Summoning Spells：修订间差异

Summoning Spells (查看源代码)

2023年2月4日 (六) 20:15的版本

添加103字节、 2023年2月4日 (星期六)

→‎Revive

可视化wikitext

Tumi-bear

1,163

个编辑

@@ 第645行： / 第645行： @@
 |}
-== Revive ==
+== 重生（Revive） ==
 <div class="skill-image">[[File:Revive.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>Description:</b> Returns a monster to life to fight by your side
+*<b>描述:</b> 使一个怪物重获生命，并为你而战
-*<b>Required Level:</b> 30
+*<b>需求等级:</b> 30
-*<b>Required Skills:</b> Raise Skeleton Warrior [1], Raise Skeletal Mage [12], Raise Skeleton Archer [24]
+*<b>需求技能:</b> 复苏骷髅战士（Raise Skeleton Warrior） [1], 复苏骷髅法师（Raise Skeletal Mage） [12], 复苏骷髅弓箭手（Raise Skeleton Archer） [24]
 </div>
 {| class="wikitable"
-! scope="col" | Level
+! scope="col" | 等级
 ! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20 !! scope="col" | 21 !! scope="col" | 22 !! scope="col" | 23 !! scope="col" | 24 !! scope="col" | 25 !! scope="col" | 26 !! scope="col" | 27 !! scope="col" | 28 !! scope="col" | 29 !! scope="col" | 30 !! scope="col" | 31 !! scope="col" | 32 !! scope="col" | 33 !! scope="col" | 34 !! scope="col" | 35 !! scope="col" | 36 !! scope="col" | 37 !! scope="col" | 38 !! scope="col" | 39 !! scope="col" | 40 !! scope="col" | 41 !! scope="col" | 42 !! scope="col" | 43 !! scope="col" | 44 !! scope="col" | 45 !! scope="col" | 46 !! scope="col" | 47 !! scope="col" | 48 !! scope="col" | 49 !! scope="col" | 50 !! scope="col" | 51 !! scope="col" | 52 !! scope="col" | 53 !! scope="col" | 54 !! scope="col" | 55 !! scope="col" | 56 !! scope="col" | 57 !! scope="col" | 58 !! scope="col" | 59 !! scope="col" | 60
 |-
-! scope="row" | Elemental&nbsp;Damage&nbsp;+%
+! scope="row" | 元素伤害 +%
 |20||40||60||80||100||120||140||160||180||200||220||240||260||280||300||320||340||360||380||400||420||440||460||480||500||520||540||560||580||600||620||640||660||680||700||720||740||760||780||800||820||840||860||880||900||920||940||960||980||1000||1020||1040||1060||1080||1100||1120||1140||1160||1180||1200
 |-
-! scope="row" | Damage +%
+! scope="row" | 伤害 +%
 |30||60||90||120||150||180||210||240||270||300||330||360||390||420||450||480||510||540||570||600||630||660||690||720||750||780||810||840||870||900||930||960||990||1020||1050||1080||1110||1140||1170||1200||1230||1260||1290||1320||1350||1380||1410||1440||1470||1500||1530||1560||1590||1620||1650||1680||1710||1740||1770||1800
 |-
-! scope="row" | Duration (seconds)
+! scope="row" | 持续时间（秒）
 |300||310||320||330||340||350||360||370||380||390||400||410||420||430||440||450||460||470||480||490||500||510||520||530||540||550||560||570||580||590||600||610||620||630||640||650||660||670||680||690||700||710||720||730||740||750||760||770||780||790||800||810||820||830||840||850||860||870||880||890
 |}
 {| class="wikitable"
-! scope="col" | Hard Level
+! scope="col" | 基本等级
 ! scope="col" | 0 !! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20
 |-
-! scope="row" | Monster Skill Levels
+! scope="row" | 怪物技能等级
 |0||1||2||3||4||5||6||7||8||9||10||11||12||13||14||15||16||17||18||19||20
 |-
-! scope="row" | Total Monsters
+! scope="row" | 怪物总数
 |3||3||3||3||4||4||4||4||5||5||5||5||6||6||6||6||7||7||7||7||8
 |}
-Mana Cost: 45
+法力耗费: 45
-<b>Revive Receives Bonuses From:</b>
+<b>重生（Revive）怪物获得以下加成:</b>
-*Desecrate: +20% Damage per Level
+*亵渎（Desecrate）: +20% 伤害依等级
-*Desecrate: +10% Elemental Damage per Level
+*亵渎（Desecrate）: +10% 元素伤害依等级
 {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
@@ 第688行： / 第688行： @@
 |
 <b>Season 5:</b>
-* Revives will now receive 1/10 effect from enchant from 1/4
+* 重生怪物现在获得强化（Enchant）效果从 1/4 降至 1/10
 <b>Season 4:</b>
-* Revives now have melee splash
+* 重生怪物近战有溅射伤害
-* Revives now also gain 20% elemental damage per level
+* 重生怪物现在可获得 20% 元素伤害依等级
-* revive’s synergy bonus reduced from 30% to 20%
+* 重生（Revive）加成从 30% 降至 20%
-* revives now gain 1/2 the benefit from enchant
+* 重生怪物现在获得 1/2 强化（Enchant）增益
-* revives now gain +1 skill per base level of revive
+* 重生怪物现在获得 +1 技能依重生（Revive）基本等级
 <b>Season 3:</b>
-* Revives now gain 30% enhanced damage per level from 15%
+* 重生怪物现在获得增加伤害依等级从 15% 升至 30%
-* Revives now gain 30% enhanced damage from their Desecrate synergies instead of 15%
+* 重生怪物现在获得 30% 亵渎（Desecrate）加成伤害，而不是原来的15%
 <b>Season 2:</b>
-* starting duration increased from 2 minutes to 5 minutes
+* 持续时间从 2 分钟升至 5 分钟
-* revived monsters are no longer bugged and gaining much more damage than their tooltip shows
+* 重生怪物不再获得比资料显示伤害更多的伤害
-* Enhanced Damage per level increased from +2% to +15%
+* 增加伤害依等级从 +2% 升至 +15%
-* now has Desecrate as a synergy at 15% Enhanced Damage
+* 亵渎（Desecrate）15% 增强伤害
-* starting amount of monsters is now 3 instead of 1 (maximum is now 8)
+* 现在初始召唤怪物数量是 3 而不是 1 (最大 8)
-* now counts as a magic skill (for items with +X to Magic Skills)
+* 现在算作魔法技能（对于魔法技能+X的物品）
 <b>Season 1:</b>
-* prerequisites reduced from 5 to 2 (no longer requires Clay Golem, Blood Golem, Iron Golem)
+* 需求技能从 5 减少到 2 (不再需求 黏土石魔（Clay Golem）, 鲜血石魔（Blood Golem）, 钢铁石魔（Iron Golem））
-* Total of 6 revives at 20 hard points (was 1 revive per level)
+* 20 基本等级可召唤6个 (以前是每级 1 个)
-* duration now scales per level
+* 持续时间按等级增加
-* damage bonus now scales at +2% per level
+* 伤害加成 +2% 依等级
-* synergies for Summon Resist & Skeleton Mastery removed
+* 召唤抵抗（Summon Resist） & 支配骷髅（Skeleton Mastery）加成去除
 <b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Revive Vanilla Info]</b>
 |}