Recipes：修订间差异

Recipes (查看源代码)

2024年10月31日 (四) 10:22的版本

添加285字节、 2024年10月31日 (星期四)

→‎装备创造公式 Equipment Creation Recipes

可视化wikitext

Lil174

界面管理员、管理员

3,375

个编辑

@@ 第130行： / 第130行： @@
 ! 材料 !! 结果 !! 提示
 |-
-| [[Staff of Kings]] + [[Amulet of the Viper]] || [[Horadric Staff]] ||
+| [[Staff of Kings|国王之杖]] + [[Amulet of the Viper|蝮蛇护符]] || [[Horadric Staff|赫拉迪克法杖]] ||
 |-
-| [[Khalim's Flail]] + Khalim's Eye + Khalim's Brain + Khalim's Heart || [[Khalim's Will]] ||
+| [[Khalim's Flail|克林姆的链枷]] + 克林姆的眼球 Khalim's Eye + 克林姆的大脑 Khalim's Brain + 克林姆的心脏 Khalim's Heart || [[Khalim's Will|克林姆的意志]] ||
 |-
-| 2 <span class="d2-white">Regular</span> Arrows or 2 <span class="d2-white">Regular</span> Bolts || <span class="d2-white">Regular</span> quiver of the opposite type ||
+| 2 <span class="d2-white">普通</span> 箭矢 或 2 <span class="d2-white">普通</span> 十字弓弹 || <span class="d2-white">普通</span> 相反类型的箭袋 ||
 |-
-| Any spear + Arrows || <span class="d2-white">Regular</span> Javelin ||
+| 任意长矛 + 箭矢 || <span class="d2-white">普通</span> 标枪 ||
 |-
-| Any axe + Any dagger || <span class="d2-white">Regular</span> Throwing Axe ||
+| 任意斧 + 任意匕首 || <span class="d2-white">普通</span> 投掷飞斧 ||
 |-
-| Low Quality <span class="d2-white">Regular</span> Armor + <span class="d2-orange">El</span> Rune + Chipped Gem || Standard Quality <span class="d2-white">Regular</span> Armor of same type (ilvl = 1) ||
+| 低品质 <span class="d2-white">普通</span> 防具 + <span class="d2-orange">El(1)</span> 符文 + 碎裂的宝石 || 标准品质 <span class="d2-white">普通</span> 同类型防具 (ilvl = 1) ||
 |-
-| Low Quality <span class="d2-white">Regular</span> Weapon + <span class="d2-orange">Eld</span> Rune + Chipped Gem || Standard Quality <span class="d2-white">Regular</span> Weapon of same type (ilvl = 1) ||
+| 低品质 <span class="d2-white">普通</span> 武器 + <span class="d2-orange">Eld(2)</span> 符文 + 碎裂的宝石 || 标准品质 <span class="d2-white">普通</span> 同类型武器 (ilvl = 1) ||
 |-
-| <span class="d2-blue">Magic</span> Weapon + 3 Chipped Gems || <span class="d2-blue">Magic</span> Weapon of same type with 1-2 sockets (ilvl = 25) ||
+| <span class="d2-blue">魔法</span> 武器 + 3 碎裂的宝石 || <span class="d2-blue">魔法</span> 同类型武器 打 1-2 孔 (ilvl = 25) ||
 |-
-| Socketed Weapon + 3 Normal Gems || <span class="d2-blue">Magic</span> Weapon of same type with 1-2 sockets (ilvl = 30) ||
+| 镶孔武器 + 3 普通宝石 || <span class="d2-blue">魔法</span> 同类型武器 打 1-2 孔 (ilvl = 30) ||
 |-
-| <span class="d2-blue">Magic</span> Weapon + 3 Flawless Gems || <span class="d2-blue">Magic</span> Weapon of same type with 1-2 sockets (ilvl = 30) ||
+| <span class="d2-blue">魔法</span> 武器 + 3 无暇疵的宝石 || <span class="d2-blue">魔法</span> 同类型武器 打 1-2 孔 (ilvl = 30) ||
 |-
-| <span class="d2-blue">Magic</span> Ring + <span class="d2-green">Perfect Emerald</span> + Antidote Potion || <span class="d2-blue">Magic</span> Jade Ring (ilvl = 30) || ''Jade'' = Poison Resist +[21-30]%
+| <span class="d2-blue">魔法</span> 戒指 + <span class="d2-green">完美的绿宝石</span> + 解毒药剂 || <span class="d2-blue">魔法</span> Jade 戒指 (ilvl = 30) || ''Jade'' = Poison Resist +[21-30]% 毒素抗性
 |-
-| <span class="d2-blue">Magic</span> Ring + <span class="d2-red">Perfect Ruby</span> + Exploding Potion || <span class="d2-blue">Magic</span> Garnet Ring (ilvl = 30) || ''Garnet'' = Fire Resist +[21-30]%
+| <span class="d2-blue">魔法</span> 戒指 + <span class="d2-red">完美的红宝石</span> + 爆炸药剂 || <span class="d2-blue">魔法</span> Garnet 戒指 (ilvl = 30) || ''Garnet'' = Fire Resist +[21-30]% 火焰抗性
 |-
-| <span class="d2-blue">Magic</span> Ring + <span class="d2-yellow">Perfect Topaz</span> + Rejuvenation Potion || <span class="d2-blue">Magic</span> Coral Ring (ilvl = 30) || ''Coral'' = Lightning Resist +[21-30]%
+| <span class="d2-blue">魔法</span> 戒指 + <span class="d2-yellow">完美的黄宝石</span> + 恢复活力药剂 || <span class="d2-blue">魔法</span> Coral 戒指 (ilvl = 30) || ''Coral'' = Lightning Resist +[21-30]% 闪电抗性
 |-
-| <span class="d2-blue">Magic</span> Ring + <span class="d2-blue">Perfect Sapphire</span> + Thawing Potion || <span class="d2-blue">Magic</span> Cobalt Ring (ilvl = 30) || ''Cobalt'' = Cold Resist +[21-30]%
+| <span class="d2-blue">魔法</span> 戒指 + <span class="d2-blue">完美的蓝宝石</span> + 投掷药水 || <span class="d2-blue">魔法</span> Cobalt 戒指 (ilvl = 30) || ''Cobalt'' = Cold Resist +[21-30]% 冰冷抗性
 |-
-| <span class="d2-blue">Magic</span> Sword + Any <span class="d2-red">ruby</span> + Any 4 health potions || <span class="d2-blue">Magic</span> Sword of the Leech (same type, ilvl = 30) || ''of the Leech'' = [4-5]% Life Stolen per Hit
+| <span class="d2-blue">魔法</span> 剑 + 任意 <span class="d2-red">红宝石</span> + 任意 4 生命药水 || <span class="d2-blue">魔法</span> 剑 of the Leech (同类型, ilvl = 30) || ''of the Leech'' = [4-5]% Life Stolen per Hit 击中时偷取生命
 |-
-| <span class="d2-blue">Magic</span> Shield + Any Spiked Club + Any 2 <span class="d2-gray">skulls</span> || <span class="d2-blue">Magic</span> Shield of Spikes (same type, ilvl = 30) || ''of Spikes'' = Attacker Takes Damage of [4-6]
+| <span class="d2-blue">魔法</span> 盾牌 + 任意 狼牙棒 Spiked Club + 任意 2 <span class="d2-gray">骷髅</span>|| <span class="d2-blue">魔法</span> 盾牌 of Spikes (同类型, ilvl = 30) || ''of Spikes'' = Attacker Takes Damage of [4-6] 攻击者受到伤害
 |-
-| Any Kris + Any staff + Any belt + Any <span class="d2-white">diamond</span> || <span class="d2-blue">Magic</span> Savage Polearm (random type, ilvl = 50) || ''Savage'' = +[66-80]% Enhanced Damage
+| 任意 波形刀 Kris + 任意 法杖 + 任意 腰带 + 任意 <span class="d2-white">钻石</span>|| <span class="d2-blue">魔法</span> Savage 长柄 (随机类型, ilvl = 50) || ''Savage'' = +[66-80]% Enhanced Damage 增强伤害
 |-
-| <span class="d2-blue">Magic</span> Amulet + 6 Perfect Gems (1 of each type except skull) || <span class="d2-blue">Magic</span> Prismatic Amulet (ilvl = 50) || ''Prismatic'' = All Resistances +[16-20]
+| <span class="d2-blue">魔法</span> 项链 + 6 完美宝石 (每 1 种颜色都可以除开 骷髅) || <span class="d2-blue">魔法</span> Prismatic 项链 (ilvl = 50) || ''Prismatic'' = All Resistances +[16-20] 所有抗性
 |-
-| 3 <span class="d2-blue">Magic</span> Amulets || <span class="d2-blue">Magic</span> Ring (ilvl = [clvl*0.75]) ||
+| 3 <span class="d2-blue">魔法</span> 项链 || <span class="d2-blue">魔法</span> 戒指 (ilvl = [clvl*0.75]) ||
 |-
-| 3 <span class="d2-blue">Magic</span> Rings || <span class="d2-blue">Magic</span> Amulet (ilvl = [clvl*0.75]) ||
+| 3 <span class="d2-blue">魔法</span> 戒指 || <span class="d2-blue">魔法</span> 项链 (ilvl = [clvl*0.75]) ||
 |-
-| <span class="d2-blue">Magic</span> Item + 3 Perfect Gems || <span class="d2-blue">Magic</span> Item of same type (same ilvl) || cannot be used with <span class="d2-red">corrupted</span> items or maps
+| <span class="d2-blue">魔法</span> 物品 + 3 完美宝石 || <span class="d2-blue">魔法</span> 同类型物品 (相同的 ilvl) || 不能用于 <span class="d2-red">腐化</span> 的物品或地图
 |-
-| <span class="d2-yellow">Rare</span> Item + 6 <span class="d2-gray">Perfect Skulls</span> || <span class="d2-yellow">Rare</span> Item of same type (ilvl = [clvl*0.4] + [ilvl*0.4]) || cannot be used with <span class="d2-red">corrupted</span> items or maps
+| 亮金 物品 + 6 <span class="d2-gray">完美骷髅</span>|| <span class="d2-yellow">亮金</span> 同类型物品 (ilvl = [clvl*0.4] + [ilvl*0.4]) || 不能用于 <span class="d2-red">腐化</span> 的物品或地图
 |}
-* Bracketed formula ilvl values are rounded down
+* 括号内的 ilvl 值向下取整
 '''提示'''