Corruptions：修订间差异

来自PD2国服wiki
跳转到导航 跳转到搜索
可视化wikitext
无编辑摘要
 
（未显示4个用户的36个中间版本）
第1行： 第1行：
[[File:worldstone_shard.png|right]]
[[File:worldstone_shard.png|right]]
'''Worldstone Shards''' are new items which drop throughout the game and can be used to corrupt equipment and maps. Corruption results include adding sockets (if applicable), adding a corruption modifier as listed below, or turning the item into a random <span class="d2-yellow">rare</span> of the same type ("bricked" item). Corrupted items cannot be corrupted again, but they can be modified by other recipes.
'''世界之石碎片 Worldstone Shards''' 是在游戏中掉落的新物品可以用来腐化装备和地图. 腐化结果包括添加镶孔 (如果适用), 添加下面列出的腐化修改, 或将物品变成相同类型的随机 <span class="d2-yellow">亮金</span> 物品. 地图将只能获得一个腐化修改. 腐化的物品不能再次腐化, 但它们可以被几乎所有其他 [[recipes|公式]] 修改.


To use a Worldstone Shard, put it into the Horadric Cube with another item and press the Transmute button. For maps, press the button twice.
要使用世界之石碎片, 请将其与另一件物品一起放入赫拉迪克方块并按下改变按钮.


There are also [[Corruptions#Annihilus_Corruptions|Tainted Worldstone Shards]] which are dropped by [[Monsters#Rathma|Rathma]] and can be used to corrupt [[Annihilus]].
也有 [[Corruptions#毁灭腐化_Annihilus_Corruptions|暗之世界石碎片]] 由 [[Monsters#拉斯玛和门德利_Rathma_and_Mendeln|拉斯玛]] 掉落可以用来腐化 [[Annihilus|毁灭]].


== Equipment Corruptions ==
== 装备的腐化 Equipment Corruptions ==
Equipment items can gain sockets (if applicable), gain a corruption modifier, or turn into a random <span class="d2-yellow">rare</span>.
装备物品可以获得镶孔 (如果适用), 获得腐化修改, 或者变成随机 <span class="d2-yellow">亮金</span> 物品.


Sockets can only be added to 0-socket items that are capable of gaining sockets: helms, chests, shields, and non-throwing weapons. The [[Item_Bases#Sockets|maximum sockets]] an item can get is always restricted by the item base. For example, an un-upgraded [[Vampire Gaze]] cannot gain more than 2 sockets because Grim Helm has a maximum of 2 sockets.
<span class="d2-white">普通</span> 物品只有在没有镶孔的情况下才会被腐化, 而且除了镶孔之外它们不能获得腐化修改 - 它们要么获得镶孔 (该物品的最大孔数) 要么变成随机 <span class="d2-yellow">亮金</span> 物品. 腐化普通物品类似于使用 [[Recipes#Socketing_Recipes|镶孔公式]], 甚至能用于 劣质的/超强的 物品. 如果一个不能获得镶孔的普通物品 (例如. 投掷武器) 被腐化, 它仍然会在 50% 的几率成为随机亮金物品 - 其他 50% 几率将保持不变.


<span class="d2-white">Regular</span> items (<span class="d2-gray">ethereal</span> or non-<span class="d2-gray">ethereal</span>) cannot gain corruption modifiers, but can gain sockets (up to the maximum amount of sockets for that item) or turn into a random <span class="d2-yellow">rare</span>. Runewords are built in regular items that already have sockets, so they can't be corrupted. Corrupting a regular item is akin to using the [[Recipes#Socketing_Recipes|socketing recipe]] on it, and can even be done with inferior/superior items.
符文之语是已经有镶孔的普通物品, 所以它们不能有其他腐化修改. 带有 "腐化" 标签的符文之语仅仅是由腐化的普通物品组成的.


* ''<span class="d2-white">Regular</span> Equipment''
如果腐化的物品变成随机 <span class="d2-yellow">亮金</span> 物品, 除了正常属性外它还会被镶孔或腐化修改属性. 如果原来的物品是无形的, 那么它改变的物品也将是无形的. 腐化的物品不能再次腐化, 但它们可以被几乎所有其他 [[recipes|公式]] 修改.
** 50% chance to gain sockets (up to the maximum amount of [[Item_Bases#Sockets|sockets]])
** 50% chance to turn into a random <span class="d2-yellow">rare</span>


* ''Other Equipment (Socketable)''
镶孔只能添加到能够获得镶孔的 0 镶孔物品: 头盔, 护甲, 盾牌, 和非投掷武器. 此外, 一个物品可以获得的 [[Item_Bases#Sockets|最大孔数]] 总是受到物品底材的限制. 例如, 未升级的 [[Vampire Gaze|吸血鬼的凝视]] 不能获得超过 2 个孔因为 残酷头盔 Grim Helm 最多只能有2个孔.
** 25% chance to gain sockets (1-3 for armor, 1-4 for one-handed weapons, 1-6 for two-handed weapons)
** 50% chance to gain a modifier (24% low-rarity, 16% mid-rarity, 10% high-rarity)
** 25% chance to turn into a random <span class="d2-yellow">rare</span>


* ''Other Equipment (Unsocketable)''
* ''<span class="d2-white">普通</span> 装备''
** 75% chance to gain a modifier (36% low-rarity, 24% mid-rarity, 15% high-rarity)
** 50% 的几率获得镶孔 (该物品的最大 [[Item_Bases#Sockets|镶孔]])  
** 25% chance to turn into a random <span class="d2-yellow">rare</span>
** 50% 的几率转换成随机 <span class="d2-yellow">亮金</span>


For non-regular items, if the corruption result adds sockets, these are the odds for how many sockets may be added:
* ''其他装备 (可打孔的)''
* Armors (Helms, Chests, Shields) = 1-3 sockets <span style="color:gray;">''(72% for 1, 20% for 2, 8% for 3)''</span>
** 25% 的几率获得镶孔 (1-3 给防具, 1-4 给单手武器, 1-6 给双手武器)
* Weapons (One-Handed) = 1-4 sockets <span style="color:gray;">''(40% for 1, 32% for 2, 16% for 3, 12% for 4)''</span>
** 50% 的几率获得属性 (24% 低-稀有, 16% 中-稀有, 10% 高-稀有)
* Weapons (Two-Handed) = 1-6 sockets <span style="color:gray;">''(24% for 1, 22% for 2, 18% for 3, 16% for 4, 12% for 5, 8% for 6)''</span>
** 25% 的几率转换成随机 <span class="d2-yellow">亮金</span>


* ''其他装备 (不可打孔的)''
** 75% 的几率获得属性 (36% 低-稀有, 24% 中-稀有, 15% 高-稀有)
** 25% 的几率转换成随机 <span class="d2-yellow">亮金</span>


Socketable items can be further improved with the relatively uncommon [[Larzuk's Puzzlebox]], which can be used to add 2-4 sockets to two-handed weapons or 1-2 sockets to other items. [[Larzuk's Puzzlepiece]] can be used the same way and is more common, but cannot be used with unique/set items.
对于非普通物品, 如果腐化结果添加了镶孔, 则这些是可能添加孔数的几率:
* 防具 (头盔, 护甲, 盾牌) = 1-3 孔 <span style="color:gray;">''(72% 给 1, 20% 给 2, 8% 给 3)''</span>
* 武器 (单手) = 1-4 孔 <span style="color:gray;">''(40% 给 1, 32% 给 2, 16% 给 3, 12% 给 4)''</span>
* 武器 (双手) = 1-6 孔 <span style="color:gray;">''(24% 给 1, 22% 给 2, 18% 给 3, 16% 给 4, 12% 给 5, 8% 给 6)''</span>


In ideal circumstances, players can either aim for max-socket corruptions, or high-rarity corruptions with sockets added by puzzleboxes. High-rarity corruption modifiers are generally slightly stronger than 2 sockets on weapons or 1 socket on armors and are therefore best-in-slot for most scenarios, however more sockets allows for more customization.


Due to the value of puzzleboxes compared to worldstone shards, it's generally better to corrupt items before puzzleboxing them. Using a puzzlebox first will result in a higher chance to get a corruption modifier when corrupting (75% instead of 50%), but the chance to "brick" the item remains the same (25%) so the puzzlebox may be wasted.


<h3 style="border-bottom:0px;">Weapon Corruption Mods</h2>
如果一个物品可以获得镶孔而不是通过腐化获得镶孔, 它仍然可以通过其他方式获得镶孔. 相对罕见的 [[Larzuk's Puzzlebox|拉苏克谜盒]] 可以为双手武器添加 2-4 个孔或为其他物品添加 1-2 个孔. [[Larzuk's Puzzlepiece|拉苏克谜盒碎片]] 也可以以同样的方式使用而且更常见, 但不能与 暗金/套装 物品一起使用.
 
在理想情况下, 玩家既可以瞄准最大孔腐化, 也可以瞄准谜盒添加的孔的高稀有腐化. 高稀有腐化修改通常比武器上的 2 个孔或防具上的 1 个孔稍强, 因此在大多数情况下是最佳的, 但是更多的孔允许更多的自定义.
 
由于与世界之石碎片相比, 谜盒的价值更大, 所以在谜盒之前最好先腐化道具. 首先使用一个谜盒将导致更高的几率获得腐化修改时, 腐化 (75% 而不是 50%) , 但 "损坏" 的几率保持不变 (25%), 所以谜盒可能会被浪费.
 
== 装备腐化修改 Equipment Corruption Modifiers ==
 
<h3 style="border-bottom:0px;">武器腐化属性 Weapon Corruption Mods</h2>
{| class="wikitable wikitable-3col"
{| class="wikitable wikitable-3col"
! <span style="color:#F9C666;">Low-Rarity (50% chance)</span> !! <span style="color:#F9C666">Mid-Rarity (30% chance)</span> !! <span style="color:#F9C666">High-Rarity (20% chance)</span>
! <span style="color:#F9C666;">低-稀有 (50% 几率)</span> !! <span style="color:#F9C666">中-稀有 (30% 几率)</span> !! <span style="color:#F9C666">高-稀有 (20% 几率)</span>
|-
|-
| +[40-80]% Enhanced Damage || +20% Faster Cast Rate || +1 to All Skills
| +[40-80]% Enhanced Damage 增强伤害 || +20% Faster Cast Rate 快速施法速度 || +1 to All Skills 所有技能
|-
|-
| +[100-250] to Attack Rating || +[30-40]% Increased Attack Speed || +30% Increased Attack Speed <br> [20-30]% Chance of Crushing Blow
| +[150-250] to Attack Rating 准确率 || +[30-40]% Increased Attack Speed 提升攻击速度 || +30% Increased Attack Speed 提升攻击速度<br> [20-30]% Chance of Crushing Blow 几率造成压碎性打击
|-
|-
| +[100-150]% Enhanced Damage to Demons <br> +200 to Attack Rating against Demons || +[40-60]% Enhanced Damage <br> 5% Life Stolen per Hit || +[80-120]% Enhanced Damage <br> +20% Increased Attack Speed
| +[100-150]% Enhanced Damage to Demons 对恶魔的伤害<br> +200 to Attack Rating against Demons 对恶魔的准确率
| +[40-60]% Enhanced Damage 增强伤害<br> 5% Life Stolen per Hit 击中时偷取生命 || +[80-120]% Enhanced Damage 增强伤害<br> +20%Increased Attack Speed 提升攻击速度
|-
|-
| +[100-150]% Enhanced Damage to Undead <br> +200 to Attack Rating against Undead || +[200-300] to Attack Rating || +[80-120]% Enhanced Damage <br> +250 to Attack Rating
| +[100-150]% Enhanced Damage to Undead 对不死生物的伤害<br> +200 to Attack Rating against Undead 对不死生物的准确率
| -[40-60] Target Defense per Hit 每次击中目标防御 || +[80-120]% Enhanced Damage 增强伤害<br> +250 to Attack Rating 准确率
|-
|-
| +10% Faster Cast Rate || [20-30]% Chance of Crushing Blow || +[50-70]% Enhanced Damage <br> 25% Deadly Strike
| +10% Faster Cast Rate 快速施法速度 || [20-30]% Chance of Crushing Blow 几率造成压碎性打击 || +[50-70]% Enhanced Damage 增强伤害<br> 25% Deadly Strike 几率造成致命攻击
|-
|-
| +[3-6] Life after each Hit || [20-30]% Deadly Strike || +[60-80]% Enhanced Damage <br> Ignores Target's Defense
| +[3-6] Life after each Hit 击中时偷取生命 || [20-30]% Deadly Strike 几率造成致命攻击 || +[60-80]% Enhanced Damage 增强伤害<br> Ignores Target's Defense 忽视目标防御
|-
|-
| +[3-6] Life after each Kill || -[5-10]% to Enemy Fire Resistance || +10% Faster Cast Rate <br> +5% to Fire Skill Damage
| +[3-6] Life after each Kill 生命于每杀死一个敌人后获得 || -[7-10]% to Enemy Fire Resistance 敌人火焰抗性 || +10% Faster Cast Rate 快速施法速度<br> +5% to Fire Skill Damage 火焰技能伤害
|-
|-
| +[3-5] to Mana after each Kill || -[5-10]% to Enemy Cold Resistance || +10% Faster Cast Rate <br> +5% to Cold Skill Damage
| +[3-5] to Mana after each Kill 法力于每杀死一个敌人后获得 || -[7-10]% to Enemy Cold Resistance 敌人冰冷抗性 || +10% Faster Cast Rate 快速施法速度<br> +5% to Cold Skill Damage 冰冷技能伤害
|-
|-
| [20-30]% Better Chance of Getting Magic Items || -[5-10]% to Enemy Lightning Resistance || +10% Faster Cast Rate <br> +5% to Lightning Skill Damage
| [20-30]% Better Chance of Getting Magic Items 寻获魔法物品几率提高 || -[7-10]% to Enemy Lightning Resistance 敌人闪电抗性 || +10% Faster Cast Rate 快速施法速度<br> +5% to Lightning Skill Damage 闪电技能伤害
|-
|-
| Requirements -[25-50]% || -[5-10]% to Enemy Poison Resistance || +10% Faster Cast Rate <br> +5% to Poison Skill Damage
| Requirements -[25-50]% 需求 || -[7-10]% to Enemy Poison Resistance 敌人毒素抗性 || +10% Faster Cast Rate 快速施法速度<br> +5% to Poison Skill Damage 毒素技能伤害
|}
|}


<h3 style="border-bottom:0px;">Shield Corruption Mods</h2>
<h3 style="border-bottom:0px;">盾牌腐化属性 Shield Corruption Mods</h2>
{| class="wikitable wikitable-3col"
{| class="wikitable wikitable-3col"
! <span style="color:#F9C666;">Low-Rarity (48% chance)</span> !! <span style="color:#F9C666">Mid-Rarity (32% chance)</span> !! <span style="color:#F9C666">High-Rarity (20% chance)</span>
! <span style="color:#F9C666;">低-稀有 (48% 几率)</span> !! <span style="color:#F9C666">中-稀有 (32% 几率)</span> !! <span style="color:#F9C666">高-稀有 (20% 几率)</span>
|-
|-
| +[20-30]% Faster Hit Recovery || Indestructible <br> +[50-80]% Enhanced Defense || +1 to All Skills
| +[20-30]% Faster Hit Recovery 快速打击恢复 || Indestructible 无法破坏<br> +[50-80]% Enhanced Defense 增强防御 || +1 to All Skills 所有技能
|-
|-
| +20% Faster Block Rate || +10% Faster Cast Rate || [10-20]% Reduced Curse Duration
| +20% Faster Block Rate 快速格挡速度 || +10% Faster Cast Rate 快速施法速度 || [10-20]% Reduced Curse Duration 减少诅咒持续时间
|-
|-
| [20-30]% Better Chance of Getting Magic Items || +10% Faster Block Rate <br> [10-20]% Increased Chance of Blocking || All Resistances +[22-30]
| [20-30]% Better Chance of Getting Magic Items 寻获魔法物品几率提高 || +10% Faster Block Rate 快速格挡速度<br> [10-20]% Increased Chance of Blocking 增加格挡机率 || All Resistances +[20-25] 所有抗性
|-
|-
| Regenerate Mana [15-25]% || Increase Maximum Life [4-6]% || Physical Damage Taken Reduced by 6%
| +[30-40] Life 生命 || Increase Maximum Life [4-6]% 增加生命上限 || Physical Damage Taken Reduced by [6-8]% 物理伤害减少
|-
|-
| Fire Resist +[35-40]% || Physical Damage Taken Reduced by [6-10] || +[4-5]% to Maximum Fire Resist <br> Fire Resist +[15-20]%
| Fire Resist +[35-40]% 火焰抗性 || Physical Damage Taken Reduced by [6-10] 物理伤害减少 || +[4-5]% to Maximum Fire Resist 最大火焰抗性<br> Fire Resist +[15-20]% 火焰抗性
|-
|-
| Cold Resist +[35-40]% || Magic Damage Taken Reduced by [6-10] || +[4-5]% to Maximum Cold Resist <br> Cold Resist +[15-20]%
| Cold Resist +[35-40]% 冰冷抗性 || Magic Damage Taken Reduced by [6-10] 魔法伤害减少 || +[4-5]% to Maximum Cold Resist 最大冰冷抗性<br> Cold Resist +[15-20]% 冰冷抗性
|-
|-
| Lightning Resist +[35-40]% || Attacker Takes Damage of [4-594] ([4-6] per Level) || +[4-5]% to Maximum Lightning Resist <br> Lightning Resist +[15-20]%
| Lightning Resist +[35-40]% 闪电抗性 || Attacker Takes Damage of [4-594] ([4-6] per Level) 攻击者受到伤害 (每等级) || +[4-5]% to Maximum Lightning Resist 最大闪电抗性<br> Lightning Resist +[15-20]% 闪电抗性
|-
|-
| Poison Resist +[35-40]% || Cannot Be Frozen || +[4-5]% to Maximum Poison Resist <br> Poison Resist +[15-20]%
| Poison Resist +[35-40]% 毒素抗性 || Cannot Be Frozen 无法冰冻 || +[4-5]% to Maximum Poison Resist 最大毒素抗性<br> Poison Resist +[15-20]% 毒素抗性
|}
|}


<h3 style="border-bottom:0px;">Chest Corruption Mods</h2>
<h3 style="border-bottom:0px;">护甲腐化属性 Chest Corruption Mods</h2>
{| class="wikitable wikitable-3col"
{| class="wikitable wikitable-3col"
! <span style="color:#F9C666;">Low-Rarity (48% chance)</span> !! <span style="color:#F9C666">Mid-Rarity (32% chance)</span> !! <span style="color:#F9C666">High-Rarity (20% chance)</span>
! <span style="color:#F9C666;">低-稀有 (48% 几率)</span> !! <span style="color:#F9C666">中-稀有 (32% 几率)</span> !! <span style="color:#F9C666">高-稀有 (20% 几率)</span>
|-
|-
| +[20-30]% Faster Hit Recovery || Indestructible <br> +[50-80]% Enhanced Defense || +1 to All Skills
| +[20-30]% Faster Hit Recovery 快速打击恢复 || Indestructible 无法破坏<br> +[50-80]% Enhanced Defense 增强防御 || +1 to All Skills 所有技能
|-
|-
| +[50-80]% Enhanced Defense || +10% Faster Cast Rate || [10-20]% Reduced Curse Duration
| +[50-80]% Enhanced Defense 增强防御 || +10% Faster Cast Rate 快速施法速度 || [10-20]% Reduced Curse Duration 减少诅咒持续时间
|-
|-
| [20-30]% Better Chance of Getting Magic Items || +20% Faster Run/Walk || All Resistances +[15-20]
| [20-30]% Better Chance of Getting Magic Items 寻获魔法物品几率提高 || +20% Faster Run/Walk 高速跑步/行走 || All Resistances +[20-25] 所有抗性
|-
|-
| Regenerate Mana [15-25]% || Increase Maximum Life [4-6]% || Physical Damage Taken Reduced by 6%
| +[30-40] Mana 法力 || Increase Maximum Life [4-6]% 增加生命上限 || Physical Damage Taken Reduced by [6-8]% 物理伤害减少
|-
|-
| Fire Resist +[30-35]% || Physical Damage Taken Reduced by [6-10] || +[4-5]% to Maximum Fire Resist <br> Fire Resist +15%
| Fire Resist +[30-35]% 火焰抗性 || Physical Damage Taken Reduced by [6-10] 物理伤害减少 || +[4-5]% to Maximum Fire Resist 最大火焰抗性<br> Fire Resist +15% 火焰抗性
|-
|-
| Cold Resist +[30-35]% || Magic Damage Taken Reduced by [6-10] || +[4-5]% to Maximum Cold Resist <br> Cold Resist +15%
| Cold Resist +[30-35]% 冰冷抗性 || Magic Damage Taken Reduced by [6-10] 魔法伤害减少 || +[4-5]% to Maximum Cold Resist 最大冰冷抗性<br> Cold Resist +15% 冰冷抗性
|-
|-
| Lightning Resist +[30-35]% || Attacker Takes Damage of [4-594] ([4-6] per Level) || +[4-5]% to Maximum Lightning Resist <br> Lightning Resist +15%
| Lightning Resist +[30-35]% 闪电抗性 || Attacker Takes Damage of [4-594] ([4-6] per Level) 攻击者受到伤害 (每等级) || +[4-5]% to Maximum Lightning Resist 最大闪电抗性<br> Lightning Resist +15% 闪电抗性
|-
|-
| Poison Resist +[30-35]% || Cannot Be Frozen || +[4-5]% to Maximum Poison Resist <br> Poison Resist +15%
| Poison Resist +[30-35]% 毒素抗性 || Cannot Be Frozen 无法冰冻 || +[4-5]% to Maximum Poison Resist 最大毒素抗性<br> Poison Resist +15% 毒素抗性
|}
|}


<h3 style="border-bottom:0px;">Helm Corruption Mods</h2>
<h3 style="border-bottom:0px;">头盔腐化属性 Helm Corruption Mods</h2>
{| class="wikitable wikitable-3col"
{| class="wikitable wikitable-3col"
! <span style="color:#F9C666;">Low-Rarity (48% chance)</span> !! <span style="color:#F9C666">Mid-Rarity (32% chance)</span> !! <span style="color:#F9C666">High-Rarity (20% chance)</span>
! <span style="color:#F9C666;">低-稀有 (48% 几率)</span> !! <span style="color:#F9C666">中-稀有 (32% 几率)</span> !! <span style="color:#F9C666">高-稀有 (20% 几率)</span>
|-
|-
| +[20-30]% Faster Hit Recovery || Indestructible <br> +[50-80]% Enhanced Defense || +1 to All Skills
| +[20-30]% Faster Hit Recovery 快速打击恢复 || Indestructible 无法破坏<br> +[50-80]% Enhanced Defense 增强防御 || +1 to All Skills 所有技能
|-
|-
| +[50-80]% Enhanced Defense || +[150-250] to Attack Rating <br> +[2-4] to Light Radius || 10% Reduced Curse Duration
| +[50-80]% Enhanced Defense 增强防御 || +[150-250] to Attack Rating 准确率<br> +[2-4] to Light Radius 照亮范围 || 10% Reduced Curse Duration 减少诅咒持续时间
|-
|-
| [20-30]% Better Chance of Getting Magic Items || [3-5]% Life Stolen per Hit || All Resistances +[15-20]
| [20-30]% Better Chance of Getting Magic Items 寻获魔法物品几率提高 || [3-5]% Life Stolen per Hit 击中时偷取生命 || All Resistances +[15-20] 所有抗性
|-
|-
| Regenerate Mana [15-25]% || [3-5]% Mana Stolen per Hit || Physical Damage Taken Reduced by [4-6]%
| Replenish Life +[20-30] 生命回复 || [3-5]% Mana Stolen per Hit 击中时偷取法力 || Physical Damage Taken Reduced by [4-6]% 物理伤害减少
|-
|-
| Fire Resist +[30-35]% || Increase Maximum Life [4-6]% || +[4-5]% to Maximum Fire Resist <br> Fire Resist +15%
| Fire Resist +[30-35]% 火焰抗性 || Increase Maximum Life [4-6]% 增加生命上限 || +[4-5]% to Maximum Fire Resist 最大火焰抗性<br> Fire Resist +15% 火焰抗性
|-
|-
| Cold Resist +[30-35]% || +[3-4] Life after each Kill || +[4-5]% to Maximum Cold Resist <br> Cold Resist +15%
| Cold Resist +[30-35]% 冰冷抗性 || +[3-4] Life after each Kill 生命于每杀死一个敌人后获得 || +[4-5]% to Maximum Cold Resist 最大冰冷抗性<br> Cold Resist +15% 冰冷抗性
|-
|-
| Lightning Resist +[30-35]% || +[3-4] to Mana after each Kill || +[4-5]% to Maximum Lightning Resist <br> Lightning Resist +15%
| Lightning Resist +[30-35]% 闪电抗性 || +[3-4] to Mana after each Kill 法力于每杀死一个敌人后获得 || +[4-5]% to Maximum Lightning Resist 最大闪电抗性<br> Lightning Resist +15% 闪电抗性
|-
|-
| Poison Resist +[30-35]% || Cannot Be Frozen || +[4-5]% to Maximum Poison Resist <br> Poison Resist +15%
| Poison Resist +[30-35]% 毒素抗性 || Cannot Be Frozen 无法冰冻 || +[4-5]% to Maximum Poison Resist 最大毒素抗性<br> Poison Resist +15% 毒素抗性
|}
|}


<h3 style="border-bottom:0px;">Boots Corruption Mods</h2>
<h3 style="border-bottom:0px;">鞋子腐化属性 Boots Corruption Mods</h2>
{| class="wikitable wikitable-3col"
{| class="wikitable wikitable-3col"
! <span style="color:#F9C666;">Low-Rarity (48% chance)</span> !! <span style="color:#F9C666">Mid-Rarity (32% chance)</span> !! <span style="color:#F9C666">High-Rarity (20% chance)</span>
! <span style="color:#F9C666;">低-稀有 (48% 几率)</span> !! <span style="color:#F9C666">中-稀有 (32% 几率)</span> !! <span style="color:#F9C666">高-稀有 (20% 几率)</span>
|-
|-
| +[50-80]% Enhanced Defense || Indestructible <br> +[50-80]% Enhanced Defense || +10% Faster Run/Walk
| +[50-80]% Enhanced Defense 增强防御 || Indestructible 无法破坏<br> +[50-80]% Enhanced Defense 增强防御 || +15% Faster Run/Walk 高速跑步/行走
|-
|-
| Regenerate Mana [10-15]% || +10% Faster Block Rate || 10% Reduced Curse Duration
| Regenerate Mana [10-15]% 法力回复 || +10% Faster Block Rate 快速格挡速度 || 20% Reduced Curse Duration 减少诅咒持续时间
|-
|-
| [50-100]% Extra Gold from Monsters || +10% Faster Hit Recovery || Physical Damage Taken Reduced by [2-3]%
| [50-100]% Extra Gold from Monsters 从怪物取得额外的金钱 || +10% Faster Hit Recovery 快速打击恢复 || Physical Damage Taken Reduced by [3-4]% 物理伤害减少
|-
|-
| [10-25]% Better Chance of Getting Magic Items || +[20-40] to Life || 10% Increased Chance of Blocking
| [10-25]% Better Chance of Getting Magic Items 寻获魔法物品几率提高 || +[20-40] to Life 生命 || 10% Increased Chance of Blocking 增加格挡机率
|-
|-
| Fire Resist +[15-20]% || All Resistances +[5-8] || +[2-3]% to Maximum Fire Resist <br> Fire Resist +10%
| Fire Resist +[15-20]% 火焰抗性 || All Resistances +[5-8] 所有抗性 || +[2-3]% to Maximum Fire Resist 最大火焰抗性<br> Fire Resist +10% 火焰抗性
|-
|-
| Cold Resist +[15-20]% || +[2-3] Life after each Kill || +[2-3]% to Maximum Cold Resist <br> Cold Resist +10%
| Cold Resist +[15-20]% 冰冷抗性 || +[2-3] Life after each Kill 生命于每杀死一个敌人后获得 || +[2-3]% to Maximum Cold Resist 最大冰冷抗性<br> Cold Resist +10% 冰冷抗性
|-
|-
| Lightning Resist +[15-20]% || +[2-3] to Mana after each Kill || +[2-3]% to Maximum Lightning Resist <br> Lightning Resist +10%
| Lightning Resist +[15-20]% 闪电抗性 || +[2-3] to Mana after each Kill 法力于每杀死一个敌人后获得 || +[2-3]% to Maximum Lightning Resist 最大闪电抗性<br> Lightning Resist +10% 闪电抗性
|-
|-
| Poison Resist +[15-20]% || Replenish Life +[15-25] || +[2-3]% to Maximum Poison Resist <br> Poison Resist +10%
| Poison Resist +[15-20]% 毒素抗性 || Replenish Life +[15-25] 生命回复 || +[2-3]% to Maximum Poison Resist 最大毒素抗性<br> Poison Resist +10% 毒素抗性
|}
|}


<h3 style="border-bottom:0px;">Gloves Corruption Mods</h2>
<h3 style="border-bottom:0px;">手套腐化属性 Gloves Corruption Mods</h2>
{| class="wikitable wikitable-3col"
{| class="wikitable wikitable-3col"
! <span style="color:#F9C666;">Low-Rarity (48% chance)</span> !! <span style="color:#F9C666">Mid-Rarity (32% chance)</span> !! <span style="color:#F9C666">High-Rarity (20% chance)</span>
! <span style="color:#F9C666;">低-稀有 (48% 几率)</span> !! <span style="color:#F9C666">中-稀有 (32% 几率)</span> !! <span style="color:#F9C666">高-稀有 (20% 几率)</span>
|-
|-
| +[50-80]% Enhanced Defense || +[10-15]% Chance to Pierce || +10% Faster Cast Rate
| +[50-80]% Enhanced Defense 增强防御 || +[10-15]% Chance to Pierce 穿刺几率 || +10% Faster Cast Rate 快速施法速度
|-
|-
| Regenerate Mana [10-15]% || +[10-20]% Faster Block Rate || +10% Increased Attack Speed
| Regenerate Mana [20-30]% 法力回复 || +[10-20]% Faster Block Rate 快速格挡速度 || +10% Increased Attack Speed 提升攻击速度
|-
|-
| [50-100]% Extra Gold from Monsters || +[100-150] to Attack Rating || 10% Increased Chance of Blocking
| [50-100]% Extra Gold from Monsters 从怪物取得额外的金钱 || +[100-150] to Attack Rating 准确率 || 10% Increased Chance of Blocking 增加格挡机率
|-
|-
| [10-25]% Better Chance of Getting Magic Items || [2-3]% Life Stolen per Hit || +[30-40]% Enhanced Damage
| [10-25]% Better Chance of Getting Magic Items 寻获魔法物品几率提高 || [2-3]% Life Stolen per Hit 击中时偷取生命 || +[30-40]% Enhanced Damage 增强伤害
|-
|-
| Fire Resist +[10-15]% || [2-3]% Mana Stolen per Hit || -[15-25]% Target Defense
| Fire Resist +[10-15]% 火焰抗性 || [2-3]% Mana Stolen per Hit 击中时偷取法力 || -[15-25]% Target Defense 目标防御
|-
|-
| Cold Resist +[10-15]% || +[3-6] to All Attributes || 10% Deadly Strike
| Cold Resist +[10-15]% 冰冷抗性 || +[3-6] to All Attributes 所有属性 || 10% Deadly Strike 几率造成致命攻击
|-
|-
| Lightning Resist +[10-15]% || +[20-40] to Life || +[2-4] to Mana after each Kill
| Lightning Resist +[10-15]% 闪电抗性 || +[20-40] to Life 生命 || +[3-4] to Mana after each Kill 法力于每杀死一个敌人后获得
|-
|-
| Poison Resist +[10-15]% || Replenish Life +[15-20] || All Resistances +[5-8]
| Poison Resist +[10-15]% 毒素抗性 || Replenish Life +[15-20] 生命回复 || All Resistances +[5-8] 所有抗性
|}
|}


<h3 style="border-bottom:0px;">Belt Corruption Mods</h2>
<h3 style="border-bottom:0px;">腰带腐化属性 Belt Corruption Mods</h2>
{| class="wikitable wikitable-3col"
{| class="wikitable wikitable-3col"
! <span style="color:#F9C666;">Low-Rarity (48% chance)</span> !! <span style="color:#F9C666">Mid-Rarity (32% chance)</span> !! <span style="color:#F9C666">High-Rarity (20% chance)</span>
! <span style="color:#F9C666;">低-稀有 (48% 几率)</span> !! <span style="color:#F9C666">中-稀有 (32% 几率)</span> !! <span style="color:#F9C666">高-稀有 (20% 几率)</span>
|-
|-
| +[5-10] to Strength || +[10-15]% Chance to Pierce || +10% Faster Cast Rate
| +[7-10] to Strength 力量 || +[10-15]% Chance to Pierce 穿刺几率 || +10% Faster Cast Rate 快速施法速度
|-
|-
| +[5-10] to Dexterity || +10% Faster Hit Recovery || +10% Increased Attack Speed
| +[7-10] to Dexterity 敏捷 || +10% Faster Hit Recovery 快速打击恢复 || +10% Increased Attack Speed 提升攻击速度
|-
|-
| +[5-10] to Vitality || +[3-6] to All Attributes || +10% Faster Run/Walk
| +[7-10] to Vitality 体力 || +[3-6] to All Attributes 所有属性 || +10% Faster Run/Walk 高速跑步/行走
|-
|-
| +[5-10] to Energy || Replenish Life +[15-20] || 10% Reduced Curse Duration
| +[7-10] to Energy 精力 || Replenish Life +[15-20] 生命回复 || 20% Reduced Curse Duration 减少诅咒持续时间
|-
|-
| Fire Resist +[10-15]% || +[100-150] to Attack Rating || 10% Increased Chance of Blocking
| Fire Resist +[10-15]% 火焰抗性 || +[100-150] to Attack Rating 准确率 || 10% Increased Chance of Blocking 增加格挡机率
|-
|-
| Cold Resist +[10-15]% || Attacker Takes Damage of [2-396] ([2-4] per Level) || +[1-2]% to ALL Maximum Resistances
| Cold Resist +[10-15]% 冰冷抗性 || Attacker Takes Damage of [2-396] ([2-4] per Level) 攻击者受到伤害 (每等级) || +2% to ALL Maximum Resistances 所有最大抗性
|-
|-
| Lightning Resist +[10-15]% || [60-100]% Extra Gold from Monsters || All Resistances +[5-8]
| Lightning Resist +[10-15]% 闪电抗性 || [60-100]% Extra Gold from Monsters 从怪物取得额外的金钱 || All Resistances +[5-8] 所有抗性
|-
|-
| Poison Resist +[10-15]% || [20-30]% Better Chance of Getting Magic Items || Physical Damage Taken Reduced by [2-4]%
| Poison Resist +[10-15]% 毒素抗性 || [20-30]% Better Chance of Getting Magic Items 寻获魔法物品几率提高 || Physical Damage Taken Reduced by [3-4]% 物理伤害减少
|}
|}


<h3 style="border-bottom:0px;">Ring Corruption Mods</h2>
<h3 style="border-bottom:0px;">戒指腐化属性 Ring Corruption Mods</h2>
{| class="wikitable wikitable-3col"
{| class="wikitable wikitable-3col"
! <span style="color:#F9C666;">Low-Rarity (48% chance)</span> !! <span style="color:#F9C666">Mid-Rarity (32% chance)</span> !! <span style="color:#F9C666">High-Rarity (20% chance)</span>
! <span style="color:#F9C666;">低-稀有 (48% 几率)</span> !! <span style="color:#F9C666">中-稀有 (32% 几率)</span> !! <span style="color:#F9C666">高-稀有 (20% 几率)</span>
|-
|-
| +[5-10] to Strength || +[100-150] to Attack Rating || +10% Faster Cast Rate
| +[7-10] to Strength 力量 || +[100-150] to Attack Rating 准确率 || +10% Faster Cast Rate 快速施法速度
|-
|-
| +[5-10] to Dexterity || +[2-3] Life after each Kill || +10% Faster Run/Walk
| +[7-10] to Dexterity 敏捷 || +[2-3] Life after each Kill 生命于每杀死一个敌人后获得 || +10% Faster Run/Walk 高速跑步/行走
|-
|-
| +[5-10] to Vitality || +[2-3] to Mana after each Kill || 10% Reduced Curse Duration
| +[7-10] to Vitality 体力 || +[2-3] to Mana after each Kill 法力于每杀死一个敌人后获得 || 10% Reduced Curse Duration 减少诅咒持续时间
|-
|-
| +[5-10] to Energy || Physical Damage Taken Reduced by [4-6] || [3-4]% Mana Stolen per Hit
| +[7-10] to Energy 精力 || Physical Damage Taken Reduced by [4-6] 物理伤害减少 || [3-4]% Mana Stolen per Hit 击中时偷取法力
|-
|-
| Fire Resist +[10-15]% || Magic Damage Taken Reduced by [4-6] || [3-4]% Life Stolen per Hit
| Fire Resist +[10-15]% 火焰抗性 || Magic Damage Taken Reduced by [4-6] 魔法伤害减少 || [3-4]% Life Stolen per Hit 击中时偷取生命
|-
|-
| Cold Resist +[10-15]% || +[20-40] to Life || +[4-6] to All Attributes
| Cold Resist +[10-15]% 冰冷抗性 || +[30-40] to Life 生命 || +[4-6] to All Attributes 所有属性
|-
|-
| Lightning Resist +[10-15]% || [40-80]% Extra Gold from Monsters || All Resistances +[4-6]
| Lightning Resist +[10-15]% 闪电抗性 || [40-80]% Extra Gold from Monsters 从怪物取得额外的金钱 || All Resistances +[4-6] 所有抗性
|-
|-
| Poison Resist +[10-15]% || [15-20]% Better Chance of Getting Magic Items || Physical Damage Taken Reduced by [2-3]%
| Poison Resist +[10-15]% 毒素抗性 || [15-20]% Better Chance of Getting Magic Items 寻获魔法物品几率提高 || Physical Damage Taken Reduced by 3% 物理伤害减少
|}
|}


<h3 style="border-bottom:0px;">Amulet Corruption Mods </h2>
<h3 style="border-bottom:0px;">项链腐化属性 Amulet Corruption Mods </h2>
{| class="wikitable wikitable-3col"
{| class="wikitable wikitable-3col"
! <span style="color:#F9C666;">Low-Rarity (48% chance)</span> !! <span style="color:#F9C666">Mid-Rarity (32% chance)</span> !! <span style="color:#F9C666">High-Rarity (20% chance)</span>
! <span style="color:#F9C666;">低-稀有 (48% 几率)</span> !! <span style="color:#F9C666">中-稀有 (32% 几率)</span> !! <span style="color:#F9C666">高-稀有 (20% 几率)</span>
|-
|-
| +[6-12] to Strength || +[10-20]% Chance to Pierce || +1 to All Skills
| +[6-12] to Strength 力量 || +[10-20]% Chance to Pierce 穿刺几率 || +1 to All Skills 所有技能
|-
|-
| +[6-12] to Dexterity || +10% Faster Hit Recovery || +10% Faster Cast Rate
| +[6-12] to Dexterity 敏捷 || +10% Faster Hit Recovery 快速打击恢复 || +10% Faster Cast Rate 快速施法速度
|-
|-
| +[6-12] to Vitality || Replenish Life +[15-25] || +10% Faster Run/Walk
| +[6-12] to Vitality 体力 || 10% Increased Chance of Blocking 增加格挡机率 || +10% Faster Run/Walk 高速跑步/行走
|-
|-
| +[6-12] to Energy || +[2-3] Life after each Kill || 10% Increased Chance of Blocking
| +[6-12] to Energy 精力 || +[2-3] Life after each Kill 生命于每杀死一个敌人后获得 || +10% Curse Resistance 诅咒抗性
|-
|-
| Fire Resist +[15-20]% || +[2-3] to Mana after each Kill || +[30-40]% Enhanced Damage
| Fire Resist +[15-20]% 火焰抗性 || +[2-3] to Mana after each Kill 法力于每杀死一个敌人后获得 || +[30-40]% Enhanced Damage 增强伤害
|-
|-
| Cold Resist +[15-20]% || +[5-8] to All Attributes || Cannot Be Frozen
| Cold Resist +[15-20]% 冰冷抗性 || +[6-8] to All Attributes 所有属性 || Cannot Be Frozen 无法冰冻
|-
|-
| Lightning Resist +[15-20]% || [60-100]% Extra Gold from Monsters || +[1-2]% to ALL Maximum Resistances
| Lightning Resist +[15-20]% 闪电抗性 || [60-100]% Extra Gold from Monsters 从怪物取得额外的金钱 || +2% to ALL Maximum Resistances 所有最大抗性
|-
|-
| Poison Resist +[15-20]% || [20-30]% Better Chance of Getting Magic Items || All Resistances +[5-10]
| Poison Resist +[15-20]% 毒素抗性 || [20-30]% Better Chance of Getting Magic Items 寻获魔法物品几率提高 || All Resistances +[7-10] 所有抗性
|}
|}


<h3 style="border-bottom:0px;">Quiver Corruption Mods </h2>
<h3 style="border-bottom:0px;">箭袋腐化属性 Quiver Corruption Mods </h2>
{| class="wikitable wikitable-3col"
{| class="wikitable wikitable-3col"
! <span style="color:#F9C666;">Low-Rarity (48% chance)</span> !! <span style="color:#F9C666">Mid-Rarity (32% chance)</span> !! <span style="color:#F9C666">High-Rarity (20% chance)</span>
! <span style="color:#F9C666;">低-稀有 (48% 几率)</span> !! <span style="color:#F9C666">中-稀有 (32% 几率)</span> !! <span style="color:#F9C666">高-稀有 (20% 几率)</span>
|-
|-
| +20% Faster Hit Recovery || +10% Faster Run/Walk || +1 to All Skills
| +20% Faster Hit Recovery 快速打击恢复 || +10% Faster Run/Walk 高速跑步/行走 || +1 to All Skills 所有技能
|-
|-
| +[20-40] to Life || +[10-15]% Chance to Pierce || +10% Increased Attack Speed
| +[30-40] to Life 生命 || +[10-15]% Chance to Pierce 穿刺几率 || +10% Increased Attack Speed 提升攻击速度
|-
|-
| [50-100]% Extra Gold from Monsters || -[5-10]% to Enemy Fire Resistance || 10% Reduced Curse Duration
| [50-100]% Extra Gold from Monsters 从怪物取得额外的金钱 || -[5-10]% to Enemy Fire Resistance 敌人火焰抗性 || +10% Curse Resistance 诅咒抗性
|-
|-
| [10-25]% Better Chance of Getting Magic Items || -[5-10]% to Enemy Cold Resistance || +[30-40]% Enhanced Damage
| [10-25]% Better Chance of Getting Magic Items 寻获魔法物品几率提高 || -[5-10]% to Enemy Cold Resistance 敌人冰冷抗性 || +[30-40]% Enhanced Damage 增强伤害
|-
|-
| Fire Resist +[10-20]% || -[10-20]% Target Defense || +[10-15] to Minimum Damage
| Fire Resist +[10-20]% 火焰抗性 || -[10-20]% Target Defense 目标防御 || +[10-15] to Minimum Damage 最小伤害值
|-
|-
| Cold Resist +[10-20]% || +[50-100] to Attack Rating || +[10-15] to Maximum Damage
| Cold Resist +[10-20]% 冰冷抗性 || +[50-100] to Attack Rating 准确率 || +[10-15] to Maximum Damage 最大伤害值
|-
|-
| Lightning Resist +[10-20]% || [2-4]% Mana Stolen per Hit || Ignore Target's Defense
| Lightning Resist +[10-20]% 闪电抗性 || [2-4]% Mana Stolen per Hit 击中时偷取法力 || Ignore Target's Defense 忽视目标防御
|-
|-
| Poison Resist +[10-20]% || [2-4]% Life Stolen per Hit || All Resistances +[5-10]
| Poison Resist +[10-20]% 毒素抗性 || [2-4]% Life Stolen per Hit 击中时偷取生命 || All Resistances +[5-10] 所有抗性
|}
|}


== Map Corruptions ==
== 地图腐化 Map Corruptions ==
[[Maps]] always gain a corruption modifier when corrupted. Corruption modifiers have 3 tiers (one for each map tier) and their ranges are listed in order.
[[Maps|地图]] 被腐化时它总是获得一个腐化修改. 大多数腐化修改有 3 个层级 (每个地图层级一个) 并且它们的范围是按顺序列出的.


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Corruption Modifiers</span> !! <span style="color:#F9C666">Range</span> !! <span style="color:#F9C666">Exp</span> !! <span style="color:#F9C666">Density</span> !! <span style="color:#F9C666">Rarity</span> !! <span style="color:#F9C666">MF/GF</span>
! <span style="color:#F9C666;">腐化修改</span> !! <span style="color:#F9C666">范围</span> !! <span style="color:#F9C666">经验</span> !! <span style="color:#F9C666">密度</span> !! <span style="color:#F9C666">稀有度</span> !! <span style="color:#F9C666">MF/GF</span>
|-
|-
| Monsters have X% Deadly Strike || 5-10<br>10-15<br>15-20 || 4-6<br>6-8<br>8-10 || 30-40<br>40-50<br>50-60 || ||
| Monsters have X% Deadly Strike 怪物拥有几率造成致命攻击 || 5-10<br>10-15<br>15-20 || 4-6<br>6-8<br>8-10 || 30-40<br>40-50<br>50-60 || ||
|-
|-
| Monsters have X% Increased Maximum Life<br>Monsters have Cannot Be Frozen || 5-15<br>15-25<br>25-35 || 6-8<br>8-10<br>10-12 || 30-40<br>40-50<br>50-60 || ||
| Monsters have X% Increased Maximum Life 怪物拥有增加生命上限<br>Monsters have Cannot Be Frozen 怪物拥有无法冰冻 || 5-15<br>15-25<br>25-35 || 6-8<br>8-10<br>10-12 || 30-40<br>40-50<br>50-60 || ||
|-
|-
| Players have -X% Attack and Cast Speed || 5-15<br>15-25<br>25-35 || || 30-40<br>40-50<br>50-60 || 10-15<br>15-20<br>20-25 ||
| Players have -X% Attack and Cast Speed 玩家拥有-攻击和施法速度 || 5-15<br>15-25<br>25-35 || || 30-40<br>40-50<br>50-60 || 10-15<br>15-20<br>20-25 ||
|-
|-
| Players have -X% to All Resistances || 5-10<br>10-15<br>15-20 || || 30-40<br>40-50<br>50-60 || 10-15<br>15-20<br>20-25 ||
| Players have -X% to All Resistances 玩家拥有-所有抗性 || 5-10<br>10-15<br>15-20 || || 30-40<br>40-50<br>50-60 || 10-15<br>15-20<br>20-25 ||
|-
|-
| Players have -X% to Max Resistances || 2-3<br>3-4<br>4-5 ||  || 30-40<br>40-50<br>50-60 || 10-15<br>15-20<br>20-25 ||
| Players have -X% to Max Resistances 玩家拥有-最大抗性 || 2-3<br>3-4<br>4-5 ||  || 30-40<br>40-50<br>50-60 || 10-15<br>15-20<br>20-25 ||
|-
|-
| Players have X% Attack and Cast Speed<br>Players have X% to Velocity || 20-30<br>30-40<br>40-50 ||  ||  || 10-15<br>15-20<br>20-25 ||
| Players have X% Attack and Cast Speed 玩家拥有攻击和施法速度<br>Players have X% to Velocity 玩家拥有速度 || 20-30<br>30-40<br>40-50 ||  ||  || 10-15<br>15-20<br>20-25 ||
|-
|-
| colspan="2" | Area gains Magic And Gold Find || ||  || 10-15<br>15-20<br>20-25 || 50<br>75<br>100 <!-- Note: sometimes the rolls for MF and GF seem to be wildy different, and even outside of these ranges (e.g. +54% MF and +129% GF) -->
| colspan="2" | Area gains Magic And Gold Find 区域获得魔法和金币寻找 || ||  || 10-15<br>15-20<br>20-25 || 50<br>75<br>100 <!-- Note: sometimes the rolls for MF and GF seem to be wildy different, and even outside of these ranges (e.g. +54% MF and +129% GF) -->
|-
|-
| colspan="2" | Area gains Monster Density || || 60-80<br>80-100<br>100-120 || ||  
| colspan="2" | Area gains Monster Density only 区域获得仅增加怪物密度 || || 60-80<br>80-100<br>100-120 || ||  
|-
|-
| colspan="2" | Area Level increase by 1 || || 15-20<br>20-25<br>25-30 || ||  
| colspan="2" | Area gains +1 Zone Level 区域获得 +1 场景等级 || || 15-20<br>20-25<br>25-30 || ||  
|-
|-
| colspan="2" | Area gains Monster Rarity || ||  || 30-40<br>40-50<br>50-60 ||  
| colspan="2" | Area gains Monster Rarity only 区域获得仅增加怪物稀有度 || ||  || 30-40<br>40-50<br>50-60 ||  
|-
|-
| colspan="2" | Monsters have 1% chance to drop additional jewelry & charms || ||  ||  ||  
| colspan="2" | Monsters have 1% chance to drop additional jewelry & charms 怪物拥有 1% 几率掉落额外的 珠宝&护身符 || ||  ||  ||  
|}
|}


== Annihilus Corruptions ==
== 毁灭腐化 Annihilus Corruptions ==
Tainted Worldstone Shard drops from [[Monsters#Rathma|Rathma]] and can be used to corrupt [[Annihilus]], either adding a corruption modifier or turning it into a random magic small charm. The item also gains a cosmetic red tint.
暗之世界石碎片 Tainted Worldstone Shard 掉落自 [[Monsters#Rathma|拉斯玛]] 并且能用来腐化 [[Annihilus|毁灭]], 要么添加腐化修改要么把它变成一个随机的魔法小护身符. 该物品还获得了一种美化的红色.


* Corruption modifier (20% chance per modifier)
* 腐化修改 (20% 几率被修改)
** +1 to All Skills
** +1 to All Skills 所有技能
** +[20-25] to Vitality and +[10-15] to Energy
** +[20-25] to Vitality 体力 和 +[10-15] to Energy 精力
** All Resistances +[5-10]
** All Resistances +[5-10] 所有抗性
** +[3-5]% to Experience Gained
** +[3-5]% to Experience Gained 经验值获取
* Turned into a random small charm (20% chance)
* 变成一个随机的魔法小护身符 (20% 几率)

2024年10月31日 (四) 09:56的最新版本

世界之石碎片 Worldstone Shards 是在游戏中掉落的新物品可以用来腐化装备和地图. 腐化结果包括添加镶孔 (如果适用), 添加下面列出的腐化修改, 或将物品变成相同类型的随机 亮金 物品. 地图将只能获得一个腐化修改. 腐化的物品不能再次腐化, 但它们可以被几乎所有其他 公式 修改.

要使用世界之石碎片, 请将其与另一件物品一起放入赫拉迪克方块并按下改变按钮.

也有 暗之世界石碎片 由 拉斯玛 掉落可以用来腐化 毁灭.

装备的腐化 Equipment Corruptions

装备物品可以获得镶孔 (如果适用), 获得腐化修改, 或者变成随机 亮金 物品.

普通 物品只有在没有镶孔的情况下才会被腐化, 而且除了镶孔之外它们不能获得腐化修改 - 它们要么获得镶孔 (该物品的最大孔数) 要么变成随机 亮金 物品. 腐化普通物品类似于使用 镶孔公式, 甚至能用于 劣质的/超强的 物品. 如果一个不能获得镶孔的普通物品 (例如. 投掷武器) 被腐化, 它仍然会在 50% 的几率成为随机亮金物品 - 其他 50% 几率将保持不变.

符文之语是已经有镶孔的普通物品, 所以它们不能有其他腐化修改. 带有 "腐化" 标签的符文之语仅仅是由腐化的普通物品组成的.

如果腐化的物品变成随机 亮金 物品, 除了正常属性外它还会被镶孔或腐化修改属性. 如果原来的物品是无形的, 那么它改变的物品也将是无形的. 腐化的物品不能再次腐化, 但它们可以被几乎所有其他 公式 修改.

镶孔只能添加到能够获得镶孔的 0 镶孔物品: 头盔, 护甲, 盾牌, 和非投掷武器. 此外, 一个物品可以获得的 最大孔数 总是受到物品底材的限制. 例如, 未升级的 吸血鬼的凝视 不能获得超过 2 个孔因为 残酷头盔 Grim Helm 最多只能有2个孔.

  • 普通 装备
    • 50% 的几率获得镶孔 (该物品的最大 镶孔)
    • 50% 的几率转换成随机 亮金
  • 其他装备 (可打孔的)
    • 25% 的几率获得镶孔 (1-3 给防具, 1-4 给单手武器, 1-6 给双手武器)
    • 50% 的几率获得属性 (24% 低-稀有, 16% 中-稀有, 10% 高-稀有)
    • 25% 的几率转换成随机 亮金
  • 其他装备 (不可打孔的)
    • 75% 的几率获得属性 (36% 低-稀有, 24% 中-稀有, 15% 高-稀有)
    • 25% 的几率转换成随机 亮金

对于非普通物品, 如果腐化结果添加了镶孔, 则这些是可能添加孔数的几率:

  • 防具 (头盔, 护甲, 盾牌) = 1-3 孔 (72% 给 1, 20% 给 2, 8% 给 3)
  • 武器 (单手) = 1-4 孔 (40% 给 1, 32% 给 2, 16% 给 3, 12% 给 4)
  • 武器 (双手) = 1-6 孔 (24% 给 1, 22% 给 2, 18% 给 3, 16% 给 4, 12% 给 5, 8% 给 6)


如果一个物品可以获得镶孔而不是通过腐化获得镶孔, 它仍然可以通过其他方式获得镶孔. 相对罕见的 拉苏克谜盒 可以为双手武器添加 2-4 个孔或为其他物品添加 1-2 个孔. 拉苏克谜盒碎片 也可以以同样的方式使用而且更常见, 但不能与 暗金/套装 物品一起使用.

在理想情况下, 玩家既可以瞄准最大孔腐化, 也可以瞄准谜盒添加的孔的高稀有腐化. 高稀有腐化修改通常比武器上的 2 个孔或防具上的 1 个孔稍强, 因此在大多数情况下是最佳的, 但是更多的孔允许更多的自定义.

由于与世界之石碎片相比, 谜盒的价值更大, 所以在谜盒之前最好先腐化道具. 首先使用一个谜盒将导致更高的几率获得腐化修改时, 腐化 (75% 而不是 50%) , 但 "损坏" 的几率保持不变 (25%), 所以谜盒可能会被浪费.

装备腐化修改 Equipment Corruption Modifiers

武器腐化属性 Weapon Corruption Mods

低-稀有 (50% 几率) 中-稀有 (30% 几率) 高-稀有 (20% 几率)
+[40-80]% Enhanced Damage 增强伤害 +20% Faster Cast Rate 快速施法速度 +1 to All Skills 所有技能
+[150-250] to Attack Rating 准确率 +[30-40]% Increased Attack Speed 提升攻击速度 +30% Increased Attack Speed 提升攻击速度
[20-30]% Chance of Crushing Blow 几率造成压碎性打击
+[100-150]% Enhanced Damage to Demons 对恶魔的伤害
+200 to Attack Rating against Demons 对恶魔的准确率 		+[40-60]% Enhanced Damage 增强伤害
5% Life Stolen per Hit 击中时偷取生命		 +[80-120]% Enhanced Damage 增强伤害
+20%Increased Attack Speed 提升攻击速度
+[100-150]% Enhanced Damage to Undead 对不死生物的伤害
+200 to Attack Rating against Undead 对不死生物的准确率 		-[40-60] Target Defense per Hit 每次击中目标防御 +[80-120]% Enhanced Damage 增强伤害
+250 to Attack Rating 准确率
+10% Faster Cast Rate 快速施法速度 [20-30]% Chance of Crushing Blow 几率造成压碎性打击 +[50-70]% Enhanced Damage 增强伤害
25% Deadly Strike 几率造成致命攻击
+[3-6] Life after each Hit 击中时偷取生命 [20-30]% Deadly Strike 几率造成致命攻击 +[60-80]% Enhanced Damage 增强伤害
Ignores Target's Defense 忽视目标防御
+[3-6] Life after each Kill 生命于每杀死一个敌人后获得 -[7-10]% to Enemy Fire Resistance 敌人火焰抗性 +10% Faster Cast Rate 快速施法速度
+5% to Fire Skill Damage 火焰技能伤害
+[3-5] to Mana after each Kill 法力于每杀死一个敌人后获得 -[7-10]% to Enemy Cold Resistance 敌人冰冷抗性 +10% Faster Cast Rate 快速施法速度
+5% to Cold Skill Damage 冰冷技能伤害
[20-30]% Better Chance of Getting Magic Items 寻获魔法物品几率提高 -[7-10]% to Enemy Lightning Resistance 敌人闪电抗性 +10% Faster Cast Rate 快速施法速度
+5% to Lightning Skill Damage 闪电技能伤害
Requirements -[25-50]% 需求 -[7-10]% to Enemy Poison Resistance 敌人毒素抗性 +10% Faster Cast Rate 快速施法速度
+5% to Poison Skill Damage 毒素技能伤害

盾牌腐化属性 Shield Corruption Mods

低-稀有 (48% 几率) 中-稀有 (32% 几率) 高-稀有 (20% 几率)
+[20-30]% Faster Hit Recovery 快速打击恢复 Indestructible 无法破坏
+[50-80]% Enhanced Defense 增强防御		 +1 to All Skills 所有技能
+20% Faster Block Rate 快速格挡速度 +10% Faster Cast Rate 快速施法速度 [10-20]% Reduced Curse Duration 减少诅咒持续时间
[20-30]% Better Chance of Getting Magic Items 寻获魔法物品几率提高 +10% Faster Block Rate 快速格挡速度
[10-20]% Increased Chance of Blocking 增加格挡机率		 All Resistances +[20-25] 所有抗性
+[30-40] Life 生命 Increase Maximum Life [4-6]% 增加生命上限 Physical Damage Taken Reduced by [6-8]% 物理伤害减少
Fire Resist +[35-40]% 火焰抗性 Physical Damage Taken Reduced by [6-10] 物理伤害减少 +[4-5]% to Maximum Fire Resist 最大火焰抗性
Fire Resist +[15-20]% 火焰抗性
Cold Resist +[35-40]% 冰冷抗性 Magic Damage Taken Reduced by [6-10] 魔法伤害减少 +[4-5]% to Maximum Cold Resist 最大冰冷抗性
Cold Resist +[15-20]% 冰冷抗性
Lightning Resist +[35-40]% 闪电抗性 Attacker Takes Damage of [4-594] ([4-6] per Level) 攻击者受到伤害 (每等级) +[4-5]% to Maximum Lightning Resist 最大闪电抗性
Lightning Resist +[15-20]% 闪电抗性
Poison Resist +[35-40]% 毒素抗性 Cannot Be Frozen 无法冰冻 +[4-5]% to Maximum Poison Resist 最大毒素抗性
Poison Resist +[15-20]% 毒素抗性

护甲腐化属性 Chest Corruption Mods

低-稀有 (48% 几率) 中-稀有 (32% 几率) 高-稀有 (20% 几率)
+[20-30]% Faster Hit Recovery 快速打击恢复 Indestructible 无法破坏
+[50-80]% Enhanced Defense 增强防御		 +1 to All Skills 所有技能
+[50-80]% Enhanced Defense 增强防御 +10% Faster Cast Rate 快速施法速度 [10-20]% Reduced Curse Duration 减少诅咒持续时间
[20-30]% Better Chance of Getting Magic Items 寻获魔法物品几率提高 +20% Faster Run/Walk 高速跑步/行走 All Resistances +[20-25] 所有抗性
+[30-40] Mana 法力 Increase Maximum Life [4-6]% 增加生命上限 Physical Damage Taken Reduced by [6-8]% 物理伤害减少
Fire Resist +[30-35]% 火焰抗性 Physical Damage Taken Reduced by [6-10] 物理伤害减少 +[4-5]% to Maximum Fire Resist 最大火焰抗性
Fire Resist +15% 火焰抗性
Cold Resist +[30-35]% 冰冷抗性 Magic Damage Taken Reduced by [6-10] 魔法伤害减少 +[4-5]% to Maximum Cold Resist 最大冰冷抗性
Cold Resist +15% 冰冷抗性
Lightning Resist +[30-35]% 闪电抗性 Attacker Takes Damage of [4-594] ([4-6] per Level) 攻击者受到伤害 (每等级) +[4-5]% to Maximum Lightning Resist 最大闪电抗性
Lightning Resist +15% 闪电抗性
Poison Resist +[30-35]% 毒素抗性 Cannot Be Frozen 无法冰冻 +[4-5]% to Maximum Poison Resist 最大毒素抗性
Poison Resist +15% 毒素抗性

头盔腐化属性 Helm Corruption Mods

低-稀有 (48% 几率) 中-稀有 (32% 几率) 高-稀有 (20% 几率)
+[20-30]% Faster Hit Recovery 快速打击恢复 Indestructible 无法破坏
+[50-80]% Enhanced Defense 增强防御		 +1 to All Skills 所有技能
+[50-80]% Enhanced Defense 增强防御 +[150-250] to Attack Rating 准确率
+[2-4] to Light Radius 照亮范围		 10% Reduced Curse Duration 减少诅咒持续时间
[20-30]% Better Chance of Getting Magic Items 寻获魔法物品几率提高 [3-5]% Life Stolen per Hit 击中时偷取生命 All Resistances +[15-20] 所有抗性
Replenish Life +[20-30] 生命回复 [3-5]% Mana Stolen per Hit 击中时偷取法力 Physical Damage Taken Reduced by [4-6]% 物理伤害减少
Fire Resist +[30-35]% 火焰抗性 Increase Maximum Life [4-6]% 增加生命上限 +[4-5]% to Maximum Fire Resist 最大火焰抗性
Fire Resist +15% 火焰抗性
Cold Resist +[30-35]% 冰冷抗性 +[3-4] Life after each Kill 生命于每杀死一个敌人后获得 +[4-5]% to Maximum Cold Resist 最大冰冷抗性
Cold Resist +15% 冰冷抗性
Lightning Resist +[30-35]% 闪电抗性 +[3-4] to Mana after each Kill 法力于每杀死一个敌人后获得 +[4-5]% to Maximum Lightning Resist 最大闪电抗性
Lightning Resist +15% 闪电抗性
Poison Resist +[30-35]% 毒素抗性 Cannot Be Frozen 无法冰冻 +[4-5]% to Maximum Poison Resist 最大毒素抗性
Poison Resist +15% 毒素抗性

鞋子腐化属性 Boots Corruption Mods

低-稀有 (48% 几率) 中-稀有 (32% 几率) 高-稀有 (20% 几率)
+[50-80]% Enhanced Defense 增强防御 Indestructible 无法破坏
+[50-80]% Enhanced Defense 增强防御		 +15% Faster Run/Walk 高速跑步/行走
Regenerate Mana [10-15]% 法力回复 +10% Faster Block Rate 快速格挡速度 20% Reduced Curse Duration 减少诅咒持续时间
[50-100]% Extra Gold from Monsters 从怪物取得额外的金钱 +10% Faster Hit Recovery 快速打击恢复 Physical Damage Taken Reduced by [3-4]% 物理伤害减少
[10-25]% Better Chance of Getting Magic Items 寻获魔法物品几率提高 +[20-40] to Life 生命 10% Increased Chance of Blocking 增加格挡机率
Fire Resist +[15-20]% 火焰抗性 All Resistances +[5-8] 所有抗性 +[2-3]% to Maximum Fire Resist 最大火焰抗性
Fire Resist +10% 火焰抗性
Cold Resist +[15-20]% 冰冷抗性 +[2-3] Life after each Kill 生命于每杀死一个敌人后获得 +[2-3]% to Maximum Cold Resist 最大冰冷抗性
Cold Resist +10% 冰冷抗性
Lightning Resist +[15-20]% 闪电抗性 +[2-3] to Mana after each Kill 法力于每杀死一个敌人后获得 +[2-3]% to Maximum Lightning Resist 最大闪电抗性
Lightning Resist +10% 闪电抗性
Poison Resist +[15-20]% 毒素抗性 Replenish Life +[15-25] 生命回复 +[2-3]% to Maximum Poison Resist 最大毒素抗性
Poison Resist +10% 毒素抗性

手套腐化属性 Gloves Corruption Mods

低-稀有 (48% 几率) 中-稀有 (32% 几率) 高-稀有 (20% 几率)
+[50-80]% Enhanced Defense 增强防御 +[10-15]% Chance to Pierce 穿刺几率 +10% Faster Cast Rate 快速施法速度
Regenerate Mana [20-30]% 法力回复 +[10-20]% Faster Block Rate 快速格挡速度 +10% Increased Attack Speed 提升攻击速度
[50-100]% Extra Gold from Monsters 从怪物取得额外的金钱 +[100-150] to Attack Rating 准确率 10% Increased Chance of Blocking 增加格挡机率
[10-25]% Better Chance of Getting Magic Items 寻获魔法物品几率提高 [2-3]% Life Stolen per Hit 击中时偷取生命 +[30-40]% Enhanced Damage 增强伤害
Fire Resist +[10-15]% 火焰抗性 [2-3]% Mana Stolen per Hit 击中时偷取法力 -[15-25]% Target Defense 目标防御
Cold Resist +[10-15]% 冰冷抗性 +[3-6] to All Attributes 所有属性 10% Deadly Strike 几率造成致命攻击
Lightning Resist +[10-15]% 闪电抗性 +[20-40] to Life 生命 +[3-4] to Mana after each Kill 法力于每杀死一个敌人后获得
Poison Resist +[10-15]% 毒素抗性 Replenish Life +[15-20] 生命回复 All Resistances +[5-8] 所有抗性

腰带腐化属性 Belt Corruption Mods

低-稀有 (48% 几率) 中-稀有 (32% 几率) 高-稀有 (20% 几率)
+[7-10] to Strength 力量 +[10-15]% Chance to Pierce 穿刺几率 +10% Faster Cast Rate 快速施法速度
+[7-10] to Dexterity 敏捷 +10% Faster Hit Recovery 快速打击恢复 +10% Increased Attack Speed 提升攻击速度
+[7-10] to Vitality 体力 +[3-6] to All Attributes 所有属性 +10% Faster Run/Walk 高速跑步/行走
+[7-10] to Energy 精力 Replenish Life +[15-20] 生命回复 20% Reduced Curse Duration 减少诅咒持续时间
Fire Resist +[10-15]% 火焰抗性 +[100-150] to Attack Rating 准确率 10% Increased Chance of Blocking 增加格挡机率
Cold Resist +[10-15]% 冰冷抗性 Attacker Takes Damage of [2-396] ([2-4] per Level) 攻击者受到伤害 (每等级) +2% to ALL Maximum Resistances 所有最大抗性
Lightning Resist +[10-15]% 闪电抗性 [60-100]% Extra Gold from Monsters 从怪物取得额外的金钱 All Resistances +[5-8] 所有抗性
Poison Resist +[10-15]% 毒素抗性 [20-30]% Better Chance of Getting Magic Items 寻获魔法物品几率提高 Physical Damage Taken Reduced by [3-4]% 物理伤害减少

戒指腐化属性 Ring Corruption Mods

低-稀有 (48% 几率) 中-稀有 (32% 几率) 高-稀有 (20% 几率)
+[7-10] to Strength 力量 +[100-150] to Attack Rating 准确率 +10% Faster Cast Rate 快速施法速度
+[7-10] to Dexterity 敏捷 +[2-3] Life after each Kill 生命于每杀死一个敌人后获得 +10% Faster Run/Walk 高速跑步/行走
+[7-10] to Vitality 体力 +[2-3] to Mana after each Kill 法力于每杀死一个敌人后获得 10% Reduced Curse Duration 减少诅咒持续时间
+[7-10] to Energy 精力 Physical Damage Taken Reduced by [4-6] 物理伤害减少 [3-4]% Mana Stolen per Hit 击中时偷取法力
Fire Resist +[10-15]% 火焰抗性 Magic Damage Taken Reduced by [4-6] 魔法伤害减少 [3-4]% Life Stolen per Hit 击中时偷取生命
Cold Resist +[10-15]% 冰冷抗性 +[30-40] to Life 生命 +[4-6] to All Attributes 所有属性
Lightning Resist +[10-15]% 闪电抗性 [40-80]% Extra Gold from Monsters 从怪物取得额外的金钱 All Resistances +[4-6] 所有抗性
Poison Resist +[10-15]% 毒素抗性 [15-20]% Better Chance of Getting Magic Items 寻获魔法物品几率提高 Physical Damage Taken Reduced by 3% 物理伤害减少

项链腐化属性 Amulet Corruption Mods

低-稀有 (48% 几率) 中-稀有 (32% 几率) 高-稀有 (20% 几率)
+[6-12] to Strength 力量 +[10-20]% Chance to Pierce 穿刺几率 +1 to All Skills 所有技能
+[6-12] to Dexterity 敏捷 +10% Faster Hit Recovery 快速打击恢复 +10% Faster Cast Rate 快速施法速度
+[6-12] to Vitality 体力 10% Increased Chance of Blocking 增加格挡机率 +10% Faster Run/Walk 高速跑步/行走
+[6-12] to Energy 精力 +[2-3] Life after each Kill 生命于每杀死一个敌人后获得 +10% Curse Resistance 诅咒抗性
Fire Resist +[15-20]% 火焰抗性 +[2-3] to Mana after each Kill 法力于每杀死一个敌人后获得 +[30-40]% Enhanced Damage 增强伤害
Cold Resist +[15-20]% 冰冷抗性 +[6-8] to All Attributes 所有属性 Cannot Be Frozen 无法冰冻
Lightning Resist +[15-20]% 闪电抗性 [60-100]% Extra Gold from Monsters 从怪物取得额外的金钱 +2% to ALL Maximum Resistances 所有最大抗性
Poison Resist +[15-20]% 毒素抗性 [20-30]% Better Chance of Getting Magic Items 寻获魔法物品几率提高 All Resistances +[7-10] 所有抗性

箭袋腐化属性 Quiver Corruption Mods

低-稀有 (48% 几率) 中-稀有 (32% 几率) 高-稀有 (20% 几率)
+20% Faster Hit Recovery 快速打击恢复 +10% Faster Run/Walk 高速跑步/行走 +1 to All Skills 所有技能
+[30-40] to Life 生命 +[10-15]% Chance to Pierce 穿刺几率 +10% Increased Attack Speed 提升攻击速度
[50-100]% Extra Gold from Monsters 从怪物取得额外的金钱 -[5-10]% to Enemy Fire Resistance 敌人火焰抗性 +10% Curse Resistance 诅咒抗性
[10-25]% Better Chance of Getting Magic Items 寻获魔法物品几率提高 -[5-10]% to Enemy Cold Resistance 敌人冰冷抗性 +[30-40]% Enhanced Damage 增强伤害
Fire Resist +[10-20]% 火焰抗性 -[10-20]% Target Defense 目标防御 +[10-15] to Minimum Damage 最小伤害值
Cold Resist +[10-20]% 冰冷抗性 +[50-100] to Attack Rating 准确率 +[10-15] to Maximum Damage 最大伤害值
Lightning Resist +[10-20]% 闪电抗性 [2-4]% Mana Stolen per Hit 击中时偷取法力 Ignore Target's Defense 忽视目标防御
Poison Resist +[10-20]% 毒素抗性 [2-4]% Life Stolen per Hit 击中时偷取生命 All Resistances +[5-10] 所有抗性

地图腐化 Map Corruptions

地图 被腐化时它总是获得一个腐化修改. 大多数腐化修改有 3 个层级 (每个地图层级一个) 并且它们的范围是按顺序列出的.

腐化修改 范围 经验 密度 稀有度 MF/GF
Monsters have X% Deadly Strike 怪物拥有几率造成致命攻击 5-10
10-15
15-20		 4-6
6-8
8-10		 30-40
40-50
50-60
Monsters have X% Increased Maximum Life 怪物拥有增加生命上限
Monsters have Cannot Be Frozen 怪物拥有无法冰冻		 5-15
15-25
25-35		 6-8
8-10
10-12		 30-40
40-50
50-60
Players have -X% Attack and Cast Speed 玩家拥有-攻击和施法速度 5-15
15-25
25-35		 30-40
40-50
50-60		 10-15
15-20
20-25
Players have -X% to All Resistances 玩家拥有-所有抗性 5-10
10-15
15-20		 30-40
40-50
50-60		 10-15
15-20
20-25
Players have -X% to Max Resistances 玩家拥有-最大抗性 2-3
3-4
4-5		 30-40
40-50
50-60		 10-15
15-20
20-25
Players have X% Attack and Cast Speed 玩家拥有攻击和施法速度
Players have X% to Velocity 玩家拥有速度		 20-30
30-40
40-50		 10-15
15-20
20-25
Area gains Magic And Gold Find 区域获得魔法和金币寻找 10-15
15-20
20-25		 50
75
100
Area gains Monster Density only 区域获得仅增加怪物密度 60-80
80-100
100-120
Area gains +1 Zone Level 区域获得 +1 场景等级 15-20
20-25
25-30
Area gains Monster Rarity only 区域获得仅增加怪物稀有度 30-40
40-50
50-60
Monsters have 1% chance to drop additional jewelry & charms 怪物拥有 1% 几率掉落额外的 珠宝&护身符

毁灭腐化 Annihilus Corruptions

暗之世界石碎片 Tainted Worldstone Shard 掉落自 拉斯玛 并且能用来腐化 毁灭, 要么添加腐化修改要么把它变成一个随机的魔法小护身符. 该物品还获得了一种美化的红色.

  • 腐化修改 (20% 几率被修改)
    • +1 to All Skills 所有技能
    • +[20-25] to Vitality 体力 和 +[10-15] to Energy 精力
    • All Resistances +[5-10] 所有抗性
    • +[3-5]% to Experience Gained 经验值获取
  • 变成一个随机的魔法小护身符 (20% 几率)
取自“https://wiki.projectdiablo2.cn/w/index.php?title=Corruptions&oldid=6045”