Curses：修订间差异

←上一编辑

Curses (查看源代码)

2024年12月22日 (日) 20:03的版本

添加1,329字节、昨天20:03

无编辑摘要

可视化wikitext

Lil174

界面管理员、管理员

5,128

个编辑

@@ 第10行： / 第10行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Amplify Damage.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 诅咒一群敌人, 增加他们受到的物理伤害
+*<b>技能描述:</b> 诅咒一群敌人, 增加他们受到的物理伤害<br><b>技能描述:</b> Curses a group of enemies, increasing the physical damage they receive
 *<b>需求等级:</b> 1
 *<b>需求技能:</b> 无
@@ 第77行： / 第77行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Curse Mastery.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 被动 - 为你的诅咒提供好处并允许你每 10 个基础等级使用一个额外的诅咒
+*<b>技能描述:</b> 被动 - 为你的诅咒提供好处并允许你每 10 个基础等级使用一个额外的诅咒<br><b>技能描述:</b> Passive - Provides benefits to your curses and allows you to apply an additional curse for every 10 base levels
 *<b>需求等级:</b> 1
 *<b>需求技能:</b> 无
@@ 第101行： / 第101行： @@
 <span class="d2-gray">[原版繁:微暗靈視 D2R繁:昏暗視野 D2R简:微暗灵视]</span><div class="skill-image">[[File:Dim Vision.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 诅咒一群怪物, 减少他们的视野范围和攻击等级
+*<b>技能描述:</b> 诅咒一群怪物, 减少他们的视野范围和攻击等级<br><b>技能描述:</b> Curses a group of monsters, reducing their vision radius and attack rating
 *<b>需求等级:</b> 6
 *<b>需求技能:</b> 无
@@ 第159行： / 第159行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Dark Pact.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 在一个区域内消耗敌人身上的诅咒, 每吞噬一个诅咒就会封印一个黑暗契约并造成伤害
+*<b>技能描述:</b> 在一个区域内消耗敌人身上的诅咒, 每吞噬一个诅咒就会封印一个黑暗契约并造成伤害<br><b>技能描述:</b> Consumes the curses on enemies within an area, sealing a dark pact and dealing damage for each curse devoured
 *<b>需求等级:</b> 6
 *<b>需求技能:</b> 伤害加深 Amplify Damage [1]
@@ 第228行： / 第228行： @@
 <span class="d2-gray">[原版繁:攻擊反噬 D2R繁:攻擊反噬 D2R简:铁处女]</span><div class="skill-image">[[File:Iron Maiden.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 诅咒一群敌人, 使他们在伤害他人时也会伤害自己
+*<b>技能描述:</b> 诅咒一群敌人, 使他们在伤害他人时也会伤害自己<br><b>技能描述:</b> Curses a group of enemies, causing them to damage themselves when damaging others
 *<b>需求等级:</b> 12
 *<b>需求技能:</b> 伤害加深 Amplify Damage [1], 黑暗契约 Dark Pact [6]
@@ 第288行： / 第288行： @@
 <span class="d2-gray">[原版繁:偷取生命 D2R繁:偷取生命 D2R简:生命吸取]</span><div class="skill-image">[[File:Life Tap.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 诅咒一群怪物使攻击者在伤害他们时获得生命
+*<b>技能描述:</b> 诅咒一群怪物使攻击者在伤害他们时获得生命<br><b>技能描述:</b> Curses a group of monsters so that damaging them gives the attacker life
 *<b>需求等级:</b> 12
 *<b>需求技能:</b> 伤害加深 Amplify Damage [1]
@@ 第351行： / 第351行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Terror_D2.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 诅咒一群怪物, 使他们在恐惧中逃跑
+*<b>技能描述:</b> 诅咒一群怪物, 使他们在恐惧中逃跑<br><b>技能描述:</b> Curses a group of monsters, causing them to flee in terror
 *<b>需求等级:</b> 12
 *<b>需求技能:</b> 微暗灵视 Dim Vision [6]
@@ 第404行： / 第404行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Weaken.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 诅咒一群敌人, 减少他们造成的伤害
+*<b>技能描述:</b> 诅咒一群敌人, 减少他们造成的伤害<br><b>技能描述:</b> Curses a group of enemies, reducing the amount of damage they inflict
 *<b>需求等级:</b> 18
 *<b>需求技能:</b> 伤害加深 Amplify Damage [1], 偷取生命 Life Tap [12]
@@ 第471行： / 第471行： @@
 <span class="d2-gray">[原版繁:迷亂 D2R繁:混亂 D2R简:迷乱]</span><div class="skill-image">[[File:Confuse.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 诅咒怪物迫使他们攻击随机目标
+*<b>技能描述:</b> 诅咒怪物迫使他们攻击随机目标<br><b>技能描述:</b> Curses monsters to force them to attack random targets
 *<b>需求等级:</b> 18
 *<b>需求技能:</b> 微暗灵视 Dim Vision [6], 恐惧 Terror [12]
@@ 第531行： / 第531行： @@
 <span class="d2-gray">[原版繁:吸引 D2R繁:致命吸引 D2R简:吸引]</span><div class="skill-image">[[File:Attract.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 诅咒一个怪物使其成为附近所有怪物的目标. 这个诅咒不会被另一个诅咒覆盖
+*<b>技能描述:</b> 诅咒一个怪物使其成为附近所有怪物的目标. 这个诅咒不会被另一个诅咒覆盖<br><b>技能描述:</b> Curses a monster to become the target of all nearby monsters. This curse may not be overridden by another curse
 *<b>需求等级:</b> 24
 *<b>需求技能:</b> 微暗灵视 Dim Vision [6], 恐惧 Terror [12], 迷乱 Confuse [18]
@@ 第588行： / 第588行： @@
 <div class="skill-image">[[File:Decrepify.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 诅咒一群敌人减慢他们的移动速度, 攻击速度, 和施法速度
+*<b>技能描述:</b> 诅咒一群敌人减慢他们的移动速度, 攻击速度, 和施法速度<br><b>技能描述:</b> Curses a group of enemies to slow their movement speed, attack rate, and cast rate
 *<b>需求等级:</b> 24
 *<b>需求技能:</b> 伤害加深 Amplify Damage [1], 偷取生命 Life Tap [12], 削弱 Weaken [18]
@@ 第658行： / 第658行： @@
 <span class="d2-gray">[原版繁:降低抵抗 D2R繁:降低抗性 D2R简:降低抗性]</span><div class="skill-image">[[File:Lower Resist.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>技能描述:</b> 通过降低敌人的抗性诅咒敌人从所有元素攻击中受到更多伤害. 降低敌对玩家的最大抗性
+*<b>技能描述:</b> 通过降低敌人的抗性诅咒敌人从所有元素攻击中受到更多伤害. 降低敌对玩家的最大抗性<br><b>技能描述:</b> Curses enemies to take more damage from all elemental attacks by lowering their resistances. Lowers maximum resistances of hostile players
 *<b>需求等级:</b> 30
 *<b>需求技能:</b> 伤害加深 Amplify Damage [1], 偷取生命 life Tap [12], 削弱 Weaken [18]