|
|
| 第1,222行： |
第1,222行： |
|
| |
|
| ====2020-11-08==== | | ====2020-11-08==== |
| * circlets no longer turning into axes | | * 头环 circlets 不再变成斧 axes |
| * Meteor values fixed (previously didn't gain damage from fire wall synergies) | | * 陨石 Meteor 数值修复 (以前不会从火墙协同中获得伤害) |
| * ubers and mini ubers have been set to Project Diablo 2 ubers instead of Lord of Destruction and are now much more dangerous, BEWARE | | * 超级 ubers 和迷你超级 mini ubers 已经被设置为 Project Diablo 2 超级 ubers 而不是 Lord of Destruction 并且现在更加危险, 要小心 |
| * izual and baal no longer have chilling armor (you won't get insta gibbed from zealing them now) | | * 衣卒尔 izual 和巴尔 baal 不再拥有寒冰装甲 chilling armor (你现在不会因为给他们发消息而被取笑) |
| * Mini ubers can now drop items | | * 迷你超级 Mini ubers 现在能掉落物品 |
| * Organs now have a chance to drop instead of always dropping | | * 器官现在有几率掉落而不是总是掉落 |
| * ruins of viz'jun 现在拥有 its alternate layouts | | * 维兹郡的废墟 ruins of viz'jun 现在有了不同的布局 |
| * oak sage health has been fixed (以前是 previously insanely high due to an incorrect math formula) | | * 橡木智者 oak sage 生命已经被修复 (以前是因为一个错误的数学公式而高得离谱) |
| * Bul kathos death band drop rate chance has been decreased dramatically as it was using common drop tables | | * 布尔凯索的死亡护带 Bul kathos death band 掉落率大幅下降因为它使用的是普通掉落表 |
| * azurewrath crystal sword no longer drops (enjoy your legacy item) however the phaseblade version will still drop | | * 碧蓝怒火 azurewrath 水晶剑 crystal sword 不再掉落 (享受你的遗产物品) 然而幻化之刃 phaseblade 版本仍然会掉落 |
| * fixed a crash bug related to maps | | * 修复了一个与地图相关的崩溃 bug |
| * fixed a crash bug related to necromancers | | * 修复了死灵法师的崩溃 bug |
| * monster map health reduced by roughly 10% | | * 地图怪物生命减少大约 10% |
| * armageddon now properly gets its fissure synergy | | * 毁天灭地 armageddon 现在得到了它的火山爆 fissure 协同作用 |
|
| |
|
| The items to spawn Diablo Clone will begin to drop on Tuesday at 5pm PST, enjoy figuring it all out. I look forward to your diablo clone deaths. Also remember to record your solo Diablo Clone attempts if you want to be eligible to be put on the leaderboard
| | 生成暗黑破坏神克隆体的物品将于周二下午 5 点开始掉落, 享受这一切. 我很期待你的暗黑破坏神克隆体死亡. 如果你想要进入排行榜记得记录你的暗黑破坏神克隆单人尝试 |
|
| |
|
| There is currently a bug where creating a mini uber portal with a stack of 1 key will consume the keys and not create a portal, at the moment please do not create mini uber portals without AT LEAST 2 keys in the stack
| | 目前有一个 bug 创建一个带有 1 个钥匙堆叠的迷你超级传送门将消耗钥匙而不会创建传送门, 目前请不要在堆叠中创建至少 2 个钥匙的迷你超级传送门 |
|
| |
|
| ====2020-11-10==== | | ====2020-11-10==== |
| * Essences now drop from nightmare bosses as well as hell bosses | | * 精华现在能掉落自恶梦 bosses 就像地狱 bosses 一样 |
| * Meteor synergies now affect its fire damage per second and synergies increased from 4% to 5% | | * 陨石 Meteor 协同现在影响它每秒的火焰伤害并且协同增加从 4% 到 5% |
| * Reapers toll has level 16 amp instead of 1 | | * 死神的丧钟 Reapers toll 拥有等级 16 伤害加深 amp 而不是 1 |
| * Dark pact now gains 10% 协同效应从 iron maiden instead of 6% | | * 黑暗契约 Dark pact 现在获得 10% 协同效应从攻击反噬 iron maiden 而不是 6% |
| * Warcry on left click | | * 战斗狂嗥 Warcry 在左键点击 |
| * Combustion on left click | | * 燃烧 Combustion 在左键点击 |
| * Battlecry on left click | | * 战嗥 Battlecry 在左键点击 |
| * Cube recipes should no longer reduce quantity on throwing weapons (use a cube recipe on them to reset the quantity on them otherwise I'm sorry but they're bricked) | | * 盒子公式将不再减少投掷武器的数量 (用一个盒子公式来重新设置它们的数量否则我很抱歉它们会损坏) |
| * Positive Map modifiers have been buffed (exp,density,mf) | | * 有益的地图修改被增强了 (经验,密度,mf) |
| * Tier 1 and Tier 2 bosses are slightly less dangerous | | * 层级 1 和层级 2 bosses 略微降低危险性 |
| * Monsters health in maps have been reduced by roughly 10-20% | | * 地图上怪物的生命减少了大约 10-20% |
| * Wraith drop rates have been fixed | | * 鬼魂 Wraith 掉落率已经被修复 |
| * Puzzleboxes were bugged and only granting 2 sockets to bows, they will now work as intended | | * 谜盒 Puzzleboxes 之前有 bugged 只能获得 2 孔给弓, 它们现在能正常工作了 |
| * Dolls are bugged and have been creating an explosion on the player instead of the dolls themselves (we apologize) we are working on a fix, in the meantime we have changed the graphic to match and reduced the explosion damage by half | | * 娃娃 Dolls 之前有 buged 会在玩家身上产生爆炸而不是娃娃本身 (我们感到很抱歉). 我们正在修复, 同时我们已经改变了图像以匹配并减少了一半的爆炸伤害 |
| * Fixed a bug related to Ethereal Items | | * 修正了一个与无形物品相关的错误 |
| * Potentially fixed stacking of keys and organs | | * 可能修复了堆叠钥匙和器官 |
| * Thul runes transmute recipe was bugged and 现在是 fixed | | * 书尔Thul(10) 符文转换公式以前有 bugged 但现在是修复的 |
| * Organ Drop Rates have been fixed (actually drop now, sorry) | | * 器官掉落率已经被修复 (现在能正确掉落了, 对不起) |
| * You can now cube any three organs | | * 你现在能使用任意三个器官在盒子合成 |
| * Mini Uber Keys Pandemonium Event Transmute Recipe can no longer be used when you don't have the Baal Quest complete resulting in your keys being eaten | | * 迷你超级钥匙 Mini Uber Keys 群魔事件 Pandemonium Event 当你没有完成巴尔任务导致你的钥匙被吃掉时转换公式不能再使用 |
| * The Ingredients to spawn Diablo Clone now drop, Beware this is a diablo 2 fight like you've never experienced before and will be very difficult | | * 生成暗黑破坏神克隆体的材料现在能掉落了, 注意这是一场你从未经历过的暗黑破坏神 2 战斗将会非常困难 |
| * Maggot lair level 2 现在是 level 85 | | * 蛆虫巢穴第二层现在场景等级是 85 |
|
| |
|
| ====2020-11-12==== | | ====2020-11-12==== |
| * Grizzly and Skeletons now properly splash in nightmare and hell | | * 灰熊 Grizzly 和骷髅 Skeletons 现在在恶梦和地狱能正确溅射伤害 |
| * reduced crushing blow against bosses by half | | * 对 bosses 的压碎性打击CB减少一半 |
| * Increased Diablo Clones damage and fixed several bugs | | * 增加暗黑破坏神克隆体的伤害并修复了几个 bugs |
| * You can no longer leech against diablo clone | | * 你不能再对暗黑破坏神克隆体吸取了 |
| * Fixed a bug with vines being invulnerable | | * 修复了藤蔓 vines 无敌的 bug |
| * Map Exp Modifiers have been doubled | | * 地图经验修改翻倍 |
| * Tier 1 maps are now level 86 instead of 85 | | * 层级 1 地图现在是等级 86 而不是 85 |
| * Tier 2 maps are now level 87 instead of 86 | | * 层级 2 地图现在是等级 87 而不是 86 |
| * Tier 3 maps are now level 88 instead of 87 | | * 层级 3 地图现在是等级 88 而不是 87 |
|
| |
|
| ====2020-11-15==== | | ====2020-11-15==== |
| * Ravens now deal cold damage properly | | * 乌鸦 Ravens 现在正确地造成冰冷伤害 |
| * Conviction 现在是 breaking immunities properly at 1/2 instead of vanilla 1/5 | | * 信念 Conviction 现在破除免疫是 1/2 而不是原版的 1/5 |
| * Wake of inferno 22+ scaling corrected | | * 复苏狱火 Wake of inferno 22+ 缩放校正 |
| * Warcry's howl and battlecry synergies increased from 16% to 18% | | * 呐喊的狂嗥 howl 和战嗥 battlecry 协同增加从 16% 到 18% |
| * Map Monster Health reduced by roughly 10% | | * 地图怪物的生命大约减少 10% |
| * Tier 1 map density increased by roughly 8% | | * 层级 1 地图密度大约增加 8% |
| * Massive improvements to anti cheat and dupe detection | | * 大规模改进反作弊和欺骗检测 |
| * Dupes removed, Bans rolled out and the accounts of anyone who tried to hide duped removes have been locked | | * 欺骗 Dupes 移除, 封禁已经推出任何试图隐藏被欺骗移除的人的账户都将被锁定 |
|
| |
|
| ====2020-11-16==== | | ====2020-11-16==== |
| * Fixed a bug involving the act 2 staff | | * 修复一个 bug 涉及章节 2 的法杖 staff |
| * Fixed several minor bugs | | * 修复了几个小 bugs |
| * Fixed spirit wolves health | | * 修复灵狼 spirit wolves 生命 |
| * Prime Evil Soul droprate increased | | * 原罪之魂 Prime Evil Soul 掉落率增加 |
|
| |
|
| ====2020-11-19==== | | ====2020-11-19==== |
| * Map monster health has been reduced | | * 地图怪物生命已经被减少 |
| * Succubus now spawn in tier 3 instead of tier 1 | | * 女梦魔 Succubus 现在生成在 3 而不是层级 1 |
| * Poison damage from monsters in tier 1 maps has been reduced | | * 来自怪物的毒素伤害在层级 1 地图已经被减少 |
| * Increased map levels by 1 they are now 87/88/89 | | * 地图等级提高 1 它们现在是 87/88/89 |
| * The doll bug 现在是 fixed and no longer is exploding on the player | | * 这个娃娃 doll bug 现在被修复并且不再在玩家身上爆炸 |
| * Fire mastery 现在是 properly applying to fire golems and the tooltip 现在是 showing correct values | | * 支配火焰 Fire mastery 现在正确应用于火焰石魔 fire golems 的信息提示现在显示正确的值 |
| * Clay golems now splash properly | | * 黏土石魔 Clay golems 现在能正确的溅射伤害 |
| * Sorceress Cold and Lightning masterys now gain plus skills from + lightning and + cold skills | | * 法师 Sorceress 冰冷和闪电支配现在获得加强技能从 + 闪电和 + 冰冷技能 |
| * We're still aware of the javelins turning to 1 quantity when upgraded and javelins consuming quantity with jab, it will be fixed in a future patch in the mean time please avoid upping your throwing weapons | | * 我们仍然意识到标枪在升级时变成 1 数量标枪消耗数量与戳刺 jab, 这将在未来的补丁中修复同时请避免增加你的投掷武器 |
|
| |
|
| ====2020-11-22==== | | ====2020-11-22==== |
| * Tier 2 layouts have been improved and aren't as big | | * 层级 2 布局得到了改进不再像以前那么大了 |
| * Tier 2 boss area has been improved and should be easier to see in | | * 层级 2 boss 区域得到了改进应该更容易看到 |
| * Tier 1 should no longer have monsters able to spawn in the canals | | * 层级 1 应该不再有怪物能够在运河中生成 |
| * Oath runeword was bugging players characters and the +Iron Golem O skill has been removed, if you currently have an old Oath Runeword than please throw it away and remake it or DO NOT use the Iron Golem O skill | | * 誓约 Oath 符文之语之前有 bugging 玩家角色和这个 +钢铁石魔 Iron Golem 通用技能已经被移除, 如果你现在有一个旧的誓约 Oath 符文之语请扔掉它并重新制作它或者不要使用钢铁石魔的通用技能 |
| * Fixed a bug with the Staff Orifice in Act 2 | | * 修复了一个在章节 2 法杖开孔 Staff Orifice 的 bug |
| * Fixed several bugs that were causing crashes | | * 修复了几个导致崩溃的 bugs |
|
| |
|
| ====2020-11-28==== | | ====2020-11-28==== |
| * Blizzard Synergies increased from 7% to 9% | | * 暴风雪 Blizzard 协同增加从 7% 到 9% |
| * Whirlwind Damage per level increased from 4% to 6% | | * 旋风 Whirlwind 伤害每等级增加从 4% 到 6% |
| * Frozen orb synergies increased from 2% to 3% and scaling slightly improved | | * 冰封球 Frozen orb 协同增加从 2% 到 3% 缩放效果略微改进 |
| * Several auras used by mercenaries have had their aura ranges increased | | * 佣兵使用的光环范围增加 |
| * Fixed the fire golem tooltip display | | * 修正了火焰石魔的信息提示显示 |
| * Leap attack synergies increased from 4% to 6% | | * 跳跃攻击 Leap attack 协同增加从 4% 到 6% |
| * Fixed an exploit bug | | * 修复了一个漏洞 |
| * Bosses now have the original Prime Evil Tag on them again which caused them to do increased damage to minions and mercs in original Diablo 2 | | * bosses 现在又有了原版的恶魔首领 Prime Evil 标签这使得他们像原版暗黑破坏神 2 中对召唤物和佣兵的伤害增加 |
| * Whirlwind was previously bugged and only hitting 1 target per hit instead of 2 like classic and 现在是 hitting 2 again | | * 旋风 Whirlwind 之前有 bugged 每次攻击只能击中 1 个目标而不是像原版那样击中 2 个现在又能击中 2 个了 |
|
| |
|
| ====2020-12-02==== | | ====2020-12-02==== |
| * Torches now properly drop from ubers | | * 火炬 Torches 现在能正确的从超级 ubers 掉落 |
| * Corruptions on maps are now much much more rewarding | | * 地图的腐化现在有更多的奖励了 |
| * Chance to roll higher socket amounts via corruptions on weapons has been slightly increased | | * 通过武器腐化获得更高孔数的几率略微增加 |
| * Lower resist 现在是 properly applying at 1/2 instead of 1/5th for breaking immunities with elements besides fire (以前是 previously only working for fire) | | * 降低抵抗 Lower resist 现在正确应用 1/2 而不是 1/5 来破除除火焰元素以外的免疫 (以前是只对火焰生效) |
| * Corruption odds on maps have been changed from 35% chance to turn into a map of the same tier, 10% chance to turn into a lower tier map, 5% chance to turn into a higher tier map and 50% chance to get a mod to maps now have a 75% chance to roll a mod and 25% chance to corrupt with no change | | * 地图上的腐化几率从 35% 变为同层级地图, 10% 几率变成低级地图, 5% 几率变成高级地图和 50% 几率得到一个属性现在有 75% 几率随机出一个属性和 25% 几率没有腐化改变 |
| * Corruptions on items that have sockets or cannot get sockets has been changed from 50% chance to brick and 50% chance to get a mod to 75% chance to get a mod and 25% chance to brick (excluding throwing weapons which still have a 25% chance to corrupt with no change) | | * 有镶孔或不能得到镶孔的物品的腐化已经从 50% 的机率损坏 50% 的机率得到一个属性 75% 的机率得到一个属性 25% 的机率损坏 (不包括投掷武器仍然有 25% 的机率腐化为没有变化) |
| * Area Contains X Monster mods can only roll one per map now (this fixes a bug with two per map) | | * 区域包含 X 怪物属性现在每张地图只能随机一个 (这修复了每张地图两个的 bug) |
| * Area contains dolls mod has had its bonuses doubled | | * 区域包含娃娃 dolls 属性的加成翻倍 |
| * Area contains succubus or reanimated horde have had their bonuses increased | | * 包含女梦魔 succubus 或再生尸 reanimated horde 的区域奖励增加 |
| * Map Monsters have had their health reduced by 10% | | * 地图怪物的生命减少 10% |
| * You can now toggle loot to always show while still being able to interact with the game, enjoy never holding alt again. The option is called ''Always Show Items'' in settings and can be set to a keybind | | * 你现在可以切换战利品总是显示同时仍然能够与游戏互动, 享受再也不用按住 alt. 该选项在设置中称为 ''总是显示物品'' 可以设置为的按键绑定 |
|
| |
|
| ====2020-12-05==== | | ====2020-12-05==== |
| * Lycanthropy starting health increased from 4% to 10% | | * 变形术 Lycanthropy 初始生命增加从 4% 到 10% |
| * Lycanthropy health per level increased from 1% to 2% | | * 变形术 Lycanthropy 生命每等级增加从 1% 到 2% |
| * Valkyries base resistance reduced (they were previously becoming immune to elements sometimes) | | * 女武神 Valkyries 基础抗性减少 (他们以前有时会对元素免疫) |
| * Blood warp health cost reduced from 12% to 8% | | * 血次元 Blood warp 生命消耗减少从 12% 到 8% |
| * Maps now contain way more champion and unique packs | | * 地图现在包含更多的冠军和暗金怪群 |
| * Succubus witches no longer spawn in tier 3 by default and are now only on the map mod ''area contains'' | | * 女梦魔女巫 Succubus witches 不再生成在层级 3 默认情况下现在只在地图属性 ''区域包含'' |
| * Diablo clones arena has been reworked to remove some of the cheese strategies and will now be a more dangerous fight, be ready as soon as you enter the pit! | | * 暗黑破坏神克隆体 Diablo clones 竞技场已经重新制作删除了一些奶酪策略现在将是一个更危险的战斗, 准备好一旦你进入洞穴! |
| * The River of Blood Tier 3 Map 现在拥有 a new additional layout | | * 血河 The River of Blood 层级 3 地图现在拥有新的额外布局 |
| * Diablo clones physical resist has been reduced from 60% to 30% | | * 暗黑破坏神克隆体 Diablo clones 物理抗性已经被减少从 60% 到 30% |
| * Diablo clones chance to block has been reduced from 50% to 25% | | * 暗黑破坏神克隆体 Diablo clones 格挡几率已经被减少从 50% 到 25% |
| * Map corruptions are currently disabled while we troubleshoot a bug | | * 当我们排除 bug 时地图腐化目前被禁用 |
| * Map hover tooltip will currently not show -player resist while we troubleshoot a bug (warn your party if you're on hardcore before popping one of these maps) | | * 地图悬停信息提示目前不会显示 -玩家抗性因为我们正在解决一个 bug (如果你是专家玩家在弹出其中一个地图之前警告你的队伍) |
| * Banned exploiters | | * 禁止剥削者 |
|
| |
|
| ====2020-12-11==== | | ====2020-12-11==== |
| * Made the final changes to diablo clone for this ladder | | * 为这个天梯对暗黑破坏神克隆体做了最后的改动 |
| * Reverted some of the reduction to Diablo clones physical resist and 现在是 back to 50 (still less than its original 60) | | * 恢复了对暗黑破坏神克隆体物理抗性的一些降低现在恢复到 50 (仍然低于原来的 60) |
| * Diablo clone 现在拥有 95 elemental resist instead of 99 | | * 暗黑破坏神克隆体 Diablo clone 现在拥有 95 元素抗性而不是 99 |
| * Diablo clones ai has been altered slightly | | * 暗黑破坏神克隆体 Diablo clones ai 做了一些改动 |
| * Tormented souls bone spirits fire damage 现在是 magic instead of fire | | * 折磨灵魂 Tormented souls 白骨之魂 bone spirits 火焰伤害现在是魔法而不是火焰 |
| * Uber duriel should now be targeted by summons, traps and minions | | * 超级都瑞尔 Uber duriel 现在应该能被召唤物, 陷阱和仆从当做目标 |
|
| |
|
| ====未知日期 unknown date==== | | ====未知日期 unknown date==== |
| * Fixed ''Area contains ghosts'' modifiers on maps, previously the ghosts were not dropping loot | | * 修复地图 ''区域包含鬼魂 ghosts'' 属性, 之前鬼魂 ghosts 不会掉落战利品 |
| * Fixed ''Area contains elder vampires'' modifiers on maps, previously the elder vampires were not dropping loot | | * 修复地图 ''区域包含长老吸血鬼 elder vampires'' 属性, 之前长老吸血鬼 elder vampires 不会掉落战利品 |
| * Avunaos the rotten miniboss (griswold) in tier 3 maps 现在拥有 the same drop table as any other map boss (this should allow for better tier 3 sustain) | | * 腐烂的阿瓦努奥斯 Avunaos the rotten 迷你 boss (格瑞斯华尔德 griswold) 在层级 3 地图上现在有和其他地图 boss 一样的掉落表 (这应该允许更好的层级 3 保持) |
| * Avunaos's two blood golems now have improved loot tables | | * 阿瓦努奥斯的 Avunaos's 两个鲜血石魔 blood golems 现在有改进的战利品表 |
| * Elder vampires spells damage has been slightly increased | | * 长老吸血鬼 Elder vampires 法术伤害略有增加 |
| * Fixed an invisible wall in one of the tier 1 layouts | | * 修复了一个层级 1 布局的隐形墙 |
| * The breakpoint sheet for pluggy was previously bugging sometimes and should hopefully be fixed | | * 顽固的断点表以前有时会出现 bug 并有望被修复 |
| * Torches were on extremely rare cases sometimes dropping from mini ubers and shouldn't anymore, report if it happens (you can even keep the torch if it does just please report it) | | * 火炬在非常罕见的情况下有时会从迷你超级怪身上掉落不应该再发生了, 如果发生了请报告 (如果发生了你甚至可以保留火炬请报告反馈) |
| * Griswold's set weapon is no longer missing melee splash (you'll have to find a new one to spawn it with this mod) | | * 格瑞斯华尔德的 Griswold's 套装武器不再 missing 近战溅射伤害 (你将不得不找到一个新的生成与这个属性) |
| * Json export from numpad 5 ''should'' be fixed, let us know | | * 从小键盘 5 导出的 Json ''应该'' 被修复, 让我们知道 |
|
| |
|
| ====未知日期 unknown date==== | | ====未知日期 unknown date==== |
| * Corruptions on maps are enabled again! (70% chance to get a mod and 30% chance for no change) | | * 地图上的腐化再次被启用! (70% 几率获得属性和 30% 几率没有改变) |
| * Amazons velocity speed bonus from evade 现在是 properly applying (does not show in the advanced stat sheet) | | * 从回避 evade 给亚马逊速度加成现在能正确应用 (在高级属性表中没有显示) |
| * Tristram ubers resistances are now properly set to 95% for all resistances and they are no longer immune to some elements | | * 崔斯特瑞姆的超级怪所有抗性现在正确设置为 95% 并且他们不再免疫某些元素 |
| * Mini ubers now have 90% for all resistances (however duriel and izual have 95% cold resist and lilith has 95% poison) | | * 迷你超级怪现在有 90% 的所有抗性 (然而都瑞尔和衣卒尔有 95% 冰冷抗性而莉莉丝有 95% 毒素抗性) |
| * Throwing weapon corruptions can no longer result in no change | | * 投掷武器的腐化不再会没有改变 |
| * Claw and dagger mastery is no longer applying to all weapon types | | * 支配爪和匕首 Claw and dagger mastery 不再适用于所有武器类型 |
| * Barbarians warcry buffs are no longer displaying incorrect duration synergies | | * 野蛮人战斗狂嗥 warcry 增益不再显示不正确的持续时间协同效果 |
| * Barbarian general mastery 现在是 applying to all maces | | * 野蛮人支配通用 general mastery 现在应用于所有钉锤 |
| * Ethereal armors were previously bugging when you upgrade them and not gaining their defense increase however that should be fixed now | | * 以前当你升级无形护甲时它会出现 bug 不会增加防御现在应该修复了 |
| * O skills and melee splash no longer bug when leveling up (this includes assassin whirlwind from chaos and summons from items) | | * 通用技能和近战溅射不再在升级时出现 bug (包括混沌 chaos 的刺客旋风和召唤物的物品) |
| * Crafting ethereal items will now keep the item ethereal so you can craft Ethereal berserk axes, warpikes etc (For anyone who doesn't know crafting in PD2 is not base specific only item type specific so for example a caster belt can be made with ANY belt or a blood weapon can be made with ANY weapon | | * 手工无形物品现在将保持物品无形所以你可以制作无形狂战士斧 berserk axes, 战枪 warpikes 等等 (对于那些不知道 PD2 中的手工是特定底材的人来说只有不限定物品类型例如一个施法 caster 的腰带可以用任何腰带制作或者一个生命 blood 武器可以用任何武器制作 |
| * You can now upgrade the bases of crafted items! (uses the same recipes as rare items) | | * 你现在可以升级手工物品的底材了! (使用与亮金物品相同的公式) |
| * Project Diablo 2 team and community credits were missing and have now been added in game by selecting the credits button, big shoutout to the phrozen keep modding community <3 | | * Project Diablo 2 的团队和社区信用缺失现在通过选择信用按钮添加到游戏中, 向 phrozen keep modding 社区大声疾呼 <3 |
| * Made some changes to the Ctrl + C copy feature in order to prepare for the trade site | | * 对 Ctrl + C 复制功能做了一些更改以便为交易网站做准备 |
| * Fixed the LoD bug that caused trap sins to reduce the amount of elites within areas | | * 修正了导致陷阱刺客减少区域内精英怪数量的 LoD bug |
| * Fixed annis dropping from mini ubers | | * 修正毁灭会从迷你超级怪掉落 |
| * Fixed a bug that caused Diablo clones death portal to sometimes not spawn | | * 修正了导致暗黑破坏神克隆体死亡时传送门有时不产生的错误 |
| * Fixed a crash related to desecrate necromancers in maps | | * 修正了在地图上死灵法师亵渎导致的崩溃 |
|
| |
|
| ====2021-01-21==== | | ====2021-01-21==== |
| * Guided Arrow magic damage conversion now works (values reduced to half for balance) | | * 导引箭 Guided Arrow 魔法伤害转换现在有效了 (为了平衡减少到一半) |
| * Mercenaries now show which auras they provide at vendors (except for act 5 currently which is might) | | * 佣兵现在会显示他们在雇佣处提供的光环 (除了第 5 幕它现在是力量 might) |
| * Added a new Roll feature, you can now type .roll to roll between 1-100 against your allies! | | * 添加了一个新的随机功能你现在可以输入 .roll 来对你的队友进行 1-100 之间的随机! |
| * Sorceress Faster Hit Recovery breakpoint now properly displays at 42 instead of 43 | | * 法师快速打击恢复 FHR 断点现在正确显示为 42 而不是 43 |
| * Friends notifications no longer display whenever friends leave and join games | | * 队友通知当队友离开和加入游戏时不再显示 |
| |} | | |} |