PD2汉化wiki - 最近更改 [zh-cn]

用户:Dr329091

2026-06-22T17:52:31Z

用户账号Dr329091已创建

Main Page

2026-06-22T11:34:56Z

重定向页面至首页

新页面

#REDIRECT [[首页]]

首页

2026-06-20T14:53:14Z

←上一版本		2026年6月20日 (六) 22:53的版本
第23行：		第23行：
	<li>[[汉服攻略\|<span class="d2-red">汉服攻略</span>]]</li>		<li>[[汉服攻略\|<span class="d2-red">汉服攻略</span>]]</li>
	<li>{{tipBC\|[[D2name\|翻译查询]]\|{{#section:NameDatabaseTable}}}}</li>		<li>{{tipBC\|[[D2name\|翻译查询]]\|{{#section:NameDatabaseTable}}}}</li>
	<li>[[NewSeason\|新赛季内容(~~S12汉化~~)]]</li>		<li>[[NewSeason\|新赛季内容(S13汉化)]]</li>
	<li>[https://www.projectdiablo2.cn 汉服官网]</li>		<li>[https://www.projectdiablo2.cn 汉服官网]</li>
	</ul>		</ul>
第151行：		第151行：
	现在是 {{CURRENTYEAR}}年 {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}日 {{CURRENTDAYNAME}} MediaWiki 版本:v{{CURRENTVERSION}}<br />		现在是 {{CURRENTYEAR}}年 {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}日 {{CURRENTDAYNAME}} MediaWiki 版本:v{{CURRENTVERSION}}<br />
	目前有 {{NUMBEROFPAGES}} 个页面, {{NUMBEROFUSERS}} 个用户, {{NUMBEROFEDITS}} 次编辑, {{NUMBEROFFILES}} 个上传文件<br />		目前有 {{NUMBEROFPAGES}} 个页面, {{NUMBEROFUSERS}} 个用户, {{NUMBEROFEDITS}} 次编辑, {{NUMBEROFFILES}} 个上传文件<br />
	目前同步官服到<font color=#e7c683><b>2026-05-~~29日~~</b></font> <font color=#f9c666> 精确时间：2026-05-~~29T02~~:36:~~43Z。~~ </font>  [https://wiki.projectdiablo2.com/wiki/Special:RecentChanges 查看])		目前同步官服到<font color=#e7c683><b>2026-06-19日</b></font> <font color=#f9c666> 精确时间：2026-06-19T22:37:51Z。 </font>  [https://wiki.projectdiablo2.com/wiki/Special:RecentChanges 查看])

Quivers

2026-06-20T14:52:03Z

←上一版本		2026年6月20日 (六) 22:52的版本
第71行：		第71行：
	! <span style="color:#F9C666">新增</span>		! <span style="color:#F9C666">新增</span>
	\|-		\|-
	~~\| <span class="nmod">你可以召唤额外 4 个骷髅弓箭手</span>~~
	\| <span class="nmod">你可以额外召唤 4 个 [[Raise Skeleton Archer\|骷髅弓箭手]]</span>		\| <span class="nmod">你可以额外召唤 4 个 [[Raise Skeleton Archer\|骷髅弓箭手]]</span>
			\|-
	\| <span class="nmod">+[20-40] 穿刺几率</span>		\| <span class="nmod">+[20-40] 穿刺几率</span>
	\|-		\|-
第348行：		第348行：
	\| <span class="nmod">+3 冰霜技能</span>		\| <span class="nmod">+3 冰霜技能</span>
	\|-		\|-
	\| <span class="nmod">~~冰霜箭可以发射~~ [3-4] ~~根额外的箭矢~~</span>		\| <span class="nmod">[[Cold Arrow\|冰箭]] 发射 [3-4] 支额外箭矢</span>
	\|-		\|-
	\| <span class="nmod">[4-5]% 法力偷取 (每次命中)</span>		\| <span class="nmod">[4-5]% 法力偷取 (每次命中)</span>
第354行：		第354行：
	\| <span class="nmod">-6% 敌人冰霜抗性</span>		\| <span class="nmod">-6% 敌人冰霜抗性</span>
	\|-		\|-
	~~\| <span class="nmod">[15-25]% 致命一击几率</span>~~
	~~\| <span class="nmod">+3 to 冰系技能</span>~~
	\| <span class="nmod">使目标减速 25%</span>		\| <span class="nmod">使目标减速 25%</span>
	\| ~~<span class="nmod">[[Cold Arrow\|冰箭]] 发射 [3~~-~~4] 支额外箭矢</span>~~		\|-
	\| <span class="nmod">+28 能量</span>		\| <span class="nmod">+28 能量</span>
	\|-		\|-

Frozen Sorrow

2026-06-20T14:50:19Z

同步英文 Wiki 更新

新页面

#REDIRECT [[箭袋s#Frozen_Sorrow]]

Armageddon's Blade

2026-06-20T14:50:19Z

同步英文 Wiki 更新

新页面

#REDIRECT [[Class_武器s#毁天灭地's_Blade]]

Warcries

2026-06-20T14:49:02Z

同步英文 Wiki 更新

←上一版本		2026年6月20日 (六) 22:49的版本
第14行：		第14行：
	*<b>需求技能:</b> 无		*<b>需求技能:</b> 无
	</div>		</div>
			* '''敌人 Flee 持续时间''': 3 秒
	* '''法力消耗''': 4		* '''法力消耗''': 4
	{\| class="wikitable scroll"		{\| class="wikitable scroll"
第19行：		第20行：
	! scope="col" \| 1 !! scope="col" \| 2 !! scope="col" \| 3 !! scope="col" \| 4 !! scope="col" \| 5 !! scope="col" \| 6 !! scope="col" \| 7 !! scope="col" \| 8 !! scope="col" \| 9 !! scope="col" \| 10 !! scope="col" \| 11 !! scope="col" \| 12 !! scope="col" \| 13 !! scope="col" \| 14 !! scope="col" \| 15 !! scope="col" \| 16 !! scope="col" \| 17 !! scope="col" \| 18 !! scope="col" \| 19 !! scope="col" \| 20 !! scope="col" \| 21 !! scope="col" \| 22 !! scope="col" \| 23 !! scope="col" \| 24 !! scope="col" \| 25 !! scope="col" \| 26 !! scope="col" \| 27 !! scope="col" \| 28 !! scope="col" \| 29 !! scope="col" \| 30 !! scope="col" \| 31 !! scope="col" \| 32 !! scope="col" \| 33 !! scope="col" \| 34 !! scope="col" \| 35 !! scope="col" \| 36 !! scope="col" \| 37 !! scope="col" \| 38 !! scope="col" \| 39 !! scope="col" \| 40 !! scope="col" \| 41 !! scope="col" \| 42 !! scope="col" \| 43 !! scope="col" \| 44 !! scope="col" \| 45 !! scope="col" \| 46 !! scope="col" \| 47 !! scope="col" \| 48 !! scope="col" \| 49 !! scope="col" \| 50 !! scope="col" \| 51 !! scope="col" \| 52 !! scope="col" \| 53 !! scope="col" \| 54 !! scope="col" \| 55 !! scope="col" \| 56 !! scope="col" \| 57 !! scope="col" \| 58 !! scope="col" \| 59 !! scope="col" \| 60		! scope="col" \| 1 !! scope="col" \| 2 !! scope="col" \| 3 !! scope="col" \| 4 !! scope="col" \| 5 !! scope="col" \| 6 !! scope="col" \| 7 !! scope="col" \| 8 !! scope="col" \| 9 !! scope="col" \| 10 !! scope="col" \| 11 !! scope="col" \| 12 !! scope="col" \| 13 !! scope="col" \| 14 !! scope="col" \| 15 !! scope="col" \| 16 !! scope="col" \| 17 !! scope="col" \| 18 !! scope="col" \| 19 !! scope="col" \| 20 !! scope="col" \| 21 !! scope="col" \| 22 !! scope="col" \| 23 !! scope="col" \| 24 !! scope="col" \| 25 !! scope="col" \| 26 !! scope="col" \| 27 !! scope="col" \| 28 !! scope="col" \| 29 !! scope="col" \| 30 !! scope="col" \| 31 !! scope="col" \| 32 !! scope="col" \| 33 !! scope="col" \| 34 !! scope="col" \| 35 !! scope="col" \| 36 !! scope="col" \| 37 !! scope="col" \| 38 !! scope="col" \| 39 !! scope="col" \| 40 !! scope="col" \| 41 !! scope="col" \| 42 !! scope="col" \| 43 !! scope="col" \| 44 !! scope="col" \| 45 !! scope="col" \| 46 !! scope="col" \| 47 !! scope="col" \| 48 !! scope="col" \| 49 !! scope="col" \| 50 !! scope="col" \| 51 !! scope="col" \| 52 !! scope="col" \| 53 !! scope="col" \| 54 !! scope="col" \| 55 !! scope="col" \| 56 !! scope="col" \| 57 !! scope="col" \| 58 !! scope="col" \| 59 !! scope="col" \| 60
	\|-		\|-
	! scope="row" \| ~~最大逃跑距离~~ (码)		! 咆哮半径（码）
			\| 3.99 \|\| 4.36 \|\| 4.74 \|\| 5.11 \|\| 5.49 \|\| 5.86 \|\| 6.24 \|\| 6.61 \|\| 6.99 \|\| 7.36 \|\| 7.74 \|\| 8.11 \|\| 8.49 \|\| 8.86 \|\| 9.24 \|\| 9.61 \|\| 9.99 \|\| 10.36 \|\| 10.74 \|\| 11.11 \|\| 11.49 \|\| 11.86 \|\| 12.24 \|\| 12.61 \|\| 12.99 \|\| 13.36 \|\| 13.74 \|\| 14.11 \|\| 14.49 \|\| 14.86 \|\| 15.24 \|\| 15.61 \|\| 15.99 \|\| 16.36 \|\| 16.74 \|\| 17.11 \|\| 17.49 \|\| 17.86 \|\| 18.24 \|\| 18.61 \|\| 18.99 \|\| 19.36 \|\| 19.74 \|\| 20.11 \|\| 20.49 \|\| 20.86 \|\| 21.24 \|\| 21.61 \|\| 21.99 \|\| 22.36 \|\| 22.74 \|\| 23.11 \|\| 23.49 \|\| 23.86 \|\| 24.24 \|\| 24.61 \|\| 24.99 \|\| 25.36 \|\| 25.74 \|\| 26.11
			\|-
			! scope="row" \| Max Flee Distance (码)
	\|16\|\|19.33\|\|22.66\|\|26\|\|29.33\|\|32.66\|\|36\|\|39.33\|\|42.66\|\|46\|\|49.33\|\|52.66\|\|56\|\|59.33\|\|62.66\|\|66\|\|69.33\|\|72.66\|\|76\|\|79.33\|\|82.66\|\|86\|\|89.33\|\|92.66\|\|96\|\|99.33\|\|102.66\|\|106\|\|109.33\|\|112.66\|\|116\|\|119.33\|\|122.66\|\|126\|\|129.33\|\|132.66\|\|136\|\|139.33\|\|142.66\|\|146\|\|149.33\|\|152.66\|\|156\|\|159.33\|\|162.66\|\|166\|\|169.33\|\|172.66\|\|176\|\|179.33\|\|182.66\|\|186\|\|189.33\|\|192.66\|\|196\|\|199.33\|\|202.66\|\|206\|\|209.33\|\|212.66		\|16\|\|19.33\|\|22.66\|\|26\|\|29.33\|\|32.66\|\|36\|\|39.33\|\|42.66\|\|46\|\|49.33\|\|52.66\|\|56\|\|59.33\|\|62.66\|\|66\|\|69.33\|\|72.66\|\|76\|\|79.33\|\|82.66\|\|86\|\|89.33\|\|92.66\|\|96\|\|99.33\|\|102.66\|\|106\|\|109.33\|\|112.66\|\|116\|\|119.33\|\|122.66\|\|126\|\|129.33\|\|132.66\|\|136\|\|139.33\|\|142.66\|\|146\|\|149.33\|\|152.66\|\|156\|\|159.33\|\|162.66\|\|166\|\|169.33\|\|172.66\|\|176\|\|179.33\|\|182.66\|\|186\|\|189.33\|\|192.66\|\|196\|\|199.33\|\|202.66\|\|206\|\|209.33\|\|212.66
	\|}		\|}
	狂嗥 Howl 的范围在等级 1 约为 3.33 码, 并随等级非线性增长, 等级 20 约为 10.66 码, 等级 60 约为 18 码. <!-- 速度 16 持续 12 帧加速度 -1000 @ 等级 1. 速度每软等级增加 1. 没有工具可在显著加速度下准确计算飞弹范围 -->		咆哮 Howl 对勇士怪、（超级）暗金怪、首领或 [[Monsters#Prime_Evils\|Prime Evils]] 无效。

	~~狂嗥 Howl 对冠军、暗金怪或首领无效.~~
	{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
	\|+ 更新日志<!-- Howl -->		\|+ 更新日志<!-- Howl -->
第73行：		第76行：
	</div>		</div>
	* '''持续时间''': 300 秒		* '''持续时间''': 300 秒
			* '''半径''': 12.5 码
	* '''法力消耗''': 6		* '''法力消耗''': 6
	{\| class="wikitable scroll"		{\| class="wikitable scroll"
第257行：		第261行：
	</div>		</div>
	* '''持续时间''': 300 秒		* '''持续时间''': 300 秒
			* '''半径''': 12.5 码
	* '''法力消耗''': 7		* '''法力消耗''': 7
	{\| class="wikitable scroll"		{\| class="wikitable scroll"
第297行：		第302行：
	! scope="col" \| 等级		! scope="col" \| 等级
	! scope="col" \| 1 !! scope="col" \| 2 !! scope="col" \| 3 !! scope="col" \| 4 !! scope="col" \| 5 !! scope="col" \| 6 !! scope="col" \| 7 !! scope="col" \| 8 !! scope="col" \| 9 !! scope="col" \| 10 !! scope="col" \| 11 !! scope="col" \| 12 !! scope="col" \| 13 !! scope="col" \| 14 !! scope="col" \| 15 !! scope="col" \| 16 !! scope="col" \| 17 !! scope="col" \| 18 !! scope="col" \| 19 !! scope="col" \| 20 !! scope="col" \| 21 !! scope="col" \| 22 !! scope="col" \| 23 !! scope="col" \| 24 !! scope="col" \| 25 !! scope="col" \| 26 !! scope="col" \| 27 !! scope="col" \| 28 !! scope="col" \| 29 !! scope="col" \| 30 !! scope="col" \| 31 !! scope="col" \| 32 !! scope="col" \| 33 !! scope="col" \| 34 !! scope="col" \| 35 !! scope="col" \| 36 !! scope="col" \| 37 !! scope="col" \| 38 !! scope="col" \| 39 !! scope="col" \| 40 !! scope="col" \| 41 !! scope="col" \| 42 !! scope="col" \| 43 !! scope="col" \| 44 !! scope="col" \| 45 !! scope="col" \| 46 !! scope="col" \| 47 !! scope="col" \| 48 !! scope="col" \| 49 !! scope="col" \| 50 !! scope="col" \| 51 !! scope="col" \| 52 !! scope="col" \| 53 !! scope="col" \| 54 !! scope="col" \| 55 !! scope="col" \| 56 !! scope="col" \| 57 !! scope="col" \| 58 !! scope="col" \| 59 !! scope="col" \| 60		! scope="col" \| 1 !! scope="col" \| 2 !! scope="col" \| 3 !! scope="col" \| 4 !! scope="col" \| 5 !! scope="col" \| 6 !! scope="col" \| 7 !! scope="col" \| 8 !! scope="col" \| 9 !! scope="col" \| 10 !! scope="col" \| 11 !! scope="col" \| 12 !! scope="col" \| 13 !! scope="col" \| 14 !! scope="col" \| 15 !! scope="col" \| 16 !! scope="col" \| 17 !! scope="col" \| 18 !! scope="col" \| 19 !! scope="col" \| 20 !! scope="col" \| 21 !! scope="col" \| 22 !! scope="col" \| 23 !! scope="col" \| 24 !! scope="col" \| 25 !! scope="col" \| 26 !! scope="col" \| 27 !! scope="col" \| 28 !! scope="col" \| 29 !! scope="col" \| 30 !! scope="col" \| 31 !! scope="col" \| 32 !! scope="col" \| 33 !! scope="col" \| 34 !! scope="col" \| 35 !! scope="col" \| 36 !! scope="col" \| 37 !! scope="col" \| 38 !! scope="col" \| 39 !! scope="col" \| 40 !! scope="col" \| 41 !! scope="col" \| 42 !! scope="col" \| 43 !! scope="col" \| 44 !! scope="col" \| 45 !! scope="col" \| 46 !! scope="col" \| 47 !! scope="col" \| 48 !! scope="col" \| 49 !! scope="col" \| 50 !! scope="col" \| 51 !! scope="col" \| 52 !! scope="col" \| 53 !! scope="col" \| 54 !! scope="col" \| 55 !! scope="col" \| 56 !! scope="col" \| 57 !! scope="col" \| 58 !! scope="col" \| 59 !! scope="col" \| 60
			\|-
			! scope="row" \| 伤害 +%
			\|50\|\|65\|\|80\|\|95\|\|110\|\|125\|\|140\|\|155\|\|170\|\|185\|\|200\|\|215\|\|230\|\|245\|\|260\|\|275\|\|290\|\|305\|\|320\|\|335\|\|350\|\|365\|\|380\|\|395\|\|405\|\|420\|\|435\|\|450\|\|465\|\|480\|\|495\|\|510\|\|525\|\|540\|\|555\|\|570\|\|585\|\|600\|\|615\|\|630\|\|645\|\|660\|\|675\|\|690\|\|705\|\|720\|\|735\|\|750\|\|765\|\|780\|\|795\|\|805\|\|820\|\|835\|\|850\|\|865\|\|880\|\|895\|\|910\|\|925
	\|-		\|-
	! scope="row" \| 准确率 +		! scope="row" \| 准确率 +
	\|120\|\|130\|\|140\|\|150\|\|160\|\|170\|\|180\|\|190\|\|200\|\|210\|\|220\|\|230\|\|240\|\|250\|\|260\|\|270\|\|280\|\|290\|\|300\|\|310\|\|320\|\|330\|\|340\|\|350\|\|360\|\|370\|\|380\|\|390\|\|400\|\|410\|\|420\|\|430\|\|440\|\|450\|\|460\|\|470\|\|480\|\|490\|\|500\|\|510\|\|520\|\|530\|\|540\|\|550\|\|560\|\|570\|\|580\|\|590\|\|600\|\|610\|\|620\|\|630\|\|640\|\|650\|\|660\|\|670\|\|680\|\|690\|\|700\|\|710		\|120\|\|130\|\|140\|\|150\|\|160\|\|170\|\|180\|\|190\|\|200\|\|210\|\|220\|\|230\|\|240\|\|250\|\|260\|\|270\|\|280\|\|290\|\|300\|\|310\|\|320\|\|330\|\|340\|\|350\|\|360\|\|370\|\|380\|\|390\|\|400\|\|410\|\|420\|\|430\|\|440\|\|450\|\|460\|\|470\|\|480\|\|490\|\|500\|\|510\|\|520\|\|530\|\|540\|\|550\|\|560\|\|570\|\|580\|\|590\|\|600\|\|610\|\|620\|\|630\|\|640\|\|650\|\|660\|\|670\|\|680\|\|690\|\|700\|\|710
	\|-		\|-
	! scope="row" \| ~~伤害 +%~~		! scope="row" \| 半径（码）
	\|50\|\|65\|\|80\|\|95\|\|110\|\|125\|\|140\|\|155\|\|170\|\|185\|\|200\|\|215\|\|230\|\|245\|\|260\|\|275\|\|290\|\|305\|\|320\|\|335\|\|350\|\|365\|\|380\|\|395\|\|405\|\|420\|\|435\|\|450\|\|465\|\|480\|\|495\|\|510\|\|525\|\|540\|\|555\|\|570\|\|585\|\|600\|\|615\|\|630\|\|645\|\|660\|\|675\|\|690\|\|705\|\|720\|\|735\|\|750\|\|765\|\|780\|\|795\|\|805\|\|820\|\|835\|\|850\|\|865\|\|880\|\|895\|\|910\|\|925
	\|-
	~~! scope="row" \| 范围 (码)~~
	\|10.66\|\|11.33\|\|12\|\|12.66\|\|13.33\|\|14\|\|14.66\|\|15.33\|\|16\|\|16.66\|\|17.33\|\|18\|\|18.66\|\|19.33\|\|20\|\|20.66\|\|21.33\|\|22\|\|22.66\|\|23.33\|\|24\|\|24.66\|\|25.33\|\|26\|\|26.66\|\|27.33\|\|28\|\|28.66\|\|29.33\|\|30\|\|30.66\|\|31.33\|\|32\|\|32.66\|\|33.33\|\|34\|\|34.66\|\|35.33\|\|36\|\|36.66\|\|37.33\|\|38\|\|38.66\|\|39.33\|\|40\|\|40.66\|\|41.33\|\|42\|\|42.66\|\|43.33\|\|44\|\|44.66\|\|45.33\|\|46\|\|46.66\|\|47.33\|\|48\|\|48.66\|\|49.33\|\|50		\|10.66\|\|11.33\|\|12\|\|12.66\|\|13.33\|\|14\|\|14.66\|\|15.33\|\|16\|\|16.66\|\|17.33\|\|18\|\|18.66\|\|19.33\|\|20\|\|20.66\|\|21.33\|\|22\|\|22.66\|\|23.33\|\|24\|\|24.66\|\|25.33\|\|26\|\|26.66\|\|27.33\|\|28\|\|28.66\|\|29.33\|\|30\|\|30.66\|\|31.33\|\|32\|\|32.66\|\|33.33\|\|34\|\|34.66\|\|35.33\|\|36\|\|36.66\|\|37.33\|\|38\|\|38.66\|\|39.33\|\|40\|\|40.66\|\|41.33\|\|42\|\|42.66\|\|43.33\|\|44\|\|44.66\|\|45.33\|\|46\|\|46.66\|\|47.33\|\|48\|\|48.66\|\|49.33\|\|50
	\|}		\|}
第348行：		第353行：
	</div>		</div>
	* '''持续时间''': 300 秒		* '''持续时间''': 300 秒
			* '''半径''': 12.5 码
	* '''法力消耗''': 11		* '''法力消耗''': 11
	{\| class="wikitable scroll"		{\| class="wikitable scroll"
第390行：		第396行：
	</div>		</div>
	* '''持续时间''': 12 秒		* '''持续时间''': 12 秒
			* '''半径''': 8.5 码
	* '''法力消耗''': 5		* '''法力消耗''': 5
	{\| class="wikitable scroll"		{\| class="wikitable scroll"

Traps

2026-06-20T14:49:00Z

同步英文 Wiki 更新

显示更改

To Do

2026-06-20T14:48:58Z

同步英文 Wiki 更新

←上一版本		2026年6月20日 (六) 22:48的版本
第10行：		第10行：
	* 战利品过滤器相关内容		* 战利品过滤器相关内容
	* 综合杂项改动、Uber 相关章节		* 综合杂项改动、Uber 相关章节

	~~== 赛季 11 Season 11 ==~~
	* 雇佣兵和亚马逊的 Jab 速度断点

	= 技能 Skills =		= 技能 Skills =
	* ~~技能更新（以下未列出的所有技能都已经加入 S10 与 S11 改动；如果缺少 S10 以前的改动，仍可能过时）~~		* Amazon & Act 2 Merc:
	** 亚马逊与第 2 ~~幕雇佣兵：~~		** [[刺击\|刺击刺击]] [[Breakpoints]] (S11 changes)
	*** [[~~Jab~~]] [[Breakpoints~~\|断点]]（S11 改动）~~
	** 刺客：
	*** [[Death sentry]] S11 ~~改动（目前机制仍不确定）~~
	* Dozer 的 skills.txt 深度核对：
	**完成：法师、圣骑士、死灵法师、德鲁伊、野蛮人（Frenzy 除外）、亚马逊
	***这些职业技能已尽我所能做到 100% 准确完整，并已更新到赛季 13。
	**未完成：刺客、雇佣兵专属技能

	= Bugs 页面 =		= Bugs 页面 =
第43行：		第33行：

	=缺失/请求信息 Missing/Requested Info=		=缺失/请求信息 Missing/Requested Info=
	* 缺少 PvP 光环以及 top3 Premium 光环的图片/GIF。
	* 一些非光环类“装备时赋予 X”的物品实际并非玩家技能（例如 Innocence），因此这些技能需要检查；若差异显著，应加入物品专属技能页面。
	* Game Mechanics 中关于双持的章节（IAS 计算变化，以及哪些属性是“global”与“local”的列表）。
	* 在 [[Monsters]] 页面的图表中添加“怪物诅咒属性”。		* 在 [[Monsters]] 页面的图表中添加“怪物诅咒属性”。
	* Lucion 和 Uber Ancients 可以在 [[Monsters]] 页面补充更多信息，形式可类似 dclone/rathma；也许包括 Uber Ancients 使用的技能/光环。		* Lucion 和 Uber Ancients 可以在 [[Monsters]] 页面补充更多信息，形式可类似 dclone/rathma；也许包括 Uber Ancients 使用的技能/光环。

Throwing

2026-06-20T14:48:57Z

同步英文 Wiki 更新

←上一版本		2026年6月20日 (六) 22:48的版本
第335行：		第335行：
	{{UniName\|Fulminating Potion}}		{{UniName\|Fulminating Potion}}
	<p><b>投掷伤害:</b> 5 到 15 (火焰)</p>		<p><b>投掷伤害:</b> 5 到 15 (火焰)</p>
	<p><b>~~敌人火焰抗性~~:</b> <span class="nmod">-3%</span></p>		<p><b>敌人火焰抗性:</b> <span class="nmod">-3%</span></p>
	<p><b>需求等级:</b> 无</p>		<p><b>需求等级:</b> 无</p>
	</div>		</div>
第344行：		第344行：
	{{UniName\|Strangling Gas Potion}}		{{UniName\|Strangling Gas Potion}}
	<p><b>投掷伤害:</b> 19 持续 3 秒 (毒素)</p>		<p><b>投掷伤害:</b> 19 持续 3 秒 (毒素)</p>
	<p><b>~~敌人毒素抗性~~:</b> <span class="nmod">-3%</span></p>		<p><b>敌人毒素抗性:</b> <span class="nmod">-3%</span></p>
	<p><b>需求等级:</b> 6</p>		<p><b>需求等级:</b> 6</p>
	</div>		</div>
第353行：		第353行：
	{{UniName\|Chilling Potion}}		{{UniName\|Chilling Potion}}
	<p><b>投掷伤害:</b> 3 到 6 (冰冷)</p>		<p><b>投掷伤害:</b> 3 到 6 (冰冷)</p>
	<p><b>~~敌人冰冷抗性~~:</b> -3%</p>		<p><b>敌人冰冷抗性:</b> -3%</p>
	<p><b>需求等级:</b> 无</p>		<p><b>需求等级:</b> 无</p>
	</div>		</div>
第373行：		第373行：
	{{UniName\|Exploding Potion}}		{{UniName\|Exploding Potion}}
	<p><b>投掷伤害:</b> 16 到 30 (火焰)</p>		<p><b>投掷伤害:</b> 16 到 30 (火焰)</p>
	<p><b>~~敌人火焰抗性~~:</b> <span class="nmod">-6%</span></p>		<p><b>敌人火焰抗性:</b> <span class="nmod">-6%</span></p>
	<p><b>需求等级:</b> 12</p>		<p><b>需求等级:</b> 12</p>
	</div>		</div>
第382行：		第382行：
	{{UniName\|Choking Gas Potion}}		{{UniName\|Choking Gas Potion}}
	<p><b>投掷伤害:</b> 72 持续 3 秒 (毒素)</p>		<p><b>投掷伤害:</b> 72 持续 3 秒 (毒素)</p>
	<p><b>~~敌人毒素抗性~~:</b> <span class="nmod">-6%</span></p>		<p><b>敌人毒素抗性:</b> <span class="nmod">-6%</span></p>
	<p><b>需求等级:</b> 16</p>		<p><b>需求等级:</b> 16</p>
	</div>		</div>
第391行：		第391行：
	{{UniName\|Frost Potion}}		{{UniName\|Frost Potion}}
	<p><b>投掷伤害:</b> 10 到 22 (冰冷)</p>		<p><b>投掷伤害:</b> 10 到 22 (冰冷)</p>
	<p><b>~~敌人冰冷抗性~~:</b> -6%</p>		<p><b>敌人冰冷抗性:</b> -6%</p>
	<p><b>需求等级:</b> 12</p>		<p><b>需求等级:</b> 12</p>
	</div>		</div>
第411行：		第411行：
	{{UniName\|Oil Potion}}		{{UniName\|Oil Potion}}
	<p><b>投掷伤害:</b> 26 到 64 (火焰)</p>		<p><b>投掷伤害:</b> 26 到 64 (火焰)</p>
	<p><b>~~敌人火焰抗性~~:</b> <span class="nmod">-10%</span></p>		<p><b>敌人火焰抗性:</b> <span class="nmod">-10%</span></p>
	<p><b>需求等级:</b> 20</p>		<p><b>需求等级:</b> 20</p>
	</div>		</div>
第420行：		第420行：
	{{UniName\|Rancid Gas Potion}}		{{UniName\|Rancid Gas Potion}}
	<p><b>投掷伤害:</b> 96 持续 3 秒 (毒素)</p>		<p><b>投掷伤害:</b> 96 持续 3 秒 (毒素)</p>
	<p><b>~~敌人毒素抗性~~:</b> <span class="nmod">-10%</span></p>		<p><b>敌人毒素抗性:</b> <span class="nmod">-10%</span></p>
	<p><b>需求等级:</b> 24</p>		<p><b>需求等级:</b> 24</p>
	</div>		</div>
第429行：		第429行：
	{{UniName\|Freezing Potion}}		{{UniName\|Freezing Potion}}
	<p><b>投掷伤害:</b> 20 到 42 (冰冷)</p>		<p><b>投掷伤害:</b> 20 到 42 (冰冷)</p>
	<p><b>~~敌人冰冷抗性~~:</b> -10%</p>		<p><b>敌人冰冷抗性:</b> -10%</p>
	<p><b>需求等级:</b> 20</p>		<p><b>需求等级:</b> 20</p>
	</div>		</div>

Summoning Spells

2026-06-20T14:48:55Z

同步英文 Wiki 更新

←上一版本		2026年6月20日 (六) 22:48的版本
第223行：		第223行：
	! scope="col" \| 1 !! scope="col" \| 2 !! scope="col" \| 3 !! scope="col" \| 4 !! scope="col" \| 5 !! scope="col" \| 6 !! scope="col" \| 7 !! scope="col" \| 8 !! scope="col" \| 9 !! scope="col" \| 10 !! scope="col" \| 11 !! scope="col" \| 12 !! scope="col" \| 13 !! scope="col" \| 14 !! scope="col" \| 15 !! scope="col" \| 16 !! scope="col" \| 17 !! scope="col" \| 18 !! scope="col" \| 19 !! scope="col" \| 20 !! scope="col" \| 21 !! scope="col" \| 22 !! scope="col" \| 23 !! scope="col" \| 24 !! scope="col" \| 25 !! scope="col" \| 26 !! scope="col" \| 27 !! scope="col" \| 28 !! scope="col" \| 29 !! scope="col" \| 30 !! scope="col" \| 31 !! scope="col" \| 32 !! scope="col" \| 33 !! scope="col" \| 34 !! scope="col" \| 35 !! scope="col" \| 36 !! scope="col" \| 37 !! scope="col" \| 38 !! scope="col" \| 39 !! scope="col" \| 40 !! scope="col" \| 41 !! scope="col" \| 42 !! scope="col" \| 43 !! scope="col" \| 44 !! scope="col" \| 45 !! scope="col" \| 46 !! scope="col" \| 47 !! scope="col" \| 48 !! scope="col" \| 49 !! scope="col" \| 50 !! scope="col" \| 51 !! scope="col" \| 52 !! scope="col" \| 53 !! scope="col" \| 54 !! scope="col" \| 55 !! scope="col" \| 56 !! scope="col" \| 57 !! scope="col" \| 58 !! scope="col" \| 59 !! scope="col" \| 60		! scope="col" \| 1 !! scope="col" \| 2 !! scope="col" \| 3 !! scope="col" \| 4 !! scope="col" \| 5 !! scope="col" \| 6 !! scope="col" \| 7 !! scope="col" \| 8 !! scope="col" \| 9 !! scope="col" \| 10 !! scope="col" \| 11 !! scope="col" \| 12 !! scope="col" \| 13 !! scope="col" \| 14 !! scope="col" \| 15 !! scope="col" \| 16 !! scope="col" \| 17 !! scope="col" \| 18 !! scope="col" \| 19 !! scope="col" \| 20 !! scope="col" \| 21 !! scope="col" \| 22 !! scope="col" \| 23 !! scope="col" \| 24 !! scope="col" \| 25 !! scope="col" \| 26 !! scope="col" \| 27 !! scope="col" \| 28 !! scope="col" \| 29 !! scope="col" \| 30 !! scope="col" \| 31 !! scope="col" \| 32 !! scope="col" \| 33 !! scope="col" \| 34 !! scope="col" \| 35 !! scope="col" \| 36 !! scope="col" \| 37 !! scope="col" \| 38 !! scope="col" \| 39 !! scope="col" \| 40 !! scope="col" \| 41 !! scope="col" \| 42 !! scope="col" \| 43 !! scope="col" \| 44 !! scope="col" \| 45 !! scope="col" \| 46 !! scope="col" \| 47 !! scope="col" \| 48 !! scope="col" \| 49 !! scope="col" \| 50 !! scope="col" \| 51 !! scope="col" \| 52 !! scope="col" \| 53 !! scope="col" \| 54 !! scope="col" \| 55 !! scope="col" \| 56 !! scope="col" \| 57 !! scope="col" \| 58 !! scope="col" \| 59 !! scope="col" \| 60
	\|-		\|-
	! scope="row" \| ~~增强伤害~~ +%		! scope="row" \| 伤害 +%
	\|0\|\|100\|\|200\|\|300\|\|400\|\|500\|\|600\|\|700\|\|800\|\|900\|\|1000\|\|1100\|\|1200\|\|1300\|\|1400\|\|1500\|\|1600\|\|1700\|\|1800\|\|1900\|\|2000\|\|2100\|\|2200\|\|2300\|\|2400\|\|2500\|\|2600\|\|2700\|\|2800\|\|2900\|\|3000\|\|3100\|\|3200\|\|3300\|\|3400\|\|3500\|\|3600\|\|3700\|\|3800\|\|3900\|\|4000\|\|4100\|\|4200\|\|4300\|\|4400\|\|4500\|\|4600\|\|4700\|\|4800\|\|4900\|\|5000\|\|5100\|\|5200\|\|5300\|\|5400\|\|5500\|\|5600\|\|5700\|\|5800\|\|5900		\|0\|\|100\|\|200\|\|300\|\|400\|\|500\|\|600\|\|700\|\|800\|\|900\|\|1000\|\|1100\|\|1200\|\|1300\|\|1400\|\|1500\|\|1600\|\|1700\|\|1800\|\|1900\|\|2000\|\|2100\|\|2200\|\|2300\|\|2400\|\|2500\|\|2600\|\|2700\|\|2800\|\|2900\|\|3000\|\|3100\|\|3200\|\|3300\|\|3400\|\|3500\|\|3600\|\|3700\|\|3800\|\|3900\|\|4000\|\|4100\|\|4200\|\|4300\|\|4400\|\|4500\|\|4600\|\|4700\|\|4800\|\|4900\|\|5000\|\|5100\|\|5200\|\|5300\|\|5400\|\|5500\|\|5600\|\|5700\|\|5800\|\|5900
	\|-		\|-
第492行：		第492行：
	! scope="col" \| 0 !! scope="col" \| 1 !! scope="col" \| 2 !! scope="col" \| 3 !! scope="col" \| 4 !! scope="col" \| 5 !! scope="col" \| 6 !! scope="col" \| 7 !! scope="col" \| 8 !! scope="col" \| 9 !! scope="col" \| 10 !! scope="col" \| 11 !! scope="col" \| 12 !! scope="col" \| 13 !! scope="col" \| 14 !! scope="col" \| 15 !! scope="col" \| 16 !! scope="col" \| 17 !! scope="col" \| 18 !! scope="col" \| 19 !! scope="col" \| 20		! scope="col" \| 0 !! scope="col" \| 1 !! scope="col" \| 2 !! scope="col" \| 3 !! scope="col" \| 4 !! scope="col" \| 5 !! scope="col" \| 6 !! scope="col" \| 7 !! scope="col" \| 8 !! scope="col" \| 9 !! scope="col" \| 10 !! scope="col" \| 11 !! scope="col" \| 12 !! scope="col" \| 13 !! scope="col" \| 14 !! scope="col" \| 15 !! scope="col" \| 16 !! scope="col" \| 17 !! scope="col" \| 18 !! scope="col" \| 19 !! scope="col" \| 20
	\|-		\|-
	! scope="row" \| ~~石魔总数~~		! scope="row" \| 石魔数量
	\|1\|\|1\|\|<p>1\|\|<p>1\|\|<p>1\|\|2\|\|<p>2\|\|<p>2\|\|<p>2\|\|<p>2\|\|3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|4\|\|<p>4\|\|<p>4\|\|<p>4\|\|<p>4\|\|5		\|1\|\|1\|\|<p>1\|\|<p>1\|\|<p>1\|\|2\|\|<p>2\|\|<p>2\|\|<p>2\|\|<p>2\|\|3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|4\|\|<p>4\|\|<p>4\|\|<p>4\|\|<p>4\|\|5
	\|}		\|}
	~~石魔总数可通过~~ [[Dominion\|统御]] ~~符文之语进一步提高。~~		石魔数量可通过 [[RWWeapons#圣域 Dominion\|圣域 Dominion]] 符文之语进一步提高。石魔可以是任意类型组合，但钢铁石魔上限为 1。

	{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
第532行：		第532行：
	! scope="col" \| 1 !! scope="col" \| 2 !! scope="col" \| 3 !! scope="col" \| 4 !! scope="col" \| 5 !! scope="col" \| 6 !! scope="col" \| 7 !! scope="col" \| 8 !! scope="col" \| 9 !! scope="col" \| 10 !! scope="col" \| 11 !! scope="col" \| 12 !! scope="col" \| 13 !! scope="col" \| 14 !! scope="col" \| 15 !! scope="col" \| 16 !! scope="col" \| 17 !! scope="col" \| 18 !! scope="col" \| 19 !! scope="col" \| 20 !! scope="col" \| 21 !! scope="col" \| 22 !! scope="col" \| 23 !! scope="col" \| 24 !! scope="col" \| 25 !! scope="col" \| 26 !! scope="col" \| 27 !! scope="col" \| 28 !! scope="col" \| 29 !! scope="col" \| 30 !! scope="col" \| 31 !! scope="col" \| 32 !! scope="col" \| 33 !! scope="col" \| 34 !! scope="col" \| 35 !! scope="col" \| 36 !! scope="col" \| 37 !! scope="col" \| 38 !! scope="col" \| 39 !! scope="col" \| 40 !! scope="col" \| 41 !! scope="col" \| 42 !! scope="col" \| 43 !! scope="col" \| 44 !! scope="col" \| 45 !! scope="col" \| 46 !! scope="col" \| 47 !! scope="col" \| 48 !! scope="col" \| 49 !! scope="col" \| 50 !! scope="col" \| 51 !! scope="col" \| 52 !! scope="col" \| 53 !! scope="col" \| 54 !! scope="col" \| 55 !! scope="col" \| 56 !! scope="col" \| 57 !! scope="col" \| 58 !! scope="col" \| 59 !! scope="col" \| 60		! scope="col" \| 1 !! scope="col" \| 2 !! scope="col" \| 3 !! scope="col" \| 4 !! scope="col" \| 5 !! scope="col" \| 6 !! scope="col" \| 7 !! scope="col" \| 8 !! scope="col" \| 9 !! scope="col" \| 10 !! scope="col" \| 11 !! scope="col" \| 12 !! scope="col" \| 13 !! scope="col" \| 14 !! scope="col" \| 15 !! scope="col" \| 16 !! scope="col" \| 17 !! scope="col" \| 18 !! scope="col" \| 19 !! scope="col" \| 20 !! scope="col" \| 21 !! scope="col" \| 22 !! scope="col" \| 23 !! scope="col" \| 24 !! scope="col" \| 25 !! scope="col" \| 26 !! scope="col" \| 27 !! scope="col" \| 28 !! scope="col" \| 29 !! scope="col" \| 30 !! scope="col" \| 31 !! scope="col" \| 32 !! scope="col" \| 33 !! scope="col" \| 34 !! scope="col" \| 35 !! scope="col" \| 36 !! scope="col" \| 37 !! scope="col" \| 38 !! scope="col" \| 39 !! scope="col" \| 40 !! scope="col" \| 41 !! scope="col" \| 42 !! scope="col" \| 43 !! scope="col" \| 44 !! scope="col" \| 45 !! scope="col" \| 46 !! scope="col" \| 47 !! scope="col" \| 48 !! scope="col" \| 49 !! scope="col" \| 50 !! scope="col" \| 51 !! scope="col" \| 52 !! scope="col" \| 53 !! scope="col" \| 54 !! scope="col" \| 55 !! scope="col" \| 56 !! scope="col" \| 57 !! scope="col" \| 58 !! scope="col" \| 59 !! scope="col" \| 60
	\|-		\|-
	! scope="row" \| ~~增强伤害~~ +%		! scope="row" \| 伤害 +%
	\|0\|\|75\|\|150\|\|225\|\|300\|\|375\|\|450\|\|525\|\|600\|\|675\|\|750\|\|825\|\|900\|\|975\|\|1050\|\|1125\|\|1200\|\|1275\|\|1350\|\|1425\|\|1500\|\|1575\|\|1650\|\|1725\|\|1800\|\|1875\|\|1950\|\|2025\|\|2100\|\|2175\|\|2250\|\|2325\|\|2400\|\|2475\|\|2550\|\|2625\|\|2700\|\|2775\|\|2850\|\|2925\|\|3000\|\|3075\|\|3150\|\|3225\|\|3300\|\|3375\|\|3450\|\|3525\|\|3600\|\|3675\|\|3750\|\|3825\|\|3900\|\|3975\|\|4050\|\|4125\|\|4200\|\|4275\|\|4350\|\|4425		\|0\|\|75\|\|150\|\|225\|\|300\|\|375\|\|450\|\|525\|\|600\|\|675\|\|750\|\|825\|\|900\|\|975\|\|1050\|\|1125\|\|1200\|\|1275\|\|1350\|\|1425\|\|1500\|\|1575\|\|1650\|\|1725\|\|1800\|\|1875\|\|1950\|\|2025\|\|2100\|\|2175\|\|2250\|\|2325\|\|2400\|\|2475\|\|2550\|\|2625\|\|2700\|\|2775\|\|2850\|\|2925\|\|3000\|\|3075\|\|3150\|\|3225\|\|3300\|\|3375\|\|3450\|\|3525\|\|3600\|\|3675\|\|3750\|\|3825\|\|3900\|\|3975\|\|4050\|\|4125\|\|4200\|\|4275\|\|4350\|\|4425
	\|-		\|-
第541行：		第541行：
	\|15\|\|30\|\|45\|\|60\|\|75\|\|90\|\|105\|\|120\|\|135\|\|150\|\|165\|\|180\|\|195\|\|210\|\|225\|\|240\|\|255\|\|270\|\|285\|\|300\|\|315\|\|330\|\|345\|\|360\|\|375\|\|390\|\|405\|\|420\|\|435\|\|450\|\|465\|\|480\|\|495\|\|510\|\|525\|\|540\|\|555\|\|570\|\|585\|\|600\|\|615\|\|630\|\|645\|\|660\|\|675\|\|690\|\|705\|\|720\|\|735\|\|750\|\|765\|\|780\|\|795\|\|810\|\|825\|\|840\|\|855\|\|870\|\|885\|\|900		\|15\|\|30\|\|45\|\|60\|\|75\|\|90\|\|105\|\|120\|\|135\|\|150\|\|165\|\|180\|\|195\|\|210\|\|225\|\|240\|\|255\|\|270\|\|285\|\|300\|\|315\|\|330\|\|345\|\|360\|\|375\|\|390\|\|405\|\|420\|\|435\|\|450\|\|465\|\|480\|\|495\|\|510\|\|525\|\|540\|\|555\|\|570\|\|585\|\|600\|\|615\|\|630\|\|645\|\|660\|\|675\|\|690\|\|705\|\|720\|\|735\|\|750\|\|765\|\|780\|\|795\|\|810\|\|825\|\|840\|\|855\|\|870\|\|885\|\|900
	\|-		\|-
	! scope="row" \| ~~击中恢复生命~~		! scope="row" \| 每次击中后生命
	\|8\|\|9\|\|10\|\|11\|\|12\|\|13\|\|14\|\|15\|\|16\|\|17\|\|18\|\|19\|\|20\|\|21\|\|22\|\|23\|\|24\|\|25\|\|26\|\|27\|\|28\|\|29\|\|30\|\|31\|\|32\|\|33\|\|34\|\|35\|\|36\|\|37\|\|38\|\|39\|\|40\|\|41\|\|42\|\|43\|\|44\|\|45\|\|46\|\|47\|\|48\|\|49\|\|50\|\|51\|\|52\|\|53\|\|54\|\|55\|\|56\|\|57\|\|58\|\|59\|\|60\|\|61\|\|62\|\|63\|\|64\|\|65\|\|66\|\|67		\|8\|\|9\|\|10\|\|11\|\|12\|\|13\|\|14\|\|15\|\|16\|\|17\|\|18\|\|19\|\|20\|\|21\|\|22\|\|23\|\|24\|\|25\|\|26\|\|27\|\|28\|\|29\|\|30\|\|31\|\|32\|\|33\|\|34\|\|35\|\|36\|\|37\|\|38\|\|39\|\|40\|\|41\|\|42\|\|43\|\|44\|\|45\|\|46\|\|47\|\|48\|\|49\|\|50\|\|51\|\|52\|\|53\|\|54\|\|55\|\|56\|\|57\|\|58\|\|59\|\|60\|\|61\|\|62\|\|63\|\|64\|\|65\|\|66\|\|67
	\|-		\|-
第831行：		第831行：
	\|1\|\|1\|\|2\|\|3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|4\|\|<p>4\|\|<p>4\|\|5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|7\|\|<p>7\|\|<p>7\|\|8\|\|<p>8\|\|<p>8		\|1\|\|1\|\|2\|\|3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|4\|\|<p>4\|\|<p>4\|\|5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|7\|\|<p>7\|\|<p>7\|\|8\|\|<p>8\|\|<p>8
	\|}		\|}
	弓箭手数量可通过 [[Arm of King Leoric\|~~李奥瑞克王的手骨~~]] 或 [[Brand\|烙印]] 符文之语进一步提高。		弓箭手数量可通过 [[Tombsong\|古墓之歌]]、[[Arm of King Leoric\|李奥瑞克王的武器]] 和 [[RWWeapons#烙印 Brand\|烙印 Brand]] 符文之语进一步提高。

	弓箭手拥有 100% 穿透。		弓箭手拥有 100% 穿透。
第997行：		第997行：
	\| colspan="3" \| <center>0.4 秒 (10 帧)</center>		\| colspan="3" \| <center>0.4 秒 (10 帧)</center>
	\|}		\|}
	火焰石魔 Fire Golem~~'s Base (Physical) 伤害 does not scale.~~		火焰石魔 Fire Golem 的基础（物理）伤害不会随等级提升。
	\|}		\|}

第1,086行：		第1,086行：
	! scope="col" \| 0 !! scope="col" \| 1 !! scope="col" \| 2 !! scope="col" \| 3 !! scope="col" \| 4 !! scope="col" \| 5 !! scope="col" \| 6 !! scope="col" \| 7 !! scope="col" \| 8 !! scope="col" \| 9 !! scope="col" \| 10 !! scope="col" \| 11 !! scope="col" \| 12 !! scope="col" \| 13 !! scope="col" \| 14 !! scope="col" \| 15 !! scope="col" \| 16 !! scope="col" \| 17 !! scope="col" \| 18 !! scope="col" \| 19 !! scope="col" \| 20		! scope="col" \| 0 !! scope="col" \| 1 !! scope="col" \| 2 !! scope="col" \| 3 !! scope="col" \| 4 !! scope="col" \| 5 !! scope="col" \| 6 !! scope="col" \| 7 !! scope="col" \| 8 !! scope="col" \| 9 !! scope="col" \| 10 !! scope="col" \| 11 !! scope="col" \| 12 !! scope="col" \| 13 !! scope="col" \| 14 !! scope="col" \| 15 !! scope="col" \| 16 !! scope="col" \| 17 !! scope="col" \| 18 !! scope="col" \| 19 !! scope="col" \| 20
	\|-		\|-
	! scope="row" \| 怪物 +~~技能等级~~		! scope="row" \| Monster Skill 等级s +
	\|0\|\|1\|\|2\|\|3\|\|4\|\|5\|\|6\|\|7\|\|8\|\|9\|\|10\|\|11\|\|12\|\|13\|\|14\|\|15\|\|16\|\|17\|\|18\|\|19\|\|20		\|0\|\|1\|\|2\|\|3\|\|4\|\|5\|\|6\|\|7\|\|8\|\|9\|\|10\|\|11\|\|12\|\|13\|\|14\|\|15\|\|16\|\|17\|\|18\|\|19\|\|20
	\|-		\|-
第1,095行：		第1,095行：

	重生怪物会保留其作为敌人时的大多数属性、技能和 AI 行为，因此可能拥有极其多样的潜在属性、技能和伤害。		重生怪物会保留其作为敌人时的大多数属性、技能和 AI 行为，因此可能拥有极其多样的潜在属性、技能和伤害。
	: ~~重生能力的主要例外包括任何提供增益和/或治疗的技能，以及会生成或复活其他怪物的技能。~~		: Notable exclusions to Revive abilities are any 技能 that Buff or Heal, and 技能 that spawn or resurrect other creatures.

	~~重生怪物拥有~~ +50% ~~速度。~~		Revives have +50% 速度 Velocity.

	<b>重生 Revive 获得加成来源:</b>		<b>重生 Revive 获得加成来源:</b>

Summoning Skills (Druid)

2026-06-20T14:48:53Z

同步英文 Wiki 更新

显示更改

Skill Changes

2026-06-20T14:48:51Z

同步英文 Wiki 更新

←上一版本		2026年6月20日 (六) 22:48的版本
第288行：		第288行：
	* [[催促]] Hustle 获得等级 6 [[速度爆发]] Burst of Speed		* [[催促]] Hustle 获得等级 6 [[速度爆发]] Burst of Speed
	* [[纯真]] Innocence 获得等级 [8-12] [[刀刃之盾]] Blade Shield		* [[纯真]] Innocence 获得等级 [8-12] [[刀刃之盾]] Blade Shield
			* [[毁天灭地's Blade]] grants level 30 [[毁天灭地\|毁天灭地毁天灭地]]
			* [[Skyfall]] grants level 25 [[雷暴\|雷暴雷暴]]

	请注意许多物品也获得了新的或改进的施法几率效果. 例如:		请注意许多物品也获得了新的或改进的施法几率效果. 例如:
第298行：		第299行：
	* [[骨肉]] Boneflesh 施展 [[白骨装甲]] Bone Armor 当被击时		* [[骨肉]] Boneflesh 施展 [[白骨装甲]] Bone Armor 当被击时
	* [[骷髅收集者]] Skull Collector 施展 [[白骨装甲]] Bone Armor 在施法时		* [[骷髅收集者]] Skull Collector 施展 [[白骨装甲]] Bone Armor 在施法时


	Skills only obtainable from items: (for more information, See: [[Item_Skills\|Item Skills]])		Skills only obtainable from items: (for more information, See: [[Item_Skills\|Item Skills]])
第311行：		第311行：

	= 技能概述 Skill Overview =		= 技能概述 Skill Overview =
	~~这部分列出了与原版游戏的主要机制差异~~. ~~详细信息和数字变化和其他平衡调整的列表~~, ~~查看每个技能的更新日志. 这个 [https://betweenwalls.github.io/portal/?v=PD2 ''传送到'' 技能模拟器] 也可能有助于比较原版 & PD2 技能~~.		This section lists major mechanical differences from the vanilla game. For full details and a list of numerical changes and other balance adjustments, see the changelog for each skill.

	大概的技能变更:		大概的技能变更:
	* 所有角色获得 "'''仅移动'''" 技能, 这只是让它们朝一个地方行走/跑步而不攻击		* 所有角色获得 "'''仅移动'''" 技能, 这只是让它们朝一个地方行走/跑步而不攻击
	* 改进召唤物 AI		* 改进召唤物 AI
	* ~~召唤物和守卫~~ (陷阱, ~~九头蛇~~) ~~现在受益于~~ +% ~~元素技能伤害~~		* Most summons and sentries (traps, hydras) now benefit from +% to Elemental 技能伤害
	* 召唤物 (除开火焰石魔 Fire Golem) 现在受益于 -% 敌人元素抗性在 1/2 效果
	* 减少怪物抗性的技能被重新平衡现在可以使用 1/2 的效果当高于 99% 或低于 0% (以前是 1/5 当高于 99%)		* 减少怪物抗性的技能被重新平衡现在可以使用 1/2 的效果当高于 99% 或低于 0% (以前是 1/5 当高于 99%)
	* 法术和能力不再共享全局冷却时间		* 法术和能力不再共享全局冷却时间
	* ~~技能协同和他们在技能树中的位置已经调整以简化技能点分配~~ (~~你不需要洗点到玩家特定的构建~~)		* Skill synergies and their positions within the skill tree have been adjusted to streamline skill point allocation (you won't need to respec to play certain builds)
	* 大多数技能增益现在持续最小 5 分钟		* 大多数技能增益现在持续最小 5 分钟
	* 穿着装备的召唤仆从 (女武神 Valkyrie,影子战士 Shadow Warrior,影子大师 Shadow Master) 现在可以被查看了- 在他们身上悬停时使用检查热键并使用取消召唤技能		* 穿着装备的召唤仆从 (女武神 Valkyrie,影子战士 Shadow Warrior,影子大师 Shadow Master) 现在可以被查看了- 在他们身上悬停时使用检查热键并使用取消召唤技能

Shape Shifting Skills

2026-06-20T14:48:49Z

同步英文 Wiki 更新

←上一版本		2026年6月20日 (六) 22:48的版本
第69行：		第69行：
	</div>		</div>
	* '''生命''': +10%		* '''生命''': +10%
	* '''~~提高近战溅射半径~~''': +20%		* '''Melee Splash 半径''': +20%
			* '''冷却时间''': 0.72 秒 (18 帧)
	* '''法力消耗''': 15		* '''法力消耗''': 15
	* '''冷却时间''': 0.72 秒 (18 帧)
	{\| class="wikitable scroll"		{\| class="wikitable scroll"
	! scope="col" \| 等级		! scope="col" \| 等级
第474行：		第474行：
	\|16\|\|21\|\|26\|\|31\|\|36\|\|41\|\|46\|\|51\|\|61\|\|71\|\|81\|\|91\|\|101\|\|111\|\|121\|\|131\|\|156\|\|181\|\|206\|\|231\|\|256\|\|281\|\|323\|\|365\|\|407\|\|449\|\|491\|\|533\|\|596\|\|659\|\|722\|\|785\|\|848\|\|911\|\|974\|\|1037\|\|1100\|\|1163\|\|1226\|\|1289\|\|1352\|\|1415\|\|1478\|\|1541\|\|1604\|\|1667\|\|1730\|\|1793\|\|1856\|\|1919\|\|1982\|\|2045\|\|2108\|\|2171\|\|2234\|\|2297\|\|2360\|\|2423\|\|2486\|\|2549		\|16\|\|21\|\|26\|\|31\|\|36\|\|41\|\|46\|\|51\|\|61\|\|71\|\|81\|\|91\|\|101\|\|111\|\|121\|\|131\|\|156\|\|181\|\|206\|\|231\|\|256\|\|281\|\|323\|\|365\|\|407\|\|449\|\|491\|\|533\|\|596\|\|659\|\|722\|\|785\|\|848\|\|911\|\|974\|\|1037\|\|1100\|\|1163\|\|1226\|\|1289\|\|1352\|\|1415\|\|1478\|\|1541\|\|1604\|\|1667\|\|1730\|\|1793\|\|1856\|\|1919\|\|1982\|\|2045\|\|2108\|\|2171\|\|2234\|\|2297\|\|2360\|\|2423\|\|2486\|\|2549
	\|-		\|-
	! scope="row" \| ~~震波数量~~		! scope="row" \| 波次数量
	\|4\|\|<p>4\|\|<p>4\|\|5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|7\|\|<p>7\|\|<p>7\|\|<p>7\|\|8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8		\|4\|\|<p>4\|\|<p>4\|\|5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|7\|\|<p>7\|\|<p>7\|\|<p>7\|\|8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8
	\|}		\|}
第552行：		第552行：
	! scope="col" \| 0 !! scope="col" \| 1 !! scope="col" \| 2 !! scope="col" \| 3 !! scope="col" \| 4 !! scope="col" \| 5 !! scope="col" \| 6 !! scope="col" \| 7 !! scope="col" \| 8 !! scope="col" \| 9 !! scope="col" \| 10 !! scope="col" \| 11 !! scope="col" \| 12 !! scope="col" \| 13 !! scope="col" \| 14 !! scope="col" \| 15 !! scope="col" \| 16 !! scope="col" \| 17 !! scope="col" \| 18 !! scope="col" \| 19 !! scope="col" \| 20		! scope="col" \| 0 !! scope="col" \| 1 !! scope="col" \| 2 !! scope="col" \| 3 !! scope="col" \| 4 !! scope="col" \| 5 !! scope="col" \| 6 !! scope="col" \| 7 !! scope="col" \| 8 !! scope="col" \| 9 !! scope="col" \| 10 !! scope="col" \| 11 !! scope="col" \| 12 !! scope="col" \| 13 !! scope="col" \| 14 !! scope="col" \| 15 !! scope="col" \| 16 !! scope="col" \| 17 !! scope="col" \| 18 !! scope="col" \| 19 !! scope="col" \| 20
	\|-		\|-
	! scope="row" \| ~~火焰触须~~		! scope="row" \| 藤蔓数量
	\|4\|\|4\|\|<p>4\|\|<p>4\|\|<p>4\|\|5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|7\|\|<p>7\|\|<p>7\|\|<p>7\|\|<p>7\|\|8		\|4\|\|4\|\|<p>4\|\|<p>4\|\|<p>4\|\|5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|7\|\|<p>7\|\|<p>7\|\|<p>7\|\|<p>7\|\|8
	\|}		\|}

	~~Fire Claw Fire Claw 的地面伤害属于“燃烧”伤害，会每帧生效（由于燃烧地面的机制，实际为~~ x3 ~~次）。此处数值为每秒伤害（游戏文件数据的 75 倍）并经过四舍五入。未四舍五入的每帧数据见下方：~~		焰爪' damage is "燃烧" 伤害, which is applied every frame (x3 times due to how burning ground works). 数值 here are per second (75x the game file data) and rounded. See below for unrounded 每帧 data:
	{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed scroll"		{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed scroll"
	\|+ 每帧火风暴伤害		\|+ 每帧火风暴伤害

Shadow Disciplines

2026-06-20T14:48:47Z

同步英文 Wiki 更新

←上一版本		2026年6月20日 (六) 22:48的版本
第25行：		第25行：
	\|30\|\|40\|\|50\|\|60\|\|70\|\|80\|\|90\|\|100\|\|110\|\|120\|\|130\|\|140\|\|150\|\|160\|\|170\|\|180\|\|190\|\|200\|\|210\|\|220\|\|230\|\|240\|\|250\|\|260\|\|270\|\|280\|\|290\|\|300\|\|310\|\|320\|\|330\|\|340\|\|350\|\|360\|\|370\|\|380\|\|390\|\|400\|\|410\|\|420\|\|430\|\|440\|\|450\|\|460\|\|470\|\|480\|\|490\|\|500\|\|510\|\|520\|\|530\|\|540\|\|550\|\|560\|\|570\|\|580\|\|590\|\|600\|\|610\|\|620		\|30\|\|40\|\|50\|\|60\|\|70\|\|80\|\|90\|\|100\|\|110\|\|120\|\|130\|\|140\|\|150\|\|160\|\|170\|\|180\|\|190\|\|200\|\|210\|\|220\|\|230\|\|240\|\|250\|\|260\|\|270\|\|280\|\|290\|\|300\|\|310\|\|320\|\|330\|\|340\|\|350\|\|360\|\|370\|\|380\|\|390\|\|400\|\|410\|\|420\|\|430\|\|440\|\|450\|\|460\|\|470\|\|480\|\|490\|\|500\|\|510\|\|520\|\|530\|\|540\|\|550\|\|560\|\|570\|\|580\|\|590\|\|600\|\|610\|\|620
	\|-		\|-
	! scope="row" \| ~~致命攻击几率~~ +%		! scope="row" \| 暴击 +%
	\|4\|\|8\|\|10\|\|13\|\|15\|\|16\|\|17\|\|18\|\|19\|\|20\|\|21\|\|<p>21\|\|22\|\|23\|\|<p>23\|\|24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|25\|\|<p>25\|\|<p>25\|\|26\|\|<p>26\|\|<p>26\|\|<p>26\|\|27\|\|<p>27\|\|<p>27\|\|<p>27\|\|<p>27\|\|<p>27\|\|<p>27\|\|<p>27\|\|<p>27\|\|28\|\|<p>28\|\|<p>28\|\|<p>28\|\|<p>28\|\|<p>28\|\|<p>28\|\|<p>28\|\|<p>28\|\|29\|\|<p>29\|\|<p>29\|\|<p>29\|\|<p>29\|\|<p>29\|\|<p>29\|\|<p>29\|\|<p>29\|\|<p>29\|\|<p>29\|\|<p>29\|\|<p>29\|\|<p>29\|\|<p>29\|\|30		\|4\|\|8\|\|10\|\|13\|\|15\|\|16\|\|17\|\|18\|\|19\|\|20\|\|21\|\|<p>21\|\|22\|\|23\|\|<p>23\|\|24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|25\|\|<p>25\|\|<p>25\|\|26\|\|<p>26\|\|<p>26\|\|<p>26\|\|27\|\|<p>27\|\|<p>27\|\|<p>27\|\|<p>27\|\|<p>27\|\|<p>27\|\|<p>27\|\|<p>27\|\|28\|\|<p>28\|\|<p>28\|\|<p>28\|\|<p>28\|\|<p>28\|\|<p>28\|\|<p>28\|\|<p>28\|\|29\|\|<p>29\|\|<p>29\|\|<p>29\|\|<p>29\|\|<p>29\|\|<p>29\|\|<p>29\|\|<p>29\|\|<p>29\|\|<p>29\|\|<p>29\|\|<p>29\|\|<p>29\|\|<p>29\|\|30
	\|}		\|}
第74行：		第74行：
	\|1.5\|\|1.75\|\|2\|\|2.25\|\|2.5\|\|2.75\|\|3\|\|3.25\|\|3.5\|\|3.75\|\|4\|\|4.25\|\|4.5\|\|4.75\|\|5\|\|5.25\|\|5.5\|\|5.75\|\|6\|\|6.25\|\|6.5\|\|6.75\|\|7\|\|7.25\|\|7.5\|\|7.75\|\|8\|\|8.25\|\|8.5\|\|8.75\|\|9\|\|9.25\|\|9.5\|\|9.75\|\|10\|\|10.25\|\|10.5\|\|10.75\|\|11\|\|11.25\|\|11.5\|\|11.75\|\|12\|\|12.25\|\|12.5\|\|12.75\|\|13\|\|13.25\|\|13.5\|\|13.75\|\|14\|\|14.25\|\|14.5\|\|14.75\|\|15\|\|15.25\|\|15.5\|\|15.75\|\|16\|\|16.25		\|1.5\|\|1.75\|\|2\|\|2.25\|\|2.5\|\|2.75\|\|3\|\|3.25\|\|3.5\|\|3.75\|\|4\|\|4.25\|\|4.5\|\|4.75\|\|5\|\|5.25\|\|5.5\|\|5.75\|\|6\|\|6.25\|\|6.5\|\|6.75\|\|7\|\|7.25\|\|7.5\|\|7.75\|\|8\|\|8.25\|\|8.5\|\|8.75\|\|9\|\|9.25\|\|9.5\|\|9.75\|\|10\|\|10.25\|\|10.5\|\|10.75\|\|11\|\|11.25\|\|11.5\|\|11.75\|\|12\|\|12.25\|\|12.5\|\|12.75\|\|13\|\|13.25\|\|13.5\|\|13.75\|\|14\|\|14.25\|\|14.5\|\|14.75\|\|15\|\|15.25\|\|15.5\|\|15.75\|\|16\|\|16.25
	\|}		\|}
	~~精神战锤每次弹跳到敌人时，造成的伤害降低~~ 20%		精神战锤 deals 20% reduced 伤害 every time it bounces to an 敌人.

	<b>心灵战锤 Psychic Hammer 获得加成来自:</b>		<b>心灵战锤 Psychic Hammer 获得加成来自:</b>
第164行：		第164行：
	\|1\|\|2\|\|3\|\|4\|\|5\|\|6\|\|7\|\|8\|\|9\|\|10\|\|11\|\|12\|\|13\|\|14\|\|15\|\|16\|\|17\|\|18\|\|19\|\|20\|\|21\|\|22\|\|23\|\|24\|\|25\|\|26\|\|27\|\|28\|\|29\|\|30\|\|31\|\|32\|\|33\|\|34\|\|35\|\|36\|\|37\|\|38\|\|39\|\|40\|\|41\|\|42\|\|43\|\|44\|\|45\|\|46\|\|47\|\|48\|\|49\|\|50\|\|51\|\|52\|\|53\|\|54\|\|55\|\|56\|\|57\|\|58\|\|59\|\|60		\|1\|\|2\|\|3\|\|4\|\|5\|\|6\|\|7\|\|8\|\|9\|\|10\|\|11\|\|12\|\|13\|\|14\|\|15\|\|16\|\|17\|\|18\|\|19\|\|20\|\|21\|\|22\|\|23\|\|24\|\|25\|\|26\|\|27\|\|28\|\|29\|\|30\|\|31\|\|32\|\|33\|\|34\|\|35\|\|36\|\|37\|\|38\|\|39\|\|40\|\|41\|\|42\|\|43\|\|44\|\|45\|\|46\|\|47\|\|48\|\|49\|\|50\|\|51\|\|52\|\|53\|\|54\|\|55\|\|56\|\|57\|\|58\|\|59\|\|60
	\|}		\|}
	Parry ~~chance~~ is improved by 1/5 of your "Increased ~~Chance~~ of Blocking" stat (rounded down)		Parry 几率 is improved by 1/5 of your "Increased 几率 of Blocking" stat (rounded down).
	:~~最大格挡几率：75~~%		:最大 Parry 几率: 75%
	:~~敏捷不会影响招架几率~~		:Dexterity has no effect on Parry 几率.

			武器格挡's 快速格挡速度 +% also affects 格挡速度 when wearing a 盾牌.

	{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
第247行：		第249行：
	\|10\|\|13\|\|16\|\|19\|\|22\|\|25\|\|28\|\|31\|\|38\|\|45\|\|52\|\|59\|\|66\|\|73\|\|80\|\|87\|\|104\|\|121\|\|138\|\|155\|\|172\|\|189\|\|223\|\|257\|\|291\|\|325\|\|359\|\|393\|\|444\|\|495\|\|546\|\|597\|\|648\|\|699\|\|750\|\|801\|\|852\|\|903\|\|954\|\|1005\|\|1056\|\|1107\|\|1158\|\|1209\|\|1260\|\|1311\|\|1362\|\|1413\|\|1464\|\|1515\|\|1566\|\|1617\|\|1668\|\|1719\|\|1770\|\|1821\|\|1872\|\|1923\|\|1974\|\|2025		\|10\|\|13\|\|16\|\|19\|\|22\|\|25\|\|28\|\|31\|\|38\|\|45\|\|52\|\|59\|\|66\|\|73\|\|80\|\|87\|\|104\|\|121\|\|138\|\|155\|\|172\|\|189\|\|223\|\|257\|\|291\|\|325\|\|359\|\|393\|\|444\|\|495\|\|546\|\|597\|\|648\|\|699\|\|750\|\|801\|\|852\|\|903\|\|954\|\|1005\|\|1056\|\|1107\|\|1158\|\|1209\|\|1260\|\|1311\|\|1362\|\|1413\|\|1464\|\|1515\|\|1566\|\|1617\|\|1668\|\|1719\|\|1770\|\|1821\|\|1872\|\|1923\|\|1974\|\|2025
	\|-		\|-
	! scope="row" \| ~~Damage (最大值)~~		! scope="row" \| 物理伤害（最大）
	\|20\|\|23\|\|26\|\|29\|\|32\|\|35\|\|38\|\|41\|\|48\|\|55\|\|62\|\|69\|\|76\|\|83\|\|90\|\|97\|\|114\|\|131\|\|148\|\|165\|\|182\|\|199\|\|233\|\|267\|\|301\|\|335\|\|369\|\|403\|\|454\|\|505\|\|556\|\|607\|\|658\|\|709\|\|760\|\|811\|\|862\|\|913\|\|964\|\|1015\|\|1066\|\|1117\|\|1168\|\|1219\|\|1270\|\|1321\|\|1372\|\|1423\|\|1474\|\|1525\|\|1576\|\|1627\|\|1678\|\|1729\|\|1780\|\|1831\|\|1882\|\|1933\|\|1984\|\|2035		\|20\|\|23\|\|26\|\|29\|\|32\|\|35\|\|38\|\|41\|\|48\|\|55\|\|62\|\|69\|\|76\|\|83\|\|90\|\|97\|\|114\|\|131\|\|148\|\|165\|\|182\|\|199\|\|233\|\|267\|\|301\|\|335\|\|369\|\|403\|\|454\|\|505\|\|556\|\|607\|\|658\|\|709\|\|760\|\|811\|\|862\|\|913\|\|964\|\|1015\|\|1066\|\|1117\|\|1168\|\|1219\|\|1270\|\|1321\|\|1372\|\|1423\|\|1474\|\|1525\|\|1576\|\|1627\|\|1678\|\|1729\|\|1780\|\|1831\|\|1882\|\|1933\|\|1984\|\|2035
	\|}		\|}
第255行：		第257行：
	\|-		\|-
	! scope="row" \| 基础范围 (码)		! scope="row" \| 基础范围 (码)
	\|4\|\|4\|\|4.66\|\|4.66\|\|5.33\|\|5.33\|\|6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|<p>6		\|4\|\|<p>4\|\|4.66\|\|<p>4.66\|\|5.33\|\|<p>5.33\|\|6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|<p>6
	\|-		\|-
	! scope="row" \| 昏迷时长 (秒)		! scope="row" \| 昏迷时长 (秒)

RWChests

2026-06-20T14:48:46Z

同步英文 Wiki 更新

←上一版本		2026年6月20日 (六) 22:48的版本
第615行：		第615行：
	\|}		\|}

	~~注意：纯真 Innocense 的刀刃之盾不会参考玩家的攻击准确率。~~		与通过技能点获得的 [[Blade Shield\|刀刃护盾]] 不同，纯真 Innocence 的刀刃护盾在击中敌人时不会检查攻击准确率/防御（它总会命中）。
	~~（来源：游戏文件显示，该光环和刺客的刀刃之盾是不同的）~~

Quivers

2026-06-20T14:48:45Z

同步英文 Wiki 更新

←上一版本		2026年6月20日 (六) 22:48的版本
第72行：		第72行：
	\|-		\|-
	\| <span class="nmod">你可以召唤额外 4 个骷髅弓箭手</span>		\| <span class="nmod">你可以召唤额外 4 个骷髅弓箭手</span>
	\|-		\| <span class="nmod">你可以额外召唤 4 个 [[Raise Skeleton Archer\|骷髅弓箭手]]</span>
	\| <span class="nmod">+[20-40] 穿刺几率</span>		\| <span class="nmod">+[20-40] 穿刺几率</span>
	\|-		\|-
第87行：		第87行：

	=== 精英箭矢 ===		=== 精英箭矢 ===


	==== <span class="d2-gold">天境 Aetherwing</span> ====		==== <span class="d2-gold">天境 Aetherwing</span> ====
第354行：		第355行：
	\|-		\|-
	\| <span class="nmod">[15-25]% 致命一击几率</span>		\| <span class="nmod">[15-25]% 致命一击几率</span>
	\|-		\| <span class="nmod">+3 to 冰系技能</span>
	\| <span class="nmod">使目标减速 25%</span>		\| <span class="nmod">使目标减速 25%</span>
	\|-		\| <span class="nmod">[[Cold Arrow\|冰箭]] 发射 [3-4] 支额外箭矢</span>
	\| <span class="nmod">+28 能量</span>		\| <span class="nmod">+28 能量</span>
	\|-		\|-
	\| <span class="nmod">火焰抗性 +[40-50]</span>		\| <span class="nmod">火焰抗性 +[40-50]</span>
	\|}		\|}
			\| <span class="nmod">+[15-25]% 致命攻击</span>

Poison and Bone Spells

2026-06-20T14:48:43Z

同步英文 Wiki 更新

←上一版本		2026年6月20日 (六) 22:48的版本
第13行：		第13行：
	\|reqLvl=1		\|reqLvl=1
	\|reqSkill=None		\|reqSkill=None
	~~\|skillTag=魔法技能 Magic Skill~~
	}}		}}
			* '''射程''': 25 码
	{\| class="wikitable scroll"		{\| class="wikitable scroll"
	! scope="col" \| 等级		! scope="col" \| 等级
第25行：		第25行：
	\|5\|\|7\|\|9\|\|11\|\|13\|\|15\|\|17\|\|19\|\|22\|\|25\|\|28\|\|31\|\|34\|\|37\|\|40\|\|43\|\|48\|\|53\|\|58\|\|63\|\|68\|\|73\|\|81\|\|90\|\|98\|\|107\|\|115\|\|124\|\|136\|\|149\|\|161\|\|174\|\|186\|\|199\|\|211\|\|224\|\|236\|\|249\|\|261\|\|274\|\|286\|\|299\|\|311\|\|324\|\|336\|\|349\|\|361\|\|374\|\|386\|\|399\|\|411\|\|424\|\|436\|\|449\|\|461\|\|474\|\|486\|\|499\|\|511\|\|524		\|5\|\|7\|\|9\|\|11\|\|13\|\|15\|\|17\|\|19\|\|22\|\|25\|\|28\|\|31\|\|34\|\|37\|\|40\|\|43\|\|48\|\|53\|\|58\|\|63\|\|68\|\|73\|\|81\|\|90\|\|98\|\|107\|\|115\|\|124\|\|136\|\|149\|\|161\|\|174\|\|186\|\|199\|\|211\|\|224\|\|236\|\|249\|\|261\|\|274\|\|286\|\|299\|\|311\|\|324\|\|336\|\|349\|\|361\|\|374\|\|386\|\|399\|\|411\|\|424\|\|436\|\|449\|\|461\|\|474\|\|486\|\|499\|\|511\|\|524
	\|-		\|-
	! scope="row" \| ~~投射物~~		! scope="row" \| 牙数量
	\|3\|\|4\|\|5\|\|6\|\|7\|\|8\|\|9\|\|10\|\|11\|\|12\|\|13\|\|14\|\|15\|\|16\|\|17\|\|18\|\|19\|\|20\|\|21\|\|22\|\|23\|\|24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24		\|3\|\|4\|\|5\|\|6\|\|7\|\|8\|\|9\|\|10\|\|11\|\|12\|\|13\|\|14\|\|15\|\|16\|\|17\|\|18\|\|19\|\|20\|\|21\|\|22\|\|23\|\|24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24\|\|<p>24
	\|-		\|-
第99行：		第99行：
	\|1.5\|\|1.625\|\|1.75\|\|1.875\|\|2\|\|2.125\|\|2.25\|\|2.375\|\|2.5\|\|2.625\|\|2.75\|\|2.875\|\|3\|\|3.125\|\|3.25\|\|3.375\|\|3.5\|\|3.625\|\|3.75\|\|3.875\|\|4\|\|4.125\|\|4.25\|\|4.375\|\|4.5\|\|4.625\|\|4.75\|\|4.875\|\|5\|\|5.125\|\|5.25\|\|5.375\|\|5.5\|\|5.625\|\|5.75\|\|5.875\|\|6\|\|6.125\|\|6.25\|\|6.375\|\|6.5\|\|6.625\|\|6.75\|\|6.875\|\|7\|\|7.125\|\|7.25\|\|7.375\|\|7.5\|\|7.625\|\|7.75\|\|7.875\|\|8\|\|8.125\|\|8.25\|\|8.375\|\|8.5\|\|8.625\|\|8.75\|\|8.875		\|1.5\|\|1.625\|\|1.75\|\|1.875\|\|2\|\|2.125\|\|2.25\|\|2.375\|\|2.5\|\|2.625\|\|2.75\|\|2.875\|\|3\|\|3.125\|\|3.25\|\|3.375\|\|3.5\|\|3.625\|\|3.75\|\|3.875\|\|4\|\|4.125\|\|4.25\|\|4.375\|\|4.5\|\|4.625\|\|4.75\|\|4.875\|\|5\|\|5.125\|\|5.25\|\|5.375\|\|5.5\|\|5.625\|\|5.75\|\|5.875\|\|6\|\|6.125\|\|6.25\|\|6.375\|\|6.5\|\|6.625\|\|6.75\|\|6.875\|\|7\|\|7.125\|\|7.25\|\|7.375\|\|7.5\|\|7.625\|\|7.75\|\|7.875\|\|8\|\|8.125\|\|8.25\|\|8.375\|\|8.5\|\|8.625\|\|8.75\|\|8.875
	\|}		\|}
	A Poison Cloud will be released by ~~淬毒攻击~~ Poison Strike's weapon hit and any ~~monster~~ that dies while poisoned by ~~淬毒攻击~~ Poison Strike.		A Poison Cloud will be released by Poison Strike's weapon hit and any 敌人 that dies while poisoned by Poison Strike.

	淬毒攻击 Poison Strike 不能破除毒素免疫。更多信息请参见 [[Game_Mechanics#Reducing_Resistances\|降低抗性]]。		淬毒攻击 Poison Strike 不能破除毒素免疫。更多信息请参见 [[Game_Mechanics#Reducing_Resistances\|降低抗性]]。
第196行：		第196行：
	'''On Casting Sources:''' [[Skull Collector]] (3% cast level 25),		'''On Casting Sources:''' [[Skull Collector]] (3% cast level 25),

	'''~~On Striking Sources~~:''' [[Martyrdom]] (15% cast level 35)		'''击中时来源:''' [[Martyrdom]] (15% cast level 35)

	{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
第442行：		第442行：
	\|reqLvl=18		\|reqLvl=18
	\|reqSkill=牙 Teeth [1]		\|reqSkill=牙 Teeth [1]
	~~\|skillTag=魔法技能 Magic Skill~~
	}}		}}
			* '''射程''': 30 码
	{\| class="wikitable scroll"		{\| class="wikitable scroll"
	! scope="col" \| 等级		! scope="col" \| 等级
第576行：		第576行：
	\|skillTag=毒素技能 Poison Skill		\|skillTag=毒素技能 Poison Skill
	}}		}}
			* '''射程''': 11.25 码
	* '''Poison Length''': 2 秒		* '''Poison Length''': 2 秒
	* '''法力消耗''': 20		* '''法力消耗''': 20
第636行：		第637行：
	\|reqLvl=30		\|reqLvl=30
	\|reqSkill=牙 Teeth [1], 骨矛 Bone Spear [18]		\|reqSkill=牙 Teeth [1], 骨矛 Bone Spear [18]
	~~\|skillTag=魔法技能 Magic Skill~~
	}}		}}
			* '''射程''': 44.68 码
	{\| class="wikitable scroll"		{\| class="wikitable scroll"
	! scope="col" \| 等级		! scope="col" \| 等级

Passive and Magic Skills

2026-06-20T14:48:42Z

同步英文 Wiki 更新

←上一版本		2026年6月20日 (六) 22:48的版本
第61行：		第61行：
	! scope="col" \| 1 !! scope="col" \| 2 !! scope="col" \| 3 !! scope="col" \| 4 !! scope="col" \| 5 !! scope="col" \| 6 !! scope="col" \| 7 !! scope="col" \| 8 !! scope="col" \| 9 !! scope="col" \| 10 !! scope="col" \| 11 !! scope="col" \| 12 !! scope="col" \| 13 !! scope="col" \| 14 !! scope="col" \| 15 !! scope="col" \| 16 !! scope="col" \| 17 !! scope="col" \| 18 !! scope="col" \| 19 !! scope="col" \| 20 !! scope="col" \| 21 !! scope="col" \| 22 !! scope="col" \| 23 !! scope="col" \| 24 !! scope="col" \| 25 !! scope="col" \| 26 !! scope="col" \| 27 !! scope="col" \| 28 !! scope="col" \| 29 !! scope="col" \| 30 !! scope="col" \| 31 !! scope="col" \| 32 !! scope="col" \| 33 !! scope="col" \| 34 !! scope="col" \| 35 !! scope="col" \| 36 !! scope="col" \| 37 !! scope="col" \| 38 !! scope="col" \| 39 !! scope="col" \| 40 !! scope="col" \| 41 !! scope="col" \| 42 !! scope="col" \| 43 !! scope="col" \| 44 !! scope="col" \| 45 !! scope="col" \| 46 !! scope="col" \| 47 !! scope="col" \| 48 !! scope="col" \| 49 !! scope="col" \| 50 !! scope="col" \| 51 !! scope="col" \| 52 !! scope="col" \| 53 !! scope="col" \| 54 !! scope="col" \| 55 !! scope="col" \| 56 !! scope="col" \| 57 !! scope="col" \| 58 !! scope="col" \| 59 !! scope="col" \| 60		! scope="col" \| 1 !! scope="col" \| 2 !! scope="col" \| 3 !! scope="col" \| 4 !! scope="col" \| 5 !! scope="col" \| 6 !! scope="col" \| 7 !! scope="col" \| 8 !! scope="col" \| 9 !! scope="col" \| 10 !! scope="col" \| 11 !! scope="col" \| 12 !! scope="col" \| 13 !! scope="col" \| 14 !! scope="col" \| 15 !! scope="col" \| 16 !! scope="col" \| 17 !! scope="col" \| 18 !! scope="col" \| 19 !! scope="col" \| 20 !! scope="col" \| 21 !! scope="col" \| 22 !! scope="col" \| 23 !! scope="col" \| 24 !! scope="col" \| 25 !! scope="col" \| 26 !! scope="col" \| 27 !! scope="col" \| 28 !! scope="col" \| 29 !! scope="col" \| 30 !! scope="col" \| 31 !! scope="col" \| 32 !! scope="col" \| 33 !! scope="col" \| 34 !! scope="col" \| 35 !! scope="col" \| 36 !! scope="col" \| 37 !! scope="col" \| 38 !! scope="col" \| 39 !! scope="col" \| 40 !! scope="col" \| 41 !! scope="col" \| 42 !! scope="col" \| 43 !! scope="col" \| 44 !! scope="col" \| 45 !! scope="col" \| 46 !! scope="col" \| 47 !! scope="col" \| 48 !! scope="col" \| 49 !! scope="col" \| 50 !! scope="col" \| 51 !! scope="col" \| 52 !! scope="col" \| 53 !! scope="col" \| 54 !! scope="col" \| 55 !! scope="col" \| 56 !! scope="col" \| 57 !! scope="col" \| 58 !! scope="col" \| 59 !! scope="col" \| 60
	\|-		\|-
	! scope="row" \| ~~致命攻击CS 几率 ~~+%		! scope="row" \| 暴击 +%
	\|15\|\|23\|\|30\|\|35\|\|40\|\|43\|\|46\|\|48\|\|51\|\|52\|\|54\|\|56\|\|57\|\|58\|\|59\|\|61\|\|<p>61\|\|62\|\|63\|\|<p>63\|\|64\|\|65\|\|<p>65\|\|66\|\|<p>66\|\|67\|\|68\|\|<p>68\|\|<p>68\|\|<p>68\|\|69\|\|<p>69\|\|70\|\|<p>70\|\|<p>70\|\|<p>70\|\|<p>70\|\|71\|\|<p>71\|\|<p>71\|\|<p>71\|\|72\|\|<p>72\|\|<p>72\|\|<p>72\|\|<p>72\|\|<p>72\|\|<p>72\|\|73\|\|<p>73\|\|<p>73\|\|<p>73\|\|<p>73\|\|74\|\|<p>74\|\|<p>74\|\|<p>74\|\|<p>74\|\|<p>74\|\|75		\|15\|\|23\|\|30\|\|35\|\|40\|\|43\|\|46\|\|48\|\|51\|\|52\|\|54\|\|56\|\|57\|\|58\|\|59\|\|61\|\|<p>61\|\|62\|\|63\|\|<p>63\|\|64\|\|65\|\|<p>65\|\|66\|\|<p>66\|\|67\|\|68\|\|<p>68\|\|<p>68\|\|<p>68\|\|69\|\|<p>69\|\|70\|\|<p>70\|\|<p>70\|\|<p>70\|\|<p>70\|\|71\|\|<p>71\|\|<p>71\|\|<p>71\|\|72\|\|<p>72\|\|<p>72\|\|<p>72\|\|<p>72\|\|<p>72\|\|<p>72\|\|73\|\|<p>73\|\|<p>73\|\|<p>73\|\|<p>73\|\|74\|\|<p>74\|\|<p>74\|\|<p>74\|\|<p>74\|\|<p>74\|\|75
	\|}		\|}
第384行：		第384行：
	\|0\|\|0\|\|-1\|\|<p>-1\|\|-2\|\|<p>-2\|\|-3\|\|<p>-3\|\|-4\|\|<p>-4\|\|-5\|\|<p>-5\|\|-6\|\|<p>-6\|\|-7\|\|<p>-7\|\|-8\|\|<p>-8\|\|-9\|\|<p>-9\|\|-10		\|0\|\|0\|\|-1\|\|<p>-1\|\|-2\|\|<p>-2\|\|-3\|\|<p>-3\|\|-4\|\|<p>-4\|\|-5\|\|<p>-5\|\|-6\|\|<p>-6\|\|-7\|\|<p>-7\|\|-8\|\|<p>-8\|\|-9\|\|<p>-9\|\|-10
	\|}		\|}
	刺入 Penetrate ~~does not break 物理系物理 Immunity. See~~ [[Game_Mechanics#~~Reducing_抗性s~~\|~~Reducing 抗性s~~]] ~~for more information.~~		刺入 Penetrate 无法破除物理免疫。更多信息请参见 [[Game_Mechanics#Reducing_Resistances\|降低抗性]]。
	{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
	\|+ 更新日志<!-- Penetrate -->		\|+ 更新日志<!-- Penetrate -->
第409行：		第409行：
	\|skillTag=Magic Skill		\|skillTag=Magic Skill
	}}		}}
	* '''~~Cooldown~~''': 1 秒		* '''冷却时间''': 1 秒
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	! scope="col" \| 属性		! scope="col" \| 属性
第467行：		第467行：
	\|20\|\|32\|\|44\|\|56\|\|68\|\|80\|\|92\|\|104\|\|116\|\|128\|\|140\|\|152\|\|164\|\|176\|\|188\|\|200\|\|212\|\|224\|\|236\|\|248\|\|260\|\|272\|\|284\|\|296\|\|308\|\|320\|\|332\|\|344\|\|356\|\|368\|\|380\|\|392\|\|404\|\|416\|\|428\|\|440\|\|452\|\|464\|\|476\|\|488\|\|500\|\|512\|\|524\|\|536\|\|548\|\|560\|\|572\|\|584\|\|596\|\|608\|\|620\|\|632\|\|644\|\|656\|\|668\|\|680\|\|692\|\|704\|\|716\|\|728		\|20\|\|32\|\|44\|\|56\|\|68\|\|80\|\|92\|\|104\|\|116\|\|128\|\|140\|\|152\|\|164\|\|176\|\|188\|\|200\|\|212\|\|224\|\|236\|\|248\|\|260\|\|272\|\|284\|\|296\|\|308\|\|320\|\|332\|\|344\|\|356\|\|368\|\|380\|\|392\|\|404\|\|416\|\|428\|\|440\|\|452\|\|464\|\|476\|\|488\|\|500\|\|512\|\|524\|\|536\|\|548\|\|560\|\|572\|\|584\|\|596\|\|608\|\|620\|\|632\|\|644\|\|656\|\|668\|\|680\|\|692\|\|704\|\|716\|\|728
	\|}		\|}
			''Valk 力量穿透'' 新星半径: 4.30 码
	{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
	\|+ 其他属性		\|+ 其他属性
第507行：		第508行：

	<b>女武神 Valkyrie 获得加成来自:</b>		<b>女武神 Valkyrie 获得加成来自:</b>
	*诱饵 Decoy: ~~每等级~~ +20 力量 ''(~~相当于每等级 10~~% 增强伤害)''		*Decoy: +20 力量 Strength 每等级 ''(results in 15% 增强伤害每等级，来自 Spear 力量 Strength scaling)''
	*穿透 Pierce: 每等级 +2% 闪电抗性穿透		*穿透 Pierce: 每等级 +2% 闪电抗性穿透
	*刺入 Penetrate: 每等级 +40 准确率		*刺入 Penetrate: 每等级 +40 准确率

Offensive Auras

2026-06-20T14:48:40Z

同步英文 Wiki 更新

←上一版本		2026年6月20日 (六) 22:48的版本
第22行：		第22行：
	\|40\|\|60\|\|80\|\|100\|\|120\|\|140\|\|160\|\|180\|\|200\|\|220\|\|240\|\|260\|\|280\|\|300\|\|320\|\|340\|\|360\|\|380\|\|400\|\|420\|\|440\|\|460\|\|480\|\|500\|\|520\|\|540\|\|560\|\|580\|\|600\|\|620\|\|640\|\|660\|\|680\|\|700\|\|720\|\|740\|\|760\|\|780\|\|800\|\|820\|\|840\|\|860\|\|880\|\|900\|\|920\|\|940\|\|960\|\|980\|\|1000\|\|1020\|\|1040\|\|1060\|\|1080\|\|1100\|\|1120\|\|1140\|\|1160\|\|1180\|\|1200\|\|1220		\|40\|\|60\|\|80\|\|100\|\|120\|\|140\|\|160\|\|180\|\|200\|\|220\|\|240\|\|260\|\|280\|\|300\|\|320\|\|340\|\|360\|\|380\|\|400\|\|420\|\|440\|\|460\|\|480\|\|500\|\|520\|\|540\|\|560\|\|580\|\|600\|\|620\|\|640\|\|660\|\|680\|\|700\|\|720\|\|740\|\|760\|\|780\|\|800\|\|820\|\|840\|\|860\|\|880\|\|900\|\|920\|\|940\|\|960\|\|980\|\|1000\|\|1020\|\|1040\|\|1060\|\|1080\|\|1100\|\|1120\|\|1140\|\|1160\|\|1180\|\|1200\|\|1220
	\|-		\|-
	! scope="row" \| ~~队伍伤害~~ +%		! scope="row" \| Ally 伤害 +%
	\|20\|\|30\|\|40\|\|50\|\|60\|\|70\|\|80\|\|90\|\|100\|\|110\|\|120\|\|130\|\|140\|\|150\|\|160\|\|170\|\|180\|\|190\|\|200\|\|210\|\|220\|\|230\|\|240\|\|250\|\|260\|\|270\|\|280\|\|290\|\|300\|\|310\|\|320\|\|330\|\|340\|\|350\|\|360\|\|370\|\|380\|\|390\|\|400\|\|410\|\|420\|\|430\|\|440\|\|450\|\|460\|\|470\|\|480\|\|490\|\|500\|\|510\|\|520\|\|530\|\|540\|\|550\|\|560\|\|570\|\|580\|\|590\|\|600\|\|610		\|20\|\|30\|\|40\|\|50\|\|60\|\|70\|\|80\|\|90\|\|100\|\|110\|\|120\|\|130\|\|140\|\|150\|\|160\|\|170\|\|180\|\|190\|\|200\|\|210\|\|220\|\|230\|\|240\|\|250\|\|260\|\|270\|\|280\|\|290\|\|300\|\|310\|\|320\|\|330\|\|340\|\|350\|\|360\|\|370\|\|380\|\|390\|\|400\|\|410\|\|420\|\|430\|\|440\|\|450\|\|460\|\|470\|\|480\|\|490\|\|500\|\|510\|\|520\|\|530\|\|540\|\|550\|\|560\|\|570\|\|580\|\|590\|\|600\|\|610
	\|-		\|-
第147行：		第147行：
	\|1\|\|2\|\|4\|\|5\|\|6\|\|8\|\|9\|\|10\|\|12\|\|13\|\|14\|\|16\|\|17\|\|18\|\|20\|\|21\|\|26\|\|32\|\|37\|\|42\|\|48\|\|53\|\|64\|\|74\|\|85\|\|96\|\|106\|\|117\|\|133\|\|149\|\|165\|\|181\|\|197\|\|213\|\|229\|\|245\|\|261\|\|277\|\|293\|\|309\|\|325\|\|341\|\|357\|\|373\|\|389\|\|405\|\|421\|\|437\|\|453\|\|469\|\|485\|\|501\|\|517\|\|533\|\|549\|\|565\|\|581\|\|597\|\|613\|\|629		\|1\|\|2\|\|4\|\|5\|\|6\|\|8\|\|9\|\|10\|\|12\|\|13\|\|14\|\|16\|\|17\|\|18\|\|20\|\|21\|\|26\|\|32\|\|37\|\|42\|\|48\|\|53\|\|64\|\|74\|\|85\|\|96\|\|106\|\|117\|\|133\|\|149\|\|165\|\|181\|\|197\|\|213\|\|229\|\|245\|\|261\|\|277\|\|293\|\|309\|\|325\|\|341\|\|357\|\|373\|\|389\|\|405\|\|421\|\|437\|\|453\|\|469\|\|485\|\|501\|\|517\|\|533\|\|549\|\|565\|\|581\|\|597\|\|613\|\|629
	\|-		\|-
	! scope="row" \| ~~队伍 Open Wounds~~ 伤害		! scope="row" \| Ally 撕开敌人伤口伤害
	\|1\|\|2\|\|3\|\|4\|\|5\|\|6\|\|7\|\|8\|\|9\|\|10\|\|11\|\|12\|\|13\|\|14\|\|15\|\|16\|\|20\|\|24\|\|28\|\|32\|\|36\|\|40\|\|48\|\|56\|\|64\|\|72\|\|80\|\|88\|\|100\|\|112\|\|124\|\|136\|\|148\|\|160\|\|172\|\|184\|\|196\|\|208\|\|220\|\|232\|\|244\|\|256\|\|268\|\|280\|\|292\|\|304\|\|316\|\|328\|\|340\|\|352\|\|364\|\|376\|\|388\|\|400\|\|412\|\|424\|\|436\|\|448\|\|460\|\|472		\|1\|\|2\|\|3\|\|4\|\|5\|\|6\|\|7\|\|8\|\|9\|\|10\|\|11\|\|12\|\|13\|\|14\|\|15\|\|16\|\|20\|\|24\|\|28\|\|32\|\|36\|\|40\|\|48\|\|56\|\|64\|\|72\|\|80\|\|88\|\|100\|\|112\|\|124\|\|136\|\|148\|\|160\|\|172\|\|184\|\|196\|\|208\|\|220\|\|232\|\|244\|\|256\|\|268\|\|280\|\|292\|\|304\|\|316\|\|328\|\|340\|\|352\|\|364\|\|376\|\|388\|\|400\|\|412\|\|424\|\|436\|\|448\|\|460\|\|472
	\|-		\|-
第205行：		第205行：
	! scope="col" \| 0 !! scope="col" \| 1 !! scope="col" \| 2 !! scope="col" \| 3 !! scope="col" \| 4 !! scope="col" \| 5 !! scope="col" \| 6 !! scope="col" \| 7 !! scope="col" \| 8 !! scope="col" \| 9 !! scope="col" \| 10 !! scope="col" \| 11 !! scope="col" \| 12 !! scope="col" \| 13 !! scope="col" \| 14 !! scope="col" \| 15 !! scope="col" \| 16 !! scope="col" \| 17 !! scope="col" \| 18 !! scope="col" \| 19 !! scope="col" \| 20		! scope="col" \| 0 !! scope="col" \| 1 !! scope="col" \| 2 !! scope="col" \| 3 !! scope="col" \| 4 !! scope="col" \| 5 !! scope="col" \| 6 !! scope="col" \| 7 !! scope="col" \| 8 !! scope="col" \| 9 !! scope="col" \| 10 !! scope="col" \| 11 !! scope="col" \| 12 !! scope="col" \| 13 !! scope="col" \| 14 !! scope="col" \| 15 !! scope="col" \| 16 !! scope="col" \| 17 !! scope="col" \| 18 !! scope="col" \| 19 !! scope="col" \| 20
	\|-		\|-
	! scope="row" \| ~~被动目标防御~~ %		! scope="row" \| Passive 敌人防御 %
	\|0\|\|-1\|\|-2\|\|-3\|\|-4\|\|-5\|\|-6\|\|-7\|\|-8\|\|-9\|\|-10\|\|-11\|\|-12\|\|-13\|\|-14\|\|-15\|\|-16\|\|-17\|\|-18\|\|-19\|\|-20		\|0\|\|-1\|\|-2\|\|-3\|\|-4\|\|-5\|\|-6\|\|-7\|\|-8\|\|-9\|\|-10\|\|-11\|\|-12\|\|-13\|\|-14\|\|-15\|\|-16\|\|-17\|\|-18\|\|-19\|\|-20
	\|}		\|}
第248行：		第248行：
	\|60\|\|75\|\|90\|\|105\|\|120\|\|135\|\|150\|\|165\|\|180\|\|195\|\|210\|\|225\|\|240\|\|255\|\|270\|\|285\|\|300\|\|315\|\|330\|\|345\|\|360\|\|375\|\|390\|\|405\|\|420\|\|435\|\|450\|\|465\|\|480\|\|495\|\|510\|\|525\|\|540\|\|555\|\|570\|\|585\|\|600\|\|615\|\|630\|\|645\|\|660\|\|675\|\|690\|\|705\|\|720\|\|735\|\|750\|\|765\|\|780\|\|795\|\|810\|\|825\|\|840\|\|855\|\|870\|\|885\|\|900\|\|915\|\|930\|\|945		\|60\|\|75\|\|90\|\|105\|\|120\|\|135\|\|150\|\|165\|\|180\|\|195\|\|210\|\|225\|\|240\|\|255\|\|270\|\|285\|\|300\|\|315\|\|330\|\|345\|\|360\|\|375\|\|390\|\|405\|\|420\|\|435\|\|450\|\|465\|\|480\|\|495\|\|510\|\|525\|\|540\|\|555\|\|570\|\|585\|\|600\|\|615\|\|630\|\|645\|\|660\|\|675\|\|690\|\|705\|\|720\|\|735\|\|750\|\|765\|\|780\|\|795\|\|810\|\|825\|\|840\|\|855\|\|870\|\|885\|\|900\|\|915\|\|930\|\|945
	\|-		\|-
	! scope="row" \| ~~队伍伤害~~ +%		! scope="row" \| Ally 伤害 +%
	\|30\|\|37\|\|45\|\|52\|\|60\|\|67\|\|75\|\|82\|\|90\|\|97\|\|105\|\|112\|\|120\|\|127\|\|135\|\|142\|\|150\|\|157\|\|165\|\|172\|\|180\|\|187\|\|195\|\|202\|\|210\|\|217\|\|225\|\|232\|\|240\|\|247\|\|255\|\|262\|\|270\|\|277\|\|285\|\|292\|\|300\|\|307\|\|315\|\|322\|\|330\|\|337\|\|345\|\|352\|\|360\|\|367\|\|375\|\|382\|\|390\|\|397\|\|405\|\|412\|\|420\|\|427\|\|435\|\|442\|\|450\|\|457\|\|465\|\|472		\|30\|\|37\|\|45\|\|52\|\|60\|\|67\|\|75\|\|82\|\|90\|\|97\|\|105\|\|112\|\|120\|\|127\|\|135\|\|142\|\|150\|\|157\|\|165\|\|172\|\|180\|\|187\|\|195\|\|202\|\|210\|\|217\|\|225\|\|232\|\|240\|\|247\|\|255\|\|262\|\|270\|\|277\|\|285\|\|292\|\|300\|\|307\|\|315\|\|322\|\|330\|\|337\|\|345\|\|352\|\|360\|\|367\|\|375\|\|382\|\|390\|\|397\|\|405\|\|412\|\|420\|\|427\|\|435\|\|442\|\|450\|\|457\|\|465\|\|472
	\|-		\|-
第541行：		第541行：
	\|50\|\|65\|\|80\|\|95\|\|110\|\|125\|\|140\|\|155\|\|170\|\|185\|\|200\|\|215\|\|230\|\|245\|\|260\|\|275\|\|290\|\|305\|\|320\|\|335\|\|350\|\|365\|\|380\|\|395\|\|410\|\|425\|\|440\|\|455\|\|470\|\|485\|\|500\|\|515\|\|530\|\|545\|\|560\|\|575\|\|590\|\|605\|\|620\|\|635\|\|650\|\|665\|\|680\|\|695\|\|710\|\|725\|\|740\|\|755\|\|770\|\|785\|\|800\|\|815\|\|830\|\|845\|\|860\|\|875\|\|890\|\|905\|\|920\|\|935		\|50\|\|65\|\|80\|\|95\|\|110\|\|125\|\|140\|\|155\|\|170\|\|185\|\|200\|\|215\|\|230\|\|245\|\|260\|\|275\|\|290\|\|305\|\|320\|\|335\|\|350\|\|365\|\|380\|\|395\|\|410\|\|425\|\|440\|\|455\|\|470\|\|485\|\|500\|\|515\|\|530\|\|545\|\|560\|\|575\|\|590\|\|605\|\|620\|\|635\|\|650\|\|665\|\|680\|\|695\|\|710\|\|725\|\|740\|\|755\|\|770\|\|785\|\|800\|\|815\|\|830\|\|845\|\|860\|\|875\|\|890\|\|905\|\|920\|\|935
	\|-		\|-
	! scope="row" \| ~~队伍伤害~~ +%		! scope="row" \| Ally 伤害 +%
	\|25\|\|32\|\|40\|\|47\|\|55\|\|62\|\|70\|\|77\|\|85\|\|92\|\|100\|\|107\|\|115\|\|122\|\|130\|\|137\|\|145\|\|152\|\|160\|\|167\|\|175\|\|182\|\|190\|\|197\|\|205\|\|212\|\|220\|\|227\|\|235\|\|242\|\|250\|\|257\|\|265\|\|272\|\|280\|\|287\|\|295\|\|302\|\|310\|\|317\|\|325\|\|332\|\|340\|\|347\|\|355\|\|362\|\|370\|\|377\|\|385\|\|392\|\|400\|\|407\|\|415\|\|422\|\|430\|\|437\|\|445\|\|452\|\|460\|\|467		\|25\|\|32\|\|40\|\|47\|\|55\|\|62\|\|70\|\|77\|\|85\|\|92\|\|100\|\|107\|\|115\|\|122\|\|130\|\|137\|\|145\|\|152\|\|160\|\|167\|\|175\|\|182\|\|190\|\|197\|\|205\|\|212\|\|220\|\|227\|\|235\|\|242\|\|250\|\|257\|\|265\|\|272\|\|280\|\|287\|\|295\|\|302\|\|310\|\|317\|\|325\|\|332\|\|340\|\|347\|\|355\|\|362\|\|370\|\|377\|\|385\|\|392\|\|400\|\|407\|\|415\|\|422\|\|430\|\|437\|\|445\|\|452\|\|460\|\|467
	\|-		\|-

New Items

2026-06-20T14:48:39Z

同步英文 Wiki 更新

@@ 第133行： / 第133行： @@
 * ''地图''
 ** ''层级 1''
 *** 亚瑞特战场 Arreat Battlefield
 *** 巴斯延要塞 Bastion Keep
 *** 恶魔之路 Demon Road
 *** 血河 River of Blood
-*** 维兹郡的废墟 Ruins of Viz-Jun
+*** Royal Crypts
 *** 斯科沃斯要塞 Skovos Stronghold
-*** 佐敦库勒的古墓 Tomb of Zoltun Kulle
+*** City of Ureh ''(unique, socketed item theme)''
 *** 帝国皇宫 Imperial Palace ''(暗金, 打孔主题)''
 *** 虚空外 Outer Void ''(暗金, boss 主题)''

Monsters

2026-06-20T14:48:37Z

同步英文 Wiki 更新

←上一版本		2026年6月20日 (六) 22:48的版本
第213行：		第213行：
	** 前期由三种不同地形中的各种生物组成, 其中大多数是不死生物, 他们会掉落法力, 全面恢复活力和解毒药剂. 在这场战斗中不死怪也有可能掉落塔格奥的颚骨 Trang-oul's Jawbone. 值得注意的是第一个前期阶段掉落的药剂比其他阶段少得多.		** 前期由三种不同地形中的各种生物组成, 其中大多数是不死生物, 他们会掉落法力, 全面恢复活力和解毒药剂. 在这场战斗中不死怪也有可能掉落塔格奥的颚骨 Trang-oul's Jawbone. 值得注意的是第一个前期阶段掉落的药剂比其他阶段少得多.
	** 三个主要阶段如下: 孟德恩单挑, 拉斯玛单挑之后两个会一起上. 在每个主要阶段中都存在各种机制, 而它们的线索便是boss的生命. 例如, 在阶段 1 中当孟德恩达到特定的生命时,他将召唤 4 个鲜血石魔 blood golems. 在阶段 3 中, 孟德恩和拉斯玛的生命是相关连的: 对其中一个造成伤害也会对另一个造成伤害.		** 三个主要阶段如下: 孟德恩单挑, 拉斯玛单挑之后两个会一起上. 在每个主要阶段中都存在各种机制, 而它们的线索便是boss的生命. 例如, 在阶段 1 中当孟德恩达到特定的生命时,他将召唤 4 个鲜血石魔 blood golems. 在阶段 3 中, 孟德恩和拉斯玛的生命是相关连的: 对其中一个造成伤害也会对另一个造成伤害.
	** 在这场战斗中几乎所有的伤害来源都是对你不利的, 唯一的例外是闪电伤害. 在拉斯玛/孟德恩的战斗中闪电伤害的唯一来源是在前期阶段, 即燃烧的灵魂 ~~Burning~~ Souls 和虚空观察者 Void Watchers. 孟德恩的技能主要是毒素, 只有一个冰冷技能, 他的竞技场里的塔会发射冰尖柱 glacial spikes 造成大量的冰冷伤害. 拉斯玛的技能是魔法伤害, 他召唤的虚空骑士 void knights 的伤害类型对应于他们的右手, 例如. 红色=火, 蓝色=冰, 绿色=毒, 紫色=物理. 在正常情况下, 虚空骑士也有一系列可以使用的诅咒.		** 在这场战斗中几乎所有的伤害来源都是对你不利的, 唯一的例外是闪电伤害. 在拉斯玛/孟德恩的战斗中闪电伤害的唯一来源是在前期阶段, 即燃烧的灵魂燃烧 Souls 和虚空观察者 Void Watchers. 孟德恩的技能主要是毒素, 只有一个冰冷技能, 他的竞技场里的塔会发射冰尖柱 glacial spikes 造成大量的冰冷伤害. 拉斯玛的技能是魔法伤害, 他召唤的虚空骑士 void knights 的伤害类型对应于他们的右手, 例如. 红色=火, 蓝色=冰, 绿色=毒, 紫色=物理. 在正常情况下, 虚空骑士也有一系列可以使用的诅咒.

	拉斯玛和孟德恩的技能:		拉斯玛和孟德恩的技能:
第237行：		第237行：
	** 这些阶段交替从鲜血石魔开始. 在这些阶段孟德恩是无敌的直到石魔消失或释放了剧毒新星 poison nova. 当孟德恩和拉斯玛在第三主阶段一起战斗时, 孟德恩不会召唤鲜血石魔.		** 这些阶段交替从鲜血石魔开始. 在这些阶段孟德恩是无敌的直到石魔消失或释放了剧毒新星 poison nova. 当孟德恩和拉斯玛在第三主阶段一起战斗时, 孟德恩不会召唤鲜血石魔.

	~~=== 路西昂 Lucion ===~~		*Fight has 3 difficulties. You can set them by cycling the Shadow of Hatred in Horadric Cube.
	{{PD2Name\|Lucion}}		{{PD2Name\|Lucion}}
	*~~路西昂 Lucion 是新的超级~~ boss ~~which 能被访问使用~~ [[~~Shadow of Hatred\|憎恨之影~~]] ~~Shadow of Hatred 在哈洛加斯 Harrogath 的血腥喷泉 Blood Fountain~~		*Killing this boss gives access to Temple of the Triune, where you can "desecrate" an amulet in the Sacrificial altar, giving it second corruption modifier on top of regular one. For more info, see [[Desecration]].
	*路西昂和它的所有小弟是 level 110.		*路西昂和它的所有小弟是 level 110.
	*路西昂不能被冰冻。		*路西昂不能被冰冻。

Mercenary Skills

2026-06-20T14:48:35Z

同步英文 Wiki 更新

显示更改

MediaWiki:Sidebar

2026-06-20T14:48:34Z

同步英文 Wiki 更新

←上一版本		2026年6月20日 (六) 22:48的版本
第7行：		第7行：
	* PD2 汉服		* PD2 汉服
	** PD2CN\|汉服简介		** PD2CN\|汉服简介
			** Patch Notes\|Patch Notes
			** Bugs\|Bugs
			** Links\|Links & Guides
	** 汉服攻略\|汉服攻略		** 汉服攻略\|汉服攻略
	** D2name\|翻译查询		** D2name\|翻译查询
	** ~~NewSeason~~\|~~新赛季内容(S13汉化)~~		** PvP Changes\|PvP Changes
	** ~~https://www.projectdiablo2.cn~~\|~~汉服官网~~		** Low_等级_Dueling\|Low 等级 Dueling

	* 信息		* 信息
	** FAQ\|常见问题		** FAQ\|常见问题
第17行：		第19行：
	** Customization\|自定义		** Customization\|自定义
	** Item Filtering\|物品过滤器		** Item Filtering\|物品过滤器
			** Breakpoints\|Breakpoints
	** Patch Notes\|补丁说明(同步官服)		** Patch Notes\|补丁说明(同步官服)
	** Bugs\|Bugs		** Bugs\|Bugs
第26行：		第29行：
	** Recipes\|配方		** Recipes\|配方
	** Crafting\|手工		** Crafting\|手工
	** Corruptions\|腐化
	** Item Bases\|物品基础
	** Item Affixes\|物品词缀		** Item Affixes\|物品词缀
	** Zones\|区域		** Zones\|区域
	** Maps\|地图		** Maps\|地图
	** Monsters\|怪物
	** Mercenaries\|佣兵		** Mercenaries\|佣兵
	** Breakpoints\|断点(档位)		** Breakpoints\|断点(档位)
第39行：		第39行：
	** Skill Changes\|技能概述		** Skill Changes\|技能概述
	** PvP Changes\|PvP 变更		** PvP Changes\|PvP 变更
	** ~~All Amazon Skills~~\|~~亚马逊~~		** 佣兵技能\|佣兵技能
	** ~~All Assassin Skills~~\|刺客		** Item 技能\|Item-Only 技能
	** All Barbarian Skills\|野蛮人		** All Barbarian Skills\|野蛮人
	** All Druid Skills\|德鲁伊		** All Druid Skills\|德鲁伊
第88行：		第88行：
	** RWHelms\|头盔		** RWHelms\|头盔
	** RWChests\|护甲		** RWChests\|护甲
			** Cosmetics\|Cosmetics
	** RWShields\|盾牌		** RWShields\|盾牌
	** RWQuivers\|箭袋		** RWQuivers\|箭袋

Martial Arts

2026-06-20T14:48:32Z

同步英文 Wiki 更新

←上一版本		2026年6月20日 (六) 22:48的版本
第20行：		第20行：
	! scope="col" \| 1 !! scope="col" \| 2 !! scope="col" \| 3 !! scope="col" \| 4 !! scope="col" \| 5 !! scope="col" \| 6 !! scope="col" \| 7 !! scope="col" \| 8 !! scope="col" \| 9 !! scope="col" \| 10 !! scope="col" \| 11 !! scope="col" \| 12 !! scope="col" \| 13 !! scope="col" \| 14 !! scope="col" \| 15 !! scope="col" \| 16 !! scope="col" \| 17 !! scope="col" \| 18 !! scope="col" \| 19 !! scope="col" \| 20 !! scope="col" \| 21 !! scope="col" \| 22 !! scope="col" \| 23 !! scope="col" \| 24 !! scope="col" \| 25 !! scope="col" \| 26 !! scope="col" \| 27 !! scope="col" \| 28 !! scope="col" \| 29 !! scope="col" \| 30 !! scope="col" \| 31 !! scope="col" \| 32 !! scope="col" \| 33 !! scope="col" \| 34 !! scope="col" \| 35 !! scope="col" \| 36 !! scope="col" \| 37 !! scope="col" \| 38 !! scope="col" \| 39 !! scope="col" \| 40 !! scope="col" \| 41 !! scope="col" \| 42 !! scope="col" \| 43 !! scope="col" \| 44 !! scope="col" \| 45 !! scope="col" \| 46 !! scope="col" \| 47 !! scope="col" \| 48 !! scope="col" \| 49 !! scope="col" \| 50 !! scope="col" \| 51 !! scope="col" \| 52 !! scope="col" \| 53 !! scope="col" \| 54 !! scope="col" \| 55 !! scope="col" \| 56 !! scope="col" \| 57 !! scope="col" \| 58 !! scope="col" \| 59 !! scope="col" \| 60		! scope="col" \| 1 !! scope="col" \| 2 !! scope="col" \| 3 !! scope="col" \| 4 !! scope="col" \| 5 !! scope="col" \| 6 !! scope="col" \| 7 !! scope="col" \| 8 !! scope="col" \| 9 !! scope="col" \| 10 !! scope="col" \| 11 !! scope="col" \| 12 !! scope="col" \| 13 !! scope="col" \| 14 !! scope="col" \| 15 !! scope="col" \| 16 !! scope="col" \| 17 !! scope="col" \| 18 !! scope="col" \| 19 !! scope="col" \| 20 !! scope="col" \| 21 !! scope="col" \| 22 !! scope="col" \| 23 !! scope="col" \| 24 !! scope="col" \| 25 !! scope="col" \| 26 !! scope="col" \| 27 !! scope="col" \| 28 !! scope="col" \| 29 !! scope="col" \| 30 !! scope="col" \| 31 !! scope="col" \| 32 !! scope="col" \| 33 !! scope="col" \| 34 !! scope="col" \| 35 !! scope="col" \| 36 !! scope="col" \| 37 !! scope="col" \| 38 !! scope="col" \| 39 !! scope="col" \| 40 !! scope="col" \| 41 !! scope="col" \| 42 !! scope="col" \| 43 !! scope="col" \| 44 !! scope="col" \| 45 !! scope="col" \| 46 !! scope="col" \| 47 !! scope="col" \| 48 !! scope="col" \| 49 !! scope="col" \| 50 !! scope="col" \| 51 !! scope="col" \| 52 !! scope="col" \| 53 !! scope="col" \| 54 !! scope="col" \| 55 !! scope="col" \| 56 !! scope="col" \| 57 !! scope="col" \| 58 !! scope="col" \| 59 !! scope="col" \| 60
	\|-		\|-
	! scope="row" \| 1!! ~~Damage~~ +%		! scope="row" \| 1!! 伤害 +%
	\|50\|\|75\|\|100\|\|125\|\|150\|\|175\|\|200\|\|225\|\|250\|\|275\|\|300\|\|325\|\|350\|\|375\|\|400\|\|425\|\|450\|\|475\|\|500\|\|525\|\|550\|\|575\|\|600\|\|625\|\|650\|\|675\|\|700\|\|725\|\|750\|\|775\|\|800\|\|825\|\|850\|\|875\|\|900\|\|925\|\|950\|\|975\|\|1000\|\|1025\|\|1050\|\|1075\|\|1100\|\|1125\|\|1150\|\|1175\|\|1200\|\|1225\|\|1250\|\|1275\|\|1300\|\|1325\|\|1350\|\|1375\|\|1400\|\|1425\|\|1450\|\|1475\|\|1500\|\|1525		\|50\|\|75\|\|100\|\|125\|\|150\|\|175\|\|200\|\|225\|\|250\|\|275\|\|300\|\|325\|\|350\|\|375\|\|400\|\|425\|\|450\|\|475\|\|500\|\|525\|\|550\|\|575\|\|600\|\|625\|\|650\|\|675\|\|700\|\|725\|\|750\|\|775\|\|800\|\|825\|\|850\|\|875\|\|900\|\|925\|\|950\|\|975\|\|1000\|\|1025\|\|1050\|\|1075\|\|1100\|\|1125\|\|1150\|\|1175\|\|1200\|\|1225\|\|1250\|\|1275\|\|1300\|\|1325\|\|1350\|\|1375\|\|1400\|\|1425\|\|1450\|\|1475\|\|1500\|\|1525
	\|-		\|-
	! scope="row" \| 2 !! ~~Damage~~ +%		! scope="row" \| 2 !! 伤害 +%
	\|100\|\|150\|\|200\|\|250\|\|300\|\|350\|\|400\|\|450\|\|500\|\|550\|\|600\|\|650\|\|700\|\|750\|\|800\|\|850\|\|900\|\|950\|\|1000\|\|1050\|\|1100\|\|1150\|\|1200\|\|1250\|\|1300\|\|1350\|\|1400\|\|1450\|\|1500\|\|1550\|\|1600\|\|1650\|\|1700\|\|1750\|\|1800\|\|1850\|\|1900\|\|1950\|\|2000\|\|2050\|\|2100\|\|2150\|\|2200\|\|2250\|\|2300\|\|2350\|\|2400\|\|2450\|\|2500\|\|2550\|\|2600\|\|2650\|\|2700\|\|2750\|\|2800\|\|2850\|\|2900\|\|2950\|\|3000\|\|3050		\|100\|\|150\|\|200\|\|250\|\|300\|\|350\|\|400\|\|450\|\|500\|\|550\|\|600\|\|650\|\|700\|\|750\|\|800\|\|850\|\|900\|\|950\|\|1000\|\|1050\|\|1100\|\|1150\|\|1200\|\|1250\|\|1300\|\|1350\|\|1400\|\|1450\|\|1500\|\|1550\|\|1600\|\|1650\|\|1700\|\|1750\|\|1800\|\|1850\|\|1900\|\|1950\|\|2000\|\|2050\|\|2100\|\|2150\|\|2200\|\|2250\|\|2300\|\|2350\|\|2400\|\|2450\|\|2500\|\|2550\|\|2600\|\|2650\|\|2700\|\|2750\|\|2800\|\|2850\|\|2900\|\|2950\|\|3000\|\|3050
	\|-		\|-
	! scope="row" \| 3!! ~~Damage~~ +%		! scope="row" \| 3!! 伤害 +%
	\|150\|\|225\|\|300\|\|375\|\|450\|\|525\|\|600\|\|675\|\|750\|\|825\|\|900\|\|975\|\|1050\|\|1125\|\|1200\|\|1275\|\|1350\|\|1425\|\|1500\|\|1575\|\|1650\|\|1725\|\|1800\|\|1875\|\|1950\|\|2025\|\|2100\|\|2175\|\|2250\|\|2325\|\|2400\|\|2475\|\|2550\|\|2625\|\|2700\|\|2775\|\|2850\|\|2925\|\|3000\|\|3075\|\|3150\|\|3225\|\|3300\|\|3375\|\|3450\|\|3525\|\|3600\|\|3675\|\|3750\|\|3825\|\|3900\|\|3975\|\|4050\|\|4125\|\|4200\|\|4275\|\|4350\|\|4425\|\|4500\|\|4575		\|150\|\|225\|\|300\|\|375\|\|450\|\|525\|\|600\|\|675\|\|750\|\|825\|\|900\|\|975\|\|1050\|\|1125\|\|1200\|\|1275\|\|1350\|\|1425\|\|1500\|\|1575\|\|1650\|\|1725\|\|1800\|\|1875\|\|1950\|\|2025\|\|2100\|\|2175\|\|2250\|\|2325\|\|2400\|\|2475\|\|2550\|\|2625\|\|2700\|\|2775\|\|2850\|\|2925\|\|3000\|\|3075\|\|3150\|\|3225\|\|3300\|\|3375\|\|3450\|\|3525\|\|3600\|\|3675\|\|3750\|\|3825\|\|3900\|\|3975\|\|4050\|\|4125\|\|4200\|\|4275\|\|4350\|\|4425\|\|4500\|\|4575
	\|-		\|-
第90行：		第90行：
	\|1\|\|<p>1\|\|<p>1\|\|<p>1\|\|<p>1\|\|2\|\|<p>2\|\|<p>2\|\|<p>2\|\|<p>2\|\|<p>2\|\|3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3		\|1\|\|<p>1\|\|<p>1\|\|<p>1\|\|<p>1\|\|2\|\|<p>2\|\|<p>2\|\|<p>2\|\|<p>2\|\|<p>2\|\|3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3
	\|-		\|-
	! scope="row" \| ~~脚踢伤害 +%~~		! scope="row" \| 踢击次数
	\|60\|\|90\|\|120\|\|150\|\|180\|\|210\|\|240\|\|270\|\|300\|\|330\|\|360\|\|390\|\|420\|\|450\|\|480\|\|510\|\|540\|\|570\|\|600\|\|630\|\|660\|\|690\|\|720\|\|750\|\|780\|\|810\|\|840\|\|870\|\|900\|\|930\|\|960\|\|990\|\|1020\|\|1050\|\|1080\|\|1110\|\|1140\|\|1170\|\|1200\|\|1230\|\|1260\|\|1290\|\|1320\|\|1350\|\|1380\|\|1410\|\|1440\|\|1470\|\|1500\|\|1530\|\|1560\|\|1590\|\|1620\|\|1650\|\|1680\|\|1710\|\|1740\|\|1770\|\|1800\|\|1830		\|60\|\|90\|\|120\|\|150\|\|180\|\|210\|\|240\|\|270\|\|300\|\|330\|\|360\|\|390\|\|420\|\|450\|\|480\|\|510\|\|540\|\|570\|\|600\|\|630\|\|660\|\|690\|\|720\|\|750\|\|780\|\|810\|\|840\|\|870\|\|900\|\|930\|\|960\|\|990\|\|1020\|\|1050\|\|1080\|\|1110\|\|1140\|\|1170\|\|1200\|\|1230\|\|1260\|\|1290\|\|1320\|\|1350\|\|1380\|\|1410\|\|1440\|\|1470\|\|1500\|\|1530\|\|1560\|\|1590\|\|1620\|\|1650\|\|1680\|\|1710\|\|1740\|\|1770\|\|1800\|\|1830
	\|-		\|-
第273行：		第273行：
	当至少有 1 层焰拳充能处于激活状态时，任何终结技都会将物理伤害转化为火焰伤害。		当至少有 1 层焰拳充能处于激活状态时，任何终结技都会将物理伤害转化为火焰伤害。

	~~充能 3：第一颗陨石落在刺客脚下，之后两颗分别在~~ 0.2/0.4 ~~秒（5~~/10 ~~帧）后落下，距离约再远~~ 2/4 码。		冲锋 3: The first 陨石 drops at the feet of the Assassin (not the target), and the next two drop 0.2/0.4 秒 (5/10 帧) later approx. 2/4 码 farther away.

	<b>焰拳 Fists of Fire 获得加成来自:</b>		<b>焰拳 Fists of Fire 获得加成来自:</b>
第372行：		第372行：
	\|12\|\|18\|\|25\|\|31\|\|37\|\|43\|\|50\|\|56\|\|75\|\|93\|\|112\|\|131\|\|150\|\|168\|\|187\|\|206\|\|237\|\|268\|\|300\|\|331\|\|362\|\|393\|\|471\|\|550\|\|628\|\|706\|\|784\|\|862\|\|1018\|\|1175\|\|1331\|\|1487\|\|1643\|\|1800\|\|1956\|\|2112\|\|2268\|\|2425\|\|2581\|\|2737\|\|2893\|\|3050\|\|3206\|\|3362\|\|3518\|\|3675\|\|3831\|\|3987\|\|4143\|\|4300\|\|4456\|\|4612\|\|4768\|\|4925\|\|5081\|\|5237\|\|5393\|\|5550\|\|5706\|\|5862		\|12\|\|18\|\|25\|\|31\|\|37\|\|43\|\|50\|\|56\|\|75\|\|93\|\|112\|\|131\|\|150\|\|168\|\|187\|\|206\|\|237\|\|268\|\|300\|\|331\|\|362\|\|393\|\|471\|\|550\|\|628\|\|706\|\|784\|\|862\|\|1018\|\|1175\|\|1331\|\|1487\|\|1643\|\|1800\|\|1956\|\|2112\|\|2268\|\|2425\|\|2581\|\|2737\|\|2893\|\|3050\|\|3206\|\|3362\|\|3518\|\|3675\|\|3831\|\|3987\|\|4143\|\|4300\|\|4456\|\|4612\|\|4768\|\|4925\|\|5081\|\|5237\|\|5393\|\|5550\|\|5706\|\|5862
	\|-		\|-
	! scope="row" \| 2 \|\| ~~增强伤害~~ +%		! scope="row" \| 2 \|\| 伤害 +%
	\|90\|\|120\|\|150\|\|180\|\|210\|\|240\|\|270\|\|300\|\|330\|\|360\|\|390\|\|420\|\|450\|\|480\|\|510\|\|540\|\|570\|\|600\|\|630\|\|660\|\|690\|\|720\|\|750\|\|780\|\|810\|\|840\|\|870\|\|900\|\|930\|\|960\|\|990\|\|1020\|\|1050\|\|1080\|\|1110\|\|1140\|\|1170\|\|1200\|\|1230\|\|1260\|\|1290\|\|1320\|\|1350\|\|1380\|\|1410\|\|1440\|\|1470\|\|1500\|\|1530\|\|1560\|\|1590\|\|1620\|\|1650\|\|1680\|\|1710\|\|1740\|\|1770\|\|1800\|\|1830\|\|1860		\|90\|\|120\|\|150\|\|180\|\|210\|\|240\|\|270\|\|300\|\|330\|\|360\|\|390\|\|420\|\|450\|\|480\|\|510\|\|540\|\|570\|\|600\|\|630\|\|660\|\|690\|\|720\|\|750\|\|780\|\|810\|\|840\|\|870\|\|900\|\|930\|\|960\|\|990\|\|1020\|\|1050\|\|1080\|\|1110\|\|1140\|\|1170\|\|1200\|\|1230\|\|1260\|\|1290\|\|1320\|\|1350\|\|1380\|\|1410\|\|1440\|\|1470\|\|1500\|\|1530\|\|1560\|\|1590\|\|1620\|\|1650\|\|1680\|\|1710\|\|1740\|\|1770\|\|1800\|\|1830\|\|1860
	\|-		\|-
第508行：		第508行：
	\| 50 \|\| 100 \|\| 150		\| 50 \|\| 100 \|\| 150
	\|}		\|}
	充能 3 ~~的充能弹会穿透敌人。闪电打击与充能弹的伤害范围相同，但两个组成部分会独立掷出伤害。~~		冲锋 3: 充能弹s 穿透 enemies. 伤害 ranges for the 闪电系 strike and 充能弹s are identical, but the two components roll damage independently.

	<b>雷电爪 Claws of Thunder 获得加成来自:</b>		<b>雷电爪 Claws of Thunder 获得加成来自:</b>
第572行：		第572行：
	! scope="col" \| 1 !! scope="col" \| 2 !! scope="col" \| 3 !! scope="col" \| 4 !! scope="col" \| 5 !! scope="col" \| 6 !! scope="col" \| 7 !! scope="col" \| 8 !! scope="col" \| 9 !! scope="col" \| 10 !! scope="col" \| 11 !! scope="col" \| 12 !! scope="col" \| 13 !! scope="col" \| 14 !! scope="col" \| 15 !! scope="col" \| 16 !! scope="col" \| 17 !! scope="col" \| 18 !! scope="col" \| 19 !! scope="col" \| 20 !! scope="col" \| 21 !! scope="col" \| 22 !! scope="col" \| 23 !! scope="col" \| 24 !! scope="col" \| 25 !! scope="col" \| 26 !! scope="col" \| 27 !! scope="col" \| 28 !! scope="col" \| 29 !! scope="col" \| 30 !! scope="col" \| 31 !! scope="col" \| 32 !! scope="col" \| 33 !! scope="col" \| 34 !! scope="col" \| 35 !! scope="col" \| 36 !! scope="col" \| 37 !! scope="col" \| 38 !! scope="col" \| 39 !! scope="col" \| 40 !! scope="col" \| 41 !! scope="col" \| 42 !! scope="col" \| 43 !! scope="col" \| 44 !! scope="col" \| 45 !! scope="col" \| 46 !! scope="col" \| 47 !! scope="col" \| 48 !! scope="col" \| 49 !! scope="col" \| 50 !! scope="col" \| 51 !! scope="col" \| 52 !! scope="col" \| 53 !! scope="col" \| 54 !! scope="col" \| 55 !! scope="col" \| 56 !! scope="col" \| 57 !! scope="col" \| 58 !! scope="col" \| 59 !! scope="col" \| 60		! scope="col" \| 1 !! scope="col" \| 2 !! scope="col" \| 3 !! scope="col" \| 4 !! scope="col" \| 5 !! scope="col" \| 6 !! scope="col" \| 7 !! scope="col" \| 8 !! scope="col" \| 9 !! scope="col" \| 10 !! scope="col" \| 11 !! scope="col" \| 12 !! scope="col" \| 13 !! scope="col" \| 14 !! scope="col" \| 15 !! scope="col" \| 16 !! scope="col" \| 17 !! scope="col" \| 18 !! scope="col" \| 19 !! scope="col" \| 20 !! scope="col" \| 21 !! scope="col" \| 22 !! scope="col" \| 23 !! scope="col" \| 24 !! scope="col" \| 25 !! scope="col" \| 26 !! scope="col" \| 27 !! scope="col" \| 28 !! scope="col" \| 29 !! scope="col" \| 30 !! scope="col" \| 31 !! scope="col" \| 32 !! scope="col" \| 33 !! scope="col" \| 34 !! scope="col" \| 35 !! scope="col" \| 36 !! scope="col" \| 37 !! scope="col" \| 38 !! scope="col" \| 39 !! scope="col" \| 40 !! scope="col" \| 41 !! scope="col" \| 42 !! scope="col" \| 43 !! scope="col" \| 44 !! scope="col" \| 45 !! scope="col" \| 46 !! scope="col" \| 47 !! scope="col" \| 48 !! scope="col" \| 49 !! scope="col" \| 50 !! scope="col" \| 51 !! scope="col" \| 52 !! scope="col" \| 53 !! scope="col" \| 54 !! scope="col" \| 55 !! scope="col" \| 56 !! scope="col" \| 57 !! scope="col" \| 58 !! scope="col" \| 59 !! scope="col" \| 60
	\|-		\|-
	! scope="row" \| 火焰伤害 +%		! scope="row" \| Kick 火焰伤害 +%
	\|40\|\|53\|\|66\|\|79\|\|92\|\|105\|\|118\|\|131\|\|144\|\|157\|\|170\|\|183\|\|196\|\|209\|\|222\|\|235\|\|248\|\|261\|\|274\|\|287\|\|300\|\|313\|\|326\|\|339\|\|352\|\|365\|\|378\|\|391\|\|404\|\|417\|\|430\|\|443\|\|456\|\|469\|\|482\|\|495\|\|508\|\|521\|\|534\|\|547\|\|560\|\|573\|\|586\|\|599\|\|612\|\|625\|\|638\|\|651\|\|664\|\|677\|\|690\|\|703\|\|716\|\|729\|\|742\|\|755\|\|768\|\|781\|\|794\|\|807		\|40\|\|53\|\|66\|\|79\|\|92\|\|105\|\|118\|\|131\|\|144\|\|157\|\|170\|\|183\|\|196\|\|209\|\|222\|\|235\|\|248\|\|261\|\|274\|\|287\|\|300\|\|313\|\|326\|\|339\|\|352\|\|365\|\|378\|\|391\|\|404\|\|417\|\|430\|\|443\|\|456\|\|469\|\|482\|\|495\|\|508\|\|521\|\|534\|\|547\|\|560\|\|573\|\|586\|\|599\|\|612\|\|625\|\|638\|\|651\|\|664\|\|677\|\|690\|\|703\|\|716\|\|729\|\|742\|\|755\|\|768\|\|781\|\|794\|\|807
	\|-		\|-
第724行：		第724行：
	\| 50 \|\| 100 \|\| 150		\| 50 \|\| 100 \|\| 150
	\|}		\|}
	充能 3 ~~的冰弹会穿透敌人。~~		冲锋 3: 冰弹s 穿透 enemies.

	<b>寒冰刃 Blades of Ice 获得加成来自:</b>		<b>寒冰刃 Blades of Ice 获得加成来自:</b>
第833行：		第833行：
	凤凰攻击的陨石不造成物理伤害。		凤凰攻击的陨石不造成物理伤害。

	充能 2 和 3 ~~的投射物会穿透敌人。~~		冲锋 2 + 3: 投射物穿透 enemies.

	<b>凤凰攻击 Phoenix Strike 获得加成来自:</b>		<b>凤凰攻击 Phoenix Strike 获得加成来自:</b>

Maps

2026-06-20T14:48:30Z

同步英文 Wiki 更新

显示更改

Maces

2026-06-20T14:48:28Z

同步英文 Wiki 更新

←上一版本		2026年6月20日 (六) 22:48的版本
第803行：		第803行：
	\| <span class="omod">+[280-320]% 增强伤害 (ED)</span> \|\| <span class="nmod>+[240-280]%</span> 增强伤害 (ED)		\| <span class="omod">+[280-320]% 增强伤害 (ED)</span> \|\| <span class="nmod>+[240-280]%</span> 增强伤害 (ED)
	\|-		\|-
	\| ~~<span class="omod">~~伤害 +[10-30]~~</span>~~ \|\| ~~<span class="omod">移除</span>~~		\| 伤害 +[10-30] \|\| Adds 10-30 伤害
	\|-		\|-
	\| -25% 目标防御 \|\| -25% 目标防御		\| -25% 目标防御 \|\| -25% 目标防御

Links

2026-06-20T14:48:26Z

同步英文 Wiki 更新

←上一版本		2026年6月20日 (六) 22:48的版本
第203行：		第203行：

	=构建=		=构建=
	* ~~下面是角色构建指南的链接~~		* Links to authored character build guides are below, sorted by class.
	* 也可能有助于浏览这些角色数据库看看什么样的技能和装备经常用于高等级角色在当前赛季:		* 也可能有助于浏览这些角色数据库看看什么样的技能和装备经常用于高等级角色在当前赛季:
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
第213行：		第213行：
	\| [https://pd2.tools/builds pd2.tools 构建页面] \|\| pd2.tools 构建数据库 - 非官方但更强大和灵活		\| [https://pd2.tools/builds pd2.tools 构建页面] \|\| pd2.tools 构建数据库 - 非官方但更强大和灵活
	\|}		\|}
			* If you cannot find a build you are looking for, a Google/YouTube search may be fruitful - many content creators make video but not written guides.
			* Finally, the [https://discord.com/channels/701658302085595158/725191397648629781 build guides] Discord channel has resources and community members that will be happy to help you.
	==亚马逊 Amazon==		==亚马逊 Amazon==
	~~也请参见~~ [https://discord.com/channels/701658302085595158/776859713215791112 #~~亚马逊~~-讨论] discord 频道		Also see the [https://discord.com/channels/701658302085595158/776859713215791112 #amazon-discussion] discord channel.
	{\| class="wikitable sortable"		{\| class="wikitable sortable"
	! class="unsortable" \| 名称		! class="unsortable" \| 名称

Lightning Spells

2026-06-20T14:48:25Z

同步英文 Wiki 更新

←上一版本		2026年6月20日 (六) 22:48的版本
第14行：		第14行：
	*<b>需求技能:</b> 无		*<b>需求技能:</b> 无
	</div>		</div>
			* '''Bolt 持续时间''': 1.6 秒 (40 帧)
	{\| class="wikitable scroll"		{\| class="wikitable scroll"
	! scope="col" \| 等级		! scope="col" \| 等级
第24行：		第25行：
	\|4\|\|4\|\|5\|\|5\|\|6\|\|6\|\|7\|\|7\|\|8\|\|8\|\|9\|\|9\|\|10\|\|10\|\|11\|\|11\|\|12\|\|13\|\|14\|\|15\|\|16\|\|17\|\|19\|\|20\|\|22\|\|23\|\|25\|\|26\|\|28\|\|30\|\|32\|\|34\|\|36\|\|38\|\|40\|\|42\|\|44\|\|46\|\|48\|\|50\|\|52\|\|54\|\|56\|\|58\|\|60\|\|62\|\|64\|\|66\|\|68\|\|70\|\|72\|\|74\|\|76\|\|78\|\|80\|\|82\|\|84\|\|86\|\|88\|\|90		\|4\|\|4\|\|5\|\|5\|\|6\|\|6\|\|7\|\|7\|\|8\|\|8\|\|9\|\|9\|\|10\|\|10\|\|11\|\|11\|\|12\|\|13\|\|14\|\|15\|\|16\|\|17\|\|19\|\|20\|\|22\|\|23\|\|25\|\|26\|\|28\|\|30\|\|32\|\|34\|\|36\|\|38\|\|40\|\|42\|\|44\|\|46\|\|48\|\|50\|\|52\|\|54\|\|56\|\|58\|\|60\|\|62\|\|64\|\|66\|\|68\|\|70\|\|72\|\|74\|\|76\|\|78\|\|80\|\|82\|\|84\|\|86\|\|88\|\|90
	\|-		\|-
	! scope="row" \| 光弹		! scope="row" \| 电矢数量
	\|3\|\|4\|\|5\|\|6\|\|7\|\|8\|\|9\|\|10\|\|11\|\|12\|\|13\|\|14\|\|15\|\|16\|\|17\|\|18\|\|19\|\|20\|\|21\|\|22\|\|23\|\|24\|\|25\|\|26\|\|27\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28		\|3\|\|4\|\|5\|\|6\|\|7\|\|8\|\|9\|\|10\|\|11\|\|12\|\|13\|\|14\|\|15\|\|16\|\|17\|\|18\|\|19\|\|20\|\|21\|\|22\|\|23\|\|24\|\|25\|\|26\|\|27\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28\|\|28
	\|-		\|-
第30行：		第31行：
	\|3\|\|3.25\|\|3.5\|\|3.75\|\|4\|\|4.25\|\|4.5\|\|4.75\|\|5\|\|5.25\|\|5.5\|\|5.75\|\|6\|\|6.25\|\|6.5\|\|6.75\|\|7\|\|7.25\|\|7.5\|\|7.75\|\|8\|\|8.25\|\|8.5\|\|8.75\|\|9\|\|9.25\|\|9.5\|\|9.75\|\|10\|\|10.25\|\|10.5\|\|10.75\|\|11\|\|11.25\|\|11.5\|\|11.75\|\|12\|\|12.25\|\|12.5\|\|12.75\|\|13\|\|13.25\|\|13.5\|\|13.75\|\|14\|\|14.25\|\|14.5\|\|14.75\|\|15\|\|15.25\|\|15.5\|\|15.75\|\|16\|\|16.25\|\|16.5\|\|16.75\|\|17\|\|17.25\|\|17.5\|\|17.75		\|3\|\|3.25\|\|3.5\|\|3.75\|\|4\|\|4.25\|\|4.5\|\|4.75\|\|5\|\|5.25\|\|5.5\|\|5.75\|\|6\|\|6.25\|\|6.5\|\|6.75\|\|7\|\|7.25\|\|7.5\|\|7.75\|\|8\|\|8.25\|\|8.5\|\|8.75\|\|9\|\|9.25\|\|9.5\|\|9.75\|\|10\|\|10.25\|\|10.5\|\|10.75\|\|11\|\|11.25\|\|11.5\|\|11.75\|\|12\|\|12.25\|\|12.5\|\|12.75\|\|13\|\|13.25\|\|13.5\|\|13.75\|\|14\|\|14.25\|\|14.5\|\|14.75\|\|15\|\|15.25\|\|15.5\|\|15.75\|\|16\|\|16.25\|\|16.5\|\|16.75\|\|17\|\|17.25\|\|17.5\|\|17.75
	\|}		\|}
			充能弹's Bolts increase their velocity as Skill 等级 increases. See below for information:
			{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
			\|+ 充能弹射程
			\|-
			\|
			{\| class="wikitable"
			! 等级 !! 1 !! 2 !! 3 !! 4 !! 5 !! 6 !! 7 !! 8 !! 9 !! 10 !! 11 !! 12 !! 13 !! 14 !! 15 !! 16 !! 17 !! 18+
			\|-
			! 码 per Second
			\| 9.38 \|\| 10.94 \|\| 12.50 \|\| 14.06 \|\| 15.63 \|\| 17.19 \|\| 18.75 \|\| 20.31 \|\| 21.88 \|\| 23.44 \|\| 25.00 \|\| 26.56 \|\| 28.13 \|\| 29.69 \|\| 31.25 \|\| 32.81 \|\| 34.38 \|\| 35.16
			\|-
			! Total 射程 (码)
			\|13.13\|\|15.31\|\|17.50\|\|19.69\|\|21.88\|\|24.06\|\|26.25\|\|28.44\|\|30.63\|\|32.81\|\|35.00\|\|37.19\|\|39.38\|\|41.56\|\|43.75\|\|45.94\|\|48.13\|\|49.22
			\|}
			\|}

	充能弹 Charged Bolt 会穿透敌人。		充能弹 Charged Bolt 会穿透敌人。

第68行：		第85行：
	*<b>需求技能:</b> 无		*<b>需求技能:</b> 无
	</div>		</div>
			* '''射程''': 16.66 码
			* '''击退几率''': 35%
	* '''法力消耗''': 7		* '''法力消耗''': 7

第130行：		第149行：
	静电力场 Static Field 可以破除闪电免疫。更多信息参见 [[Game_Mechanics#Reducing_Resistances\|降低抗性]]。		静电力场 Static Field 可以破除闪电免疫。更多信息参见 [[Game_Mechanics#Reducing_Resistances\|降低抗性]]。

	25% ~~生命削减属于闪电伤害，会正常受到敌人闪电抗性的降低（或提高）影响。~~		静电力场's 25% 生命削减 is 闪电伤害, reduced (or increased) normally by 敌人闪电抗性.

	由于当前生命检查发生在伤害计算之前，静电力场 Static Field 的总伤害可能超过 55/70/85% 的上限（见下方示例）。		由于当前生命检查发生在伤害计算之前，静电力场 Static Field 的总伤害可能超过 55/70/85% 的上限（见下方示例）。
第147行：		第166行：
	敌人生命值降至 69.5625%，闪电抗性仍为 18%		敌人生命值降至 69.5625%，闪电抗性仍为 18%

	'''施放 3:''' ~~敌人低于~~ 85%~~，静电力场的伤害部分不影响敌人（抗性减益仍会刷新）~~		'''第 3 次施放:''' 敌人 is below 85% Life, 伤害部分 of 静电力场不会影响敌人 (抗性减益仍会刷新)
	\|}		\|}

第153行：		第172行：
	*闪电支配 Lightning Mastery: +0.2 秒持续每等级		*闪电支配 Lightning Mastery: +0.2 秒持续每等级

	'''当被击中时来源:''' [[Epiphany]] (25% cast level 27), Cow King's Leathers Set Bonuses (25% ~~Chance~~ cast Level 18), [[Hwanin's Refuge\|华宁的保护]] (20% 施展等级 9)		'''当被击中时来源:''' [[Epiphany]] (25% cast level 27), Cow King's Leathers Set Bonuses (25% 概率 cast Level 18), [[Hwanin's Refuge\|华宁的保护]] (20% 施展等级 9)

	'''在击中时来源:''' [[Stormspire\|暴风尖塔]] (75% 施展等级 40), [[Stormlash]] & [[Schaefer's Hammer]] (20% cast level 25), [[Hwanin's Justice]] (20% cast level 16), [[Crescent Moon (Weapon)]] (24/12% cast level 13)		'''在击中时来源:''' [[Stormspire\|暴风尖塔]] (75% 施展等级 40), [[Stormlash]] & [[Schaefer's Hammer]] (20% cast level 25), [[Hwanin's Justice]] (20% cast level 16), [[Crescent Moon (Weapon)]] (24/12% cast level 13)
第184行：		第203行：
	*<b>需求技能:</b> 充能弹 Charged Bolt [1]		*<b>需求技能:</b> 充能弹 Charged Bolt [1]
	</div>		</div>
	* '''半径''': ~~10.66~~ 码		* '''半径''': 7 码
	{\| class="wikitable scroll"		{\| class="wikitable scroll"
	! scope="col" \| 等级		! scope="col" \| 等级
第250行：		第269行：
	*<b>需求技能:</b> 充能弹 Charged Bolt [1]		*<b>需求技能:</b> 充能弹 Charged Bolt [1]
	</div>		</div>
			* '''射程''': 23.44 码
	{\| class="wikitable scroll"		{\| class="wikitable scroll"
	! scope="col" \| 等级		! scope="col" \| 等级
第360行：		第379行：
	*<b>需求技能:</b> 充能弹 Charged Bolt [1], 闪电 Lightning [12]		*<b>需求技能:</b> 充能弹 Charged Bolt [1], 闪电 Lightning [12]
	</div>		</div>
	* '''Chain 范围''': 13.33 码		* '''射程''': 23.44 码
			*'''Chain Distance''': 13.33 码
	{\| class="wikitable scroll"		{\| class="wikitable scroll"
	! scope="col" \| 等级		! scope="col" \| 等级
第368行：		第388行：
	\|8\|\|10\|\|12\|\|14\|\|16\|\|18\|\|20\|\|22\|\|25\|\|28\|\|31\|\|34\|\|37\|\|40\|\|43\|\|46\|\|50\|\|54\|\|58\|\|62\|\|66\|\|70\|\|74\|\|78\|\|82\|\|86\|\|90\|\|94\|\|99\|\|104\|\|109\|\|114\|\|119\|\|124\|\|129\|\|134\|\|139\|\|144\|\|149\|\|154\|\|159\|\|164\|\|169\|\|174\|\|179\|\|184\|\|189\|\|194\|\|199\|\|204\|\|209\|\|214\|\|219\|\|224\|\|229\|\|234\|\|239\|\|244\|\|249\|\|254		\|8\|\|10\|\|12\|\|14\|\|16\|\|18\|\|20\|\|22\|\|25\|\|28\|\|31\|\|34\|\|37\|\|40\|\|43\|\|46\|\|50\|\|54\|\|58\|\|62\|\|66\|\|70\|\|74\|\|78\|\|82\|\|86\|\|90\|\|94\|\|99\|\|104\|\|109\|\|114\|\|119\|\|124\|\|129\|\|134\|\|139\|\|144\|\|149\|\|154\|\|159\|\|164\|\|169\|\|174\|\|179\|\|184\|\|189\|\|194\|\|199\|\|204\|\|209\|\|214\|\|219\|\|224\|\|229\|\|234\|\|239\|\|244\|\|249\|\|254
	\|-		\|-
	! scope="row" \| ~~闪电伤害 (大)~~		! scope="row" \| 闪电伤害（最大）
	\|40\|\|53\|\|66\|\|79\|\|92\|\|105\|\|118\|\|131\|\|147\|\|163\|\|179\|\|195\|\|211\|\|227\|\|243\|\|259\|\|278\|\|297\|\|316\|\|335\|\|354\|\|373\|\|395\|\|417\|\|439\|\|461\|\|483\|\|505\|\|530\|\|555\|\|580\|\|605\|\|630\|\|655\|\|680\|\|705\|\|730\|\|755\|\|780\|\|805\|\|830\|\|855\|\|880\|\|905\|\|930\|\|955\|\|980\|\|1005\|\|1030\|\|1055\|\|1080\|\|1105\|\|1130\|\|1155\|\|1180\|\|1205\|\|1230\|\|1255\|\|1280\|\|1305		\|40\|\|53\|\|66\|\|79\|\|92\|\|105\|\|118\|\|131\|\|147\|\|163\|\|179\|\|195\|\|211\|\|227\|\|243\|\|259\|\|278\|\|297\|\|316\|\|335\|\|354\|\|373\|\|395\|\|417\|\|439\|\|461\|\|483\|\|505\|\|530\|\|555\|\|580\|\|605\|\|630\|\|655\|\|680\|\|705\|\|730\|\|755\|\|780\|\|805\|\|830\|\|855\|\|880\|\|905\|\|930\|\|955\|\|980\|\|1005\|\|1030\|\|1055\|\|1080\|\|1105\|\|1130\|\|1155\|\|1180\|\|1205\|\|1230\|\|1255\|\|1280\|\|1305
	\|-		\|-
	! scope="row" \| ~~每枚弹命中次数~~		! scope="row" \| 每道电矢连锁次数
	\|6\|\|<p>6\|\|7\|\|<p>7\|\|<p>7\|\|<p>7\|\|8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|9\|\|<p>9\|\|<p>9\|\|<p>9\|\|10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|11\|\|<p>11\|\|<p>11\|\|<p>11\|\|12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|13\|\|<p>13\|\|<p>13\|\|<p>13\|\|14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14		\|6\|\|<p>6\|\|7\|\|<p>7\|\|<p>7\|\|<p>7\|\|8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|9\|\|<p>9\|\|<p>9\|\|<p>9\|\|10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|11\|\|<p>11\|\|<p>11\|\|<p>11\|\|12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|13\|\|<p>13\|\|<p>13\|\|<p>13\|\|14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14
	\|-		\|-
第424行：		第444行：
	* '''法力消耗''': 19		* '''法力消耗''': 19
	* '''Storm 范围''': 11.33 码		* '''Storm 范围''': 11.33 码
	* '''~~新星半径~~''': 8 码 ~~(unconfirmed)~~		* '''新星半径''': 6.17 码
	{\| class="wikitable scroll"		{\| class="wikitable scroll"
	! scope="col" \| 等级		! scope="col" \| 等级

Javelin and Spear Skills

2026-06-20T14:48:23Z

同步英文 Wiki 更新

←上一版本		2026年6月20日 (六) 22:48的版本
第126行：		第126行：
	\|10\|\|11\|\|12\|\|13\|\|14\|\|15\|\|16\|\|17\|\|18\|\|19\|\|20\|\|21\|\|22\|\|23\|\|24\|\|25\|\|26\|\|27\|\|28\|\|29\|\|30\|\|31\|\|32\|\|33\|\|34\|\|35\|\|36\|\|37\|\|38\|\|39\|\|40\|\|41\|\|42\|\|43\|\|44\|\|45\|\|46\|\|47\|\|48\|\|49\|\|50\|\|51\|\|52\|\|53\|\|54\|\|55\|\|56\|\|57\|\|58\|\|59\|\|60\|\|61\|\|62\|\|63\|\|64\|\|65\|\|66\|\|67\|\|68\|\|69		\|10\|\|11\|\|12\|\|13\|\|14\|\|15\|\|16\|\|17\|\|18\|\|19\|\|20\|\|21\|\|22\|\|23\|\|24\|\|25\|\|26\|\|27\|\|28\|\|29\|\|30\|\|31\|\|32\|\|33\|\|34\|\|35\|\|36\|\|37\|\|38\|\|39\|\|40\|\|41\|\|42\|\|43\|\|44\|\|45\|\|46\|\|47\|\|48\|\|49\|\|50\|\|51\|\|52\|\|53\|\|54\|\|55\|\|56\|\|57\|\|58\|\|59\|\|60\|\|61\|\|62\|\|63\|\|64\|\|65\|\|66\|\|67\|\|68\|\|69
	\|}		\|}
			Javelin and 长矛精通's 暴击 Multiplier +% currently affects all weapon types.

	{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
第155行：		第156行：
	*<b>需求技能:</b> 戳刺 Jab [1]		*<b>需求技能:</b> 戳刺 Jab [1]
	</div>		</div>
	* '''~~新星半径~~''': ~~~ 6~~ 码		* '''新星半径''': 4.30 码
	{\| class="wikitable scroll"		{\| class="wikitable scroll"
	! scope="col" \| 等级		! scope="col" \| 等级
第330行：		第331行：
	\|40\|\|52\|\|64\|\|76\|\|88\|\|100\|\|112\|\|124\|\|140\|\|156\|\|172\|\|188\|\|204\|\|220\|\|236\|\|252\|\|272\|\|292\|\|312\|\|332\|\|352\|\|372\|\|396\|\|420\|\|444\|\|468\|\|492\|\|516\|\|544\|\|572\|\|600\|\|628\|\|656\|\|684\|\|712\|\|740\|\|768\|\|796\|\|824\|\|852\|\|880\|\|908\|\|936\|\|964\|\|992\|\|1020\|\|1048\|\|1076\|\|1104\|\|1132\|\|1160\|\|1188\|\|1216\|\|1244\|\|1272\|\|1300\|\|1328\|\|1356\|\|1384\|\|1412		\|40\|\|52\|\|64\|\|76\|\|88\|\|100\|\|112\|\|124\|\|140\|\|156\|\|172\|\|188\|\|204\|\|220\|\|236\|\|252\|\|272\|\|292\|\|312\|\|332\|\|352\|\|372\|\|396\|\|420\|\|444\|\|468\|\|492\|\|516\|\|544\|\|572\|\|600\|\|628\|\|656\|\|684\|\|712\|\|740\|\|768\|\|796\|\|824\|\|852\|\|880\|\|908\|\|936\|\|964\|\|992\|\|1020\|\|1048\|\|1076\|\|1104\|\|1132\|\|1160\|\|1188\|\|1216\|\|1244\|\|1272\|\|1300\|\|1328\|\|1356\|\|1384\|\|1412
	\|-		\|-
	! scope="row" \| 弹数		! scope="row" \| 电矢数量
	\|3\|\|<p>3\|\|4\|\|<p>4\|\|<p>4\|\|5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|7\|\|<p>7\|\|<p>7\|\|8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|9\|\|<p>9\|\|<p>9\|\|10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|11\|\|<p>11\|\|<p>11\|\|12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12		\|3\|\|<p>3\|\|4\|\|<p>4\|\|<p>4\|\|5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|7\|\|<p>7\|\|<p>7\|\|8\|\|<p>8\|\|<p>8\|\|9\|\|<p>9\|\|<p>9\|\|10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|11\|\|<p>11\|\|<p>11\|\|12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12
	\|-		\|-
第383行：		第384行：
	* '''毒云半径''': ~6 码		* '''毒云半径''': ~6 码
	* '''毒素持续时间''': 3 秒		* '''毒素持续时间''': 3 秒
	* '''~~Cooldown~~''': 1 秒		* '''冷却时间''': 1 秒
	{\| class="wikitable scroll"		{\| class="wikitable scroll"
	! scope="col" \| 等级		! scope="col" \| 等级
第444行：		第445行：
	\|25\|\|35\|\|45\|\|55\|\|65\|\|75\|\|85\|\|95\|\|115\|\|135\|\|155\|\|175\|\|195\|\|215\|\|235\|\|255\|\|290\|\|325\|\|360\|\|395\|\|430\|\|465\|\|520\|\|575\|\|630\|\|685\|\|740\|\|795\|\|870\|\|945\|\|1020\|\|1095\|\|1170\|\|1245\|\|1320\|\|1395\|\|1470\|\|1545\|\|1620\|\|1695\|\|1770\|\|1845\|\|1920\|\|1995\|\|2070\|\|2145\|\|2220\|\|2295\|\|2370\|\|2445\|\|2520\|\|2595\|\|2670\|\|2745\|\|2820\|\|2895\|\|2970\|\|3045\|\|3120\|\|3195		\|25\|\|35\|\|45\|\|55\|\|65\|\|75\|\|85\|\|95\|\|115\|\|135\|\|155\|\|175\|\|195\|\|215\|\|235\|\|255\|\|290\|\|325\|\|360\|\|395\|\|430\|\|465\|\|520\|\|575\|\|630\|\|685\|\|740\|\|795\|\|870\|\|945\|\|1020\|\|1095\|\|1170\|\|1245\|\|1320\|\|1395\|\|1470\|\|1545\|\|1620\|\|1695\|\|1770\|\|1845\|\|1920\|\|1995\|\|2070\|\|2145\|\|2220\|\|2295\|\|2370\|\|2445\|\|2520\|\|2595\|\|2670\|\|2745\|\|2820\|\|2895\|\|2970\|\|3045\|\|3120\|\|3195
	\|-		\|-
	! scope="row" \| ~~每枚弹命中次数~~		! scope="row" \| 每道电矢连锁次数
	\|4\|\|5\|\|6\|\|7\|\|8\|\|9\|\|10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10		\|4\|\|5\|\|6\|\|7\|\|8\|\|9\|\|10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10
	\|-		\|-
第504行：		第505行：
	\|65\|\|73\|\|81\|\|89\|\|97\|\|105\|\|113\|\|121\|\|130\|\|139\|\|148\|\|157\|\|166\|\|175\|\|184\|\|193\|\|203\|\|213\|\|223\|\|233\|\|243\|\|253\|\|264\|\|275\|\|286\|\|297\|\|308\|\|319\|\|331\|\|343\|\|355\|\|367\|\|379\|\|391\|\|403\|\|415\|\|427\|\|439\|\|451\|\|463\|\|475\|\|487\|\|499\|\|511\|\|523\|\|535\|\|547\|\|559\|\|571\|\|583\|\|595\|\|607\|\|619\|\|631\|\|643\|\|655\|\|667\|\|679\|\|691\|\|703		\|65\|\|73\|\|81\|\|89\|\|97\|\|105\|\|113\|\|121\|\|130\|\|139\|\|148\|\|157\|\|166\|\|175\|\|184\|\|193\|\|203\|\|213\|\|223\|\|233\|\|243\|\|253\|\|264\|\|275\|\|286\|\|297\|\|308\|\|319\|\|331\|\|343\|\|355\|\|367\|\|379\|\|391\|\|403\|\|415\|\|427\|\|439\|\|451\|\|463\|\|475\|\|487\|\|499\|\|511\|\|523\|\|535\|\|547\|\|559\|\|571\|\|583\|\|595\|\|607\|\|619\|\|631\|\|643\|\|655\|\|667\|\|679\|\|691\|\|703
	\|-		\|-
	! scope="row" \| ~~最大释放弹数~~		! scope="row" \| 最大电矢数量
	\|10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|11\|\|<p>11\|\|<p>11\|\|<p>11\|\|<p>11\|\|12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|13\|\|<p>13\|\|<p>13\|\|<p>13\|\|<p>13\|\|14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|15\|\|<p>15\|\|<p>15\|\|<p>15\|\|<p>15\|\|16\|\|<p>16\|\|<p>16\|\|<p>16\|\|<p>16\|\|17\|\|<p>17\|\|<p>17\|\|<p>17\|\|<p>17\|\|18\|\|<p>18\|\|<p>18\|\|<p>18\|\|<p>18\|\|19\|\|<p>19\|\|<p>19\|\|<p>19\|\|<p>19\|\|20\|\|<p>20\|\|<p>20\|\|<p>20\|\|<p>20\|\|21\|\|<p>21\|\|<p>21\|\|<p>21\|\|<p>21\|\|22		\|10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|<p>10\|\|11\|\|<p>11\|\|<p>11\|\|<p>11\|\|<p>11\|\|12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|<p>12\|\|13\|\|<p>13\|\|<p>13\|\|<p>13\|\|<p>13\|\|14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|<p>14\|\|15\|\|<p>15\|\|<p>15\|\|<p>15\|\|<p>15\|\|16\|\|<p>16\|\|<p>16\|\|<p>16\|\|<p>16\|\|17\|\|<p>17\|\|<p>17\|\|<p>17\|\|<p>17\|\|18\|\|<p>18\|\|<p>18\|\|<p>18\|\|<p>18\|\|19\|\|<p>19\|\|<p>19\|\|<p>19\|\|<p>19\|\|20\|\|<p>20\|\|<p>20\|\|<p>20\|\|<p>20\|\|21\|\|<p>21\|\|<p>21\|\|<p>21\|\|<p>21\|\|22
	\|-		\|-
第512行：		第513行：
	100% 武器伤害添加到主闪电弹（不包括次级闪电弹）		100% 武器伤害添加到主闪电弹（不包括次级闪电弹）

	闪电之怒 ~~Lightning Fury 命中敌人时会释放一枚次级闪电弹，并额外向~~ 10 ~~码内每个其他敌人释放一枚闪电弹，最多至（最大释放弹数）。~~		闪电之怒 releases one secondary Bolt upon impact with an 敌人, and one additional Bolt targeting each other 敌人 within 10 码, up to (最大电矢数量).

	闪电之怒 Lightning Fury 的主投射物在''每次''命中敌人时都会释放闪电弹（且没有 Next Hit Delay），因此穿透几率对该技能特别有价值。次级闪电弹总是穿透。		闪电之怒 Lightning Fury 的主投射物在''每次''命中敌人时都会释放闪电弹（且没有 Next Hit Delay），因此穿透几率对该技能特别有价值。次级闪电弹总是穿透。

Item Skills

2026-06-20T14:48:22Z

同步英文 Wiki 更新

显示更改

Game Mechanics

2026-06-20T14:45:37Z

同步英文 Wiki 更新

@@ 第91行： / 第91行： @@
 但这''并不''意味着远程攻击（例如用弓射击）会产生溅射伤害。近战溅射始终只适用于近战攻击。
 == 暴击伤害 Critical Damage ==
@@ 第193行： / 第263行： @@
 '''技能吸取减少 Skill leech reduction'''
 * ''刀刃之盾 Blade Shield:'' 1/2 [<span class="d2-red">生命</span>/<span class="d2-blue">法力</span>]
 * ''跳跃攻击 Leap Attack:'' 1/3 [<span class="d2-red">生命</span>]
@@ 第318行： / 第389行： @@
 * 撕开伤口 Open Wounds 会造成持续性的物理伤害
 ** 伤害取决于施加该效果的角色等级（下表列出了所有等级）
-** 该伤害 <span class="nmod">现在会受到“+X Open Wounds Damage per Second”影响</span>，这是一个经常与“X% Chance of Open Wounds”一起出现的新属性
+** 该伤害 <span class="nmod">现在会受到“+X Open Wounds Damage per Second”影响</span>，这是一个经常与“X% 概率 of Open Wounds”一起出现的新属性
 ** 该伤害 <span class="nmod">现在会受到物理减伤影响</span>（例如 [[Battle Cry|战嗥]]、[[Amplify Damage|伤害加深]]、[[Defiance|反抗]] 等）
 ** 该伤害''不会''受到其他伤害修正影响
@@ 第395行： / 第466行： @@
 * [[Static Field|静态力场]] (<span class="d2-yellow">闪电</span>)
 * [[Sanctuary (Skill)|庇护所 Sanctuary]] (<span class="d2-orange">魔法</span>)
 以下这些效果会“穿透”敌人的抗性，但不会破除免疫。它们会在每一次单独的攻击或法术上计算，并且只会让使用者自己受益:
@@ 第403行： / 第475行： @@
 * [[Berserk|狂战士 Berserk]]
 * [[Poison Strike|毒击 Poison Strike]]
-* 来自物品的 -% 敌人抗性（例如 [[Kira's Guardian]]、[[Rainbow Facet]]、[[Famine]] 等许多物品）
+* -% to 敌人抗性 from items (e.g. [[Kira's Guardian]], [[降雨 Rainbow Facet]], [[饥荒 Famine|饥荒 饥荒 Famine]], [[死神 Death's Web]], many others)
 === 对免疫的效果 Effectiveness vs Immunes ===

Fire Spells

2026-06-20T14:45:36Z

同步英文 Wiki 更新

显示更改

Exceptional

2026-06-20T14:45:34Z

同步英文 Wiki 更新

←上一版本		2026年6月20日 (六) 22:45的版本
第118行：		第118行：
	\| 100% 额外金币从怪物身上取得 (EG) (全套) \|\| 100% 额外金币从怪物身上取得 (EG) (全套)		\| 100% 额外金币从怪物身上取得 (EG) (全套) \|\| 100% 额外金币从怪物身上取得 (EG) (全套)
	\|-		\|-
	\| ~~100% 更佳的机会取得魔法装备 (MF) (全套)~~ \|\| ~~100% 更佳的机会取得魔法装备 (MF)~~ (全套)		\| \|\| <span class="omod">Hell Bovine* appearance (Complete 套装) was REMOVED due to causing crashes</span>
	\|-		\|-
	\| \|\| <span class="nmod">地狱之牛 Hell Bovine* 外观 (全套)</span>		\| \|\| <span class="nmod">地狱之牛 Hell Bovine* 外观 (全套)</span>

Elemental Skills

2026-06-20T14:45:32Z

同步英文 Wiki 更新

←上一版本		2026年6月20日 (六) 22:45的版本
第29行：		第29行：
	! scope="col" \| 0 !! scope="col" \| 1 !! scope="col" \| 2 !! scope="col" \| 3 !! scope="col" \| 4 !! scope="col" \| 5 !! scope="col" \| 6 !! scope="col" \| 7 !! scope="col" \| 8 !! scope="col" \| 9 !! scope="col" \| 10 !! scope="col" \| 11 !! scope="col" \| 12 !! scope="col" \| 13 !! scope="col" \| 14 !! scope="col" \| 15 !! scope="col" \| 16 !! scope="col" \| 17 !! scope="col" \| 18 !! scope="col" \| 19 !! scope="col" \| 20		! scope="col" \| 0 !! scope="col" \| 1 !! scope="col" \| 2 !! scope="col" \| 3 !! scope="col" \| 4 !! scope="col" \| 5 !! scope="col" \| 6 !! scope="col" \| 7 !! scope="col" \| 8 !! scope="col" \| 9 !! scope="col" \| 10 !! scope="col" \| 11 !! scope="col" \| 12 !! scope="col" \| 13 !! scope="col" \| 14 !! scope="col" \| 15 !! scope="col" \| 16 !! scope="col" \| 17 !! scope="col" \| 18 !! scope="col" \| 19 !! scope="col" \| 20
	\|-		\|-
	! scope="row" \| ~~火焰触须~~		! scope="row" \| 藤蔓数量
	\|3\|\|3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|4\|\|<p>4\|\|<p>4\|\|<p>4\|\|<p>4\|\|5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|7		\|3\|\|3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|<p>3\|\|4\|\|<p>4\|\|<p>4\|\|<p>4\|\|<p>4\|\|5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|7
	\|}		\|}
第85行：		第85行：
	* '''敌人在受到极地风暴 Arctic Blast 伤害期间及之后 0.4 秒（10 帧）内，冰冷抗性会降低'''		* '''敌人在受到极地风暴 Arctic Blast 伤害期间及之后 0.4 秒（10 帧）内，冰冷抗性会降低'''
	* '''Enemies killed by 极地风暴 Arctic Blast Shatter into a 冰霜新星 Frost 新星 Nova		* '''Enemies killed by 极地风暴 Arctic Blast Shatter into a 冰霜新星 Frost 新星 Nova
	* '''~~冰霜新星半径~~''': 6 码 ~~(未确认)~~		* '''冰霜新星半径''': 4.89 码
	{\| class="wikitable scroll"		{\| class="wikitable scroll"
	! scope="col" \| 等级		! scope="col" \| 等级
第96行：		第96行：
	\|18\|\|31\|\|43\|\|56\|\|68\|\|81\|\|93\|\|106\|\|137\|\|168\|\|200\|\|231\|\|262\|\|293\|\|325\|\|356\|\|450\|\|543\|\|637\|\|731\|\|825\|\|918\|\|1075\|\|1231\|\|1387\|\|1543\|\|1700\|\|1856\|\|2043\|\|2231\|\|2418\|\|2606\|\|2793\|\|2981\|\|3168\|\|3356\|\|3543\|\|3731\|\|3918\|\|4106\|\|4293\|\|4481\|\|4668\|\|4856\|\|5043\|\|5231\|\|5418\|\|5606\|\|5793\|\|5981\|\|6168\|\|6356\|\|6543\|\|6731\|\|6918\|\|7106\|\|7293\|\|7481\|\|7668\|\|7856		\|18\|\|31\|\|43\|\|56\|\|68\|\|81\|\|93\|\|106\|\|137\|\|168\|\|200\|\|231\|\|262\|\|293\|\|325\|\|356\|\|450\|\|543\|\|637\|\|731\|\|825\|\|918\|\|1075\|\|1231\|\|1387\|\|1543\|\|1700\|\|1856\|\|2043\|\|2231\|\|2418\|\|2606\|\|2793\|\|2981\|\|3168\|\|3356\|\|3543\|\|3731\|\|3918\|\|4106\|\|4293\|\|4481\|\|4668\|\|4856\|\|5043\|\|5231\|\|5418\|\|5606\|\|5793\|\|5981\|\|6168\|\|6356\|\|6543\|\|6731\|\|6918\|\|7106\|\|7293\|\|7481\|\|7668\|\|7856
	\|-		\|-
	! scope="row" \| ~~碎裂伤害（最小）~~ <!-- ~~shatter~~ damage seems to be (damage per frame rounded down to whole number) * 6, but that is me deducing it, not from the files. only found the *6. level 1 is actually zero damage though(tested) so rounding is not just UI-->		! scope="row" \| 新星伤害（最小） <!-- nova damage seems to be (damage per frame rounded down to whole number) * 6, but that is me deducing it, not from the files. only found the *6. level 1 is actually zero damage though(tested) so rounding is not just UI-->
	\|0\|\|0\|\|6\|\|6\|\|6\|\|6\|\|12\|\|12\|\|18\|\|24\|\|30\|\|36\|\|42\|\|48\|\|54\|\|60\|\|78\|\|102\|\|120\|\|144\|\|162\|\|186\|\|222\|\|258\|\|294\|\|330\|\|366\|\|402\|\|444\|\|486\|\|534\|\|576\|\|618\|\|660\|\|708\|\|750\|\|792\|\|834\|\|882\|\|924\|\|966\|\|1008\|\|1056\|\|1098\|\|1140\|\|1182\|\|1230\|\|1272\|\|1314\|\|1356\|\|1404\|\|1446\|\|1488\|\|1530\|\|1578\|\|1620\|\|1662\|\|1704\|\|1752\|\|1794		\|0\|\|0\|\|6\|\|6\|\|6\|\|6\|\|12\|\|12\|\|18\|\|24\|\|30\|\|36\|\|42\|\|48\|\|54\|\|60\|\|78\|\|102\|\|120\|\|144\|\|162\|\|186\|\|222\|\|258\|\|294\|\|330\|\|366\|\|402\|\|444\|\|486\|\|534\|\|576\|\|618\|\|660\|\|708\|\|750\|\|792\|\|834\|\|882\|\|924\|\|966\|\|1008\|\|1056\|\|1098\|\|1140\|\|1182\|\|1230\|\|1272\|\|1314\|\|1356\|\|1404\|\|1446\|\|1488\|\|1530\|\|1578\|\|1620\|\|1662\|\|1704\|\|1752\|\|1794
	\|-		\|-
	! scope="row" \| ~~碎裂伤害（最大）~~		! scope="row" \| 新星伤害（最大）
	\|0\|\|6\|\|6\|\|12\|\|12\|\|18\|\|18\|\|24\|\|30\|\|36\|\|48\|\|54\|\|60\|\|66\|\|78\|\|84\|\|108\|\|126\|\|150\|\|174\|\|198\|\|216\|\|258\|\|294\|\|330\|\|366\|\|408\|\|444\|\|486\|\|534\|\|576\|\|624\|\|666\|\|714\|\|756\|\|804\|\|846\|\|894\|\|936\|\|984\|\|1026\|\|1074\|\|1116\|\|1164\|\|1206\|\|1254\|\|1296\|\|1344\|\|1386\|\|1434\|\|1476\|\|1524\|\|1566\|\|1614\|\|1656\|\|1704\|\|1746\|\|1794\|\|1836\|\|1884		\|0\|\|6\|\|6\|\|12\|\|12\|\|18\|\|18\|\|24\|\|30\|\|36\|\|48\|\|54\|\|60\|\|66\|\|78\|\|84\|\|108\|\|126\|\|150\|\|174\|\|198\|\|216\|\|258\|\|294\|\|330\|\|366\|\|408\|\|444\|\|486\|\|534\|\|576\|\|624\|\|666\|\|714\|\|756\|\|804\|\|846\|\|894\|\|936\|\|984\|\|1026\|\|1074\|\|1116\|\|1164\|\|1206\|\|1254\|\|1296\|\|1344\|\|1386\|\|1434\|\|1476\|\|1524\|\|1566\|\|1614\|\|1656\|\|1704\|\|1746\|\|1794\|\|1836\|\|1884
	\|-		\|-
第313行：		第313行：
	* '''法力消耗''': 10		* '''法力消耗''': 10
	* '''裂隙半径''': 4.66 码		* '''裂隙半径''': 4.66 码
	* '''~~喷口半径~~''': 2 码		* '''Vent 伤害半径''': 2 码
	* '''持续时间''': 5.56 秒 (139 帧)		* '''Total 持续时间''': 5.56 秒 (139 帧)
	* '''冷却时间''': 0.52 秒 (13 帧)		* '''冷却时间''': 0.52 秒 (13 帧)
	{\| class="wikitable scroll"		{\| class="wikitable scroll"
第330行：		第330行：
	! scope="col" \| 0 !! scope="col" \| 1 !! scope="col" \| 2 !! scope="col" \| 3 !! scope="col" \| 4 !! scope="col" \| 5 !! scope="col" \| 6 !! scope="col" \| 7 !! scope="col" \| 8 !! scope="col" \| 9 !! scope="col" \| 10 !! scope="col" \| 11 !! scope="col" \| 12 !! scope="col" \| 13 !! scope="col" \| 14 !! scope="col" \| 15 !! scope="col" \| 16 !! scope="col" \| 17 !! scope="col" \| 18 !! scope="col" \| 19 !! scope="col" \| 20		! scope="col" \| 0 !! scope="col" \| 1 !! scope="col" \| 2 !! scope="col" \| 3 !! scope="col" \| 4 !! scope="col" \| 5 !! scope="col" \| 6 !! scope="col" \| 7 !! scope="col" \| 8 !! scope="col" \| 9 !! scope="col" \| 10 !! scope="col" \| 11 !! scope="col" \| 12 !! scope="col" \| 13 !! scope="col" \| 14 !! scope="col" \| 15 !! scope="col" \| 16 !! scope="col" \| 17 !! scope="col" \| 18 !! scope="col" \| 19 !! scope="col" \| 20
	\|-		\|-
	! scope="row" \| ~~喷口生成频率（秒）~~		! scope="row" \| Vent Frequency (秒)
	\|0.24\|\|0.24\|\|<p>0.24\|\|<p>0.24\|\|<p>0.24\|\|<p>0.24\|\|<p>0.24\|\|<p>0.24\|\|<p>0.24\|\|<p>0.24\|\|0.2\|\|<p>0.2\|\|<p>0.2\|\|<p>0.2\|\|<p>0.2\|\|<p>0.2\|\|<p>0.2\|\|<p>0.2\|\|<p>0.2\|\|<p>0.2\|\|0.16		\|0.24\|\|0.24\|\|<p>0.24\|\|<p>0.24\|\|<p>0.24\|\|<p>0.24\|\|<p>0.24\|\|<p>0.24\|\|<p>0.24\|\|<p>0.24\|\|0.2\|\|<p>0.2\|\|<p>0.2\|\|<p>0.2\|\|<p>0.2\|\|<p>0.2\|\|<p>0.2\|\|<p>0.2\|\|<p>0.2\|\|<p>0.2\|\|0.16
	\|}		\|}
	~~火山爆会在其半径内随机位置按“喷口生成频率”生成伤害喷口，持续整个列出的持续时间。每个喷口有~~ 0.2 ~~秒（5 帧）的下一次命中延迟。~~		裂隙 opens a damage vent at a random location within its radius every (Vent Frequency) for its listed duration. Each vent has a next hit delay of 0.2 秒 (5 帧).

	列出的 2.2 秒（55 帧）持续时间仅描述技能“生成喷口”的阶段。每个伤害喷口会持续 3.36 秒（84 帧）。		列出的 2.2 秒（55 帧）持续时间仅描述技能“生成喷口”的阶段。每个伤害喷口会持续 3.36 秒（84 帧）。

Defensive Auras

2026-06-20T14:45:31Z

同步英文 Wiki 更新

←上一版本		2026年6月20日 (六) 22:45的版本
第19行：		第19行：
	! scope="col" \| 1 !! scope="col" \| 2 !! scope="col" \| 3 !! scope="col" \| 4 !! scope="col" \| 5 !! scope="col" \| 6 !! scope="col" \| 7 !! scope="col" \| 8 !! scope="col" \| 9 !! scope="col" \| 10 !! scope="col" \| 11 !! scope="col" \| 12 !! scope="col" \| 13 !! scope="col" \| 14 !! scope="col" \| 15 !! scope="col" \| 16 !! scope="col" \| 17 !! scope="col" \| 18 !! scope="col" \| 19 !! scope="col" \| 20 !! scope="col" \| 21 !! scope="col" \| 22 !! scope="col" \| 23 !! scope="col" \| 24 !! scope="col" \| 25 !! scope="col" \| 26 !! scope="col" \| 27 !! scope="col" \| 28 !! scope="col" \| 29 !! scope="col" \| 30 !! scope="col" \| 31 !! scope="col" \| 32 !! scope="col" \| 33 !! scope="col" \| 34 !! scope="col" \| 35 !! scope="col" \| 36 !! scope="col" \| 37 !! scope="col" \| 38 !! scope="col" \| 39 !! scope="col" \| 40 !! scope="col" \| 41 !! scope="col" \| 42 !! scope="col" \| 43 !! scope="col" \| 44 !! scope="col" \| 45 !! scope="col" \| 46 !! scope="col" \| 47 !! scope="col" \| 48 !! scope="col" \| 49 !! scope="col" \| 50 !! scope="col" \| 51 !! scope="col" \| 52 !! scope="col" \| 53 !! scope="col" \| 54 !! scope="col" \| 55 !! scope="col" \| 56 !! scope="col" \| 57 !! scope="col" \| 58 !! scope="col" \| 59 !! scope="col" \| 60		! scope="col" \| 1 !! scope="col" \| 2 !! scope="col" \| 3 !! scope="col" \| 4 !! scope="col" \| 5 !! scope="col" \| 6 !! scope="col" \| 7 !! scope="col" \| 8 !! scope="col" \| 9 !! scope="col" \| 10 !! scope="col" \| 11 !! scope="col" \| 12 !! scope="col" \| 13 !! scope="col" \| 14 !! scope="col" \| 15 !! scope="col" \| 16 !! scope="col" \| 17 !! scope="col" \| 18 !! scope="col" \| 19 !! scope="col" \| 20 !! scope="col" \| 21 !! scope="col" \| 22 !! scope="col" \| 23 !! scope="col" \| 24 !! scope="col" \| 25 !! scope="col" \| 26 !! scope="col" \| 27 !! scope="col" \| 28 !! scope="col" \| 29 !! scope="col" \| 30 !! scope="col" \| 31 !! scope="col" \| 32 !! scope="col" \| 33 !! scope="col" \| 34 !! scope="col" \| 35 !! scope="col" \| 36 !! scope="col" \| 37 !! scope="col" \| 38 !! scope="col" \| 39 !! scope="col" \| 40 !! scope="col" \| 41 !! scope="col" \| 42 !! scope="col" \| 43 !! scope="col" \| 44 !! scope="col" \| 45 !! scope="col" \| 46 !! scope="col" \| 47 !! scope="col" \| 48 !! scope="col" \| 49 !! scope="col" \| 50 !! scope="col" \| 51 !! scope="col" \| 52 !! scope="col" \| 53 !! scope="col" \| 54 !! scope="col" \| 55 !! scope="col" \| 56 !! scope="col" \| 57 !! scope="col" \| 58 !! scope="col" \| 59 !! scope="col" \| 60
	\|-		\|-
	! scope="row" \| ~~生命每击中~~		! scope="row" \| 每次击中后生命 +
	\|1\|\|2\|\|<p>2\|\|3\|\|<p>3\|\|4\|\|<p>4\|\|5\|\|<p>5\|\|6\|\|<p>6\|\|7\|\|<p>7\|\|8\|\|<p>8\|\|9\|\|<p>9\|\|10\|\|<p>10\|\|11\|\|<p>11\|\|12\|\|<p>12\|\|13\|\|<p>13\|\|14\|\|<p>14\|\|15\|\|<p>15\|\|16\|\|<p>16\|\|17\|\|<p>17\|\|18\|\|<p>18\|\|19\|\|<p>19\|\|20\|\|<p>20\|\|21\|\|<p>21\|\|22\|\|<p>22\|\|23\|\|<p>23\|\|24\|\|<p>24\|\|25\|\|<p>25\|\|26\|\|<p>26\|\|27\|\|<p>27\|\|28\|\|<p>28\|\|29\|\|<p>29\|\|30\|\|<p>30\|\|31		\|1\|\|2\|\|<p>2\|\|3\|\|<p>3\|\|4\|\|<p>4\|\|5\|\|<p>5\|\|6\|\|<p>6\|\|7\|\|<p>7\|\|8\|\|<p>8\|\|9\|\|<p>9\|\|10\|\|<p>10\|\|11\|\|<p>11\|\|12\|\|<p>12\|\|13\|\|<p>13\|\|14\|\|<p>14\|\|15\|\|<p>15\|\|16\|\|<p>16\|\|17\|\|<p>17\|\|18\|\|<p>18\|\|19\|\|<p>19\|\|20\|\|<p>20\|\|21\|\|<p>21\|\|22\|\|<p>22\|\|23\|\|<p>23\|\|24\|\|<p>24\|\|25\|\|<p>25\|\|26\|\|<p>26\|\|27\|\|<p>27\|\|28\|\|<p>28\|\|29\|\|<p>29\|\|30\|\|<p>30\|\|31
	\|-		\|-
第35行：		第35行：
	! scope="col" \| 0 !! scope="col" \| 1 !! scope="col" \| 2 !! scope="col" \| 3 !! scope="col" \| 4 !! scope="col" \| 5 !! scope="col" \| 6 !! scope="col" \| 7 !! scope="col" \| 8 !! scope="col" \| 9 !! scope="col" \| 10 !! scope="col" \| 11 !! scope="col" \| 12 !! scope="col" \| 13 !! scope="col" \| 14 !! scope="col" \| 15 !! scope="col" \| 16 !! scope="col" \| 17 !! scope="col" \| 18 !! scope="col" \| 19 !! scope="col" \| 20		! scope="col" \| 0 !! scope="col" \| 1 !! scope="col" \| 2 !! scope="col" \| 3 !! scope="col" \| 4 !! scope="col" \| 5 !! scope="col" \| 6 !! scope="col" \| 7 !! scope="col" \| 8 !! scope="col" \| 9 !! scope="col" \| 10 !! scope="col" \| 11 !! scope="col" \| 12 !! scope="col" \| 13 !! scope="col" \| 14 !! scope="col" \| 15 !! scope="col" \| 16 !! scope="col" \| 17 !! scope="col" \| 18 !! scope="col" \| 19 !! scope="col" \| 20
	\|-		\|-
	! scope="row" \| 被动生命回复		! scope="row" \| 被动生命回复 +
	\|0\|\|1\|\|2\|\|3\|\|4\|\|5\|\|6\|\|7\|\|8\|\|9\|\|10\|\|11\|\|12\|\|13\|\|14\|\|15\|\|16\|\|17\|\|18\|\|19\|\|20		\|0\|\|1\|\|2\|\|3\|\|4\|\|5\|\|6\|\|7\|\|8\|\|9\|\|10\|\|11\|\|12\|\|13\|\|14\|\|15\|\|16\|\|17\|\|18\|\|19\|\|20
	\|}		\|}
			祈祷 Prayer 的主动治疗不是普通的生命回复；它会每 2 秒立即恢复表中列出的生命值，并消耗对应法力。它的被动加成''是''普通生命回复。

	只有祈祷灵气的持有者会支付法力消耗, 受其影响的盟友不会支付.		只有祈祷灵气的持有者会支付法力消耗, 受其影响的盟友不会支付.

第277行：		第279行：
	! scope="col" \| 1 !! scope="col" \| 2 !! scope="col" \| 3 !! scope="col" \| 4 !! scope="col" \| 5 !! scope="col" \| 6 !! scope="col" \| 7 !! scope="col" \| 8 !! scope="col" \| 9 !! scope="col" \| 10 !! scope="col" \| 11 !! scope="col" \| 12 !! scope="col" \| 13 !! scope="col" \| 14 !! scope="col" \| 15 !! scope="col" \| 16 !! scope="col" \| 17 !! scope="col" \| 18 !! scope="col" \| 19 !! scope="col" \| 20 !! scope="col" \| 21 !! scope="col" \| 22 !! scope="col" \| 23 !! scope="col" \| 24 !! scope="col" \| 25 !! scope="col" \| 26 !! scope="col" \| 27 !! scope="col" \| 28 !! scope="col" \| 29 !! scope="col" \| 30 !! scope="col" \| 31 !! scope="col" \| 32 !! scope="col" \| 33 !! scope="col" \| 34 !! scope="col" \| 35 !! scope="col" \| 36 !! scope="col" \| 37 !! scope="col" \| 38 !! scope="col" \| 39 !! scope="col" \| 40 !! scope="col" \| 41 !! scope="col" \| 42 !! scope="col" \| 43 !! scope="col" \| 44 !! scope="col" \| 45 !! scope="col" \| 46 !! scope="col" \| 47 !! scope="col" \| 48 !! scope="col" \| 49 !! scope="col" \| 50 !! scope="col" \| 51 !! scope="col" \| 52 !! scope="col" \| 53 !! scope="col" \| 54 !! scope="col" \| 55 !! scope="col" \| 56 !! scope="col" \| 57 !! scope="col" \| 58 !! scope="col" \| 59 !! scope="col" \| 60		! scope="col" \| 1 !! scope="col" \| 2 !! scope="col" \| 3 !! scope="col" \| 4 !! scope="col" \| 5 !! scope="col" \| 6 !! scope="col" \| 7 !! scope="col" \| 8 !! scope="col" \| 9 !! scope="col" \| 10 !! scope="col" \| 11 !! scope="col" \| 12 !! scope="col" \| 13 !! scope="col" \| 14 !! scope="col" \| 15 !! scope="col" \| 16 !! scope="col" \| 17 !! scope="col" \| 18 !! scope="col" \| 19 !! scope="col" \| 20 !! scope="col" \| 21 !! scope="col" \| 22 !! scope="col" \| 23 !! scope="col" \| 24 !! scope="col" \| 25 !! scope="col" \| 26 !! scope="col" \| 27 !! scope="col" \| 28 !! scope="col" \| 29 !! scope="col" \| 30 !! scope="col" \| 31 !! scope="col" \| 32 !! scope="col" \| 33 !! scope="col" \| 34 !! scope="col" \| 35 !! scope="col" \| 36 !! scope="col" \| 37 !! scope="col" \| 38 !! scope="col" \| 39 !! scope="col" \| 40 !! scope="col" \| 41 !! scope="col" \| 42 !! scope="col" \| 43 !! scope="col" \| 44 !! scope="col" \| 45 !! scope="col" \| 46 !! scope="col" \| 47 !! scope="col" \| 48 !! scope="col" \| 49 !! scope="col" \| 50 !! scope="col" \| 51 !! scope="col" \| 52 !! scope="col" \| 53 !! scope="col" \| 54 !! scope="col" \| 55 !! scope="col" \| 56 !! scope="col" \| 57 !! scope="col" \| 58 !! scope="col" \| 59 !! scope="col" \| 60
	\|-		\|-
	! scope="row" \| 诅咒与中毒持续时间 -%		! scope="row" \| 诅咒与中毒持续时间 %
	\| -25\|\|-27\|\|-29\|\|-31\|\|-33\|\|-35\|\|-37\|\|-39\|\|-41\|\|-43\|\|-45\|\|-47\|\|-49\|\|-51\|\|-53\|\|-55\|\|-57\|\|-59\|\|-61\|\|-63\|\|-65\|\|-67\|\|-68\|\|-69\|\|-70\|\|-71\|\|-72\|\|-73\|\|-74\|\|-75\|\|-76\|\|-77\|\|-78\|\|-79\|\|-80\|\|-81\|\|-82\|\|-83\|\|-84\|\|-85\|\|-86\|\|-87\|\|-88\|\|-89\|\|-90\|\|-91\|\|-92\|\|-93\|\|-94\|\|-95\|\|-96\|\|-97\|\|-98\|\|-99\|\|-100\|\|-101\|\|-102\|\|-103\|\|-104\|\|-105		\| -25\|\|-27\|\|-29\|\|-31\|\|-33\|\|-35\|\|-37\|\|-39\|\|-41\|\|-43\|\|-45\|\|-47\|\|-49\|\|-51\|\|-53\|\|-55\|\|-57\|\|-59\|\|-61\|\|-63\|\|-65\|\|-67\|\|-68\|\|-69\|\|-70\|\|-71\|\|-72\|\|-73\|\|-74\|\|-75\|\|-76\|\|-77\|\|-78\|\|-79\|\|-80\|\|-81\|\|-82\|\|-83\|\|-84\|\|-85\|\|-86\|\|-87\|\|-88\|\|-89\|\|-90\|\|-91\|\|-92\|\|-93\|\|-94\|\|-95\|\|-96\|\|-97\|\|-98\|\|-99\|\|-100\|\|-101\|\|-102\|\|-103\|\|-104\|\|-105
	\|-		\|-

Curses

2026-06-20T14:45:29Z

同步英文 Wiki 更新

显示更改

Cosmetics

2026-06-20T14:45:28Z

同步英文 Wiki 更新

显示更改

Corruptions

2026-06-20T14:45:26Z

同步英文 Wiki 更新

Combat Skills (Paladin)

2026-06-20T14:45:24Z

同步英文 Wiki 更新

显示更改

Combat Skills (Barbarian)

2026-06-20T14:45:23Z

同步英文 Wiki 更新

显示更改

Combat Masteries

2026-06-20T14:45:21Z

同步英文 Wiki 更新

←上一版本		2026年6月20日 (六) 22:45的版本
第25行：		第25行：
	\|35\|\|47\|\|59\|\|71\|\|83\|\|95\|\|107\|\|119\|\|131\|\|143\|\|155\|\|167\|\|179\|\|191\|\|203\|\|215\|\|227\|\|239\|\|251\|\|263\|\|275\|\|287\|\|299\|\|311\|\|323\|\|335\|\|347\|\|359\|\|371\|\|383\|\|395\|\|407\|\|419\|\|431\|\|443\|\|455\|\|467\|\|479\|\|491\|\|503\|\|515\|\|527\|\|539\|\|551\|\|563\|\|575\|\|587\|\|599\|\|611\|\|623\|\|635\|\|647\|\|659\|\|671\|\|683\|\|695\|\|707\|\|719\|\|731\|\|743		\|35\|\|47\|\|59\|\|71\|\|83\|\|95\|\|107\|\|119\|\|131\|\|143\|\|155\|\|167\|\|179\|\|191\|\|203\|\|215\|\|227\|\|239\|\|251\|\|263\|\|275\|\|287\|\|299\|\|311\|\|323\|\|335\|\|347\|\|359\|\|371\|\|383\|\|395\|\|407\|\|419\|\|431\|\|443\|\|455\|\|467\|\|479\|\|491\|\|503\|\|515\|\|527\|\|539\|\|551\|\|563\|\|575\|\|587\|\|599\|\|611\|\|623\|\|635\|\|647\|\|659\|\|671\|\|683\|\|695\|\|707\|\|719\|\|731\|\|743
	\|-		\|-
	! scope="row" \| ~~致命攻击几率~~ +%		! scope="row" \| 暴击 +%
	\|5\|\|9\|\|12\|\|15\|\|17\|\|19\|\|20\|\|21\|\|23\|\|23\|\|24\|\|25\|\|26\|\|<p>26\|\|27\|\|28\|\|<p>28\|\|<p>28\|\|29\|\|<p>29\|\|<p>29\|\|30\|\|<p>30\|\|<p>30\|\|<p>30\|\|31\|\|<p>31\|\|<p>31\|\|<p>31\|\|<p>31\|\|32\|\|<p>32\|\|<p>32\|\|<p>32\|\|<p>32\|\|<p>32\|\|<p>32\|\|33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|35		\|5\|\|9\|\|12\|\|15\|\|17\|\|19\|\|20\|\|21\|\|23\|\|23\|\|24\|\|25\|\|26\|\|<p>26\|\|27\|\|28\|\|<p>28\|\|<p>28\|\|29\|\|<p>29\|\|<p>29\|\|30\|\|<p>30\|\|<p>30\|\|<p>30\|\|31\|\|<p>31\|\|<p>31\|\|<p>31\|\|<p>31\|\|32\|\|<p>32\|\|<p>32\|\|<p>32\|\|<p>32\|\|<p>32\|\|<p>32\|\|33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|35
	\|-		\|-
第74行：		第74行：
	\|30\|\|40\|\|50\|\|60\|\|70\|\|80\|\|90\|\|100\|\|110\|\|120\|\|130\|\|140\|\|150\|\|160\|\|170\|\|180\|\|190\|\|200\|\|210\|\|220\|\|230\|\|240\|\|250\|\|260\|\|270\|\|280\|\|290\|\|300\|\|310\|\|320\|\|330\|\|340\|\|350\|\|360\|\|370\|\|380\|\|390\|\|400\|\|410\|\|420\|\|430\|\|440\|\|450\|\|460\|\|470\|\|480\|\|490\|\|500\|\|510\|\|520\|\|530\|\|540\|\|550\|\|560\|\|570\|\|580\|\|590\|\|600\|\|610\|\|620		\|30\|\|40\|\|50\|\|60\|\|70\|\|80\|\|90\|\|100\|\|110\|\|120\|\|130\|\|140\|\|150\|\|160\|\|170\|\|180\|\|190\|\|200\|\|210\|\|220\|\|230\|\|240\|\|250\|\|260\|\|270\|\|280\|\|290\|\|300\|\|310\|\|320\|\|330\|\|340\|\|350\|\|360\|\|370\|\|380\|\|390\|\|400\|\|410\|\|420\|\|430\|\|440\|\|450\|\|460\|\|470\|\|480\|\|490\|\|500\|\|510\|\|520\|\|530\|\|540\|\|550\|\|560\|\|570\|\|580\|\|590\|\|600\|\|610\|\|620
	\|-		\|-
	! scope="row" \| ~~致命攻击几率~~ +%		! scope="row" \| 暴击 +%
	\|5\|\|9\|\|12\|\|15\|\|17\|\|19\|\|20\|\|21\|\|23\|\|23\|\|24\|\|25\|\|26\|\|<p>26\|\|27\|\|28\|\|<p>28\|\|<p>28\|\|29\|\|<p>29\|\|<p>29\|\|30\|\|<p>30\|\|<p>30\|\|<p>30\|\|31\|\|<p>31\|\|<p>31\|\|<p>31\|\|<p>31\|\|32\|\|<p>32\|\|<p>32\|\|<p>32\|\|<p>32\|\|<p>32\|\|<p>32\|\|33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|35		\|5\|\|9\|\|12\|\|15\|\|17\|\|19\|\|20\|\|21\|\|23\|\|23\|\|24\|\|25\|\|26\|\|<p>26\|\|27\|\|28\|\|<p>28\|\|<p>28\|\|29\|\|<p>29\|\|<p>29\|\|30\|\|<p>30\|\|<p>30\|\|<p>30\|\|31\|\|<p>31\|\|<p>31\|\|<p>31\|\|<p>31\|\|32\|\|<p>32\|\|<p>32\|\|<p>32\|\|<p>32\|\|<p>32\|\|<p>32\|\|33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|35
	\|-		\|-
第123行：		第123行：
	\|30\|\|40\|\|50\|\|60\|\|70\|\|80\|\|90\|\|100\|\|110\|\|120\|\|130\|\|140\|\|150\|\|160\|\|170\|\|180\|\|190\|\|200\|\|210\|\|220\|\|230\|\|240\|\|250\|\|260\|\|270\|\|280\|\|290\|\|300\|\|310\|\|320\|\|330\|\|340\|\|350\|\|360\|\|370\|\|380\|\|390\|\|400\|\|410\|\|420\|\|430\|\|440\|\|450\|\|460\|\|470\|\|480\|\|490\|\|500\|\|510\|\|520\|\|530\|\|540\|\|550\|\|560\|\|570\|\|580\|\|590\|\|600\|\|610\|\|620		\|30\|\|40\|\|50\|\|60\|\|70\|\|80\|\|90\|\|100\|\|110\|\|120\|\|130\|\|140\|\|150\|\|160\|\|170\|\|180\|\|190\|\|200\|\|210\|\|220\|\|230\|\|240\|\|250\|\|260\|\|270\|\|280\|\|290\|\|300\|\|310\|\|320\|\|330\|\|340\|\|350\|\|360\|\|370\|\|380\|\|390\|\|400\|\|410\|\|420\|\|430\|\|440\|\|450\|\|460\|\|470\|\|480\|\|490\|\|500\|\|510\|\|520\|\|530\|\|540\|\|550\|\|560\|\|570\|\|580\|\|590\|\|600\|\|610\|\|620
	\|-		\|-
	! scope="row" \| ~~压碎性打击几率~~ +%		! scope="row" \| 压碎性打击 +%
	\|5\|\|9\|\|12\|\|15\|\|17\|\|19\|\|20\|\|22\|\|23\|\|24\|\|<p>24\|\|25\|\|26\|\|<p>26\|\|27\|\|28\|\|<p>28\|\|<p>28\|\|29\|\|<p>29\|\|<p>29\|\|30\|\|<p>30\|\|<p>30\|\|31\|\|<p>31\|\|<p>31\|\|<p>31\|\|<p>31\|\|32\|\|<p>32\|\|<p>32\|\|<p>32\|\|<p>32\|\|<p>32\|\|33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|35		\|5\|\|9\|\|12\|\|15\|\|17\|\|19\|\|20\|\|22\|\|23\|\|24\|\|<p>24\|\|25\|\|26\|\|<p>26\|\|27\|\|28\|\|<p>28\|\|<p>28\|\|29\|\|<p>29\|\|<p>29\|\|30\|\|<p>30\|\|<p>30\|\|31\|\|<p>31\|\|<p>31\|\|<p>31\|\|<p>31\|\|32\|\|<p>32\|\|<p>32\|\|<p>32\|\|<p>32\|\|<p>32\|\|33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|<p>33\|\|34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|<p>34\|\|35
	\|-		\|-
第223行：		第223行：
	\|-		\|-
	! scope="row" \| 物理伤害减免 %		! scope="row" \| 物理伤害减免 %
	\|0\|\|0\|\|1\|\|1\|\|2\|\|2\|\|3\|\|3\|\|4\|\|4\|\|5\|\|5\|\|6\|\|6\|\|7\|\|7\|\|8\|\|8\|\|9\|\|9\|\|10		\|0\|\|0\|\|1\|\|<p>1\|\|2\|\|<p>2\|\|3\|\|<p>3\|\|4\|\|<p>4\|\|5\|\|<p>5\|\|6\|\|<p>6\|\|7\|\|<p>7\|\|8\|\|<p>8\|\|9\|\|<p>9\|\|10
	\|}		\|}

Cold Spells

2026-06-20T14:45:19Z

同步英文 Wiki 更新

←上一版本		2026年6月20日 (六) 22:45的版本
第14行：		第14行：
	*<b>需求技能:</b> 无		*<b>需求技能:</b> 无
	</div>		</div>
			* '''射程''': 16.88 码
	* '''伤害半径''': 2 码		* '''伤害半径''': 2 码

第137行：		第138行：
	*<b>需求技能:</b> 无		*<b>需求技能:</b> 无
	</div>		</div>
	* '''半径''': 8 码		* '''半径''': 6.13 码
	{\| class="wikitable scroll"		{\| class="wikitable scroll"
	! scope="col" \| 等级		! scope="col" \| 等级
第206行：		第207行：
	*<b>需求技能:</b> 冰弹 Ice Bolt [1]		*<b>需求技能:</b> 冰弹 Ice Bolt [1]
	</div>		</div>
			* '''射程''': 19.69 码
	{\| class="wikitable scroll"		{\| class="wikitable scroll"
	! scope="col" \| 等级		! scope="col" \| 等级
第266行：		第267行：
	\|10\|\|13\|\|16\|\|19\|\|22\|\|25\|\|28\|\|31\|\|35\|\|40\|\|44\|\|49\|\|53\|\|58\|\|62\|\|67\|\|73\|\|79\|\|85\|\|91\|\|97\|\|103\|\|111\|\|118\|\|126\|\|133\|\|141\|\|148\|\|157\|\|166\|\|175\|\|184\|\|193\|\|202\|\|211\|\|220\|\|229\|\|238\|\|247\|\|256\|\|265\|\|274\|\|283\|\|292\|\|301\|\|310\|\|319\|\|328\|\|337\|\|346\|\|355\|\|364\|\|373\|\|382\|\|391\|\|400\|\|409\|\|418\|\|427\|\|436		\|10\|\|13\|\|16\|\|19\|\|22\|\|25\|\|28\|\|31\|\|35\|\|40\|\|44\|\|49\|\|53\|\|58\|\|62\|\|67\|\|73\|\|79\|\|85\|\|91\|\|97\|\|103\|\|111\|\|118\|\|126\|\|133\|\|141\|\|148\|\|157\|\|166\|\|175\|\|184\|\|193\|\|202\|\|211\|\|220\|\|229\|\|238\|\|247\|\|256\|\|265\|\|274\|\|283\|\|292\|\|301\|\|310\|\|319\|\|328\|\|337\|\|346\|\|355\|\|364\|\|373\|\|382\|\|391\|\|400\|\|409\|\|418\|\|427\|\|436
	\|-		\|-
	! scope="row" \| ~~冰冷持续时间~~ (秒)		! scope="row" \| 冰冻时长 (秒)
	\|4\|\|4.2\|\|4.4\|\|4.6\|\|4.8\|\|5\|\|5.2\|\|5.4\|\|5.6\|\|5.8\|\|6\|\|6.2\|\|6.4\|\|6.6\|\|6.8\|\|7\|\|7.2\|\|7.4\|\|7.6\|\|7.8\|\|8\|\|8.2\|\|8.4\|\|8.6\|\|8.8\|\|9\|\|9.2\|\|9.4\|\|9.6\|\|9.8\|\|10\|\|10.2\|\|10.4\|\|10.6\|\|10.8\|\|11\|\|11.2\|\|11.4\|\|11.6\|\|11.8\|\|12\|\|12.2\|\|12.4\|\|12.6\|\|12.8\|\|13\|\|13.2\|\|13.4\|\|13.6\|\|13.8\|\|14\|\|14.2\|\|14.4\|\|14.6\|\|14.8\|\|15\|\|15.2\|\|15.4\|\|15.6\|\|15.8		\|4\|\|4.2\|\|4.4\|\|4.6\|\|4.8\|\|5\|\|5.2\|\|5.4\|\|5.6\|\|5.8\|\|6\|\|6.2\|\|6.4\|\|6.6\|\|6.8\|\|7\|\|7.2\|\|7.4\|\|7.6\|\|7.8\|\|8\|\|8.2\|\|8.4\|\|8.6\|\|8.8\|\|9\|\|9.2\|\|9.4\|\|9.6\|\|9.8\|\|10\|\|10.2\|\|10.4\|\|10.6\|\|10.8\|\|11\|\|11.2\|\|11.4\|\|11.6\|\|11.8\|\|12\|\|12.2\|\|12.4\|\|12.6\|\|12.8\|\|13\|\|13.2\|\|13.4\|\|13.6\|\|13.8\|\|14\|\|14.2\|\|14.4\|\|14.6\|\|14.8\|\|15\|\|15.2\|\|15.4\|\|15.6\|\|15.8
	\|-		\|-
第318行：		第319行：
	*<b>需求技能:</b> 冰弹 Ice Bolt [1], 冰风暴 Ice Blast [6]		*<b>需求技能:</b> 冰弹 Ice Bolt [1], 冰风暴 Ice Blast [6]
	</div>		</div>
			* '''射程''': 15 码
	* '''伤害半径''': 4 码		* '''伤害半径''': 4 码
	* '''冻结持续时间''': 2 秒 (最高 4 秒含协同)		* '''冻结持续时间''': 2 秒 (最高 4 秒含协同)
第337行：		第339行：
	*冰弹 Ice Bolt: +8% 伤害每等级		*冰弹 Ice Bolt: +8% 伤害每等级
	*冰风暴 Ice Blast: +8% 伤害每等级		*冰风暴 Ice Blast: +8% 伤害每等级
	*暴风雪 ~~Blizzard~~: +5% ~~冻结时长每等级~~ (每点 0.1 秒 / 2.5 ~~帧，向下取整~~)		*暴风雪: +5% 冰冻时长每等级 (''0.1 秒 / 2.5 帧每等级 rounded down'')

	{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
第430行：		第432行：
	*<b>需求技能:</b> 冰弹 Ice Bolt [1], 冰风暴 Ice Blast [6], 冰尖柱 Glacial Spike [18]		*<b>需求技能:</b> 冰弹 Ice Bolt [1], 冰风暴 Ice Blast [6], 冰尖柱 Glacial Spike [18]
	</div>		</div>
			* '''射程''': 16.5 码
	{\| class="wikitable scroll"		{\| class="wikitable scroll"
	! scope="col" \| 等级		! scope="col" \| 等级
第492行：		第494行：
	*<b>需求技能:</b> 冰弹 Ice Bolt [1], 冰风暴 Ice Blast [6], 霜之新星 Frost Nova [6], 冰尖柱 Glacial Spike [18]		*<b>需求技能:</b> 冰弹 Ice Bolt [1], 冰风暴 Ice Blast [6], 霜之新星 Frost Nova [6], 冰尖柱 Glacial Spike [18]
	</div>		</div>
	* '''~~Blizzard~~ 半径''': 5.33 码		* '''暴风雪半径''': 5.33 码
	* '''Shard 伤害半径''': 2 码		* '''Shard 伤害半径''': 2.66 码
	* '''~~Blizzard~~ 持续时间''': 2 秒		* '''暴风雪持续时间''': 2 秒
	* '''~~冰冷持续时间~~''': 4 秒		* '''冰系 Length''': 4 秒
	* '''~~Cooldown~~''': 0.92 秒 (24 帧)		* '''冷却时间''': 0.88 秒 (23 帧)
	{\| class="wikitable scroll"		{\| class="wikitable scroll"
	! scope="col" \| 等级		! scope="col" \| 等级
第510行：		第512行：
	\|13\|\|13.5\|\|14\|\|14.5\|\|15\|\|15.5\|\|16\|\|16.5\|\|17\|\|17.5\|\|18\|\|18.5\|\|19\|\|19.5\|\|20\|\|20.5\|\|21\|\|21.5\|\|22\|\|22.5\|\|23\|\|23.5\|\|24\|\|24.5\|\|25\|\|25.5\|\|26\|\|26.5\|\|27\|\|27.5\|\|28\|\|28.5\|\|29\|\|29.5\|\|30\|\|30.5\|\|31\|\|31.5\|\|32\|\|32.5\|\|33\|\|33.5\|\|34\|\|34.5\|\|35\|\|35.5\|\|36\|\|36.5\|\|37\|\|37.5\|\|38\|\|38.5\|\|39\|\|39.5\|\|40\|\|40.5\|\|41\|\|41.5\|\|42\|\|42.5		\|13\|\|13.5\|\|14\|\|14.5\|\|15\|\|15.5\|\|16\|\|16.5\|\|17\|\|17.5\|\|18\|\|18.5\|\|19\|\|19.5\|\|20\|\|20.5\|\|21\|\|21.5\|\|22\|\|22.5\|\|23\|\|23.5\|\|24\|\|24.5\|\|25\|\|25.5\|\|26\|\|26.5\|\|27\|\|27.5\|\|28\|\|28.5\|\|29\|\|29.5\|\|30\|\|30.5\|\|31\|\|31.5\|\|32\|\|32.5\|\|33\|\|33.5\|\|34\|\|34.5\|\|35\|\|35.5\|\|36\|\|36.5\|\|37\|\|37.5\|\|38\|\|38.5\|\|39\|\|39.5\|\|40\|\|40.5\|\|41\|\|41.5\|\|42\|\|42.5
	\|}		\|}
	暴风雪 ~~Blizzard 在持续时间内每~~ 0.~~16 秒（4 帧）会在其半径内随机位置落下一块冰片（每次暴风雪共 25 块冰片）。~~		暴风雪 drops a Shard at a random location within its radius every 0.08 秒 (2 帧) for its duration.

	<b>暴风雪 Blizzard 获得加成来自:</b>		<b>暴风雪 Blizzard 获得加成来自:</b>
第576行：		第578行：
	\|45\|\|47\|\|50\|\|52\|\|55\|\|57\|\|60\|\|62\|\|68\|\|73\|\|79\|\|84\|\|90\|\|95\|\|101\|\|106\|\|115\|\|123\|\|132\|\|140\|\|149\|\|157\|\|169\|\|180\|\|192\|\|203\|\|215\|\|226\|\|241\|\|256\|\|271\|\|286\|\|301\|\|316\|\|331\|\|346\|\|361\|\|376\|\|391\|\|406\|\|421\|\|436\|\|451\|\|466\|\|481\|\|496\|\|511\|\|526\|\|541\|\|556\|\|571\|\|586\|\|601\|\|616\|\|631\|\|646\|\|661\|\|676\|\|691\|\|706		\|45\|\|47\|\|50\|\|52\|\|55\|\|57\|\|60\|\|62\|\|68\|\|73\|\|79\|\|84\|\|90\|\|95\|\|101\|\|106\|\|115\|\|123\|\|132\|\|140\|\|149\|\|157\|\|169\|\|180\|\|192\|\|203\|\|215\|\|226\|\|241\|\|256\|\|271\|\|286\|\|301\|\|316\|\|331\|\|346\|\|361\|\|376\|\|391\|\|406\|\|421\|\|436\|\|451\|\|466\|\|481\|\|496\|\|511\|\|526\|\|541\|\|556\|\|571\|\|586\|\|601\|\|616\|\|631\|\|646\|\|661\|\|676\|\|691\|\|706
	\|-		\|-
	! scope="row" \| ~~冰冷时长 ~~(秒)		! scope="row" \| 冰系 Length (秒)
	\|8\|\|8.2\|\|8.4\|\|8.6\|\|8.8\|\|9\|\|9.2\|\|9.4\|\|9.6\|\|9.8\|\|10\|\|10.2\|\|10.4\|\|10.6\|\|10.8\|\|11\|\|11.2\|\|11.4\|\|11.6\|\|11.8\|\|12\|\|12.2\|\|12.4\|\|12.6\|\|12.8\|\|13\|\|13.2\|\|13.4\|\|13.6\|\|13.8\|\|14\|\|14.2\|\|14.4\|\|14.6\|\|14.8\|\|15\|\|15.2\|\|15.4\|\|15.6\|\|15.8\|\|16\|\|16.2\|\|16.4\|\|16.6\|\|16.8\|\|17\|\|17.2\|\|17.4\|\|17.6\|\|17.8\|\|18\|\|18.2\|\|18.4\|\|18.6\|\|18.8\|\|19\|\|19.2\|\|19.4\|\|19.6\|\|19.8		\|8\|\|8.2\|\|8.4\|\|8.6\|\|8.8\|\|9\|\|9.2\|\|9.4\|\|9.6\|\|9.8\|\|10\|\|10.2\|\|10.4\|\|10.6\|\|10.8\|\|11\|\|11.2\|\|11.4\|\|11.6\|\|11.8\|\|12\|\|12.2\|\|12.4\|\|12.6\|\|12.8\|\|13\|\|13.2\|\|13.4\|\|13.6\|\|13.8\|\|14\|\|14.2\|\|14.4\|\|14.6\|\|14.8\|\|15\|\|15.2\|\|15.4\|\|15.6\|\|15.8\|\|16\|\|16.2\|\|16.4\|\|16.6\|\|16.8\|\|17\|\|17.2\|\|17.4\|\|17.6\|\|17.8\|\|18\|\|18.2\|\|18.4\|\|18.6\|\|18.8\|\|19\|\|19.2\|\|19.4\|\|19.6\|\|19.8
	\|-		\|-
第582行：		第584行：
	\|14\|\|14.5\|\|15\|\|15.5\|\|16\|\|16.5\|\|17\|\|17.5\|\|18\|\|18.5\|\|19\|\|19.5\|\|20\|\|20.5\|\|21\|\|21.5\|\|22\|\|22.5\|\|23\|\|23.5\|\|24\|\|24.5\|\|25\|\|25.5\|\|26\|\|26.5\|\|27\|\|27.5\|\|28\|\|28.5\|\|29\|\|29.5\|\|30\|\|30.5\|\|31\|\|31.5\|\|32\|\|32.5\|\|33\|\|33.5\|\|34\|\|34.5\|\|35\|\|35.5\|\|36\|\|36.5\|\|37\|\|37.5\|\|38\|\|38.5\|\|39\|\|39.5\|\|40\|\|40.5\|\|41\|\|41.5\|\|42\|\|42.5\|\|43\|\|43.5		\|14\|\|14.5\|\|15\|\|15.5\|\|16\|\|16.5\|\|17\|\|17.5\|\|18\|\|18.5\|\|19\|\|19.5\|\|20\|\|20.5\|\|21\|\|21.5\|\|22\|\|22.5\|\|23\|\|23.5\|\|24\|\|24.5\|\|25\|\|25.5\|\|26\|\|26.5\|\|27\|\|27.5\|\|28\|\|28.5\|\|29\|\|29.5\|\|30\|\|30.5\|\|31\|\|31.5\|\|32\|\|32.5\|\|33\|\|33.5\|\|34\|\|34.5\|\|35\|\|35.5\|\|36\|\|36.5\|\|37\|\|37.5\|\|38\|\|38.5\|\|39\|\|39.5\|\|40\|\|40.5\|\|41\|\|41.5\|\|42\|\|42.5\|\|43\|\|43.5
	\|}		\|}
			冰封球 Frozen Orb 的主球体持续 1.8 秒（45 帧），并移动 14 码。移动过程中，它会每 0.04 秒（每帧）以“喷射”模式向外发射一枚冰弹 Ice Bolt。每枚冰弹的射程同样为 14 码。主球体本身不会造成伤害，只有冰弹会造成伤害。当主球体撞到墙或其它不可通行地形，或持续时间结束时，它会爆炸并向所有方向释放 16 枚冰弹。如果主球体撞到地形，爆炸释放的冰弹不会造成伤害；如果主球体是因持续时间结束而爆炸，则会造成伤害。

	冰封球 Frozen Orb 在 Project Diablo 2 中没有冷却时间，但改为使用 [[Breakpoints#Faster_Cast_Rate\|“慢速法术”]] 施法档位。		冰封球 Frozen Orb 在 Project Diablo 2 中没有冷却时间，但改为使用 [[Breakpoints#Faster_Cast_Rate\|“慢速法术”]] 施法档位。

Breakpoints

2026-06-20T14:45:18Z

同步英文 Wiki 更新

←上一版本		2026年6月20日 (六) 22:45的版本
第1,429行：		第1,429行：
	* 基础移动速度为行走每秒 6 码，奔跑每秒 9 码。		* 基础移动速度为行走每秒 6 码，奔跑每秒 9 码。
	* 技能提供的 FRW（例如 [[Burst of Speed]]、[[Vigor]]）提供直接的有效 FRW，不受收益递减影响。		* 技能提供的 FRW（例如 [[Burst of Speed]]、[[Vigor]]）提供直接的有效 FRW，不受收益递减影响。
	* 有效 FRW ~~通常被称为 "Velocity" 速度值。~~		* 有效 FRW 通常也被称为“移动速度 Movement Speed”或“速度 Velocity”。
	* 来自技能或其他来源的速度不会改变高速跑步/行走的递减收益公式。（例如，总计 30 FR/W 始终会使速度提高 25%，无论其他移动速度来源如何。）		* 来自技能或其他来源的速度不会改变高速跑步/行走的递减收益公式。（例如，总计 30 FR/W 始终会使速度提高 25%，无论其他移动速度来源如何。）
	{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed scroll"		{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed scroll"

Bow and Crossbow Skills

2026-06-20T14:44:51Z

同步英文 Wiki 更新

←上一版本		2026年6月20日 (六) 22:44的版本
第160行：		第160行：
	\|8\|\|12\|\|15\|\|19\|\|22\|\|26\|\|29\|\|33\|\|39\|\|45\|\|51\|\|57\|\|63\|\|69\|\|75\|\|81\|\|97\|\|113\|\|129\|\|145\|\|161\|\|177\|\|209\|\|241\|\|273\|\|305\|\|337\|\|369\|\|417\|\|465\|\|513\|\|561\|\|609\|\|657\|\|705\|\|753\|\|801\|\|849\|\|897\|\|945\|\|993\|\|1041\|\|1089\|\|1137\|\|1185\|\|1233\|\|1281\|\|1329\|\|1377\|\|1425\|\|1473\|\|1521\|\|1569\|\|1617\|\|1665\|\|1713\|\|1761\|\|1809\|\|1857\|\|1905		\|8\|\|12\|\|15\|\|19\|\|22\|\|26\|\|29\|\|33\|\|39\|\|45\|\|51\|\|57\|\|63\|\|69\|\|75\|\|81\|\|97\|\|113\|\|129\|\|145\|\|161\|\|177\|\|209\|\|241\|\|273\|\|305\|\|337\|\|369\|\|417\|\|465\|\|513\|\|561\|\|609\|\|657\|\|705\|\|753\|\|801\|\|849\|\|897\|\|945\|\|993\|\|1041\|\|1089\|\|1137\|\|1185\|\|1233\|\|1281\|\|1329\|\|1377\|\|1425\|\|1473\|\|1521\|\|1569\|\|1617\|\|1665\|\|1713\|\|1761\|\|1809\|\|1857\|\|1905
	\|-		\|-
	! scope="row" \| ~~火焰伤害(大)~~		! scope="row" \| 火焰伤害（最大）
	\|12\|\|16\|\|21\|\|25\|\|30\|\|34\|\|39\|\|43\|\|51\|\|58\|\|66\|\|73\|\|81\|\|88\|\|96\|\|103\|\|121\|\|138\|\|156\|\|173\|\|191\|\|208\|\|243\|\|278\|\|313\|\|348\|\|383\|\|418\|\|471\|\|523\|\|576\|\|628\|\|681\|\|733\|\|786\|\|838\|\|891\|\|943\|\|996\|\|1048\|\|1101\|\|1153\|\|1206\|\|1258\|\|1311\|\|1363\|\|1416\|\|1468\|\|1521\|\|1573\|\|1626\|\|1678\|\|1731\|\|1783\|\|1836\|\|1888\|\|1941\|\|1993\|\|2046\|\|2098		\|12\|\|16\|\|21\|\|25\|\|30\|\|34\|\|39\|\|43\|\|51\|\|58\|\|66\|\|73\|\|81\|\|88\|\|96\|\|103\|\|121\|\|138\|\|156\|\|173\|\|191\|\|208\|\|243\|\|278\|\|313\|\|348\|\|383\|\|418\|\|471\|\|523\|\|576\|\|628\|\|681\|\|733\|\|786\|\|838\|\|891\|\|943\|\|996\|\|1048\|\|1101\|\|1153\|\|1206\|\|1258\|\|1311\|\|1363\|\|1416\|\|1468\|\|1521\|\|1573\|\|1626\|\|1678\|\|1731\|\|1783\|\|1836\|\|1888\|\|1941\|\|1993\|\|2046\|\|2098
	\|-		\|-
第502行：		第502行：
	\|80\|\|86\|\|92\|\|98\|\|104\|\|110\|\|116\|\|122\|\|128\|\|134\|\|140\|\|146\|\|152\|\|158\|\|164\|\|170\|\|176\|\|182\|\|188\|\|194\|\|200\|\|206\|\|212\|\|218\|\|224\|\|230\|\|236\|\|242\|\|248\|\|254\|\|260\|\|266\|\|272\|\|278\|\|284\|\|290\|\|296\|\|302\|\|308\|\|314\|\|320\|\|326\|\|332\|\|338\|\|344\|\|350\|\|356\|\|362\|\|368\|\|374\|\|380\|\|386\|\|392\|\|398\|\|404\|\|410\|\|416\|\|422\|\|428\|\|434		\|80\|\|86\|\|92\|\|98\|\|104\|\|110\|\|116\|\|122\|\|128\|\|134\|\|140\|\|146\|\|152\|\|158\|\|164\|\|170\|\|176\|\|182\|\|188\|\|194\|\|200\|\|206\|\|212\|\|218\|\|224\|\|230\|\|236\|\|242\|\|248\|\|254\|\|260\|\|266\|\|272\|\|278\|\|284\|\|290\|\|296\|\|302\|\|308\|\|314\|\|320\|\|326\|\|332\|\|338\|\|344\|\|350\|\|356\|\|362\|\|368\|\|374\|\|380\|\|386\|\|392\|\|398\|\|404\|\|410\|\|416\|\|422\|\|428\|\|434
	\|-		\|-
	! scope="row" \| 目标		! scope="row" \| 目标数量
	\|2\|\|3\|\|4\|\|5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5		\|2\|\|3\|\|4\|\|5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5\|\|<p>5
	\|}		\|}

用户:Kevinyoha

2026-06-18T02:35:14Z

用户账号Kevinyoha已创建

←上一版本		2026年6月20日 (六) 22:48的版本
第7行：		第7行：
	* PD2 汉服		* PD2 汉服
	** PD2CN\|汉服简介		** PD2CN\|汉服简介
			** Patch Notes\|Patch Notes
			** Bugs\|Bugs
			** Links\|Links & Guides
	** 汉服攻略\|汉服攻略		** 汉服攻略\|汉服攻略
	** D2name\|翻译查询		** D2name\|翻译查询
	** ~~NewSeason~~\|~~新赛季内容(S13汉化)~~		** PvP Changes\|PvP Changes
	** ~~https://www.projectdiablo2.cn~~\|~~汉服官网~~		** Low_等级_Dueling\|Low 等级 Dueling

	* 信息		* 信息
	** FAQ\|常见问题		** FAQ\|常见问题
第17行：		第19行：
	** Customization\|自定义		** Customization\|自定义
	** Item Filtering\|物品过滤器		** Item Filtering\|物品过滤器
			** Breakpoints\|Breakpoints
	** Patch Notes\|补丁说明(同步官服)		** Patch Notes\|补丁说明(同步官服)
	** Bugs\|Bugs		** Bugs\|Bugs
第26行：		第29行：
	** Recipes\|配方		** Recipes\|配方
	** Crafting\|手工		** Crafting\|手工
	** Corruptions\|腐化
	** Item Bases\|物品基础
	** Item Affixes\|物品词缀		** Item Affixes\|物品词缀
	** Zones\|区域		** Zones\|区域
	** Maps\|地图		** Maps\|地图
	** Monsters\|怪物
	** Mercenaries\|佣兵		** Mercenaries\|佣兵
	** Breakpoints\|断点(档位)		** Breakpoints\|断点(档位)
第39行：		第39行：
	** Skill Changes\|技能概述		** Skill Changes\|技能概述
	** PvP Changes\|PvP 变更		** PvP Changes\|PvP 变更
	** ~~All Amazon Skills~~\|~~亚马逊~~		** 佣兵技能\|佣兵技能
	** ~~All Assassin Skills~~\|刺客		** Item 技能\|Item-Only 技能
	** All Barbarian Skills\|野蛮人		** All Barbarian Skills\|野蛮人
	** All Druid Skills\|德鲁伊		** All Druid Skills\|德鲁伊
第88行：		第88行：
	** RWHelms\|头盔		** RWHelms\|头盔
	** RWChests\|护甲		** RWChests\|护甲
			** Cosmetics\|Cosmetics
	** RWShields\|盾牌		** RWShields\|盾牌
	** RWQuivers\|箭袋		** RWQuivers\|箭袋

←上一版本		2026年6月20日 (六) 22:45的版本
第52行：		第52行：
	\| +[40-80]% 增强伤害 (ED)<br>+[40-80]% Enhanced Damage \|\| +20% 快速施法速度 (FCR)<br>+20% Faster Cast Rate \|\| +1 所有技能<br>+1 to All Skills		\| +[40-80]% 增强伤害 (ED)<br>+[40-80]% Enhanced Damage \|\| +20% 快速施法速度 (FCR)<br>+20% Faster Cast Rate \|\| +1 所有技能<br>+1 to All Skills
	\|-		\|-
	\| +[150-250] 准确率 (AR)<br>+[150-250] to Attack Rating \|\| +[30-40]% 提升攻击速度 (IAS)<br>+[30-40]% Increased Attack Speed \|\| +30% 提升攻击速度 (IAS) <br> [20-30]% 几率造成压碎性打击 (CB)<br>+30% Increased Attack Speed <br> [20-30]% ~~Chance~~ of Crushing Blow		\| +[150-250] 准确率 (AR)<br>+[150-250] to Attack Rating \|\| +[30-40]% 提升攻击速度 (IAS)<br>+[30-40]% Increased Attack Speed \|\| +30% 提升攻击速度 (IAS) <br> [20-30]% 几率造成压碎性打击 (CB)<br>+30% Increased Attack Speed <br> [20-30]% 概率 of Crushing Blow
	\|-		\|-
	\| +[100-150]% 对恶魔的伤害 <br> +200 对恶魔的准确率<br>+[100-150]% Enhanced Damage to Demons <br> +200 to Attack Rating against Demons \|\| +[40-60]% 增强伤害 (ED) <br> 5% 击中时偷取生命 (LL)<br>+[40-60]% Enhanced Damage <br> 5% Life Stolen per Hit \|\| +[80-120]% 增强伤害 (ED) <br> +20% 提升攻击速度 (IAS)<br>+[80-120]% Enhanced Damage <br> +20% Increased Attack Speed		\| +[100-150]% 对恶魔的伤害 <br> +200 对恶魔的准确率<br>+[100-150]% Enhanced Damage to Demons <br> +200 to Attack Rating against Demons \|\| +[40-60]% 增强伤害 (ED) <br> 5% 击中时偷取生命 (LL)<br>+[40-60]% Enhanced Damage <br> 5% Life Stolen per Hit \|\| +[80-120]% 增强伤害 (ED) <br> +20% 提升攻击速度 (IAS)<br>+[80-120]% Enhanced Damage <br> +20% Increased Attack Speed
第58行：		第58行：
	\| +[100-150]% 对不死生物的伤害 <br> +200 对不死生物的准确率<br>+[100-150]% Enhanced Damage to Undead <br> +200 to Attack Rating against Undead \|\| -[40-60] 目标防御 per Hit<br>-[40-60] Target Defense per Hit \|\| +[80-120]% 增强伤害 (ED) <br> +250 准确率 (AR)<br>+[80-120]% Enhanced Damage <br> +250 to Attack Rating		\| +[100-150]% 对不死生物的伤害 <br> +200 对不死生物的准确率<br>+[100-150]% Enhanced Damage to Undead <br> +200 to Attack Rating against Undead \|\| -[40-60] 目标防御 per Hit<br>-[40-60] Target Defense per Hit \|\| +[80-120]% 增强伤害 (ED) <br> +250 准确率 (AR)<br>+[80-120]% Enhanced Damage <br> +250 to Attack Rating
	\|-		\|-
	\| +10% 快速施法速度 (FCR)<br>+10% Faster Cast Rate \|\| [20-30]% 几率造成压碎性打击 (CB)<br>[20-30]% ~~Chance~~ of Crushing Blow \|\| +[50-70]% 增强伤害 (ED) <br> 25% 几率造成致命攻击 (DS)<br>+[50-70]% Enhanced Damage <br> 25% Deadly Strike		\| +10% 快速施法速度 (FCR)<br>+10% Faster Cast Rate \|\| [20-30]% 几率造成压碎性打击 (CB)<br>[20-30]% 概率 of Crushing Blow \|\| +[50-70]% 增强伤害 (ED) <br> 25% 几率造成致命攻击 (DS)<br>+[50-70]% Enhanced Damage <br> 25% Deadly Strike
	\|-		\|-
	\| +[3-6] 生命于每击中一个敌人后获得<br>+[3-6] Life after each Hit \|\| [20-30]% 几率造成致命攻击 (DS)<br>[20-30]% Deadly Strike \|\| +[60-80]% 增强伤害 (ED) <br> 忽视目标防御<br>+[60-80]% Enhanced Damage <br> Ignores Target's Defense		\| +[3-6] 生命于每击中一个敌人后获得<br>+[3-6] Life after each Hit \|\| [20-30]% 几率造成致命攻击 (DS)<br>[20-30]% Deadly Strike \|\| +[60-80]% 增强伤害 (ED) <br> 忽视目标防御<br>+[60-80]% Enhanced Damage <br> Ignores Target's Defense
第85行：		第85行：
	\| 火焰抗性 +[35-40]%<br>Fire Resist +[35-40]% \|\| 物理伤害减少 (DR) [6-10]<br>Physical Damage Taken Reduced by [6-10] \|\| +[4-5]% 最大火焰抗性 <br> 火焰抗性 +[15-20]%<br>+[4-5]% to Maximum Fire Resist <br> Fire Resist +[15-20]%		\| 火焰抗性 +[35-40]%<br>Fire Resist +[35-40]% \|\| 物理伤害减少 (DR) [6-10]<br>Physical Damage Taken Reduced by [6-10] \|\| +[4-5]% 最大火焰抗性 <br> 火焰抗性 +[15-20]%<br>+[4-5]% to Maximum Fire Resist <br> Fire Resist +[15-20]%
	\|-		\|-
	\| 冰冷抗性 +[35-40]%<br>Cold Resist +[35-40]% \|\| 魔法伤害减少 (MDR) [6-10]<br>~~Magic Damage~~ Taken Reduced by [6-10] \|\| +[4-5]% 最大冰冷抗性 <br> 冰冷抗性 +[15-20]%<br>+[4-5]% to Maximum Cold Resist <br> Cold Resist +[15-20]%		\| 冰冷抗性 +[35-40]%<br>Cold Resist +[35-40]% \|\| 魔法伤害减少 (MDR) [6-10]<br>魔法伤害 Taken Reduced by [6-10] \|\| +[4-5]% 最大冰冷抗性 <br> 冰冷抗性 +[15-20]%<br>+[4-5]% to Maximum Cold Resist <br> Cold Resist +[15-20]%
	\|-		\|-
	\| 闪电抗性 +[35-40]%<br>Lightning Resist +[35-40]% \|\| 攻击者受到伤害 [4-594] ([4-6] 每等级)<br>Attacker Takes Damage of [4-594] ([4-6] per Level) \|\| +[4-5]% 最大闪电抗性 <br> 闪电抗性 +[15-20]%<br>+[4-5]% to Maximum Lightning Resist <br> Lightning Resist +[15-20]%		\| 闪电抗性 +[35-40]%<br>Lightning Resist +[35-40]% \|\| 攻击者受到伤害 [4-594] ([4-6] 每等级)<br>Attacker Takes Damage of [4-594] ([4-6] per Level) \|\| +[4-5]% 最大闪电抗性 <br> 闪电抗性 +[15-20]%<br>+[4-5]% to Maximum Lightning Resist <br> Lightning Resist +[15-20]%
第106行：		第106行：
	\| 火焰抗性 +[30-35]%<br>Fire Resist +[30-35]% \|\| 物理伤害减少 (DR) [6-10]<br>Physical Damage Taken Reduced by [6-10] \|\| +[4-5]% 最大火焰抗性 <br> 火焰抗性 +15%<br>+[4-5]% to Maximum Fire Resist <br> Fire Resist +15%		\| 火焰抗性 +[30-35]%<br>Fire Resist +[30-35]% \|\| 物理伤害减少 (DR) [6-10]<br>Physical Damage Taken Reduced by [6-10] \|\| +[4-5]% 最大火焰抗性 <br> 火焰抗性 +15%<br>+[4-5]% to Maximum Fire Resist <br> Fire Resist +15%
	\|-		\|-
	\| 冰冷抗性 +[30-35]%<br>Cold Resist +[30-35]% \|\| 魔法伤害减少 (MDR) [6-10]<br>~~Magic Damage~~ Taken Reduced by [6-10] \|\| +[4-5]% 最大冰冷抗性 <br> 冰冷抗性 +15%<br>+[4-5]% to Maximum Cold Resist <br> Cold Resist +15%		\| 冰冷抗性 +[30-35]%<br>Cold Resist +[30-35]% \|\| 魔法伤害减少 (MDR) [6-10]<br>魔法伤害 Taken Reduced by [6-10] \|\| +[4-5]% 最大冰冷抗性 <br> 冰冷抗性 +15%<br>+[4-5]% to Maximum Cold Resist <br> Cold Resist +15%
	\|-		\|-
	\| 闪电抗性 +[30-35]%<br>Lightning Resist +[30-35]% \|\| 攻击者受到伤害 [4-594] ([4-6] 每等级)<br>Attacker Takes Damage of [4-594] ([4-6] per Level) \|\| +[4-5]% 最大闪电抗性 <br> 闪电抗性 +15%<br>+[4-5]% to Maximum Lightning Resist <br> Lightning Resist +15%		\| 闪电抗性 +[30-35]%<br>Lightning Resist +[30-35]% \|\| 攻击者受到伤害 [4-594] ([4-6] 每等级)<br>Attacker Takes Damage of [4-594] ([4-6] per Level) \|\| +[4-5]% 最大闪电抗性 <br> 闪电抗性 +15%<br>+[4-5]% to Maximum Lightning Resist <br> Lightning Resist +15%
第160行：		第160行：
	! <span style="color:#F9C666;">低-稀有 (48% 几率)</span> !! <span style="color:#F9C666">中-稀有 (32% 几率)</span> !! <span style="color:#F9C666">高-稀有 (20% 几率)</span>		! <span style="color:#F9C666;">低-稀有 (48% 几率)</span> !! <span style="color:#F9C666">中-稀有 (32% 几率)</span> !! <span style="color:#F9C666">高-稀有 (20% 几率)</span>
	\|-		\|-
	\| +[50-80]% 增强防御<br>+[50-80]% Enhanced Defense \|\| +[10-15]% 穿刺几率<br>+[10-15]% ~~Chance~~ to Pierce \|\| +10% 快速施法速度 (FCR)<br>+10% Faster Cast Rate		\| +[50-80]% 增强防御<br>+[50-80]% Enhanced Defense \|\| +[10-15]% 穿刺几率<br>+[10-15]% 概率 to Pierce \|\| +10% 快速施法速度 (FCR)<br>+10% Faster Cast Rate
	\|-		\|-
	\| 法力回复 [20-30]%<br>Regenerate Mana [20-30]% \|\| +[10-20]% 快速格挡速度 (FBR)<br>+[10-20]% Faster Block Rate \|\| +10% 提升攻击速度 (IAS)<br>+10% Increased Attack Speed		\| 法力回复 [20-30]%<br>Regenerate Mana [20-30]% \|\| +[10-20]% 快速格挡速度 (FBR)<br>+[10-20]% Faster Block Rate \|\| +10% 提升攻击速度 (IAS)<br>+10% Increased Attack Speed
第181行：		第181行：
	! <span style="color:#F9C666;">低-稀有 (48% 几率)</span> !! <span style="color:#F9C666">中-稀有 (32% 几率)</span> !! <span style="color:#F9C666">高-稀有 (20% 几率)</span>		! <span style="color:#F9C666;">低-稀有 (48% 几率)</span> !! <span style="color:#F9C666">中-稀有 (32% 几率)</span> !! <span style="color:#F9C666">高-稀有 (20% 几率)</span>
	\|-		\|-
	\| +[7-10] 力量<br>+[7-10] to Strength \|\| +[10-15]% 穿刺几率<br>+[10-15]% ~~Chance~~ to Pierce \|\| +10% 快速施法速度 (FCR)<br>+10% Faster Cast Rate		\| +[7-10] 力量<br>+[7-10] to Strength \|\| +[10-15]% 穿刺几率<br>+[10-15]% 概率 to Pierce \|\| +10% 快速施法速度 (FCR)<br>+10% Faster Cast Rate
	\|-		\|-
	\| +[7-10] 敏捷<br>+[7-10] to Dexterity \|\| +10% 快速打击恢复 (FHR)<br>+10% Faster Hit Recovery \|\| +10% 提升攻击速度 (IAS)<br>+10% Increased Attack Speed		\| +[7-10] 敏捷<br>+[7-10] to Dexterity \|\| +10% 快速打击恢复 (FHR)<br>+10% Faster Hit Recovery \|\| +10% 提升攻击速度 (IAS)<br>+10% Increased Attack Speed
第210行：		第210行：
	\| +[7-10] 精力<br>+[7-10] to Energy \|\| 物理伤害减少 (DR) [4-6]<br>Physical Damage Taken Reduced by [4-6] \|\| [3-4]% 击中时偷取法力 (LM)<br>[3-4]% Mana Stolen per Hit		\| +[7-10] 精力<br>+[7-10] to Energy \|\| 物理伤害减少 (DR) [4-6]<br>Physical Damage Taken Reduced by [4-6] \|\| [3-4]% 击中时偷取法力 (LM)<br>[3-4]% Mana Stolen per Hit
	\|-		\|-
	\| 火焰抗性 +[10-15]%<br>Fire Resist +[10-15]% \|\| 魔法伤害减少 (MDR) [4-6]<br>~~Magic Damage~~ Taken Reduced by [4-6] \|\| [3-4]% 击中时偷取生命 (LL)<br>[3-4]% Life Stolen per Hit		\| 火焰抗性 +[10-15]%<br>Fire Resist +[10-15]% \|\| 魔法伤害减少 (MDR) [4-6]<br>魔法伤害 Taken Reduced by [4-6] \|\| [3-4]% 击中时偷取生命 (LL)<br>[3-4]% Life Stolen per Hit
	\|-		\|-
	\| 冰冷抗性 +[10-15]%<br>Cold Resist +[10-15]% \|\| +[30-40] 生命<br>+[30-40] to Life \|\| +[4-6] 所有属性<br>+[4-6] to All Attributes		\| 冰冷抗性 +[10-15]%<br>Cold Resist +[10-15]% \|\| +[30-40] 生命<br>+[30-40] to Life \|\| +[4-6] 所有属性<br>+[4-6] to All Attributes
第223行：		第223行：
	! <span style="color:#F9C666;">低-稀有 (48% 几率)</span> !! <span style="color:#F9C666">中-稀有 (32% 几率)</span> !! <span style="color:#F9C666">高-稀有 (20% 几率)</span>		! <span style="color:#F9C666;">低-稀有 (48% 几率)</span> !! <span style="color:#F9C666">中-稀有 (32% 几率)</span> !! <span style="color:#F9C666">高-稀有 (20% 几率)</span>
	\|-		\|-
	\| +[6-12] 力量<br>+[6-12] to Strength \|\| +[10-20]% 穿刺几率<br>+[10-20]% ~~Chance~~ to Pierce \|\| +1 所有技能<br>+1 to All Skills		\| +[6-12] 力量<br>+[6-12] to Strength \|\| +[10-20]% 穿刺几率<br>+[10-20]% 概率 to Pierce \|\| +1 所有技能<br>+1 to All Skills
	\|-		\|-
	\| +[6-12] 敏捷<br>+[6-12] to Dexterity \|\| +10% 快速打击恢复 (FHR)<br>+10% Faster Hit Recovery \|\| +10% 快速施法速度 (FCR)<br>+10% Faster Cast Rate		\| +[6-12] 敏捷<br>+[6-12] to Dexterity \|\| +10% 快速打击恢复 (FHR)<br>+10% Faster Hit Recovery \|\| +10% 快速施法速度 (FCR)<br>+10% Faster Cast Rate
第246行：		第246行：
	\| +20% 快速打击恢复 (FHR)<br>+20% Faster Hit Recovery \|\| +10% 高速跑步/行走 (FRW)<br>+10% Faster Run/Walk \|\| +1 所有技能<br>+1 to All Skills		\| +20% 快速打击恢复 (FHR)<br>+20% Faster Hit Recovery \|\| +10% 高速跑步/行走 (FRW)<br>+10% Faster Run/Walk \|\| +1 所有技能<br>+1 to All Skills
	\|-		\|-
	\| +[30-40] 生命<br>+[30-40] to Life \|\| +[10-15]% 穿刺几率<br>+[10-15]% ~~Chance~~ to Pierce \|\| +10% 提升攻击速度 (IAS)<br>+10% Increased Attack Speed		\| +[30-40] 生命<br>+[30-40] to Life \|\| +[10-15]% 穿刺几率<br>+[10-15]% 概率 to Pierce \|\| +10% 提升攻击速度 (IAS)<br>+10% Increased Attack Speed
	\|-		\|-
	\| [50-100]% 额外金币从怪物身上取得 (EG)<br>[50-100]% Extra Gold from Monsters \|\| -[5-10]% 敌人火焰抗性<br>-[5-10]% to Enemy Fire Resistance \|\| +10% 诅咒抗性<br>+10% Curse Resistance		\| [50-100]% 额外金币从怪物身上取得 (EG)<br>[50-100]% Extra Gold from Monsters \|\| -[5-10]% 敌人火焰抗性<br>-[5-10]% to Enemy Fire Resistance \|\| +10% 诅咒抗性<br>+10% Curse Resistance
第264行：		第264行：
	[[Maps\|地图]] 被腐化时它总是获得一个腐化修改. 大多数腐化修改有 3 个层级 (每个地图层级一个) 并且它们的范围是按顺序列出的.		[[Maps\|地图]] 被腐化时它总是获得一个腐化修改. 大多数腐化修改有 3 个层级 (每个地图层级一个) 并且它们的范围是按顺序列出的.

	Corrupting a map ~~now~~ has a 1% chance to turn it into a unique map.		Corrupting a map has a 1% chance to turn it into a random unique map.

	{\| class="wikitable wikitable-2col"		{\| class="wikitable wikitable-2col"
第275行：		第275行：
	\| 玩家拥有 -X% 攻击和施法速度<br>Players have -X% Attack and Cast Speed \|\| 5-15<br>15-25<br>25-35 \|\| \|\| 30-40<br>40-50<br>50-60 \|\| 10-15<br>15-20<br>20-25 \|\|		\| 玩家拥有 -X% 攻击和施法速度<br>Players have -X% Attack and Cast Speed \|\| 5-15<br>15-25<br>25-35 \|\| \|\| 30-40<br>40-50<br>50-60 \|\| 10-15<br>15-20<br>20-25 \|\|
	\|-		\|-
	\| ~~玩家拥有 -X% 所有抗性<br>Players~~ have -X% to ~~All Resistances~~ \|\| 5-10<br>10-15<br>15-20 \|\| \|\| 30-40<br>40-50<br>50-60 \|\| 10-15<br>15-20<br>20-25 \|\|		\| 玩家 have -X% to 物理伤害 Reduction \|\| 5-10<br>10-15<br>15-20 \|\| \|\| 30-40<br>40-50<br>50-60 \|\| 10-15<br>15-20<br>20-25 \|\|
	\|-		\|-
	\| 玩家拥有 -X% 最大抗性<br>Players have -X% to Max Resistances \|\| 2-3<br>3-4<br>4-5 \|\| \|\| 30-40<br>40-50<br>50-60 \|\| 10-15<br>15-20<br>20-25 \|\|		\| 玩家拥有 -X% 最大抗性<br>Players have -X% to Max Resistances \|\| 2-3<br>3-4<br>4-5 \|\| \|\| 30-40<br>40-50<br>50-60 \|\| 10-15<br>15-20<br>20-25 \|\|
第283行：		第283行：
	\| colspan="2" \| 区域获得魔法和金币寻找<br>Area gains Magic And Gold Find \|\| \|\| \|\| 10-15<br>15-20<br>20-25 \|\| 50<br>75<br>100 <!-- Note: sometimes the rolls for MF and GF seem to be wildy different, and even outside of these ranges (e.g. +54% MF and +129% GF) -->		\| colspan="2" \| 区域获得魔法和金币寻找<br>Area gains Magic And Gold Find \|\| \|\| \|\| 10-15<br>15-20<br>20-25 \|\| 50<br>75<br>100 <!-- Note: sometimes the rolls for MF and GF seem to be wildy different, and even outside of these ranges (e.g. +54% MF and +129% GF) -->
	\|-		\|-
	\| colspan="2" \| ~~区域获得怪物密度<br>~~Area gains Monster Density ~~only~~ \|\| \|\| 60-80<br>80-100<br>100-120 \|\| \|\|		\| colspan="2" \| Area gains Monster Density \|\| \|\| 60-80<br>80-100<br>100-120 \|\| \|\|
	\|-		\|-
	\| colspan="2" \| 区域获得 +1 区域等级<br>Area gains +1 Zone Level \|\| \|\| 15-20<br>20-25<br>25-30 \|\| \|\|		\| colspan="2" \| 区域获得 +1 区域等级<br>Area gains +1 Zone Level \|\| \|\| 15-20<br>20-25<br>25-30 \|\| \|\|
	\|-		\|-
	\| colspan="2" \| ~~区域获得怪物稀有度<br>~~Area gains Monster Rarity ~~only~~ \|\| \|\| \|\| 30-40<br>40-50<br>50-60 \|\|		\| colspan="2" \| Area gains Monster Rarity \|\| \|\| \|\| 30-40<br>40-50<br>50-60 \|\|
	\|-		\|-
	\| colspan="2" \| 怪物拥有 1% 几率掉落额外珠宝 & 护身符<br>Monsters have 1% chance to drop additional jewelry & charms \|\| \|\| \|\| \|\|		\| colspan="2" \| 怪物拥有 1% 几率掉落额外珠宝 & 护身符<br>Monsters have 1% chance to drop additional jewelry & charms \|\| \|\| \|\| \|\|