ResetGuide：修订间差异

（未显示同一用户的7个中间版本）

第6行：

我会尽量以一种对新手友好的方式编写指南, 但请随意添加定义或在评论中提出问题. 这是一个很好的社区每个人都可以获得帮助 :)

== ~~更新在2024七月 Update July~~ 2024 ==

== 更新在七月 2024 ==

本指南最初由 Zagdem 在 reddit 上撰写, 并于 2024 年 7 月移至此处.

第84行：

'''步骤 2'''

* 每个人 (除了法师 1) 都可以通过古代通道 Ancient Tunnels 获得 XP.

* 当法师 1 ~~找到赫拉迪克法杖~~ Horadric Staff.

* 当法师 1 找到赫拉迪克之杖 Horadric Staff.

* 然后, 刺客 1 和/或法师 1 跑到神秘庇难 Arcane Sanctuary.

第94行：

'''额外的:'''

* ~~那些雇佣佣兵的人在信息中写下了他们的光环所以我们不要有~~ 8 个相同的佣兵!

* 那些雇佣佣兵的人在信息中写下了他们的灵气所以我们不要有 8 个相同的佣兵!

'''这是玩暗黑破坏神 2 最困难的部分. 现在, 接下来一切都会很容易的.'''

第106行：

* 克林姆的大脑 Khalim's Brain: 剥皮丛林 Flayer Jungle (WP) → 剥皮地窖 Flayer Dungeon

* 克林姆的心脏 Khalim's Heart: 库拉斯特商场 Kurast Bazaar (WP) → 下水道 Sewers

* ~~克林姆的链枷~~ Khalim's Flail: 崔凡克 Travincal (WP)

* 克林姆的连枷 Khalim's Flail: 崔凡克 Travincal (WP)

'''步骤 1'''

第169行：

== 地狱模式 Hell Mode ==

~~Same thing~~, ~~just let the sorc~~ TP in P1 ~~and don't hesitate to~~ XP ~~in another game~~, ~~for example in Nightmare Chaos or Baal runs~~. ~~Just~~, ~~be there for her when she asks for help~~. ~~Be a good teammate~~ :)

同样的道理, 让法师 TP 在 P1 中获得 XP 在其他房间中不要犹豫, 比如在恶梦混沌庇难所或刷巴尔. 只要, 在她需要帮助的时候在她身边. 做一个好队友 :)

'''~~That's it~~. ~~Well played~~.'''

'''就是这样. 出色的表现.'''

== 我应该升级什么技能? What skill should I level? ==

'''法师 1 aka 传送法师'''

* ~~Max teleport~~, ~~have points in Static to help the team~~.

* 传送加满, 有点数加到静态力场以帮助团队.

* ~~You don't need a strong source of damage~~, ~~but you can use~~ Nova or Cold Nova.

* 你不需要强大的伤害来源, 但你可以使用新星 Nova 或霜之新星 Cold Nova.

* 43 ~~str~~, 50 ~~energy~~, ~~everything else in Vitality~~.

* 43 力量, 50 精力, 其他都加体力.

'''刺客 1'''

* ~~You are the~~ DPS: ~~invest in~~ Fireblast ~~and~~ Wake of Fire.

* 你是 DPS: 投资火焰爆震 Fireblast 和火焰复苏 Wake of Fire.

* ~~Need mana~~? ~~Drink pots~~. ~~This is stupid but it works~~.

* 需要法力? 喝药. 这很蠢但它有效.

'''德鲁伊 (DPS)'''

* ~~Use the~~ Fissure ~~skill~~, ~~level its synergies too~~.

* 使用火山爆 Fissure 技能, 提升它的协同.

'''野蛮人'''

* Battle Orders ~~is why you are here~~, ~~but some do the early game with~~ leap ~~and respec for~~ BO.

* 战斗体制 Battle Orders 是你在这里的原因, 但有些人在游戏早期会使用跳跃 leap 和洗点后 BO.

'''死灵法师'''

* ~~Some teams play with a bone necro~~, ~~but I like to have a summoner~~. ~~It makes everything easier for everyone~~. So, ~~go skellies, investing points equally between~~ Summon Skeleton Warrior ~~and its~~ Mastery.

* 有些队伍用骨死灵, 但我喜欢用召唤死灵. 它使每个人的一切都变得更容易. 所以, 在召唤骷髅战士 Summon Skeleton Warrior 和它的支配 Mastery 之间投入相同的点数.

* ~~Remember to have curses and use them~~, ~~mostly~~ Lower Resist ~~that helps your team A~~ LOT.

* 记住要有诅咒并使用它们, 主要是降低抵抗 Lower Resist 这对你的团队有很大帮助 LOT.

'''圣骑士'''

* ~~You be auras~~. ~~Use~~ Holy Bolt ~~at the beginning then respec for~~ Conviction or Salvation.

* 你有灵气. 开始时使用圣光弹 Holy Bolt 然后洗点为信念 Conviction 或救助 Salvation.

'''亚马逊'''

* ~~I tend to not use them so feel free to help in the comments~~ :p

* 我倾向于不使用它们所以请在评论中提供帮助 :p

== 总结 Conclusion ==

~~I hope this helps someone one day~~. ~~Feel free to share tips~~, ~~correct mistakes~~, ~~and~~ hf!

我希望有一天这能帮助到别人. 请随意分享技巧, 纠正错误, 和 hf!

@@ 第6行： / 第6行： @@
 我会尽量以一种对新手友好的方式编写指南, 但请随意添加定义或在评论中提出问题. 这是一个很好的社区每个人都可以获得帮助 :)
-== 更新在2024七月 Update July 2024 ==
+== 更新在 七月 2024 ==
 本指南最初由 Zagdem 在 reddit 上撰写, 并于 2024 年 7 月移至此处.
@@ 第84行： / 第84行： @@
 '''步骤 2'''
 * 每个人 (除了法师 1) 都可以通过古代通道 Ancient Tunnels 获得 XP.
-* 当法师 1 找到赫拉迪克法杖 Horadric Staff.
+* 当法师 1 找到赫拉迪克之杖 Horadric Staff.
 * 然后, 刺客 1 和/或 法师 1 跑到神秘庇难 Arcane Sanctuary.
@@ 第94行： / 第94行： @@
 '''额外的:'''
-* 那些雇佣佣兵的人在信息中写下了他们的光环所以我们不要有 8 个相同的佣兵!
+* 那些雇佣佣兵的人在信息中写下了他们的灵气所以我们不要有 8 个相同的佣兵!
 '''这是玩暗黑破坏神 2 最困难的部分. 现在, 接下来一切都会很容易的.'''
@@ 第106行： / 第106行： @@
 * 克林姆的大脑 Khalim's Brain: 剥皮丛林 Flayer Jungle (WP) → 剥皮地窖 Flayer Dungeon
 * 克林姆的心脏 Khalim's Heart: 库拉斯特商场 Kurast Bazaar (WP) → 下水道 Sewers
-* 克林姆的链枷 Khalim's Flail: 崔凡克 Travincal (WP)
+* 克林姆的连枷 Khalim's Flail: 崔凡克 Travincal (WP)
 '''步骤 1'''
@@ 第169行： / 第169行： @@
 == 地狱模式 Hell Mode ==
-Same thing, just let the sorc TP in P1 and don't hesitate to XP in another game, for example in Nightmare Chaos or Baal runs. Just, be there for her when she asks for help. Be a good teammate :)
+同样的道理, 让法师 TP 在 P1 中获得 XP 在其他房间中不要犹豫, 比如在恶梦混沌庇难所或刷巴尔. 只要, 在她需要帮助的时候在她身边. 做一个好队友 :)
-'''That's it. Well played.'''
+'''就是这样. 出色的表现.'''
 == 我应该升级什么技能? What skill should I level? ==
 '''法师 1 aka 传送法师'''
-* Max teleport, have points in Static to help the team.
+* 传送加满, 有点数加到静态力场以帮助团队.
-* You don't need a strong source of damage, but you can use Nova or Cold Nova.
+* 你不需要强大的伤害来源, 但你可以使用新星 Nova 或霜之新星 Cold Nova.
-* 43 str, 50 energy, everything else in Vitality.
+* 43 力量, 50 精力, 其他都加体力.
 '''刺客 1'''
-* You are the DPS: invest in Fireblast and Wake of Fire.
+* 你是 DPS: 投资火焰爆震 Fireblast 和火焰复苏 Wake of Fire.
-* Need mana? Drink pots. This is stupid but it works.
+* 需要法力? 喝药. 这很蠢但它有效.
 '''德鲁伊 (DPS)'''
-* Use the Fissure skill, level its synergies too.
+* 使用火山爆 Fissure 技能, 提升它的协同.
 '''野蛮人'''
-* Battle Orders is why you are here, but some do the early game with leap and respec for BO.
+* 战斗体制 Battle Orders 是你在这里的原因, 但有些人在游戏早期会使用跳跃 leap 和洗点后 BO.
 '''死灵法师'''
-* Some teams play with a bone necro, but I like to have a summoner. It makes everything easier for everyone. So, go skellies, investing points equally between Summon Skeleton Warrior and its Mastery.
+* 有些队伍用骨死灵, 但我喜欢用召唤死灵. 它使每个人的一切都变得更容易. 所以, 在召唤骷髅战士 Summon Skeleton Warrior 和它的支配 Mastery 之间投入相同的点数.
-* Remember to have curses and use them, mostly Lower Resist that helps your team A LOT.
+* 记住要有诅咒并使用它们, 主要是降低抵抗 Lower Resist 这对你的团队有很大帮助 LOT.
 '''圣骑士'''
-* You be auras. Use Holy Bolt at the beginning then respec for Conviction or Salvation.
+* 你有灵气. 开始时使用圣光弹 Holy Bolt 然后洗点为信念 Conviction 或救助 Salvation.
 '''亚马逊'''
-* I tend to not use them so feel free to help in the comments :p
+* 我倾向于不使用它们所以请在评论中提供帮助 :p
 == 总结 Conclusion ==
-I hope this helps someone one day. Feel free to share tips, correct mistakes, and hf!
+我希望有一天这能帮助到别人. 请随意分享技巧, 纠正错误, 和 hf!