4% Life Stolen per Hit (Complete Set)
| 4% 生命于击中时偷取（LL） (Complete Set) || 4% 生命于击中时偷取（LL） (Complete Set)
|-
|-
| +50 to Mana (Complete Set) || +50 to Mana (Complete Set)
| +50 法力（Mana） (Complete Set) || +50 法力（Mana） (Complete Set)
|-
|-
| 50% Better Chance of Getting Magic Items (Complete Set) || 50% Better Chance of Getting Magic Items (Complete Set)
| 50% 更佳的机会取得魔法装备（MF） (Complete Set) || 50% 更佳的机会取得魔法装备（MF） (Complete Set)
|}
|}


=== Sazabi's Grand Tribute ===
=== 沙撒璧的雄伟贡品 ===


==== <span class="d2-green">Sazabi's Mental Sheath</span> ====
==== <span class="d2-green">沙撒璧的精神之鞘</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Sazabi's_Mental_Sheath.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Sazabi's_Mental_Sheath.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Basinet</b> (exceptional)</p>
<p><b>轻钢盔</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 75-84</p>
* <p><b>基础防御:</b> 75-84</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 30</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 30</p>
<p><b>Defense:</b> 175-184</p>
<p><b>防御:</b> 175-184</p>
<p><b>Required Strength:</b> 82</p>
<p><b>需求力量:</b> 82</p>
<p><b>Required Level:</b> 43</p>
<p><b>需求等级:</b> 43</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +1 to All Skills || +1 to All Skills
| +1 所有技能 || +1 所有技能
|-
|-
| +100 Defense || +100 Defense
| +100 防御（Def） || +100 防御（Def）
|-
|-
| || <span class="nmod">Replenish Life +15</span>
| || <span class="nmod">生命恢复速度（REP） +15</span>
|-
|-
| Lightning Resist +[15-20]% || Lightning Resist +[15-20]%
| 抗闪电（LR） +[15-20]% || 抗闪电（LR） +[15-20]%
|-
|-
| Fire Resist +[15-20]% || Fire Resist +[15-20]%
| 抗火（FR） +[15-20]% || 抗火（FR） +[15-20]%
|}
|}


==== <span class="d2-green">Sazabi's Ghost Liberator</span> ====
==== <span class="d2-green">沙撒璧的鬼魂释放者</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Sazabi's_Ghost_Liberator.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Sazabi's_Ghost_Liberator.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Balrog Skin</b></p>
<p><b>炎魔皮板甲</b></p>
* <p><b>Base Defense:</b> 410-517</p>
* <p><b>基础防御:</b> 410-517</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 30</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 30</p>
* <p><b>Base Speed Penalty:</b> <span class="nmod">0%</span> (was <span class="omod">-5%</span>)</p>
* <p><b>基础速度惩罚:</b> <span class="nmod">0%</span> (原版 <span class="omod">-5%</span>)</p>
<p><b>Defense:</b> 810-917</p>
<p><b>防御:</b> 810-917</p>
<p><b>Required Strength:</b> 165</p>
<p><b>需求力量:</b> 165</p>
<p><b>Required Level:</b> 67</p>
<p><b>需求等级:</b> 67</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +30% Faster Hit Recovery || +30% Faster Hit Recovery
| +30% 快速打击恢复（FHR） || +30% 快速打击恢复（FHR）
|-
|-
| || <span class="nmod">+[100-150]% Damage to Demons</span>
| || <span class="nmod">+[100-150]% 对恶魔的伤害</span>
|-
|-
| +300 to Attack Rating against Demons || +300 to Attack Rating against Demons
| +300 对恶魔的攻击准确率 || +300 对恶魔的攻击准确率
|-
|-
| +400 Defense || +400 Defense
| +400 防御（Def） || +400 防御（Def）
|-
|-
| +25 to Strength || +25 to Strength
| +25 力量（Str） || +25 力量（Str）
|-
|-
| +[50-75] to Life || +[50-75] to Life
| +[50-75] 生命（Life） || +[50-75] 生命（Life）
|-
|-
| || <span class="nmod">Replenish Life +30 (2 Items)</span>
| || <span class="nmod">生命恢复速度（REP） +30 (2 Items)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Sazabi's Cobalt Redeemer</span> ====
==== <span class="d2-green">沙撒璧的忏悔之钴</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Sazabi's_Cobalt_Redeemer.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Sazabi's_Cobalt_Redeemer.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Cryptic Sword</b></p>
<p><b>神秘之剑</b></p>
* <p><b>Base Damage:</b> <span class="nmod">6 to 96</span> (was <span class="omod">5 to 77</span>)</p>
* <p><b>基础伤害:</b> <span class="nmod">6 - 96</span> (原版 <span class="omod">5 - 77</span>)</p>
* <p><b>Base Speed Modifier:</b> -10</p>
* <p><b>基础速度修正:</b> -10</p>
* <p><b>Base Melee Range:</b> <span class="nmod">2</span> (was <span class="omod">1</span>)</p>
* <p><b>基础攻击范围:</b> <span class="nmod">2</span> (原版 <span class="omod">1</span>)</p>
<p><b>Damage:</b> <span class="nmod">[15-21] to [240-336], Avg 127.5-178.5</span> (was <span class="omod">12 to 192, Avg 102</span>)</p>
<p><b>伤害:</b> <span class="nmod">[15-21] - [240-336], 平均值 127.5-178.5</span> (原版 <span class="omod">12 - 192, 平均值 102</span>)</p>
<p><b>Required Strength:</b> 99</p>
<p><b>需求力量:</b> 99</p>
<p><b>Required Dexterity:</b> 109</p>
<p><b>需求敏捷:</b> 109</p>
<p><b>Required Level:</b> 73</p>
<p><b>需求等级:</b> 73</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| Indestructible || Indestructible
| 无法破坏 || 无法破坏
|-
|-
| +40% Increased Attack Speed || +40% Increased Attack Speed
| +40% 提升攻击速度（IAS） || +40% 提升攻击速度（IAS）
|-
|-
| <span class="omod">+150% Enhanced Damage</span> || <span class="nmod">+[150-250]%</span> Enhanced Damage
| <span class="omod">+150% 增强伤害（ED）</span> || <span class="nmod">+[150-250]%</span> 增强伤害（ED）
|-
|-
| +318% Damage to Demons || +318% Damage to Demons
| +318% 对恶魔的伤害 || +318% 对恶魔的伤害
|-
|-
| <span class="omod">Adds 25-35 Cold Damage</span> || Adds <span class="nmod">175-250</span> Cold Damage
| <span class="omod">增加 25-35 冰冻伤害</span> || 增加 <span class="nmod">175-250</span> 冰冻伤害
|-
|-
| +5 to Strength || +5 to Strength
| +5 力量（Str） || +5 力量（Str）
|-
|-
| +15 to Dexterity || +15 to Dexterity
| +15 敏捷（Dex） || +15 敏捷（Dex）
|-
|-
| || <span class="nmod">+[7-14] Life after each Kill</span>
| || <span class="nmod">+[7-14] 点生命在杀死每个敌人时获得</span>
|}
|}


==== Set Bonuses for Sazabi's Grand Tribute ====
==== 沙撒璧的雄伟贡品 ====
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">
第1,178行： 第1,178行：


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +40% Faster Run/Walk (2 Items) || +40% Faster Run/Walk (2 Items)
| +40% 高速跑步/行走（FRW） (2 Items) || +40% 高速跑步/行走（FRW） (2 Items)
|-
|-
| || <span class="nmod">+40% Faster Cast Rate (2 Items)</span>
| || <span class="nmod">+40% 快速施法速度（FCR） (2 Items)</span>
|-
|-
| 15% Life Stolen per Hit (Complete Set) || 15% Life Stolen per Hit (Complete Set)
| 15% 生命于击中时偷取（LL） (Complete Set) || 15% 生命于击中时偷取（LL） (Complete Set)
|-
|-
| Increase Maximum Life 27% (Complete Set) || Increase Maximum Life 27% (Complete Set)
| 增加生命上限 27% (Complete Set) || 增加生命上限 27% (Complete Set)
|-
|-
| All Resistances +30 (Complete Set) || All Resistances +30 (Complete Set)
| 所有抗性（RES） +30 (Complete Set) || 所有抗性（RES） +30 (Complete Set)
|-
|-
| || <span class="nmod">+2 to All Skills (Complete Set)</span>
| || <span class="nmod">+2 所有技能 (Complete Set)</span>
|}
|}
Tumi-bear
1,252

个编辑

取自“https://wiki.projectdiablo2.cn/wiki/特殊:移动版差异/2052”
MediaWiki Appliance - Powered by TurnKey Linux