|
|
| （未显示5个用户的100个中间版本） |
| 第1行： |
第1行： |
| This page lists patch notes for each season. The rest of the wiki is dedicated to covering the differences between the vanilla game and Project D2. Also see: [[Recent Patch Notes]]
| | 本页列出补丁说明为每个赛季. wiki 的其余部分致力于涵盖原版游戏和 Project D2 之间的差异. 参见: [[Recent Patch Notes|最近的补丁说明]] |
|
| |
|
| {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | | {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed" |
| |+ Table of Contents | | |+ 目录 |
| |- | | |- |
| | | | | |
| __TOC__ | | __TOC__ |
| Note: The Table of Contents is inside this collapsible element since
| | 提示: 目录在这个可折叠元素中 |
|
| |
|
| it cannot be automatically collapsed by itself on a per-page basis
| | 因为它不能在每页的基础上自动折叠 |
| |} | | |} |
|
| |
|
|
| |
|
| {{Clickable button 2|Patch Notes|Expand/Collapse All|class=expand-or-collapse-all-button nomobile|style=background-color:#1F160C;color:#F9C666;min-height: 0px;}} | | {{Clickable button 2|Patch Notes|展开/折叠 所有|class=expand-or-collapse-all-button nomobile|style=background-color:#1F160C;color:#F9C666;min-height: 0px;}} |
|
| |
|
| <div id="S1"></div>
| |
| {{:Patch:Season 1}}
| |
| <div id="S2"></div>
| |
| {{:Patch:Season 2}}
| |
| <div id="S3"></div>
| |
| {{:Patch:Season 3}}
| |
| <div id="S4"></div>
| |
| {{:Patch:Season 4}}
| |
| <div id="S5"></div>
| |
| {{:Patch:Season 5}}
| |
| <div id="S6"></div>
| |
| {{:Patch:Season 6}}
| |
| <div id="S7"></div>
| |
| <!--{{:Patch:Season 7}}-->
| |
|
| |
|
| <div id="Spoilers"></div> | | <div id="Spoilers"></div> |
| = Upcoming Spoilers = | | = 即将到来的预告 Upcoming Spoilers = |
| Season 7 begins: TBA
| |
|
| |
|
| Open Beta: TBA
| | {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed" |
| | | |+ 赛季 12 预告 Spoilers |
| Closed Beta: TBA
| |
| | |
| {| class="wikitable mw-collapsible" | |
| |+ Season 7 Spoilers | |
| |- | | |- |
| | | | | |
| | <!--[[File:Season 12.gif|500px]]--> |
|
| |
|
| ===Pre-Beta Spoilers from Dev Streams===
| | 赛季 12: 磨难 Suffering |
|
| |
|
| ====Spoilers from Dev Stream #1====
| | 开放测试: TBA |
| VOD (2023-03-25): https://www.twitch.tv/videos/1775372320
| |
|
| |
|
| * New D2GL graphical improvement options (in-game menu to enable/disable different features) - Shout out to Bayaraa for making this
| | 封闭测试: TBA |
| * <span class="d2-blue">加入一个新的D2GL显示模式 - 作者是Bayaraa（私服在S6时已经加入）</span>
| |
| ** 60 fps (visual only, doesn't change breakpoints)
| |
| ** <span class="d2-blue">60帧率（只是补帧，不会改变d2的BP算法）</span>
| |
| ** HD text/cursor
| |
| ** <span class="d2-blue">高清字体和鼠标指针（私服已经支持高清中文字体）</span>
| |
| ** HD minimap in upper right
| |
| ** <span class="d2-blue">右上角的高清小地图（私服默认不开启，需手动开启）</span>
| |
| ** other options
| |
| ** <span class="d2-blue">一些其它选项（私服加了鼠标锁定和中文高清开关）</span>
| |
| * DPS counter can be toggled from the settings menu (persists between games) and the DPS now automatically resets after being outside of combat for long enough
| |
| * <span class="d2-blue">DPS计数器（每秒伤害）添加到了游戏内设置界面，现在DPS在一段时间内没有伤害的时候会重置为0</span>
| |
| * Regular (white) maps can now be stacked
| |
| * <span class="d2-blue">普通（白色）T图现在可以堆叠</span>
| |
| * Ohm Rune now gives +45% enhanced damage (was 40% in s6)
| |
| * <span class="d2-blue">Ohm符文(27#)现在给予 +45%增强伤害（s6是40%） </span>
| |
| * Stacked materials should be able to have innate descriptions now (may mean lootfilters need to be adjusted)
| |
| * <span class="d2-blue">堆叠的材料现在有了自带的描述（所以过滤文件里面写的描述基本上可以取消了）</span>
| |
| * Blessed Aim now provides slightly less attack rating, but also provides deadly strike (5% base DS, +1% DS per 2 levels)
| |
| * <span class="d2-blue">祝福瞄准Blessed Aim现在稍微降低命中（AR），但新增加了致命攻击（DS） (5%基础DS，每2等级+1%DS)</span>
| |
| * Poison Strike now has Bone Armor as a synergy instead of Poison Nova
| |
| * <span class="d2-blue">死灵的淬毒攻击Poison Strike现在与白骨装甲Bone Armor协同而不是剧毒新星Poison Nova</span>
| |
| * Fixed "increased melee splash radius" (e.g. Tiger Strike, Frenzy, Werebear, Humongous)
| |
| * <span class="d2-blue">修复“不正确的近战溅射范围”（比如：虎击Tiger Strike, 狂乱Frenzy, 变熊Werebear, 巨大无比Humongous）</span>
| |
| * Charge now gains up to 60% increased melee splash radius based on charging distance
| |
| * <span class="d2-blue">冲锋Charge 现在被赋予最多60%的近战溅射，基于冲锋的距离</span>
| |
| * Charge now hits correctly instead of being replaced by a basic attack when in melee range (charge bug should also be fixed)
| |
| * <span class="d2-blue">冲锋Charge 技能攻击可以正确地命中，而不是被普攻替代（冲锋BUG也同时被修复了）</span>
| |
| * Leap Attack will no longer reduce durability, will have slightly more aoe, and will do less damage
| |
| * <span class="d2-blue">BAR的跳跃攻击不再减少耐久，稍微添加攻击范围，稍微降低伤害</span>
| |
| * PvP merchants now sell "Dueling Mana Potions" which work normally in PvP arenas and cost very little gold
| |
| * <span class="d2-blue">PvP 商人现在卖“战场魔法药剂”，它只能用于PvP地图，而且只用花少量的金币就可以获得</span>
| |
| * Other potions no longer work in PvP arenas
| |
| * <span class="d2-blue">其它的药剂在PvP地图无效</span>
| |
| * New map events
| |
| * <span class="d2-blue">新T图事件</span>
| |
| ** Gheed appears and sells 5 random uniques for 1 million gold each (can be affected by "reduced vendor prices", any unique can appear and the chance for each unique is customized independently of normal gambling chances - currently, each base is weighted by the number of uniques it has, and then if a base has multiple possible uniques, normal weighting applies)
| |
| ** <span class="d2-blue">基德会出现并且随机卖5件暗金装备，每件100w。（这些赌博物品的底材升级机制和普通赌博的升级机制一致）</span>
| |
| ** A special altar will appear that will have some kind of in-map quest (currently a work-in-progress) and reward a new item which can be cubed with map items to give them "map contains a random event"
| |
| ** <span class="d2-blue">一个特殊的祭坛会出现，触发它会有某个地图任务（目前还在规划中），完成后会获得一个新的物品，这个物品可以让地图获得一个词缀“地图包含随机事件”</span>
| |
| * All trading should be centralized on the tradesite now that it's working well - discord trading channels will be disabled and the old tradesite will be taken down
| |
| * <span class="d2-blue">所有的交易现在新的交易网上运作地很不错 - discord论坛上的交易频道将会关闭以及旧的交易网站也会关掉</span>
| |
|
| |
|
| ====Spoilers from Dev Stream #2==== | | ===预-测试 Pre-Beta=== |
| VOD (2023-04-01): https://www.twitch.tv/videos/1781876641
| |
|
| |
|
| ''Tentative date'' for s7 is currently April 28 (actual date will be announced next week)
| | {| class="non-table mw-collapsible" |
| | |+ 赛季 12 预-测试预告 Pre-Beta Spoilers |
| | |- |
| | | |
|
| |
|
| <span class="d2-blue">s7的''暂定日期''为4月28日（具体日期在下周公告）</span>
| | ====预告来自开发者推流 Spoilers from Dev Stream #1==== |
| | 直播链接: https://www.twitch.tv/videos/2607079575 （须翻墙） |
| | * 储物箱(Stash)现在有一个搜索栏（将隐藏任何不包含搜索文本的物品或标签） |
| | [[File:Pd2-season-12-developer-stream-notes-v0-kemvw8l6cqyf1.webp|300px|alt=stash search image]] |
| | * 暴风雪(Blizzard)已被重制，现在会在导弹着陆的地点造成范围效果伤害 |
| | * 寒冰装甲(Shiver Armor)现在提供+10%快速格挡率(Faster Block Rate)，并且每基础点额外提供+2% |
| | * 冰冷装甲(Chilling Armor)现在提供+5%成功格挡几率(Successful Block Chance)，并且每基础点额外提供+1% |
| | * 完成地狱难度(Hell)任务后，安雅(Anya)现在会给予3个阶层1地图(Tier 1 Maps)，而非之前的1个 |
| | * 腐化区域(Corrupted Zones)现在有更高的几率掉落阶层1地图 |
| | * 大型咒符(Large Charms)现在可以出现快速施法速度(Faster Cast Rate)和提升攻击速度(Increased Attack Speed)作为前缀词缀(Prefix) |
| | * 箭矢(Arrows)和弩箭(Bolts)现在拥有普通(Normal)、异常(Exceptional)和精英(Elite)基底(Base)，与其他物品类似。箭矢基底现在分别称为粗制箭矢(Crude Arrows)、尖锐箭矢(Sharp Arrows)和锋刃箭矢(Razor Arrows)。弩箭现在称为轻弩箭(Light Bolts)、重弩箭(Heavy Bolts)和战争弩箭(War Bolts)。 |
| | * 箭矢拥有固定属性(Implicit)：+2/+10/+18 最大伤害(Maximum Damage)（普通/异常/精英） |
| | * 弩箭拥有固定属性：-2%/-4%/-6% 敌人物理抗性(Enemy Physical Resistance)（普通/异常/精英） |
| | * 十字弓(Crossbows)不再拥有固定属性"-% 敌人物理抗性" |
| | * 箭矢和弩箭现在可以在普通基底上拥有1个凹槽(Socket)，在异常和精英基底上最多可拥有2个凹槽 |
| | * 弓(Bows)和十字弓将不再能出现" visceral"词缀(Affix) |
| | * 魔法(Magic)和稀有(Rare)箭矢现在会根据其出现的词缀来着色其在物品栏(Inventory)中的图标(Sprite) |
| | * 箭矢/弩箭将新增锻造配方(Crafted Recipes)（详情后续公布） |
| | * 箭矢/弩箭将新增一些符文之语(Runewords)（详情后续公布） |
| | * 新增独特箭矢(Unique Arrow) "野火(Balefire)" |
| | [[File:Balefire.webp|300px]] |
| | * 新增独特弩箭(Unique Bolt) "破城槌(Ramfodder)" |
| | [[File:Ramfodder.webp|300px]] |
| | * 新增独特箭矢 "疾风之针(Swiftwind Needle)" |
| | [[File:Shiftwind.webp|300px]] |
| | * 新增独特弩箭 "铁砧护卫带(Anvilguard Strap)" |
| | [[File:Anvilguard.webp|300px]] |
| | * 新增独特箭矢 "墓歌(Tombsong)" |
| | [[File:Tombsong.webp|300px]] |
| | * 新增独特弩箭 "碎颅(Shatterhead)" |
| | [[File:Shatterhead.webp|300px]] |
| | * 新增独特箭矢 "以太之翼(Aetherwing)" |
| | **注意：当前属性为每级+2-4点攻击准确率(Attack Rating)（显示范围不正确） |
| | [[File:Aetherwing.webp|300px]] |
| | * 新增独特弩箭 "深渊护域(Abyssal Ward)" |
| | [[File:Abyssalward.webp|300px]] |
| | * 新增独特箭矢 "蛇蜥淬毒箭(Basilisk's Quill)" |
| | [[File:Basiliskquill.webp|300px]] |
| | * 新增独特弩箭 "旗主召唤(Bannerlord's Call)" |
| | [[File:Bannerlord.png|300px]] |
| | * 新增独特 tc87 箭矢 "厄运指引(Doom's Finger)" |
| | [[File:Doomfinger.webp|300px]] |
| | * 新增独特 tc87 弩箭 "冰霜哀伤(Frozen Sorrow)" |
| | [[File:Frozensorrow.webp|300px]] |
|
| |
|
| * The current act 1 mercenaries will no longer use Strafe, and will instead use higher damage elemental skills:
| | ====预告来自开发者推流 Spoilers from Dev Stream #2==== |
| * <span class="d2-blue">当前ACT1 雇佣兵不再使用炮轰技能，由更好元素伤害技能代替：</span>
| |
| ** Cold version will use Freezing Arrow
| |
| ** Fire version will use Exploding Arrow
| |
| * New act 1 merc (physical damage focused) will use Magic Arrow, Strafe, and cast Slow Movement
| |
| * New act 4 "Ascendant" Horadrim mage mercenaries which use staves:
| |
| ** "Light" version will use Holy Bolt, Holy Light, Holy Nova, and have Sanctuary aura
| |
| ** "Dark" version will use Teeth, Bone Spear, Bone Armor, and cast Amplify Damage
| |
| ** Current names for act 4 mercs: Anarel, Beradon, Erelune, Halleborn, Magoul, Vanoxet, Anuliath, Nys, Vextis, Aburaxen, Moradan, Balamir, Zarekoth, Nethysia, Maraxion, Raumeth, Aamoneth, Xaphanis, Tenebrisia, Malphasus
| |
| * Additional info will be shown on the advanced character/mercenary screens:
| |
| ** Attack speed IAS breakpoints (and frames)
| |
| ** life/mana per kill
| |
| * Sacrifice now triggers corpse explosion (damage is half phys, half magic) after killing a target and converts/applies "overkill" damage to the corpse explosion (overkill damage is any damage done which exceeds the target's remaining life)
| |
| * Diablo-Clone and Rathma will now have multiple difficulty levels and be more accessible:
| |
| ** The default difficulty (level 0) will be lower, but the exclusive unique equipment items won't drop (Annihilus & Tainted Worldstone Shard will still drop)
| |
| ** Cubing a high rune with Vision of Terror (for Diablo-Clone) or Voidstone (for Rathma) will modify the difficulty level, with each level increasing the chance for the exclusive unique equipment items to drop
| |
| *** difficulty level 1 - Vex (lowest chance to get exclusive items)
| |
| *** difficulty level 2 - Ohm
| |
| *** difficulty level 3 - Lo
| |
| *** difficulty level 4 - Sur (currently same difficulty as previously)
| |
| *** difficulty level 5 - Ber
| |
| *** difficulty level 6 - Jah
| |
| *** difficulty level 7 - Cham
| |
| *** difficulty level 8 - Zod (highest chance to get exclusive items)
| |
| ** Cosmetic aura rewards for first 3 Diablo-Clone/Rathma kills will be given for both standard kills and difficulty-level-8 kills
| |
| | |
| ====Spoilers from Dev Stream #3==== | |
| TBA | | TBA |
| | | ====预告来自开发者推流 Spoilers from Dev Stream #3==== |
| ===Closed Beta Spoilers=== | |
| TBA | | TBA |
| | | |} |
| ===Open Beta Spoilers=== | | ===测试 Beta=== |
| TBA | | TBA |
| |} | | |} |
| | |
| | <div id="S1"></div> |
| | {{:Patch:Season 1}} |
| | <div id="S2"></div> |
| | {{:Patch:Season 2}} |
| | <div id="S3"></div> |
| | {{:Patch:Season 3}} |
| | <div id="S4"></div> |
| | {{:Patch:Season 4}} |
| | <div id="S5"></div> |
| | {{:Patch:Season 5}} |
| | <div id="S6"></div> |
| | {{:Patch:Season 6}} |
| | <div id="S7"></div> |
| | {{:Patch:Season 7}} |
| | <div id="S8"></div> |
| | {{:Patch:Season 8}} |
| | <div id="S9"></div> |
| | {{:Patch:Season 9}} |
| | <div id="S10"></div> |
| | {{:Patch:Season 10}} |
| | <div id="S11"></div> |
| | {{:Patch:Season 11}} |
| | <div id="S12"></div> |
| | {{:Patch:Season_12}} |