Patch:Season 4：修订间差异
无编辑摘要 |
无编辑摘要 |
||
| 第1行： | 第1行： | ||
= | = 赛季 4 启迪 Enlightenment - 2021 年 12 月 3 日 = | ||
{| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed" | {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed" | ||
|+ | |+ 补丁说明 S4 | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| 第8行： | 第8行： | ||
[[File:Season_4.gif|x300px]] | [[File:Season_4.gif|x300px]] | ||
== GENERAL CHANGES == | == 综合变更 GENERAL CHANGES == | ||
* Mercenary and Pet AI has been drastically improved across the board | * Mercenary and Pet AI has been drastically improved across the board | ||
| 第144行： | 第144行： | ||
* We're still completing Rathma so we will be unlocking him in a future patch (we will announce when the patch is going live 24 hours in advance to give everyone a chance to kill him at the same time) - ''see [[Patch_Notes#PATCHES_2|Patches]] below'' | * We're still completing Rathma so we will be unlocking him in a future patch (we will announce when the patch is going live 24 hours in advance to give everyone a chance to kill him at the same time) - ''see [[Patch_Notes#PATCHES_2|Patches]] below'' | ||
== SKILL CHANGES == | == 技能变更 SKILL CHANGES == | ||
=== Amazon === | === 亚马逊 Amazon === | ||
* Jab's fend synergy increased from 8% to 12% | * Jab's fend synergy increased from 8% to 12% | ||
| 第188行： | 第188行： | ||
* Decoy has been reworked to become a “strafe trap” it now casts strafe dealing flat physical damage and functions similar to a trap (this damage scales from +skills not weapon damage however decoys can benefit from auras) | * Decoy has been reworked to become a “strafe trap” it now casts strafe dealing flat physical damage and functions similar to a trap (this damage scales from +skills not weapon damage however decoys can benefit from auras) | ||
=== Assassin === | === 刺客 Assassin === | ||
* Blade Sentinel synergies increased from 10% to 12% | * Blade Sentinel synergies increased from 10% to 12% | ||
| 第261行： | 第261行： | ||
* Fade now caps at 20% curse duration reduction from 60% | * Fade now caps at 20% curse duration reduction from 60% | ||
=== Necromancer === | === 死灵法师 Necromancer === | ||
* Revives now have melee splash | * Revives now have melee splash | ||
| 第307行： | 第307行： | ||
* Blood Warp now has a flat minimum life cost | * Blood Warp now has a flat minimum life cost | ||
=== Barbarian === | === 野蛮人 Barbarian === | ||
* Leap Attack now uses durability | * Leap Attack now uses durability | ||
| 第363行： | 第363行： | ||
* Whirlwind enhanced damage per level increased from 4% per level to 5% | * Whirlwind enhanced damage per level increased from 4% per level to 5% | ||
=== Paladin === | === 圣骑士 Paladin === | ||
* Zeal damage per level increased from 16% to 20% | * Zeal damage per level increased from 16% to 20% | ||
| 第404行： | 第404行： | ||
* Redemption aura no longer works on desecrate corpses | * Redemption aura no longer works on desecrate corpses | ||
=== Sorceress === | === 法师 Sorceress === | ||
* Nova damage scaling changed from 5-7 / 7-9 / 8-11 / 10-13 / 12-15 to 6-8 / 8-10 / 9-12 / 10-13 / 11-14 | * Nova damage scaling changed from 5-7 / 7-9 / 8-11 / 10-13 / 12-15 to 6-8 / 8-10 / 9-12 / 10-13 / 11-14 | ||
| 第441行： | 第441行： | ||
* Cold Enchant's level 28+ scaling increased from 42-44 to 52-54 | * Cold Enchant's level 28+ scaling increased from 42-44 to 52-54 | ||
=== Druid === | === 德鲁伊 Druid === | ||
* Volcano damage scaling changed from 2 / 4 / 6 / 8 / 10 per level to 3 / 5 / 7 / 8 / 9 | * Volcano damage scaling changed from 2 / 4 / 6 / 8 / 10 per level to 3 / 5 / 7 / 8 / 9 | ||
| 第492行： | 第492行： | ||
* Heart of Wolverine now grants 10% damage per level from 7% | * Heart of Wolverine now grants 10% damage per level from 7% | ||
== ITEM CHANGES == | == 物品变更 ITEM CHANGES == | ||
=== WEAPON CHANGES === | === 武器变更 WEAPON CHANGES === | ||
==== Class Weapons ==== | ==== 职业武器 Class Weapons ==== | ||
* Natalya's Mark claw 3 piece bonus changed from -40% target defense to ignores target defense | * Natalya's Mark claw 3 piece bonus changed from -40% target defense to ignores target defense | ||
| 第503行： | 第503行： | ||
* Death's Fathom 15-30% cold damage changed to 20-30% | * Death's Fathom 15-30% cold damage changed to 20-30% | ||
==== Axes ==== | ==== 斧 Axes ==== | ||
* Humongous now has +20% increased melee splash radius | * Humongous now has +20% increased melee splash radius | ||
| 第524行： | 第524行： | ||
* Skull Splitter 1-(24-30 varies) lightning damage increased to 1-60 (no longer varies) lightning damage | * Skull Splitter 1-(24-30 varies) lightning damage increased to 1-60 (no longer varies) lightning damage | ||
==== Bows and Crossbows ==== | ==== 弓和十字弓 Bows and Crossbows ==== | ||
* Pluckeye +1-2 to cold arrow (amazon only) changed to +2-3 to cold arrow (oskill) | * Pluckeye +1-2 to cold arrow (amazon only) changed to +2-3 to cold arrow (oskill) | ||
| 第544行： | 第544行： | ||
* Doomslinger 20% chance to cast level 12 fire ball increased to 35% | * Doomslinger 20% chance to cast level 12 fire ball increased to 35% | ||
==== Daggers ==== | ==== 匕首 Daggers ==== | ||
* Stormspike +10-20% lightning damage changed to 20% (no longer varies) | * Stormspike +10-20% lightning damage changed to 20% (no longer varies) | ||
* Heart Carver +4 to grim ward, find item and find potion increased to +5-7 (varies) | * Heart Carver +4 to grim ward, find item and find potion increased to +5-7 (varies) | ||
==== Maces ==== | ==== 钉锤 Maces ==== | ||
* The Cranium Basher 8% chance to cast level 20 amplify damage change to 10% chance to cast level 30 | * The Cranium Basher 8% chance to cast level 20 amplify damage change to 10% chance to cast level 30 | ||
| 第566行： | 第566行： | ||
* Stone Crusher now rolls 10-15% physical resistance penetration from 10-20% | * Stone Crusher now rolls 10-15% physical resistance penetration from 10-20% | ||
==== Scepters ==== | ==== 权杖 Scepters ==== | ||
* Zakarum's Hand +2 to holy freeze and holy shock increased to +2-3 | * Zakarum's Hand +2 to holy freeze and holy shock increased to +2-3 | ||
* Zakarum's Hand 10% chance to cast level 15 blizzard increased to level 20 | * Zakarum's Hand 10% chance to cast level 15 blizzard increased to level 20 | ||
==== Polearms ==== | ==== 长柄 Polearms ==== | ||
* Stormspire 60% chance to cast level 20 static field increased to 75% chance to cast level 40 static field (this change makes it have the same lightning resist reduction as infinity) | * Stormspire 60% chance to cast level 20 static field increased to 75% chance to cast level 40 static field (this change makes it have the same lightning resist reduction as infinity) | ||
| 第590行： | 第590行： | ||
* Soul Harvest 4-5 to dark pact increased to 4-6 | * Soul Harvest 4-5 to dark pact increased to 4-6 | ||
==== Swords ==== | ==== 剑 Swords ==== | ||
* The Grandfather now rolls 200-250% Enhanced Damage instead of 150-250% | * The Grandfather now rolls 200-250% Enhanced Damage instead of 150-250% | ||
| 第621行： | 第621行： | ||
* Culwen's Point 90-150% enhanced damage increased to 120-150% | * Culwen's Point 90-150% enhanced damage increased to 120-150% | ||
==== Throwing Weapons ==== | ==== 投掷武器 Throwing Weapons ==== | ||
* Warshrike 300-350% enhanced damage increased to 350-400% | * Warshrike 300-350% enhanced damage increased to 350-400% | ||
| 第628行： | 第628行： | ||
* Wraith Flight now correctly has 50-150 magic damage and the max ED is now 250% instead of 290% <span class="nmod">''(fixed - added)''</span> | * Wraith Flight now correctly has 50-150 magic damage and the max ED is now 250% instead of 290% <span class="nmod">''(fixed - added)''</span> | ||
=== ARMOR CHANGES === | === 防具变更 ARMOR CHANGES === | ||
==== Helms ==== | ==== 头盔 Helms ==== | ||
* Biggin's Bonnet now rolls 30-50% enhanced damage from 30 | * Biggin's Bonnet now rolls 30-50% enhanced damage from 30 | ||
| 第648行： | 第648行： | ||
* Cyclopean Roar 10% chance to cast level 8 war cry reduced to 8% chance to cast level 6 | * Cyclopean Roar 10% chance to cast level 8 war cry reduced to 8% chance to cast level 6 | ||
==== Chests ==== | ==== 护甲 Chests ==== | ||
* Tyrael's Might 125-175% damage to demons and undead increased to 200-250% | * Tyrael's Might 125-175% damage to demons and undead increased to 200-250% | ||
| 第656行： | 第656行： | ||
* Crow Caw 35-50% enhanced damage increased to 50-80% | * Crow Caw 35-50% enhanced damage increased to 50-80% | ||
==== Shields ==== | ==== 盾牌 Shields ==== | ||
* Alma Negra +1-2 to paladin skills replaced with +1-2 all skills (this is to make them more useful for act 3 mercenaries) | * Alma Negra +1-2 to paladin skills replaced with +1-2 all skills (this is to make them more useful for act 3 mercenaries) | ||
| 第664行： | 第664行： | ||
* Spike Thorn 20-50 damage increased to 30-60 | * Spike Thorn 20-50 damage increased to 30-60 | ||
==== Gloves ==== | ==== 手套 Gloves ==== | ||
* Gravepalm 10-18% deadly strike reduced to 10-15% | * Gravepalm 10-18% deadly strike reduced to 10-15% | ||
| 第673行： | 第673行： | ||
* Hellmouth 15 fire absorb removed | * Hellmouth 15 fire absorb removed | ||
==== Boots ==== | ==== 鞋子 Boots ==== | ||
* Infernostride 5% chance to cast level 16 blaze increased to 10% | * Infernostride 5% chance to cast level 16 blaze increased to 10% | ||
* Tearhaunch +1 to vigor increased to +1-2 | * Tearhaunch +1 to vigor increased to +1-2 | ||
==== Amulets ==== | ==== 项链 Amulets ==== | ||
* Saracen's Chance 40-60% enhanced damage changed to 60-80% | * Saracen's Chance 40-60% enhanced damage changed to 60-80% | ||
| 第685行： | 第685行： | ||
* The Rising Sun now has 5 flat fire absorb from 5-10 | * The Rising Sun now has 5 flat fire absorb from 5-10 | ||
=== RUNEWORD CHANGES === | === 符文之语变更 RUNEWORD CHANGES === | ||
* Obedience can now be made in hammers | * Obedience can now be made in hammers | ||
| 第696行： | 第696行： | ||
* There are now three new runewords: [[Unending Will]], [[Zenith]], and [[Ferocity]] | * There are now three new runewords: [[Unending Will]], [[Zenith]], and [[Ferocity]] | ||
=== QUIVER CHANGES === | === 箭袋变更 QUIVER CHANGES === | ||
* Arrows/Bolts now roll rare and magic | * Arrows/Bolts now roll rare and magic | ||
* Arrows/Bolts can now be corrupted (see mods below) | * Arrows/Bolts can now be corrupted (see mods below) | ||
==== QUIVER CORRUPTIONS ==== | ==== 箭袋腐化 QUIVER CORRUPTIONS ==== | ||
===== Tier 3 Corruptions ===== | ===== T3腐化 Tier 3 Corruptions ===== | ||
* 1 skills | * 1 skills | ||
* 5-10 all resist | * 5-10 all resist | ||
| 第713行： | 第713行： | ||
* 10% reduced curse duration | * 10% reduced curse duration | ||
===== Tier 2 Corruptions ===== | ===== T2腐化 Tier 2 Corruptions ===== | ||
* life steal 2-4% | * life steal 2-4% | ||
* mana steal 2-4% | * mana steal 2-4% | ||
| 第723行： | 第723行： | ||
* 50-100 attack rating | * 50-100 attack rating | ||
===== Tier 1 Corruptions ===== | ===== T1腐化 Tier 1 Corruptions ===== | ||
* 10% faster hit recovery | * 10% faster hit recovery | ||
* fire resist 10-20% | * fire resist 10-20% | ||
| 第731行： | 第731行： | ||
* 20-40 to life | * 20-40 to life | ||
==== QUIVER AFFIXES ==== | ==== 箭袋词缀 QUIVER AFFIXES ==== | ||
===== Quiver Prefixes ===== | ===== 箭袋前缀 Quiver Prefixes ===== | ||
* Silver .......... +61-80 to Attack Rating (alvl 12) | * Silver .......... +61-80 to Attack Rating (alvl 12) | ||
| 第836行： | 第836行： | ||
* Athlete's ....... +3 to Passive and Magic Skills (Amazon only) (alvl 60) ----- magic only | * Athlete's ....... +3 to Passive and Magic Skills (Amazon only) (alvl 60) ----- magic only | ||
===== Arrow Suffixes ===== | ===== 箭袋后缀 Arrow Suffixes ===== | ||
* Bear ............ Knockback (alvl 8) | * Bear ............ Knockback (alvl 8) | ||
| 第931行： | 第931行： | ||
* Sorcery ......... +11-15 to Energy (alvl 21) | * Sorcery ......... +11-15 to Energy (alvl 21) | ||
== PATCHES == | == 补丁 PATCHES == | ||
=== | === 赛季 4 补丁 1 (2021-12-07) === | ||
* iratha's finery full set bonus reduced from +10% to maximum resistances to +5% | * iratha's finery full set bonus reduced from +10% to maximum resistances to +5% | ||
| 第964行： | 第964行： | ||
* auto gold pickup sound has been removed | * auto gold pickup sound has been removed | ||
=== | === 赛季 4 补丁 2 (2021-12-11) === | ||
* The new uber, Rathma, has been released. The first three players of each class to kill Rathma will be rewarded with a cosmetic trophy charm. | * The new uber, Rathma, has been released. The first three players of each class to kill Rathma will be rewarded with a cosmetic trophy charm. | ||
| 第1,000行： | 第1,000行： | ||
The final Ingredient has been implemented into the game (Item Codes: RTMV, RTMA and RTMO) and if you're able to solve this riddle you may find the secret to unlock sanctuary's greatest battle yet. | The final Ingredient has been implemented into the game (Item Codes: RTMV, RTMA and RTMO) and if you're able to solve this riddle you may find the secret to unlock sanctuary's greatest battle yet. | ||
=== | === 赛季 4 补丁 3 (2021-12-12) === | ||
* Council members colors have been fixed | * Council members colors have been fixed | ||
| 第1,032行： | 第1,032行： | ||
* Rathma now has a 1/50 chance to drop a rare unique item from 1/200 | * Rathma now has a 1/50 chance to drop a rare unique item from 1/200 | ||
=== | === 赛季 4 补丁 4 (2021-12-19) === | ||
* You can now press '9' to resync your character with the server, this key can be changed in the loot filter settings menu in-game. | * You can now press '9' to resync your character with the server, this key can be changed in the loot filter settings menu in-game. | ||
| 第1,060行： | 第1,060行： | ||
* Added a new item Ancient Bone Fragments. You may now cube three of these plus a Hellfire Torch to create a Trang-Oul's Jawbone (Item Code: rtmf) | * Added a new item Ancient Bone Fragments. You may now cube three of these plus a Hellfire Torch to create a Trang-Oul's Jawbone (Item Code: rtmf) | ||
=== | === 赛季 4 补丁 5 (2021-12-29) === | ||
* Mercenary ai has been improved and should no longer get stuck as often | * Mercenary ai has been improved and should no longer get stuck as often | ||
| 第1,091行： | 第1,091行： | ||
* Reziarfg's Lair unraveler can now spawn in packs of 1-3 instead of always spawning alone | * Reziarfg's Lair unraveler can now spawn in packs of 1-3 instead of always spawning alone | ||
=== | === 赛季 4 补丁 6 (2022-01-05) === | ||
* Increased Trang-Oul Jawbone droprate from undead monsters by 25% in all difficulties (It is now a 1:750k chance to drop from any undead monster in hell and less in nightmare and normal) | * Increased Trang-Oul Jawbone droprate from undead monsters by 25% in all difficulties (It is now a 1:750k chance to drop from any undead monster in hell and less in nightmare and normal) | ||
| 第1,133行： | 第1,133行： | ||
* Fist of the Heavens -> 15% | * Fist of the Heavens -> 15% | ||
=== | === 赛季 4 补丁 7 (2022-01-13) === | ||
* Weapon block is no longer bugged (was previously blocking twice while stationary or attacking) | * Weapon block is no longer bugged (was previously blocking twice while stationary or attacking) | ||
| 第1,176行： | 第1,176行： | ||
* Weapon block is now capped at 40% in PVP | * Weapon block is now capped at 40% in PVP | ||
=== | === 赛季 4 补丁 8 (2022-01-25) === | ||
* Amplify damage and Lower Resist procs from items will now apply debuffs at the proper values (matching necromancer curses) | * Amplify damage and Lower Resist procs from items will now apply debuffs at the proper values (matching necromancer curses) | ||
| 第1,225行： | 第1,225行： | ||
* Lightning 145% -> 180% | * Lightning 145% -> 180% | ||
=== | === 赛季 4 补丁 9 (2022-04-01) === | ||
This was likely the patch that implemented the temporary crafters league - the date is estimated based on this change from a patch during that league on 2022-04-04: | This was likely the patch that implemented the temporary crafters league - the date is estimated based on this change from a patch during that league on 2022-04-04: | ||
* Rathma is now enabled in single player (was added last patch but not included in patch notes) | * Rathma is now enabled in single player (was added last patch but not included in patch notes) | ||
| 第1,234行： | 第1,234行： | ||
<div id="Crafters"></div> | <div id="Crafters"></div> | ||
== | == 手工竞赛 - 2022 年 4 月 1 日 到 2022 年 5 月 6 日 == | ||
{| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed" | {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed" | ||
|+ | |+ 提示 | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| 第1,259行： | 第1,259行： | ||
This league will temporarily replace S4 on the live realm - S4 will resume afterward with restored S4 characters. Before S5 begins, S4 characters will be transferred to non-ladder. Race league characters will ''not'' be transferred to non-ladder. | This league will temporarily replace S4 on the live realm - S4 will resume afterward with restored S4 characters. Before S5 begins, S4 characters will be transferred to non-ladder. Race league characters will ''not'' be transferred to non-ladder. | ||
=== | ===竞赛补丁 #1 (2022-04-04)=== | ||
* Treasure fallens no longer drop map materials and now drop low runes | * Treasure fallens no longer drop map materials and now drop low runes | ||
* Treasure fallens now have 63% less health | * Treasure fallens now have 63% less health | ||
| 第1,268行： | 第1,268行： | ||
* Rathma is now enabled in single player (was added last patch but not included in patch notes) | * Rathma is now enabled in single player (was added last patch but not included in patch notes) | ||
=== | ===竞赛补丁 #2 (2022-04-10)=== | ||
* uber diablo / baal / mephisto resistances reduced to match the reductions rathma and diablo clone received | * uber diablo / baal / mephisto resistances reduced to match the reductions rathma and diablo clone received | ||
* rathma's conjured souls now have reduced resistances to match the other resistance reductions received | * rathma's conjured souls now have reduced resistances to match the other resistance reductions received | ||
| 第1,276行： | 第1,276行： | ||
* lower resist wands now spawn with 80 charges of level 20 lower resist instead of 75 charges of level 4 lower resist | * lower resist wands now spawn with 80 charges of level 20 lower resist instead of 75 charges of level 4 lower resist | ||
=== | ===竞赛延期公告 (2022-04-19)=== | ||
After a [https://www.reddit.com/r/ProjectDiablo2/comments/u2ulwe/should_we_extend_the_crafters_league_a_little/ poll] was taken and the majority (~60%) of the community was in favor, it was decided that the league would be [https://www.reddit.com/r/ProjectDiablo2/comments/u7hpng/the_crafters_league_will_be_extended_until_may_6th/ extended] by 2 weeks. | After a [https://www.reddit.com/r/ProjectDiablo2/comments/u2ulwe/should_we_extend_the_crafters_league_a_little/ poll] was taken and the majority (~60%) of the community was in favor, it was decided that the league would be [https://www.reddit.com/r/ProjectDiablo2/comments/u7hpng/the_crafters_league_will_be_extended_until_may_6th/ extended] by 2 weeks. | ||
|} | |} | ||