Javelin and Spear Skills：修订间差异

Javelin and Spear Skills (查看源代码)

2023年3月31日 (五) 09:18的版本

添加394字节、 2023年3月31日 (星期五)

→‎Lightning Fury

可视化wikitext

孤行独狼

119

个编辑

@@ 第412行： / 第412行： @@
 |}
-== Lightning Fury ==
+== 闪电之怒（Lightning Fury） ==
 <div class="skill-image">[[File:Lightning Fury.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>Description:</b> Changes a thrown javelin into a powerful bolt of lightning that splits on impact
+*<b>技能说明:</b> 投掷出的标枪会化为强大的闪电，并在击中时分裂成多道闪电
-*<b>Required Level:</b> 30
+*<b>需求等级:</b> 30
-*<b>Required Skills:</b> Jab [1], Poison Javelin [1], Power Strike [6], Lightning Bolt [12], Plague Javelin [18]
+*<b>前置技能:</b> 戮刺（Jab） [1], 剧毒标枪（Poison Javelin） [1], 充能强击（Power Strike） [6], 闪电枪（Lightning Bolt） [12], 瘟疫标枪（Plague Javelin） [18]
 </div>
 {| class="wikitable"
-! scope="col" | Level
+! scope="col" |等级
 ! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20 !! scope="col" | 21 !! scope="col" | 22 !! scope="col" | 23 !! scope="col" | 24 !! scope="col" | 25 !! scope="col" | 26 !! scope="col" | 27 !! scope="col" | 28 !! scope="col" | 29 !! scope="col" | 30 !! scope="col" | 31 !! scope="col" | 32 !! scope="col" | 33 !! scope="col" | 34 !! scope="col" | 35 !! scope="col" | 36 !! scope="col" | 37 !! scope="col" | 38 !! scope="col" | 39 !! scope="col" | 40 !! scope="col" | 41 !! scope="col" | 42 !! scope="col" | 43 !! scope="col" | 44 !! scope="col" | 45 !! scope="col" | 46 !! scope="col" | 47 !! scope="col" | 48 !! scope="col" | 49 !! scope="col" | 50 !! scope="col" | 51 !! scope="col" | 52 !! scope="col" | 53 !! scope="col" | 54 !! scope="col" | 55 !! scope="col" | 56 !! scope="col" | 57 !! scope="col" | 58 !! scope="col" | 59 !! scope="col" | 60
 |-
-! scope="row" | Lightning Damage (min)
+! scope="row" | 闪电伤害 (min)
 |1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||1
 |-
-! scope="row" | Lightning&nbsp;Damage&nbsp;(max)
+! scope="row" | 闪电&nbsp;伤害&nbsp;(max)
 |65||73||81||89||97||105||113||121||130||139||148||157||166||175||184||193||203||213||223||233||243||253||264||275||286||297||308||319||331||343||355||367||379||391||403||415||427||439||451||463||475||487||499||511||523||535||547||559||571||583||595||607||619||631||643||655||667||679||691||703
 |-
-! scope="row" | Mana Cost
+! scope="row" | 法力消耗
 |5||5.2||5.5||5.7||6||6.2||6.5||6.7||7||7.2||7.5||7.7||8||8.2||8.5||8.7||9||9.2||9.5||9.7||10||10.2||10.5||10.7||11||11.2||11.5||11.7||12||12.2||12.5||12.7||13||13.2||13.5||13.7||14||14.2||14.5||14.7||15||15.2||15.5||15.7||16||16.2||16.5||16.7||17||17.2||17.5||17.7||18||18.2||18.5||18.7||19||19.2||19.5||19.7
 |}
 {| class="wikitable"
-! scope="col" | Hard Level
+! scope="col" | 基础加点
 ! scope="col" | 0 !! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20
 |-
-! scope="row" | Bolts Released
+! scope="row" | 释放数量
 |10||10||10||10||10||11||11||11||11||11||12||12||12||12||12||13||13||13||13||13||14
 |}
-<b>Lightning Fury Receives Bonuses From:</b>
+<b>闪电之怒（Lightning Fury）从以下协同技能获得加成</b>
-*Power Strike: +2% Lightning Damage per Level
+*充能强击（Power Strike）: +2% 闪电伤害每等级
-*Lightning Bolt: +2% Lightning Damage per Level
+*闪电枪（Lightning Bolt）: +2% 闪电伤害每等级
 {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ Changelog<!-- Lightning Fury -->
+|+ 更新日志<!-- 闪电之怒（Lightning Fury） -->
 |-
 |
-<b>Season 4:</b>
+<b>赛季 4:</b>
-* Lightning Fury now gains an additional bolt every 5 base levels instead of every 10 soft levels
+* 闪电之怒（lightning fury）现在每5基础技能加点增加1道闪电（此前为每10个任意技能等级额外增加1道闪电）
-* Lightning Fury now starts with 60 damage at level 1 instead of 40
+* 闪电之怒（lightning fury）现在初始闪电伤害（等级1时）为60（此前为40）
-* lightning fury scaling reduced from 14/15/16/17/18 per level to 8/9/10/11/12
+* 闪电之怒（lightning fury）伤害成长从14/15/16/17/18 每等级降低至8/9/10/11/12
-<b>Season 3:</b>
+<b>赛季 3:</b>
-* Lightning Fury’s level 8+ damage per level reduced by 1
+* 闪电之怒（lightning fury） 8+级以上的附加伤害减少了1点
-* Lightning Fury now gains an additional bolt every 10 soft levels
+* 闪电之怒（lightning fury）现在每任意10个技能等级可以额外增加1道闪电
-<b>Season 2:</b>
+<b>赛季 2:</b>
-* mana cost reduced by 50%
+* 法力消耗降低50%
-<b>Season 1:</b>
+<b>赛季 1:</b>
-* prerequisites increased from 3 to 5 (now also requires Jab, Power Strike)
+* 前置技能从3个变为5个{现在也需要戮刺（Jab）, 充能强击（Power Strike)作为前置技能）
-* releases 10 bolts instead of the amount scaling per level
+* 改为击中释放出10道闪电而非随等级逐步增加
-* damage scaling reduced
+* 伤害成长降低
-* mana cost reduced
+* 法力消耗降低
-* removed Charged Strike & Lightning Strike synergies
+* 移除聚能强击（Charged Strike）&闪电强击（Lightning Strike）的协同技能加成
-* synergies are now 2% (was 1%)
+* 系统技能加成系数现在为 2% (此前为1%)
 <b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Lightning_Fury Vanilla Info]</b>
 |}