Curses：修订间差异

（未显示3个用户的59个中间版本）

第1行：

<noinclude>~~此页所列是死灵法师技能树中的~~ '''诅咒 ~~Curses~~'''. 其他死灵法师技能: [[Summoning Spells|召唤法术 ~~Summoning Spells~~]], [[Poison and Bone Spells|毒素和白骨法术 ~~Poison and Bone Spells~~]], [[All Necromancer Skills|所有死灵法师技能]]</noinclude>

<noinclude>本页列出了死灵法师技能的 '''诅咒''' 技能树. 其他死灵法师技能: [[Summoning Spells|召唤法术]], [[Poison and Bone Spells|毒素和白骨法术]], [[All Necromancer Skills|所有死灵法师技能]]</noinclude>

第5行：

</noinclude>

<noinclude>{{Clickable button 2|Curses|~~Expand~~/~~Collapse All~~|class=expand-or-collapse-all-button nomobile|style=background-color:#1F160C;color:#F9C666;min-height: 0px;}}</noinclude>

<noinclude>{{Clickable button 2|Curses|展开/折叠所有|class=expand-or-collapse-all-button nomobile|style=background-color:#1F160C;color:#F9C666;min-height: 0px;}}</noinclude>

== ~~伤害加深（Amplify Damage）~~ ==

== 伤害加深 Amplify Damage ==

<div class="skill-image">[[File:Amplify Damage.png|left]]</div>

{{SKName|Amplify Damage}}<div class="skill-image">[[File:Amplify Damage.png|left]]</div>

*描述: ~~诅咒一群敌人，使它们承受更多的物理伤害~~

*技能描述: 诅咒一群敌人, 增加他们受到的物理伤害 技能描述: Curses a group of enemies, increasing the physical damage they receive

*需求等级: 1

*需求技能: 无

</div>

{| class="wikitable"

{| class="wikitable scroll"

! scope="col" | 等级

|-

! scope="row~~" style="white-space:nowrap~~" | 敌人物理伤害抗性 %

! scope="row" | 敌人物理伤害抗性 %

| -11||-12||-13||-14||-15||-16||-17||-18||-19||-20||-21||-22||-23||-24||-25||-26||-27||-28||-29||-30||-31||-32||-33||-34||-35||-36||-37||-38||-39||-40||-41||-42||-43||-44||-45||-46||-47||-48||-49||-50||-51||-52||-53||-54||-55||-56||-57||-58||-59||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60

| -11||-12||-13||-14||-15||-16||-17||-18||-19||-20||-21||-22||-23||-24||-25||-26||-27||-28||-29||-30||-31||-32||-33||-34||-35||-36||-37||-38||-39||-40||-41||-42||-43||-44||-45||-46||-47||-48||-49||-50||-51||-52||-53||-54||-55||-56||-57||-58||-59||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60

|-

! scope="row" | ~~持续时间（秒）~~

! scope="row" | 持续 (秒)

|4||4.2||4.4||4.6||4.8||5||5.2||5.4||5.6||5.8||6||6.2||6.4||6.6||6.8||7||7.2||7.4||7.6||7.8||8||8.2||8.4||8.6||8.8||9||9.2||9.4||9.6||9.8||10||10.2||10.4||10.6||10.8||11||11.2||11.4||11.6||11.8||12||12.2||12.4||12.6||12.8||13||13.2||13.4||13.6||13.8||14||14.2||14.4||14.6||14.8||15||15.2||15.4||15.6||15.8

|-

! scope="row" | ~~法力耗费~~

! scope="row" | 法力消耗

|2||2.2||2.5||2.7||3||3.2||3.5||3.7||4||4.2||4.5||4.7||5||5.2||5.5||5.7||6||6.2||6.5||6.7||7||7.2||7.5||7.7||8||8.2||8.5||8.7||9||9.2||9.5||9.7||10||10.2||10.5||10.7||11||11.2||11.5||11.7||12||12.2||12.5||12.7||13||13.2||13.5||13.7||14||14.2||14.5||14.7||15||15.2||15.5||15.7||16||16.2||16.5||16.7

|}

{| class="wikitable scroll"

{| class="wikitable"

! scope="col" | 基本等级

|-

! scope="row" | ~~范围（码）~~

! scope="row" | 范围 (码)

|6||6||6||6.6||6.6||6.6||7.3||7.3||7.3||8||8||8||8.6||8.6||8.6||9.3||9.3||9.3||10||10||10

|6||6||6||6.6||6.6||6.6||7.3||7.3||7.3||8||8||8||8.6||8.6||8.6||9.3||9.3||9.3||10||10||10

|}

抗性减少仅 1/2 效果当抗性高于 99% (免疫) 或低于 0%

伤害加深 Amplify Damage 获得加成来自:

*支配诅咒 Curse Mastery: +1% 减少物理抗性每两个等级

*支配诅咒 Curse Mastery: +0.6 范围每三个等级

'''击中时来源 (其他等级):''' [[The Cranium Basher|碎脑锤]] (8% 施展等级 33), [[Atma's Scarab|亚特玛的圣甲虫]] (8% 施展等级 15)

~~当敌人抗性高于99~~%~~（免疫）或低于0%时抗性降低只有1/2效果~~

'''被击中时来源:''' [[Brand|烙印]] (65% 施展等级 31)

~~伤害加深（Amplify Damage）可获得以下奖励:~~

'''不包括在施法时来源'''

*支配诅咒（Curse Mastery）: +1% 降低物理抗性每两个等级

*支配诅咒（Curse Mastery）: +0.6 范围每三个等级

{| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"

|+ ~~Changelog~~

|+ 更新日志

|-

|

Season 6:

Season 10:

* ~~伤害加深（Amplify Damage）范围现在是每~~ 3 ~~个基点增加一次，而不是每~~ 3 ~~个软点~~

* Fixed radius incorrectly capping at 12 yards instead of 14

* ~~伤害加深（Amplify Damage）基础范围从~~ 4 ~~码升至~~ 6

赛季 6:

~~Season~~ 3:

* 伤害加深 Amplify damage 范围现在缩放每 3 基础点数而不是每 3 软点

* ~~所有诅咒的法力耗费降低~~ 0.25 每级

* 伤害加深 Amplify damage 基础范围增加从 4 码到 6

* ~~伤害加深（Amplify Damage）现在获得~~ 1% ~~每个软点，而不是~~ 2% ~~每个基点~~

赛季 3:

* ~~伤害加深（Amplify Damage）上限~~ 60%

* 所有诅咒法力消耗已经被减少 0.25 每等级

* ~~支配诅咒（curse mastery）对伤害加深（Amplify Damage）的奖励现在增长~~ 1% ~~物理减搞每两个等级，而不是每级~~

* 伤害加深 Amplify damage 现在获得 1% 每软点而不是 2% 每基础点数

~~Season~~ 2:

* 伤害加深 Amplify damage 现在上限是 60%

* ~~现在算作魔法技能（对于魔法技能~~+~~X的物品）~~

* 伤害加深的 Amplify damage's 支配诅咒 curse mastery 加成现在获得 1% 物理减少每两个等级而不是每等级

~~Season~~ 1:

赛季 2:

* ~~现在降低敌人物理抗性~~ 10% + 2% ~~每基本等级~~ (以前是 100%) - ~~免疫则只有~~ 1/2 效果 (以前是 1/5)

* 现在视为魔法技能 (受益于物品的 +X 魔法系技能)

* ~~范围降低~~

赛季 1:

* 现在减少敌人物理抗性 10% + 2% 每基础等级 (以前是 100%) - 免疫降低为 1/2 效果 (以前是 1/5)

* 范围减少

* 持续时间减少

* ~~法力耗费随等级变化~~

* 法力消耗现在随等级缩放

* ~~现在可获得诅咒支配（Curse Mastery）~~-1% ~~物理抗性每级的协同作用~~

* 现在拥有支配诅咒 Curse Mastery 作为协同 -1% 物理抗性每等级

* ~~现在可获得诅咒支配（Curse Mastery）~~+0.6 码范围每 3 ~~个等级的协同作用~~

* 现在拥有支配诅咒 Curse Mastery 作为协同 +0.6 码范围每 3 等级

[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Amplify_Damage ~~Vanilla Info~~]

[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Amplify_Damage 原版信息]

|}

== ~~支配诅咒（Curse Mastery）~~ ==

== 支配诅咒 Curse Mastery ==

<div class="skill-image">[[File:Curse Mastery.png|left]]</div>

{{SKName|Curse Mastery}}<div class="skill-image">[[File:Curse Mastery.png|left]]</div>

*描述: 被动 - ~~为您的诅咒带来好处，并允许您每~~ 10 ~~个基本等级可以附加一个诅咒~~

*技能描述: 被动 - 为你的诅咒提供好处并允许你每 10 个基础等级使用一个额外的诅咒 技能描述: Passive - Provides benefits to your curses and allows you to apply an additional curse for every 10 base levels

*需求等级: 1

*需求技能: 无

</div>

{| class="wikitable"

{| class="wikitable scroll"

! scope="col" | 基本等级

|-

! scope="row" | 最大诅咒

|1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||2||2||2||2||2||2||2||2||2||2||3

|1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||2||2||2||2||2||2||2||2||2||2||3

|}

{| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"

|+ ~~Changelog~~

|+ 更新日志

|-

|

~~Season~~ 1:

赛季 1:

* ~~新技能，提升所有诅咒的效果，并且在等级~~ 10 和 20 ~~可以附加一个额外的诅咒~~

* 新技能改进所有诅咒的效果并允许额外诅咒应用在等级 10 和 20

|}

== ~~微暗灵视（Dim Vision）~~ ==

== 微暗灵视 Dim Vision ==

<div class="skill-image">[[File:Dim Vision.png|left]]</div>

{{SKName|Dim Vision}}<div class="skill-image">[[File:Dim Vision.png|left]]</div>

*描述: ~~诅咒一群怪物，降低它们的可见范围和攻击准确率~~

*技能描述: 诅咒一群怪物, 减少他们的视野范围和准确率 技能描述: Curses a group of monsters, reducing their vision radius and attack rating

*需求等级: 6

*需求技能: 无

</div>

{| class="wikitable"

{| class="wikitable scroll"

! scope="col" | 等级

|-

! scope="row" | ~~敌人攻击准确率~~

! scope="row" | 敌人准确率

| -50||-65||-80||-95||-110||-125||-140||-155||-170||-185||-200||-215||-230||-245||-260||-275||-290||-305||-320||-335||-350||-365||-380||-395||-410||-425||-440||-455||-470||-485||-500||-515||-530||-545||-560||-575||-590||-605||-620||-635||-650||-665||-680||-695||-710||-725||-740||-755||-770||-785||-800||-815||-830||-845||-860||-875||-890||-905||-920||-935

|-

! scope="row~~" style="white-space:nowrap~~" | ~~持续时间~~ (~~秒，普通~~)

! scope="row" | 持续 (秒, 普通)

|6||7||8||9||10||11||12||13||14||15||16||17||18||19||20||21||22||23||24||25||26||27||28||29||30||31||32||33||34||35||36||37||38||39||40||41||42||43||44||45||46||47||48||49||50||51||52||53||54||55||56||57||58||59||60||61||62||63||64||65

|-

! scope="row" | ~~法力耗费~~

! scope="row" | 法力消耗

|4||4.2||4.5||4.7||5||5.2||5.5||5.7||6||6.2||6.5||6.7||7||7.2||7.5||7.7||8||8.2||8.5||8.7||9||9.2||9.5||9.7||10||10.2||10.5||10.7||11||11.2||11.5||11.7||12||12.2||12.5||12.7||13||13.2||13.5||13.7||14||14.2||14.5||14.7||15||15.2||15.5||15.7||16||16.2||16.5||16.7||17||17.2||17.5||17.7||18||18.2||18.5||18.7

|}

{| class="wikitable scroll"

{| class="wikitable"

! scope="col" | 基本等级

|-

! scope="row" | ~~范围（码）~~

! scope="row" | 范围 (码)

|4||4||4||4.6||4.6||4.6||5.3||5.3||5.3||6||6||6||6.6||6.6||6.6||7.3||7.3||7.3||8||8||8

|4||4||4||4.6||4.6||4.6||5.3||5.3||5.3||6||6||6||6.6||6.6||6.6||7.3||7.3||7.3||8||8||8

|}

~~噩梦持续时间~~ 1/2, 地狱 1/4

持续时间 1/2 在恶梦, 和 1/4 在地狱

微暗灵视 Dim Vision 获得加成来自:

*支配诅咒 Curse Mastery: +10 减少准确率每等级

'''当被击中时来源:''' [[幽暗]] Gloom (15% 施展等级 9), [[暗视之盔]] Darksight Helm (16% 施展等级 3)

~~微暗灵视（Dim Vision）可获得以下奖励:<~~/b>

'''没有在击中时 / 施法时来源'''

*支配诅咒（Curse Mastery）: +10 降低攻击准确率每级

{| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"

|+ ~~Changelog~~

|+ 更新日志

|-

|

~~Season~~ 6:

赛季 6:

* ~~微暗灵视（Dim Vision）范围每~~ 3 ~~个基点增加一次，而不是每3个软点~~

* 微暗灵视 Dim vision 范围现在缩放每 3 基础点数而不是每 3 软点

* ~~微暗灵视（Dim Vision）现在可获得支配诅咒（curse mastery）范围协同作用~~ [~~这一变化实际上并没有发生~~]

* 微暗灵视 Dim vision 现在拥有支配诅咒 curse mastery 范围协同 [这个更改以前是没有实际作用]

~~Season~~ 5:

赛季 5:

* ~~微暗灵视（Dim Vision）基础法力耗费从~~ 6 降至 4

* 微暗灵视 Dim vision 基础法力消耗减少从 6 到 4

~~Season~~ 3:

赛季 3:

* ~~所有诅咒法力耗费降低~~ 0.25 每级

* 所有诅咒法力消耗已经被减少 0.25 每等级

* ~~支配诅咒（curse mastery）对微暗灵视（Dim Vision）的协同作用~~ -5 升至 -10 ~~攻击准确率~~

* 微暗灵视 Dim vision 支配诅咒 curse mastery 协同增加从 -5 到 -10 准确率

~~Season~~ 2:

赛季 2:

* ~~现在算作魔法技能（对于魔法技能~~+~~X的物品）~~

* 现在视为魔法技能 (受益于物品的 +X 魔法系技能)

~~Season~~ 1:

赛季 1:

* ~~添加至技能树~~

* 移动在技能树

* ~~现在可以降低敌人的攻击准确率~~

* 现在还会减少敌人准确率

* ~~初始范围增加，每级增幅减少~~

* 范围初始较高并随等级缩放降低

* ~~持续时间增幅~~ +1 ~~每级，而不是~~ +2 每级

* 持续时间缩放 +1 每等级而不是 +2 每等级

* ~~初始法力耗费更低，并随等级增加~~

* 法力消耗初始较低并随等级缩放

* ~~现在可获得支配诅咒（Curse~~ Mastery ）-10 ~~攻击准确率每级的协同作用~~

* 现在拥有支配诅咒 Curse Mastery 作为协同 -10 准确率每等级

[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Dim_Vision ~~Vanilla Info~~]

[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Dim_Vision 原版信息]

|}

== ~~黑暗契约（Dark Pact）~~ ==

== 黑暗契约 Dark Pact ==

{{SKName|Dark Pact}}<div class="skill-image">[[File:Dark Pact.png|left]]</div>

*描述: ~~消耗区域内敌人的诅咒~~, ~~密封一个黑暗契约并在周围造成伤害，让诅咒吞噬敌人~~

*技能描述: 在一个区域内消耗敌人身上的诅咒, 每吞噬一个诅咒就会封印一个黑暗契约并造成伤害 技能描述: Consumes the curses on enemies within an area, sealing a dark pact and dealing damage for each curse devoured

*需求等级: 6

*需求技能: ~~伤害加深（Amplify Damage）~~ [1]

*需求技能: 伤害加深 Amplify Damage [1]

</div>

{| class="wikitable"

{| class="wikitable scroll"

! scope="col" | 等级

|-

! scope="row" | 魔法伤害 (~~min~~)

! scope="row" | 魔法伤害 (小)

|3||5||7||9||11||13||15||17||20||23||26||29||32||35||38||41||45||49||53||57||61||65||71||77||83||89||95||101||109||117||125||133||141||149||157||165||173||181||189||197||205||213||221||229||237||245||253||261||269||277||285||293||301||309||317||325||333||341||349||357

|-

! scope="row~~" style="white-space:nowrap~~" | 魔法伤害 (~~max~~)

! scope="row" | 魔法伤害 (大)

|4||7||10||13||16||19||22||25||29||33||37||41||45||49||53||57||63||69||75||81||87||93||101||109||117||125||133||141||151||161||171||181||191||201||211||221||231||241||251||261||271||281||291||301||311||321||331||341||351||361||371||381||391||401||411||421||431||441||451||461

|-

! scope="row" | ~~法力耗费~~

! scope="row" | 法力消耗

|6||6.2||6.5||6.7||7||7.2||7.5||7.7||8||8.2||8.5||8.7||9||9.2||9.5||9.7||10||10.2||10.5||10.7||11||11.2||11.5||11.7||12||12.2||12.5||12.7||13||13.2||13.5||13.7||14||14.2||14.5||14.7||15||15.2||15.5||15.7||16||16.2||16.5||16.7||17||17.2||17.5||17.7||18||18.2||18.5||18.7||19||19.2||19.5||19.7||20||20.2||20.5||20.7

|1||1.25||1.5||1.75||2||2.25||2.5||2.75||3||3.25||3.5||3.75||4||4.25||4.5||4.75||5||5.25||5.5||5.75||6||6.25||6.5||6.75||7||7.25||7.5||7.75||8||8.25||8.5||8.75||9||9.25||9.5||9.75||10||10.25||10.5||10.75||11||11.25||11.5||11.75||12||12.25||12.5||12.75||13||13.25||13.5||13.75||14||14.25||14.5||14.75||15||15.25||15.5||15.75

|}

基础范围: 5 码

基础范围: 4 码

爆炸范围加成每诅咒: +33%

伤害加成每诅咒: +10%

~~黑暗契约（Dark pact）可获得以下奖励~~:

黑暗契约 Dark Pact 获得加成来自:

*~~支配诅咒（Curse Mastery）~~: +18% ~~魔法伤害每级~~

* 支配诅咒 Curse Mastery: +16% 魔法伤害每等级

*~~支配诅咒（Curse Mastery）~~: +0.6 ~~范围每级~~

* 支配诅咒 Curse Mastery: +0.6 范围每三个等级

*~~攻击反噬（Iron Maiden）~~: +18% ~~魔法伤害每级~~

* 攻击反噬 Iron Maiden: +16% 魔法伤害每等级

*~~所有诅咒~~: +12% ~~魔法伤害每级~~

* 所有其他诅咒: +12% 魔法伤害每等级

{| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"

|+ ~~Changelog~~

|+ 更新日志

|-

|

Season 6:

Season 11:

* ~~黑暗契约（Dark pact）等级~~ 16-22 ~~增幅从~~ 3-5 ~~每级降至~~ 3-4 每级

* Curse Mastery synergy increased from +15% to +16%

* ~~黑暗契约（Dark pact）等级~~ 28+ ~~增幅从~~ 9-11 降至 8-10

* Iron Maiden synergy increased from +15% to +16%

~~Season~~ 5:

* All curses synergy increased from +10% to +12%

* ~~黑暗契约（Dark pact）现在每次施法只移除~~ 1 ~~个诅咒~~

* Dark pact base mana cost reduced from 6 to 1

* ~~黑暗契约（Dark pact）如果怪物只有~~ 1 ~~个诅咒，将不会被移除~~

* Dark pact mana cost per level scaling increased from .125 to .25

* ~~黑暗契约（Dark pact）不再局限于等于~~ 3 ~~个诅咒的伤害~~

赛季 8:

* ~~黑暗契约（Dark pact）现在目标的每个诅咒产生~~ 10% 伤害

* 修正黑暗契约 dark pact 不能工作在地图当 "怪物拥有减少诅咒持续时间"

* ~~黑暗契约（Dark pact）基础爆炸范围缩减，现在目标的每个诅咒提供额外~~ 33% ~~的基础范围~~

赛季 6:

* ~~黑暗契约（Dark pact）基础伤害从~~ 4-5 降至 3-4

* 黑暗契约 Dark pact 等级 16-22 缩放减少从 3-5 每等级到 3-4 每等级

* ~~黑暗契约（Dark pact）等级~~ 1-8 ~~增幅从~~ 3-4 降至 2-3

* 黑暗契约 Dark pact 等级 28+ 缩放减少从 9-11 到 8-10

* ~~黑暗契约（Dark pact）等级~~ 8-16 ~~增幅从~~ 4-6 降至 3-5

赛季 5:

* ~~黑暗契约（Dark pact）等级~~ 16-22 ~~增幅从~~ 5-7 降至 4-6

* 黑暗契约 Dark pact 现在只移除 1 诅咒在每次施法

* ~~黑暗契约（Dark pact）等级~~ 22-28 ~~增幅从~~ 7-9 降至 6-8

* 黑暗契约 Dark pact 不再移除诅咒当只有 1 诅咒在怪物身上时

* ~~黑暗契约（Dark pact）等级~~ 28+ ~~增幅从~~ 8-10 降至 9-11

* 黑暗契约 Dark pact 不再限制造成的伤害等于 3 诅咒

~~Season~~ 4:

* 黑暗契约 Dark pact 现在造成额外 10% 伤害在每个诅咒的目标

* ~~攻击反噬（iron maiden）和支配诅咒（curse mastery）对黑暗契约（Dark pact）的协同作业从~~ 16% 升至 18%

* 黑暗契约 Dark pact 基础爆炸范围已经被减少并且现在获得额外 33% 基础范围在每个诅咒的目标

~~Season~~ 3:

* 黑暗契约 Dark pact 基础伤害减少从 4-5 到 3-4

* ~~黑暗契约（Dark pact）等级~~ 1 ~~法力耗费从~~ 6 降至 4

* 黑暗契约 Dark pact 等级 1-8 缩放减少从 3-4 到 2-3

* ~~攻击反噬（iron maiden）对黑暗契约（Dark pact）的协同作用从~~ 18% 降至 16%

* 黑暗契约 Dark pact 等级 8-16 缩放减少从 4-6 到 3-5

~~Season~~ 2:

* 黑暗契约 Dark pact 等级 16-22 缩放减少从 5-7 到 4-6

* ~~所有诅咒协同作用从~~ 6% 升至 12%

* 黑暗契约 Dark pact 等级 22-28 缩放减少从 7-9 到 6-8

* ~~支配诅咒（curse mastery）和攻击反噬（iron maiden）协同作用从~~ 10% 升至 18%

* 黑暗契约 Dark pact 等级 28+ 缩放增加从 8-10 到 9-11

* 等级 28+ ~~增幅大致增加~~ ~10%

赛季 4:

* ~~爆炸范围从~~ 4 升至 5

* 黑暗契约的 Dark Pact's 攻击反噬 iron maiden 和支配诅咒 curse mastery 协同增加从 16% 到 18%

~~Season~~ 1:

赛季 3:

* ~~新技能，最多消耗~~ 3 ~~个区域内目标诅咒，并且每次消耗产生伤害~~

* 黑暗契约 Dark pact 法力消耗在等级 1 减少从 6 到 4

* 黑暗契约的 Dark Pact's 协同 (攻击反噬 Iron Maiden) 减少从 18% 到 16%

赛季 2:

* 所有诅咒协同增加从 6% 到 12%

* 支配诅咒 Curse Mastery 和攻击反噬 Iron Maiden 协同增加从 10% 到 18%

* 等级 28+ 缩放增加约 ~10%

* 爆炸范围增加从 4 到 5

赛季 1:

* 新技能消耗最多 3 诅咒在目标区域并且每次消耗诅咒造成伤害

|}

== ~~攻击反噬（Iron Maiden）~~ ==

== 攻击反噬 Iron Maiden ==

<div class="skill-image">[[File:Iron Maiden.png|left]]</div>

{{SKName|Iron Maiden}}<div class="skill-image">[[File:Iron Maiden.png|left]]</div>

*描述: ~~诅咒一群敌人，使他们在伤害他人时也伤到自己~~

*技能描述: 诅咒一群敌人, 使他们在伤害他人时也会伤害自己 技能描述: Curses a group of enemies, causing them to damage themselves when damaging others

*需求等级: 12

*需求技能: ~~伤害加深（Amplify Damage）~~ [1], ~~黑暗契约（Dark Pact）~~ [6]

*需求技能: 伤害加深 Amplify Damage [1], 黑暗契约 Dark Pact [6]

</div>

{| class="wikitable"

{| class="wikitable scroll"

! scope="col" | 等级

|-

! scope="row" | 伤害反弹 %

! scope="row" | 伤害反弹 %

|200||225||250||275||300||325||350||375||400||425||450||475||500||525||550||575||600||625||650||675||700||725||750||775||800||825||850||875||900||925||950||975||1000||1025||1050||1075||1100||1125||1150||1175||1200||1225||1250||1275||1300||1325||1350||1375||1400||1425||1450||1475||1500||1525||1550||1575||1600||1625||1650||1675

|-

! scope="row~~" style="white-space:nowrap~~" | ~~持续时间~~ (秒)

! scope="row" | 持续 (秒)

|6||7.2||8.4||9.6||10.8||12||13.2||14.4||15.6||16.8||18||19.2||20.4||21.6||22.8||24||25.2||26.4||27.6||28.8||30||31.2||32.4||33.6||34.8||36||37.2||38.4||39.6||40.8||42||43.2||44.4||45.6||46.8||48||49.2||50.4||51.6||52.8||54||55.2||56.4||57.6||58.8||60||61.2||62.4||63.6||64.8||66||67.2||68.4||69.6||70.8||72||73.2||74.4||75.6||76.8

|-

! scope="row" | ~~法力耗费~~

! scope="row" | 法力消耗

|4||4.2||4.5||4.7||5||5.2||5.5||5.7||6||6.2||6.5||6.7||7||7.2||7.5||7.7||8||8.2||8.5||8.7||9||9.2||9.5||9.7||10||10.2||10.5||10.7||11||11.2||11.5||11.7||12||12.2||12.5||12.7||13||13.2||13.5||13.7||14||14.2||14.5||14.7||15||15.2||15.5||15.7||16||16.2||16.5||16.7||17||17.2||17.5||17.7||18||18.2||18.5||18.7

|}

{| class="wikitable"

! scope="col" | 基本等级

|-

! scope="row" | ~~范围（码）~~

! scope="row" | 范围 (码)

|8||8||8||8.6||8.6||8.6||9.3||9.3||9.3||10||10||10||10.6||10.6||10.6||11.3||11.3||11.3||12||12||12

|8||8||8||8.6||8.6||8.6||9.3||9.3||9.3||10||10||10||10.6||10.6||10.6||11.3||11.3||11.3||12||12||12

|}

~~攻击反噬（Iron Maiden）可获得以下奖励~~:

攻击反噬 Iron Maiden 获得加成来自:

*~~支配诅咒（Curse Mastery）~~: +6% ~~每级增加伤害反弹到敌人上~~

*支配诅咒 Curse Mastery: +6% 增加伤害反弹到敌人每等级

*~~支配诅咒（Curse Mastery）~~: +0.6 ~~范围每 3 个等级~~

*支配诅咒 Curse Mastery: +0.6 范围每三个等级

'''被击中时来源:''' [[The Gavel of Pain|痛苦木锤]] (5% 施展等级 1), [[Steel Carapace|钢铁铠甲]] (4% 施展等级 26), [[Saracen's Chance|萨拉森的机会]] (10% 施展等级 12),

'''没有击中时/施法时来源'''

{| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"

|+ ~~Changelog~~

|+ 更新日志

|-

|

~~Season~~ 6:

赛季 6:

* ~~攻击反噬（Iron Maiden）范围现在每~~ 3 ~~个基点增加一次，而不是~~ 3 ~~个软点~~

* 攻击反噬 Iron Maiden 范围现在缩放每 3 基础点数而不是每 3 软点

* ~~攻击反噬（Iron Maiden）基础范围从~~ 4 ~~码升至~~ 8

* 攻击反噬 Iron maiden 基础范围增加从 4 码到 8

~~Season~~ 5:

赛季 5:

* ~~攻击反噬（Iron Maiden）基础法力耗费从~~ 5 降至 4

* 攻击反噬 Iron Maiden 基础法力消耗减少从 5 到 4

~~Season~~ 3:

赛季 3:

* ~~所有诅咒法力耗费降低~~ 0.25 每级

* 所有诅咒法力消耗已经被减少 0.25 每等级

~~Season~~ 2:

赛季 2:

* ~~现在算作魔法技能（对于魔法技能~~+~~X的物品）~~

* 现在视为魔法技能 (受益于物品的 +X 魔法系技能)

~~Season~~ 1:

赛季 1:

* ~~添加至技能树~~

* 移动在技能树

* ~~先决条件从~~ 1 升至 2 (~~现在需要黑暗契约（Dark Pact）~~)

* 前置技能增加从 1 到 2 (现在还需要黑暗契约 Dark Pact)

* ~~持续时间缩短~~

* 持续时间减少

* ~~范围和法力耗费现在随等级增加~~

* 范围和法力消耗现在随等级缩放

* ~~现在可获得支配诅咒（Curse Mastery）每级~~ 6% ~~伤害反弹的协同作用~~

* 现在拥有支配诅咒 Curse Mastery 作为协同 6% 伤害反弹每等级

* ~~现在可获得支配诅咒（Curse Mastery）每 3 个等级~~ +0.6 ~~码范围的协同作用~~

* 现在拥有支配诅咒 Curse Mastery 作为协同 +0.6 码范围每 3 等级

[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Iron_Maiden ~~Vanilla Info~~]

[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Iron_Maiden 原版信息]

|}

== ~~偷取生命（Life Tap）~~ ==

== 偷取生命 Life Tap ==

{{SKName|Life Tap}}<div class="skill-image">[[File:Life Tap.png|left]]</div>

*描述: ~~诅咒一群敌人，使他们受到的伤害作为生命点数流向攻击者~~

*技能描述: 诅咒一群怪物使攻击者在伤害他们时获得生命 技能描述: Curses a group of monsters so that damaging them gives the attacker life

*需求等级: 12

*需求技能: ~~伤害加深（Amplify Damage）~~ [1]

*需求技能: 伤害加深 Amplify Damage [1]

</div>

{| class="wikitable"

{| class="wikitable scroll"

! scope="col" | 等级

|-

! scope="row~~" style="white-space:nowrap~~" | ~~持续时间~~ (秒)

! scope="row" | 持续 (秒)

|7||8.4||9.8||11.2||12.6||14||15.4||16.8||18.2||19.6||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20

|7||8.4||9.8||11.2||12.6||14||15.4||16.8||18.2||19.6||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20

|-

! scope="row" | ~~法力耗费~~

! scope="row" | 法力消耗

|5||5.2||5.5||5.7||6||6.2||6.5||6.7||7||7.2||7.5||7.7||8||8.2||8.5||8.7||9||9.2||9.5||9.7||10||10.2||10.5||10.7||11||11.2||11.5||11.7||12||12.2||12.5||12.7||13||13.2||13.5||13.7||14||14.2||14.5||14.7||15||15.2||15.5||15.7||16||16.2||16.5||16.7||17||17.2||17.5||17.7||18||18.2||18.5||18.7||19||19.2||19.5||19.7

|}

{| class="wikitable"

{| class="wikitable scroll"

! scope="col" | 基本等级

|-

! scope="row" | ~~范围（码）~~

! scope="row" | 范围 (码)

|4||4||4||4.6||4.6||4.6||5.3||5.3||5.3||6||6||6||6.6||6.6||6.6||7.3||7.3||7.3||8||8||8

|4||4||4||4.6||4.6||4.6||5.3||5.3||5.3||6||6||6||6.6||6.6||6.6||7.3||7.3||7.3||8||8||8

|-

! scope="row" | ~~偷取生命~~ +%

! scope="row" | 生命偷取 +%

|8||10||12||14||16||18||20||22||24||26||28||30||32||34||36||38||40||42||44||46||48

|}

~~偷取生命（Life Tap）可获得以下奖励~~:

偷取生命 Life Tap 获得加成来自:

*~~支配诅咒（Curse Mastery）~~: +1% ~~增加偷取生命每 2 个等级~~

*支配诅咒 Curse Mastery: +1% 增加生命偷取每两个等级

*~~支配诅咒（Curse Mastery）~~: +0.6 ~~范围每 3 个等级~~

*支配诅咒 Curse Mastery: +0.6 范围每三个等级

'''击中时来源:''' [[Last Wish|最后希望]] (10% 施展等级 11)

'''没有被击中时/在施法时来源'''

{| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"

|+ ~~Changelog~~

|+ 更新日志

|-

|

~~Season~~ 6:

赛季 6:

* ~~偷取生命（Life Tap）范围现在每~~ 3 ~~个基点增加一次，而不是每~~ 3 ~~个软点~~

* 偷取生命 Lifetap 范围现在缩放每 3 基础点数而不是每 3 软点

~~Season~~ 5:

赛季 5:

* ~~偷取生命（Life Tap）持续时间上限~~ 20 秒

* 偷取生命 Lifetap 持续时间现在上限是 20 秒

* ~~偷取生命（Life Tap）法力耗费从~~ 4 升至 5

* 偷取生命 Lifetap 基础法力消耗增加从 4 到 5

~~Season~~ 3:

赛季 3:

* ~~所有诅咒法力耗费降低~~ 0.25 每级

* 所有诅咒法力消耗已经被减少 0.25 每等级

* ~~偷取生命（Life Tap）每基点偷取的生命从~~ 1% 升至 2% 每级

* 偷取生命 life tap 生命偷取每基础点数增加从 1% 到 2% 每等级

~~Season~~ 2:

赛季 2:

* ~~现在算作魔法技能（对于魔法技能~~+~~X的物品）~~

* 现在视为魔法技能 (受益于物品的 +X 魔法系技能)

~~Season~~ 1:

赛季 1:

* ~~添加至技能树~~, 需求等级 12 (以前是 18)

* 移动在技能树, 需求等级 12 (以前是 18)

* ~~先决条件从~~ 2 降至 1 (~~不再需要攻击反噬（Iron Maiden）~~)

* 前置技能减少从 2 到 1 (不再需要攻击反噬 Iron Maiden)

* ~~生命获取现在是~~ 8% + 1% ~~每基本等级~~ (以前只是 50%)

* 生命吸取现在是 8% + 1% 每基础等级 (以前只是 50%)

* ~~初始范围提升，等级增幅降低~~

* 范围初始较高并随等级缩放降低

* ~~持续时间缩短~~

* 持续时间减少

* ~~初始法力耗费降低，并随等级增加~~

* 法力消耗初始较低并随等级缩放

* ~~现在可获得支配诅咒（Curse Mastery）每 2 个等级~~ +1% ~~偷取生命的协同作用~~

* 现在拥有支配诅咒 Curse Mastery 作为协同 +1% 生命偷取每两个等级

* ~~现在可获得支配诅咒（Curse Mastery）每 3 个等级~~ +0.6 ~~码的协同作用~~

* 现在拥有支配诅咒 Curse Mastery 作为协同 +0.6 码每三个等级

[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Life_Tap ~~Vanilla Info~~]

[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Life_Tap 原版信息]

|}

== ~~恐惧（Terror）~~ ==

== 恐惧 Terror ==

<div class="skill-image">[[File:Terror_D2.png|left]]</div>

{{SKName|Terror}}<div class="skill-image">[[File:Terror_D2.png|left]]</div>

*描述: ~~诅咒一群怪物，使他们在恐惧中逃之夭夭~~

*技能描述: 诅咒一群怪物, 使他们在恐惧中逃跑 技能描述: Curses a group of monsters, causing them to flee in terror

*需求等级: 12

*需求技能: ~~微灵暗视（Dim Vision）~~ [6]

*需求技能: 微暗灵视 Dim Vision [6]

</div>

{| class="wikitable"

{| class="wikitable scroll"

! scope="col" | 等级

|-

! scope="row~~" style="white-space:nowrap~~" | ~~法力耗费~~

! scope="row" | 法力消耗

|4||4.2||4.5||4.7||5||5.2||5.5||5.7||6||6.2||6.5||6.7||7||7.2||7.5||7.7||8||8.2||8.5||8.7||9||9.2||9.5||9.7||10||10.2||10.5||10.7||11||11.2||11.5||11.7||12||12.2||12.5||12.7||13||13.2||13.5||13.7||14||14.2||14.5||14.7||15||15.2||15.5||15.7||16||16.2||16.5||16.7||17||17.2||17.5||17.7||18||18.2||18.5||18.7

|}

{| class="wikitable"

{| class="wikitable scroll"

! scope="col" | 基本等级

|-

! scope="row" | 敌人移动速度 %

| -12||-14||-16||-18||-20||-22||-24||-26||-28||-30||-32||-34||-36||-38||-40||-42||-44||-46||-48~~||-50~~||-50

| -10||-12||-14||-16||-18||-20||-22||-24||-26||-28||-30||-32||-34||-36||-38||-40||-42||-44||-46||-48||-50

|}

~~持续时间~~: 3 秒

持续: 3 秒

范围: 6 码

~~恐惧（Terror）可获得以下奖励~~:

恐惧 Terror 获得加成来自:

*~~支配诅咒（Curse Mastery）~~: +1% ~~降低移动速度每级~~

*支配诅咒 Curse Mastery: +1% 减少移动速度每等级

'''当被击中时来源:''' [[迪勒瑞姆]] Delirium (14% 施展等级 13), [[骨焰]] Boneflame (5% 施展等级 3)

{| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"

|+ ~~Changelog~~

|+ 更新日志

|-

|

~~Season~~ 6:

赛季 6:

* ~~恐惧（Terror）基本移动减速从~~ -5% 升至 -10%

* 恐惧 Terror 基础移动速度减少增加从 -5% 到 -10%

* ~~恐惧（Terror）范围从~~ 6.6 ~~码降至~~ 6

* 恐惧 Terror 范围减少从 6.6 码到 6

~~Season~~ 5:

赛季 5:

* ~~恐惧（Terror）基础法力耗费从~~ 6.5 降至 4

* 恐惧 Terror 基础法力消耗减少从 6.5 到 4

~~Season~~ 3:

赛季 3:

* ~~所有诅咒法力耗费降低~~ 0.25 每级

* 所有诅咒法力消耗已经被减少 0.25 每等级

~~Season~~ 2:

赛季 2:

* ~~现在算作魔法技能（对于魔法技能~~+~~X的物品）~~

* 现在视为魔法技能 (受益于物品的 +X 魔法系技能)

~~Season~~ 1:

赛季 1:

* ~~先决条件从~~ 2 降至 1 (~~不再需要伤害加深（Amplify Damage）~~, ~~削弱（Weaken）~~, ~~现在需要微灵暗视（Dim Vision）~~)

* 前置技能减少从 2 到 1 (不再需要伤害加深 Amplify Damage, 削弱 Weaken, 现在需要微暗灵视 Dim Vision)

* ~~现在降低敌人移动速度~~ 2% ~~每基本等级~~

* 现在还会减少敌人移动速度 2% 每基础等级

* ~~范围从~~ 2.6 ~~码升至~~ 6.6 码

* 范围增加从 2.6 码到 6.6 码

* ~~持续时间现在是~~ 3 秒 (~~以前在普通是~~ 7 + 1 ~~秒每级~~, 噩梦 1/2, 地狱 1/4)

* 持续现在是 3 秒 (以前是 7 + 1 秒每等级在普通, 1/2 在恶梦, 和 1/4 在地狱)

* ~~法力耗费现在随等级增加~~

* 法力消耗现在随等级缩放

* ~~现在可获得支配诅咒（Curse Mastery）每级~~ -1% ~~速度的协同作用~~

* 现在拥有支配诅咒 Curse Mastery 作为协同 -1% 速度每等级

[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Terror ~~Vanilla Info~~]

[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Terror 原版信息]

|}

== ~~削弱（Weaken）~~ ==

== 削弱 Weaken ==

<div class="skill-image">[[File:Weaken.png|left]]</div>

{{SKName|Weaken}}<div class="skill-image">[[File:Weaken.png|left]]</div>

*描述: ~~诅咒一群敌人，降低他们所能造成的伤害~~

*技能描述: 诅咒一群敌人, 减少他们造成的伤害 技能描述: Curses a group of enemies, reducing the amount of damage they inflict

*需求等级: 18

*需求技能: ~~伤害加深（Amplify Damage）~~ [1], ~~偷取生命（Life Tap）~~ [12]

*需求技能: 伤害加深 Amplify Damage [1], 偷取生命 Life Tap [12]

</div>

{| class="wikitable"

{| class="wikitable scroll"

! scope="col" | 等级

|-

! scope="row" | 敌人防御 %

| -10||-12||-14||-16||-18||-20||-22||-24||-26||-28||-30||-32||-34||-36||-38||-40||-42||-44||-46||-48||-50||-52||-54||-56||-58||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60

| -10||-12||-14||-16||-18||-20||-22||-24||-26||-28||-30||-32||-34||-36||-38||-40||-42||-44||-46||-48||-50||-52||-54||-56||-58||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60

|-

! scope="row" | 敌人伤害 %

| -10||-11||-12||-13||-14||-15||-16||-17||-18||-19||-20||-21||-22||-23||-24||-25||-26||-27||-28||-29||-30||-31||-32||-33||-34||-35||-36||-37||-38||-39||-40||-41||-42||-43||-44||-45||-46||-47||-48||-49||-50||-51||-52||-53||-54||-55||-56||-57||-58||-59||-60||-61||-62||-63||-64||-65||-66||-67||-68||-69

|-

! scope="row~~" style="white-space:nowrap~~" | ~~持续时间~~ (秒)

! scope="row" | 持续 (秒)

|10||11.4||12.8||14.2||15.6||17||18.4||19.8||21.2||22.6||24||25.4||26.8||28.2||29.6||31||32.4||33.8||35.2||36.6||38||39.4||40.8||42.2||43.6||45||46.4||47.8||49.2||50.6||52||53.4||54.8||56.2||57.6||59||60.4||61.8||63.2||64.6||66||67.4||68.8||70.2||71.6||73||74.4||75.8||77.2||78.6||80||81.4||82.8||84.2||85.6||87||88.4||89.8||91.2||92.6

|-

! scope="row" | ~~法力耗费~~

! scope="row" | 法力消耗

|4||4.2||4.5||4.7||5||5.2||5.5||5.7||6||6.2||6.5||6.7||7||7.2||7.5||7.7||8||8.2||8.5||8.7||9||9.2||9.5||9.7||10||10.2||10.5||10.7||11||11.2||11.5||11.7||12||12.2||12.5||12.7||13||13.2||13.5||13.7||14||14.2||14.5||14.7||15||15.2||15.5||15.7||16||16.2||16.5||16.7||17||17.2||17.5||17.7||18||18.2||18.5||18.7

|}

{| class="wikitable scroll"

{| class="wikitable"

! scope="col" | 基本等级

|-

! scope="row" | ~~范围（码）~~

! scope="row" | 范围 (码)

|8||8||8||8.6||8.6||8.6||9.3||9.3||9.3||10||10||10||10.6||10.6||10.6||11.3||11.3||11.3||12||12||12

|8||8||8||8.6||8.6||8.6||9.3||9.3||9.3||10||10||10||10.6||10.6||10.6||11.3||11.3||11.3||12||12||12

|}

~~削弱（Weaken）可获得以下奖励~~:

削弱 Weaken 获得加成来自:

*~~支配诅咒（Curse Mastery）~~: +1% ~~减少伤害每 2 个等级~~

*支配诅咒 Curse Mastery: +1% 减少伤害每两个等级

*~~支配诅咒（Curse~~ Mastery: +0.6 ~~范围每 3 个等级~~

*支配诅咒 Curse Mastery: +0.6 范围每三个等级

'''击中时来源:''' [[Doombringer|末日毁灭者]] (14% 施展等级 21), [[Ebonbane|黑檀祸根]] (12% 施展等级 16), [[Ondal's Almighty|安戴尔的全灵]] (10% 施展等级 13), [[黑水之刃]] Blackleach Blade (5% 施展等级 5)

'''在施法时来源:''' [[Obsession|着魔]] (24% 施展等级 18)

没有被击中时来源

{| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"

|+ ~~Changelog~~

|+ 更新日志

|-

|

~~Season~~ 6:

赛季 6:

* ~~削弱（Weaken）范围现在每~~ 3 ~~个基点增加一次，而不是每~~ 3 ~~个软点~~

* 削弱 Weaken 范围现在缩放每 3 基础点数而不是每 3 软点

* ~~削弱（Weaken）基础范围从~~ 4 ~~码升至~~ 8

* 削弱 Weaken 基础范围增加从 4 码到 8

~~Season~~ 5:

赛季 5:

* ~~削弱（Weaken）现在降低目标防御~~ 10% + 2% 每级 (上限 -60% 目标防御)

* 削弱 Weaken 现在减少目标的防御 10% + 2% 每等级 (上限 -60% 目标防御)

~~Season~~ 3:

赛季 3:

* ~~所有诅咒法力耗费降低~~ 0.25 每级

* 所有诅咒法力消耗已经被减少 0.25 每等级

~~Season~~ 2:

赛季 2:

* ~~现在算作魔法技能（对于魔法技能~~+~~X的物品）~~

* 现在视为魔法技能 (受益于物品的 +X 魔法系技能)

~~Season~~ 1:

赛季 1:

* ~~添加至技能树~~, 需求等级 18 (以前是 6)

* 移动在技能树, 需求等级 18 (以前是 6)

* ~~先决条件从~~ 1 升至 2 (~~现在需要生命偷取（Life Tap）~~)

* 前置技能增加从 1 到 2 (现在还需要偷取生命 Life Tap)

* ~~现在降低敌人伤害~~ 10% + 1% 每级 (以前只是 33%)

* 现在减少敌人伤害 10% + 1% 每等级 (以前只是 33%)

* 范围减少

* ~~持续时间缩短~~

* 持续时间减少

* ~~法力耗费随等级增加~~

* 法力消耗现在随等级缩放

* ~~现在可获得支配诅咒（Curse Mastery）每 2 个等级~~ -1% ~~伤害的协同作用~~

* 现在拥有支配诅咒 Curse Mastery 作为协同 -1% 伤害每两个等级

* ~~现在可获得支配诅咒（Curse Mastery）每 3 个等级~~ +0.6 ~~码的协同作用~~

* 现在拥有支配诅咒 Curse Mastery 作为协同 +0.6 码每三个等级

[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Weaken ~~Vanilla Info~~]

[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Weaken 原版信息]

|}

== ~~迷乱（Confuse）~~ ==

== 迷乱 Confuse ==

<div class="skill-image">[[File:Confuse.png|left]]</div>

{{SKName|Confuse}}<div class="skill-image">[[File:Confuse.png|left]]</div>

*描述: ~~诅咒怪物使他们胡乱攻击目标~~

*技能描述: 诅咒怪物迫使他们攻击随机目标 技能描述: Curses monsters to force them to attack random targets

*需求等级: 18

*需求技能: ~~微灵暗示（Dim Vision）~~ [6], ~~恐惧（Terror）~~ [12]

*需求技能: 微暗灵视 Dim Vision [6], 恐惧 Terror [12]

</div>

{| class="wikitable"

{| class="wikitable scroll"

! scope="col" | 等级

|-

! scope="row~~" style="white-space:nowrap~~" | ~~法力耗费~~

! scope="row" | 法力消耗

|4||4.2||4.5||4.7||5||5.2||5.5||5.7||6||6.2||6.5||6.7||7||7.2||7.5||7.7||8||8.2||8.5||8.7||9||9.2||9.5||9.7||10||10.2||10.5||10.7||11||11.2||11.5||11.7||12||12.2||12.5||12.7||13||13.2||13.5||13.7||14||14.2||14.5||14.7||15||15.2||15.5||15.7||16||16.2||16.5||16.7||17||17.2||17.5||17.7||18||18.2||18.5||18.7

|}

{| class="wikitable"

{| class="wikitable scroll"

! scope="col" | 基本等级

|-

! scope="row" | ~~范围（码）~~

! scope="row" | 范围 (码)

|6||6||6||6.6||6.6||6.6||7.3||7.3||7.3||8||8||8||8.6||8.6||8.6||9.3||9.3||9.3||10||10||10

|6||6||6||6.6||6.6||6.6||7.3||7.3||7.3||8||8||8||8.6||8.6||8.6||9.3||9.3||9.3||10||10||10

|-

! scope="row" | 敌人攻击速度 +%

第471行：

第508行：

|}

~~持续时间~~: 5 秒s

持续: 5 秒

迷乱 Confuse 获得加成来自:

*支配诅咒 Curse Mastery: +5% 增加攻击速度每等级

~~持续时间在噩梦 1/2~~, ~~地狱 1/4~~

'''当被击中时来源:''' [[Dream (Helm) | 梦境]] Dream (头盔) & [[Dream (Shield) | 梦境]] Dream (盾牌) (10% 施展等级 15), [[恶臭散布者]] The Fetid Sprinkler (10% 施展等级 10)

~~迷乱（Confuse）可获得以下奖励~~:~~~~

'''在击中时来源:''' [[迪勒瑞姆]] Delirium (11% 施展等级 18)

*支配诅咒（Curse Mastery）: +5% ~~增加攻击速度每级~~

{| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"

|+ ~~Changelog~~

|+ 更新日志

|-

|

~~Season~~ 6:

赛季 6:

* ~~迷乱（Confuse）范围现在每~~ 3 ~~个基点增加一次，而不是每~~ 3 ~~个软点~~

* 迷乱 Confuse 范围现在缩放每 3 基础点数而不是每 3 软点

* ~~迷乱（Confuse）基础范围从~~ 4 ~~码升至~~ 6.6

* 迷乱 Confuse 基础范围增加从 4 码到 6.6

~~Season~~ 5:

赛季 5:

* ~~迷乱（Confuse）现在持续~~ 5 ~~秒所有等级~~

* 迷乱 Confuse 现在持续 5 秒在所有等级 & 难度

* ~~迷乱（Confuse）不再消除其他诅咒，如果你可以使用两个诅咒~~

* 迷乱 Confuse 不再移除其他诅咒当你能施放两个诅咒时

* ~~迷乱（Confuse）基础法力耗费从~~ 6.5 降至 4

* 迷乱 Confuse 基础法力消耗减少从 6.5 到 4

~~Season~~ 3:

赛季 3:

* ~~所有诅咒法力耗费降低~~ 0.25 每级

* 所有诅咒法力消耗已经被减少 0.25 每等级

* ~~迷乱（Confuse）等级~~ 1 ~~法力耗费从~~ 13 降至 6.5

* 迷乱 Confuse 等级 1 法力消耗减少从 13 到 6.5

* ~~被迷乱的怪物现在每基点增加~~ 10% ~~攻击速度，而不是~~ 3%

* 迷乱 Confused 现在增加怪物攻击速度 10% 每基础点数而不是 3%

* ~~支配诅咒（Curse Mastery）对迷乱（Confuse）的协同作用现在从~~ 1% ~~升至 5% 每级~~

* 迷乱 Confuse 支配诅咒 curse mastery 协同现在获得 5% 每等级从之前的 1%

~~Season~~ 2:

赛季 2:

* ~~现在算作魔法技能（对于魔法技能~~+~~X的物品）~~

* 现在视为魔法技能 (受益于物品的 +X 魔法系技能)

~~Season~~ 1:

赛季 1:

* ~~添加至技能树~~

* 移动在技能树

* ~~先决条件从~~ 1 升至 2 (~~现在需要恐惧（Terror）~~)

* 前置技能增加从 1 到 2 (现在还需要恐惧 Terror)

* ~~现在增加被迷乱敌人的攻击速度~~ 3% ~~每基本等级~~

* 现在还会增加攻击速度给迷乱 confused 的敌人 3% 每基础等级

* 范围减少

* ~~持续时间现在~~ 6 + 1 ~~每级，而不是~~ 8 + 2 每级

* 持续现在是 6 + 1 每等级而不是 8 + 2 每等级

* ~~法力耗费现在随等级增加~~

* 法力消耗现在随等级缩放

* ~~现在可获得支配诅咒（Curse Mastery）每级~~ +1% ~~攻击速度的协同作用~~

* 现在拥有支配诅咒 Curse Mastery 作为协同 +1% 攻击速度每等级

[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Confuse ~~Vanilla Info~~]

[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Confuse 原版信息]

|}

== Attract ==

== 吸引 Attract ==

<div class="skill-image">[[File:Attract.png|left]]</div>

{{SKName|Attract}}<div class="skill-image">[[File:Attract.png|left]]</div>

*~~Description~~: Curses a monster to become the target of all nearby monsters. This curse may not be overridden by another curse

*技能描述: 诅咒一个怪物使其成为附近所有怪物的目标. 这个诅咒不会被另一个诅咒覆盖 技能描述: Curses a monster to become the target of all nearby monsters. This curse may not be overridden by another curse

*~~Required Level~~: 24

*需求等级: 24

*~~Required Skills~~: Dim Vision [6], Terror [12], Confuse [18]

*需求技能: 微暗灵视 Dim Vision [6], 恐惧 Terror [12], 迷乱 Confuse [18]

</div>

{| class="wikitable"

{| class="wikitable scroll"

! scope="col" | ~~Level~~

! scope="col" | 等级

|-

! scope="row" | ~~Enemy Defense~~

! scope="row" | 敌人防御

| -120||-130||-140||-150||-160||-170||-180||-190||-200||-210||-220||-230||-240||-250||-260||-270||-280||-290||-300||-310||-320||-330||-340||-350||-360||-370||-380||-390||-400||-410||-420||-430||-440||-450||-460||-470||-480||-490||-500||-510||-520||-530||-540||-550||-560||-570||-580||-590||-600||-610||-620||-630||-640||-650||-660||-670||-680||-690||-700||-710

|-

! scope="row" | ~~Duration~~ (~~seconds~~, ~~Normal~~)

! scope="row" | 持续 (秒, 普通)

|8||8.2||8.4||8.6||8.8||9||9.2||9.4||9.6||9.8||10||10.2||10.4||10.6||10.8||11||11.2||11.4||11.6||11.8||12||12.2||12.4||12.6||12.8||13||13.2||13.4||13.6||13.8||14||14.2||14.4||14.6||14.8||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15

|8||8.2||8.4||8.6||8.8||9||9.2||9.4||9.6||9.8||10||10.2||10.4||10.6||10.8||11||11.2||11.4||11.6||11.8||12||12.2||12.4||12.6||12.8||13||13.2||13.4||13.6||13.8||14||14.2||14.4||14.6||14.8||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15

|}

{| class="wikitable scroll"

{| class="wikitable"

! scope="col" | 基本等级

! scope="col" | ~~Hard Level~~

|-

! scope="row" | ~~Radius~~ (~~yards~~)

! scope="row" | 范围 (码)

|2.6||2.6||2.6||3.3||3.3||3.3||4||4||4||4.6||4.6||4.6||5.3||5.3||5.3||6||6||6||6.6||6.6||6.6

|2.6||2.6||2.6||3.3||3.3||3.3||4||4||4||4.6||4.6||4.6||5.3||5.3||5.3||6||6||6||6.6||6.6||6.6

|}

持续时间 1/2 在恶梦, 和 1/4 在地狱

~~Duration is 1/2 in Nightmare, and 1/4 in Hell~~

法力消耗: 10

~~Mana Cost~~: 10

Attract ~~Receives Bonuses From~~:

吸引 Attract 获得加成来自:

*Curse Mastery: +5 ~~Reduced Enemy Defense per Level~~

*支配诅咒 Curse Mastery: +5 减少敌人防御每等级

{| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"

|+ ~~Changelog~~

|+ 更新日志

|-

|

~~Season~~ 6:

赛季 6:

* Attract ~~duration now caps at~~ 15 ~~seconds~~

* 吸引 Attract 持续时间现在上限是 15 秒

* Attract ~~duration per level reduced from~~ 2.4 ~~seconds per level to~~ 0.2

* 吸引 Attract 持续每等级减少从 2.4 秒每等级到 0.2

* Attract ~~radius now scales every~~ 3 ~~base points instead of every~~ 3 ~~soft points~~

* 吸引 Attract 范围现在缩放每 3 基础点数而不是每 3 软点

~~Season~~ 5:

赛季 5:

* Attract ~~no longer removes other curses if you’re able to apply two curses~~

* 吸引 Attract 不再移除其他诅咒当你能施放两个诅咒时

~~Season~~ 3:

赛季 3:

* Attract ~~level~~ 1 ~~mana cost reduced from~~ 17 to 10

* 吸引 Attract 等级 1 法力消耗减少从 17 到 10

~~Season~~ 2:

赛季 2:

* ~~now counts as a magic skill~~ (~~for items with~~ +X ~~to Magic Skills~~)

* 现在视为魔法技能 (受益于物品的 +X 魔法系技能)

~~Season~~ 1:

赛季 1:

* ~~moved in the skill tree~~

* 移动在技能树

* ~~prerequisites increased from~~ 2 to 3 (~~now also requires~~ Terror)

* 前置技能增加从 2 到 3 (现在还需要恐惧 Terror)

* ~~now also reduces enemy defense by~~ 120% + 10% ~~per level~~

* 现在还会减少敌人防御 120% + 10% 每等级

* ~~radius now starts lower and scales with levels~~

* 范围现在初始较低并随等级缩放

* ~~duration reduced from~~ 8.4 + 3.6 ~~per level to~~ 5.6 + 2.4 ~~per level~~

* 持续时间减少从 8.4 + 3.6 每等级到 5.6 + 2.4 每等级

* ~~now has~~ Curse Mastery ~~as a synergy at~~ -5% ~~enemy defense per level~~

* 现在拥有支配诅咒 Curse Mastery 作为协同 -5% 敌人防御每等级

[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Attract ~~Vanilla Info~~]

[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Attract 原版信息]

|}

== Decrepify ==

== 衰老 Decrepify ==

<div class="skill-image">[[File:Decrepify.png|left]]</div>

{{SKName|Decrepify}}<div class="skill-image">[[File:Decrepify.png|left]]</div>

*~~Description~~: Curses a group of enemies to slow their movement speed, attack rate, and cast rate

*技能描述: 诅咒一群敌人减慢他们的移动速度, 攻击速度, 和施法速度 技能描述: Curses a group of enemies to slow their movement speed, attack rate, and cast rate

*~~Required Level~~: 24

*需求等级: 24

*~~Required Skills~~: Amplify Damage [1], Life Tap [12], Weaken [18]

*需求技能: 伤害加深 Amplify Damage [1], 偷取生命 Life Tap [12], 削弱 Weaken [18]

</div>

{| class="wikitable"

{| class="wikitable scroll"

! scope="col" | ~~Level~~

! scope="col" | 等级

|-

! scope="row" | Enemy ~~Movement Speed~~ %

! scope="row" | Enemy Physical Damage Resistance %

| -10||-10||-11||-11||-11||-12||-12||-12||-13||-13||-13||-14||-14||-14||-15||-15||-15||-16||-16||-16||-17||-17||-17||-18||-18||-18||-19||-19||-19||-20||-20||-20||-21||-21||-21||-22||-22||-22||-23||-23||-23||-24||-24||-24||-25||-25||-25||-26||-26||-26||-27||-27||-27||-28||-28||-28||-29||-29||-29||-30

|-

! scope="row" | 敌人移动速度 %

| -11||-12||-13||-14||-15||-16||-17||-18||-19||-20||-21||-22||-23||-24||-25||-26||-27||-28||-29||-30||-31||-32||-33||-34||-35||-36||-37||-38||-39||-40||-41||-42||-43||-44||-45||-46||-47||-48||-49||-50||-51||-52||-53||-54||-55||-56||-57||-58||-59||-60||-61||-62||-63||-64||-65||-66||-67||-68||-69||-70

|-

! scope="row" | ~~Enemy Attack~~/~~Cast Speed~~ %

! scope="row" | 敌人攻击/施法速度 %

| -10||-11||-12||-13||-14||-15||-16||-17||-18||-19||-20||-21||-22||-23||-24||-25||-26||-27||-28||-29||-30||-31||-32||-33||-34||-35||-36||-37||-38||-39||-40||-41||-42||-43||-44||-45||-46||-47||-48||-49||-50||-51||-52||-53||-54||-55||-56||-57||-58||-59||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60

| -10||-11||-12||-13||-14||-15||-16||-17||-18||-19||-20||-21||-22||-23||-24||-25||-26||-27||-28||-29||-30||-31||-32||-33||-34||-35||-36||-37||-38||-39||-40||-41||-42||-43||-44||-45||-46||-47||-48||-49||-50||-51||-52||-53||-54||-55||-56||-57||-58||-59||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60

|-

! scope="row" | ~~Duration~~ (~~seconds~~)

! scope="row" | 持续 (秒)

|4||4.4||4.8||5.2||5.6||6||6.4||6.8||7.2||7.6||8||8.4||8.8||9.2||9.6||10||10.4||10.8||11.2||11.6||12||12.4||12.8||13.2||13.6||14||14.4||14.8||15.2||15.6||16||16.4||16.8||17.2||17.6||18||18.4||18.8||19.2||19.6||20||20.4||20.8||21.2||21.6||22||22.4||22.8||23.2||23.6||24||24.4||24.8||25.2||25.6||26||26.4||26.8||27.2||27.6

|-

! scope="row" | ~~Mana Cost~~

! scope="row" | 法力消耗

|5||5.2||5.5||5.7||6||6.2||6.5||6.7||7||7.2||7.5||7.7||8||8.2||8.5||8.7||9||9.2||9.5||9.7||10||10.2||10.5||10.7||11||11.2||11.5||11.7||12||12.2||12.5||12.7||13||13.2||13.5||13.7||14||14.2||14.5||14.7||15||15.2||15.5||15.7||16||16.2||16.5||16.7||17||17.2||17.5||17.7||18||18.2||18.5||18.7||19||19.2||19.5||19.7

|}

{| class="wikitable scroll"

{| class="wikitable"

! scope="col" | 基本等级

! scope="col" | ~~Hard Level~~

|-

! scope="row" | ~~Radius~~ (~~yards~~)

! scope="row" | 范围 (码)

|8||8||8||8.6||8.6||8.6||9.3||9.3||9.3||10||10||10||10.6||10.6||10.6||11.3||11.3||11.3||12||12||12

|8||8||8||8.6||8.6||8.6||9.3||9.3||9.3||10||10||10||10.6||10.6||10.6||11.3||11.3||11.3||12||12||12

|}

~~Enemy Physical Damage Resistance -~~10%

抗性减少仅 1/2 效果当抗性高于 99% (免疫) 或低于 0%

衰老 Decrepify 获得加成来自:

*支配诅咒 Curse Mastery: +1% 减少攻击和施法速度每等级

*支配诅咒 Curse Mastery: +0.6 范围每三个等级

'''在击中时来源:''' [[Exile|流亡]] (25% 施展等级 18), [[Lawbringer|执法者]] (20% 施展等级 15), [[The Fetid Sprinkler|恶臭散布者]] (15% 施展等级 10)

~~Resistances are reduced at 1/2 effectiveness when those resistances are above 99~~% ~~(immunes~~) ~~or below 0%~~

'''在杀死时来源:''' [[Executioner's Justice|刽子手的裁决]] (50% 施展等级 25)

~~Decrepify Receives Bonuses From:<~~/b>

没有当被击中时/在施法时来源

*Curse Mastery: +1% Reduced Attack and Cast Rate per Level

*Curse Mastery: +0.6 Radius Per Three Levels

{| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"

|+ ~~Changelog~~

|+ 更新日志

|-

|

~~Season~~ 6:

赛季 11:

* Decrepify ~~radius now scales every~~ 3 ~~base points instead of every~~ 3 ~~soft points~~

* 现在获得额外 -1% 敌人物理抗性每 3 等级

* Decrepify ~~base radius increased from~~ 4 ~~yards to~~ 8

赛季 6:

~~Season~~ 5:

* 衰老 Decrepify 范围现在缩放每 3 基础点数而不是每 3 软点

* Decrepify ~~move speed reduction now scales at~~ 1% ~~per soft point instead of~~ 1% ~~per hard~~

* 衰老 Decrepify 基础范围增加从 4 码到 8

* Decrepify ~~now reduces enemy physical resist by~~ 10%

赛季 5:

* Decrepify ~~base mana cost reduced from~~ 11 to 5

* 衰老 Decrepify 移动速度减少现在缩放 1% 每软点而不是 1% 每硬点

~~Season~~ 3:

* 衰老 Decrepify 现在减少敌人物理抗性 10%

* ~~All curses mana costs have been reduced by~~ 0.25 ~~per level~~

* 衰老 Decrepify 基础法力消耗减少从 11 到 5

* Decrepify ~~slow for attack~~/~~cast speed changed to soft points instead of base points and caps at~~ -60%

赛季 3:

* Decrepify ~~attack and cast speed now starts at~~ -10% ~~instead of~~ -15%

* 所有诅咒法力消耗已经被减少 0.25 每等级

~~Season~~ 2:

* 衰老 Decrepify 减慢攻击/施法速度更改为软点而不是基础点数并且上限为 -60%

* ~~now counts as a magic skill~~ (~~for items with~~ +X ~~to Magic Skills~~)

* 衰老 Decrepify 攻击和施法速度现在初始为 -10% 而不是 -15%

~~Season~~ 1:

赛季 2:

* ~~moved in the skill tree~~

* 现在视为魔法技能 (受益于物品的 +X 魔法系技能)

* ~~prerequisites changed~~ (~~now requires~~ Life Tap ~~instead of~~ Terror)

赛季 1:

* ~~No longer reduces enemy~~ PDR ~~or damage~~ (~~was~~ 50% ~~each~~)

* 移动在技能树

* ~~Reduces movement speed~~, ~~attack speed~~, & ~~cast rate~~

* 前置技能更改 (现在需要偷取生命 Life Tap 而不是恐惧 Terror)

* ~~radius now scales with levels~~

* 不再减少敌人 PDR 或伤害 (以前是 50% 每个)

* ~~duration reduced~~

* 减少移动速度, 攻击速度, & 施法速度

* ~~mana cost now scales with levels~~

* 范围现在随等级缩放

* ~~now has~~ Curse Mastery ~~as a synergy at~~ -1% ~~attack and cast speed per level~~

* 持续时间减少

* ~~now has~~ Curse Mastery ~~as a synergy at~~ +0.6 ~~yards per three levels~~

* 法力消耗现在随等级缩放

[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Decrepify ~~Vanilla Info~~]

* 现在拥有支配诅咒 Curse Mastery 作为协同 -1% 攻击和施法速度每等级

* 现在拥有支配诅咒 Curse Mastery 作为协同 +0.6 码每三个等级

[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Decrepify 原版信息]

|}

== Lower Resist ==

== 降低抵抗 Lower Resist ==

<div class="skill-image">[[File:Lower Resist.png|left]]</div>

{{SKName|Lower Resist}}<div class="skill-image">[[File:Lower Resist.png|left]]</div>

*~~Description~~: Curses enemies to take more damage from all elemental attacks by lowering their resistances. Lowers maximum resistances of hostile players

*技能描述: 通过降低敌人的抗性诅咒敌人从所有元素攻击中受到更多伤害. 降低敌对玩家的最大抗性 技能描述: Curses enemies to take more damage from all elemental attacks by lowering their resistances. Lowers maximum resistances of hostile players

*~~Required Level~~: 30

*需求等级: 30

*~~Required Skills~~: Amplify Damage [1], Life Tap [12], Weaken [18]

*需求技能: 伤害加深 Amplify Damage [1], 偷取生命 Life Tap [12], 削弱 Weaken [18]

</div>

{| class="wikitable"

{| class="wikitable scroll"

! scope="col" | ~~Level~~

! scope="col" | 等级

|-

! scope="row" | ~~Enemy~~ ~~Fire~~/~~Cold~~/~~Lightning~~/~~Poison~~ ~~Resistances~~ %

! scope="row" | 敌人 火焰/冰冷/闪电/毒素 抗性 %

| -11||-12||-13||-14||-15||-16||-17||-18||-19||-20||-21||-22||-23||-24||-25||-26||-27||-28||-29||-30||-31||-32||-33||-34||-35||-36||-37||-38||-39||-40||-41||-42||-43||-44||-45||-46||-47||-48||-49||-50||-51||-52||-53||-54||-55||-56||-57||-58||-59||-60||-61||-62||-63||-64||-65||-65||-65||-65||-65||-65

| -11||-12||-13||-14||-15||-16||-17||-18||-19||-20||-21||-22||-23||-24||-25||-26||-27||-28||-29||-30||-31||-32||-33||-34||-35||-36||-37||-38||-39||-40||-41||-42||-43||-44||-45||-46||-47||-48||-49||-50||-51||-52||-53||-54||-55||-56||-57||-58||-59||-60||-61||-62||-63||-64||-65||-65||-65||-65||-65||-65

|-

! scope="row" | ~~Duration~~ (~~seconds~~)

! scope="row" | 持续 (秒)

|8||9||10||11||12||13||14||15||16||17||18||19||20||21||22||23||24||25||26||27||28||29||30||31||32||33||34||35||36||37||38||39||40||41||42||43||44||45||46||47||48||49||50||51||52||53||54||55||56||57||58||59||60||61||62||63||64||65||66||67

|-

! scope="row" | ~~Mana Cost~~

! scope="row" | 法力消耗

|5||5.2||5.5||5.7||6||6.2||6.5||6.7||7||7.2||7.5||7.7||8||8.2||8.5||8.7||9||9.2||9.5||9.7||10||10.2||10.5||10.7||11||11.2||11.5||11.7||12||12.2||12.5||12.7||13||13.2||13.5||13.7||14||14.2||14.5||14.7||15||15.2||15.5||15.7||16||16.2||16.5||16.7||17||17.2||17.5||17.7||18||18.2||18.5||18.7||19||19.2||19.5||19.7

|}

{| class="wikitable"

{| class="wikitable scroll"

! scope="col" | ~~Hard Level~~

! scope="col" | 基本等级

|-

! scope="row" | ~~Radius~~ (~~yards~~)

! scope="row" | 范围 (码)

|6||6||6||6.6||6.6||6.6||7.3||7.3||7.3||8||8||8||8.6||8.6||8.6||9.3||9.3||9.3||10||10||10

|6||6||6||6.6||6.6||6.6||7.3||7.3||7.3||8||8||8||8.6||8.6||8.6||9.3||9.3||9.3||10||10||10

|}

~~Resistances are reduced at~~ 1/2 ~~effectiveness when those resistances are above~~ 99% (~~immunes~~) ~~or below~~ 0%

* 抗性减少仅 1/2 效果当抗性高于 99% (免疫) 或低于 0%

* 支配诅咒 Curse Mastery 缩放用于硬点

* 降低抵抗 Lower Resist, 包含支配诅咒 Curse Mastery 协同, 上限 -65

降低抵抗 Lower Resist 获得加成来自:

*支配诅咒 Curse Mastery: +1% 降低抗性每两个等级

*支配诅咒 Curse Mastery: +0.6 范围每三个等级

'''被击中时来源:''' [[Medusa's Gaze|梅杜莎的凝视]] (10% 施展等级 14), [[Plague|瘟疫]] (30% 施展等级 35)

'''击中时来源:''' [[Hadriel's Hand|哈德尔之手]] (25% 施展等级 30), [[Pus Spitter|毒液怪]] (28% 施展等级 35), [[RWWeapons#Rapture||狂喜]] (30% 施展等级 35)

~~Lower Resist Receives Bonuses From~~:~~~~

'''在施法时来源:''' [[Mang Song's Lesson|梅格之歌的教训]] (12% 施展等级 20)

*Curse Mastery: +1% ~~Lowered Resistances Per Two Levels~~

*Curse Mastery: +0.6 Radius Per Three Levels

{| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"

|+ ~~Changelog~~

|+ 更新日志

|-

|

~~Season~~ 6:

赛季 6:

* Lower resist ~~radius now scales every~~ 3 ~~base points instead of every~~ 3 ~~soft points~~

* 降低抵抗 Lower resist 范围现在缩放每 3 基础点数而不是每 3 软点

* Lower resist ~~base radius reduced from~~ 6.6 ~~yards to~~ 6 ~~yards~~

* 降低抵抗 Lower resist 基础范围减少从 6.6 码到 6 码

~~Season~~ 5:

赛季 5:

* Lower resist ~~base mana cost reduced from~~ 10 to 5

* 降低抵抗 Lower resist 基础法力消耗减少从 10 到 5

~~Season~~ 3:

赛季 3:

* ~~All curses mana costs have been reduced by~~ 0.25 ~~per level~~

* 所有诅咒法力消耗已经被减少 0.25 每等级

* Lower resist ~~level~~ 1 ~~mana cost reduced from~~ 22 to 10

* 降低抵抗 Lower resist 等级 1 法力消耗减少从 22 到 10

* Lower resist ~~now gains~~ 1% ~~per soft point instead of~~ 2% ~~per base point~~

* 降低抵抗 Lower resist 现在获得 1% 每软点而不是 2% 每基础点数

* Lower resist ~~now caps at~~ 65%

* 降低抵抗 Lower resist 现在上限是 65%

~~Season~~ 2:

赛季 2:

* ~~now counts as a magic skill~~ (~~for items with~~ +X ~~to Magic Skills~~)

* 现在视为魔法技能 (受益于物品的 +X 魔法系技能)

~~Season~~ 1:

赛季 1:

* ~~prerequisites reduced from~~ 6 to 3 (~~no longer requires~~ Iron Maiden, Terror, Decrepify)

* 前置技能减少从 6 到 3 (不再需要攻击反噬 Iron Maiden, 恐惧 Terror, 衰老 Decrepify)

* ~~reduces enemy resistances by less at low levels~~, ~~but scales better~~ - ~~immunities are lowered at~~ 1/2 ~~effectiveness~~ (~~was~~ 1/5), so Lower Resist ~~breaks the same immunities at level~~ 15 ~~and becomes more effective at breaking immunities at higher levels~~

* 减少敌人抗性在低等级更低, 但缩放更高 - 免疫降低为 1/2 效果 (以前是 1/5), 所以降低抵抗 Lower Resist 破除同样的免疫在等级 15 并且在破除更高等级的免疫时变得更有效

* ~~radius reduced~~

* 范围减少

* ~~duration reduced~~

* 持续时间减少

* ~~mana cost now scales with levels~~

* 法力消耗现在随等级缩放

* ~~now has~~ Curse Mastery ~~as a synergy at~~ -2% ~~all resistance per level~~

* 现在拥有支配诅咒 Curse Mastery 作为协同 -2% 所有抗性每等级

* ~~now has~~ Curse Mastery ~~as a synergy at~~ +0.6 ~~yards per three levels~~

* 现在拥有支配诅咒 Curse Mastery 作为协同 +0.6 码每三个等级

[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Lower_Resist ~~Vanilla Info~~]

[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Lower_Resist 原版信息]

|}

@@ 第1行： / 第1行： @@
-<noinclude>此页所列是死灵法师技能树中的 '''诅咒 Curses'''. 其他死灵法师技能: [[Summoning Spells|召唤法术 Summoning Spells]], [[Poison and Bone Spells|毒素和白骨法术 Poison and Bone Spells]], [[All Necromancer Skills|所有死灵法师技能]]</noinclude>
+<noinclude>本页列出了死灵法师技能的 '''诅咒''' 技能树. 其他死灵法师技能: [[Summoning Spells|召唤法术]], [[Poison and Bone Spells|毒素和白骨法术]], [[All Necromancer Skills|所有死灵法师技能]]</noinclude>
 <noinclude>
@@ 第5行： / 第5行： @@
 </noinclude>
-<noinclude>{{Clickable button 2|Curses|Expand/Collapse All|class=expand-or-collapse-all-button nomobile|style=background-color:#1F160C;color:#F9C666;min-height: 0px;}}</noinclude>
+<noinclude>{{Clickable button 2|Curses|展开/折叠 所有|class=expand-or-collapse-all-button nomobile|style=background-color:#1F160C;color:#F9C666;min-height: 0px;}}</noinclude>
-== 伤害加深（Amplify Damage） ==
+== 伤害加深 Amplify Damage ==
-<div class="skill-image">[[File:Amplify Damage.png|left]]</div>
+{{SKName|Amplify Damage}}<div class="skill-image">[[File:Amplify Damage.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>描述:</b> 诅咒一群敌人，使它们承受更多的物理伤害
+*<b>技能描述:</b> 诅咒一群敌人, 增加他们受到的物理伤害<br><b>技能描述:</b> Curses a group of enemies, increasing the physical damage they receive
 *<b>需求等级:</b> 1
 *<b>需求技能:</b> 无
 </div>
-{| class="wikitable"
+{| class="wikitable scroll"
 ! scope="col" | 等级
 ! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20 !! scope="col" | 21 !! scope="col" | 22 !! scope="col" | 23 !! scope="col" | 24 !! scope="col" | 25 !! scope="col" | 26 !! scope="col" | 27 !! scope="col" | 28 !! scope="col" | 29 !! scope="col" | 30 !! scope="col" | 31 !! scope="col" | 32 !! scope="col" | 33 !! scope="col" | 34 !! scope="col" | 35 !! scope="col" | 36 !! scope="col" | 37 !! scope="col" | 38 !! scope="col" | 39 !! scope="col" | 40 !! scope="col" | 41 !! scope="col" | 42 !! scope="col" | 43 !! scope="col" | 44 !! scope="col" | 45 !! scope="col" | 46 !! scope="col" | 47 !! scope="col" | 48 !! scope="col" | 49 !! scope="col" | 50 !! scope="col" | 51 !! scope="col" | 52 !! scope="col" | 53 !! scope="col" | 54 !! scope="col" | 55 !! scope="col" | 56 !! scope="col" | 57 !! scope="col" | 58 !! scope="col" | 59 !! scope="col" | 60
 |-
-! scope="row" style="white-space:nowrap" | 敌人物理伤害抗性 %
+! scope="row" | 敌人物理伤害抗性&nbsp;%
-| -11||-12||-13||-14||-15||-16||-17||-18||-19||-20||-21||-22||-23||-24||-25||-26||-27||-28||-29||-30||-31||-32||-33||-34||-35||-36||-37||-38||-39||-40||-41||-42||-43||-44||-45||-46||-47||-48||-49||-50||-51||-52||-53||-54||-55||-56||-57||-58||-59||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60
+| -11||-12||-13||-14||-15||-16||-17||-18||-19||-20||-21||-22||-23||-24||-25||-26||-27||-28||-29||-30||-31||-32||-33||-34||-35||-36||-37||-38||-39||-40||-41||-42||-43||-44||-45||-46||-47||-48||-49||-50||-51||-52||-53||-54||-55||-56||-57||-58||-59||-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60
 |-
-! scope="row" | 持续时间（秒）
+! scope="row" | 持续 (秒)
 |4||4.2||4.4||4.6||4.8||5||5.2||5.4||5.6||5.8||6||6.2||6.4||6.6||6.8||7||7.2||7.4||7.6||7.8||8||8.2||8.4||8.6||8.8||9||9.2||9.4||9.6||9.8||10||10.2||10.4||10.6||10.8||11||11.2||11.4||11.6||11.8||12||12.2||12.4||12.6||12.8||13||13.2||13.4||13.6||13.8||14||14.2||14.4||14.6||14.8||15||15.2||15.4||15.6||15.8
 |-
-! scope="row" | 法力耗费
+! scope="row" | 法力消耗
 |2||2.2||2.5||2.7||3||3.2||3.5||3.7||4||4.2||4.5||4.7||5||5.2||5.5||5.7||6||6.2||6.5||6.7||7||7.2||7.5||7.7||8||8.2||8.5||8.7||9||9.2||9.5||9.7||10||10.2||10.5||10.7||11||11.2||11.5||11.7||12||12.2||12.5||12.7||13||13.2||13.5||13.7||14||14.2||14.5||14.7||15||15.2||15.5||15.7||16||16.2||16.5||16.7
 |}
+{| class="wikitable scroll"
-{| class="wikitable"
 ! scope="col" | 基本等级
 ! scope="col" | 0 !! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20
 |-
-! scope="row" | 范围（码）
+! scope="row" | 范围 (码)
-|6||6||6||6.6||6.6||6.6||7.3||7.3||7.3||8||8||8||8.6||8.6||8.6||9.3||9.3||9.3||10||10||10
+|6||6||<p>6||6.6||<p>6.6||<p>6.6||7.3||<p>7.3||<p>7.3||8||<p>8||<p>8||8.6||<p>8.6||<p>8.6||9.3||<p>9.3||<p>9.3||10||<p>10||<p>10
 |}
+抗性减少仅 1/2 效果当抗性高于 99% (免疫) 或低于 0%
+<b>伤害加深 Amplify Damage 获得加成来自:</b>
+*支配诅咒 Curse Mastery: +1% 减少物理抗性每两个等级
+*支配诅咒 Curse Mastery: +0.6 范围每三个等级
+'''击中时来源 (等级 31):'''  [[Wrath|愤怒]] (60%), [[The Reaper's Toll|死神的丧钟]] (33%), [[Aidan's Scar|艾丹的伤痕]] (25%), [[The Vile Husk|卑劣躯壳]] (18%), [[Witchwild String|狂野之弦]] (14%), [[Head Hunter's Glory|猎头人的荣耀]] & [[The Gavel of Pain|痛苦木锤]] (12%), [[Lacerator|撕裂者]] (8%)
+'''击中时来源 (其他等级):''' [[The Cranium Basher|碎脑锤]] (8% 施展等级 33), [[Atma's Scarab|亚特玛的圣甲虫]] (8% 施展等级 15)
-当敌人抗性高于99%（免疫）或低于0%时抗性降低只有1/2效果
+'''被击中时来源:''' [[Brand|烙印]] (65% 施展等级 31)
-<b>伤害加深（Amplify Damage）可获得以下奖励:</b>
+'''不包括在施法时来源'''
-*支配诅咒（Curse Mastery）: +1% 降低物理抗性每两个等级
-*支配诅咒（Curse Mastery）: +0.6 范围每三个等级
 {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ Changelog<!-- Amplify Damage -->
+|+ 更新日志<!-- Amplify Damage -->
 |-
 |
-<b>Season 6:</b>
+<b>Season 10:</b>
-* 伤害加深（Amplify Damage）范围现在是每 3 个基点增加一次，而不是每 3 个软点
+* Fixed radius incorrectly capping at 12 yards instead of 14
-* 伤害加深（Amplify Damage）基础范围从 4 码升至 6
+<b>赛季 6:</b>
-<b>Season 3:</b>
+* 伤害加深 Amplify damage 范围现在缩放每 3 基础点数而不是每 3 软点
-* 所有诅咒的法力耗费降低 0.25 每级
+* 伤害加深 Amplify damage 基础范围增加从 4 码到 6
-* 伤害加深（Amplify Damage）现在获得 1% 每个软点，而不是 2% 每个基点
+<b>赛季 3:</b>
-* 伤害加深（Amplify Damage）上限 60%
+* 所有诅咒法力消耗已经被减少 0.25 每等级
-* 支配诅咒（curse mastery）对伤害加深（Amplify Damage）的奖励现在增长 1% 物理减搞每两个等级，而不是每级
+* 伤害加深 Amplify damage 现在获得 1% 每软点而不是 2% 每基础点数
-<b>Season 2:</b>
+* 伤害加深 Amplify damage 现在上限是 60%
-* 现在算作魔法技能（对于魔法技能+X的物品）
+* 伤害加深的 Amplify damage's 支配诅咒 curse mastery 加成现在获得 1% 物理减少每两个等级而不是每等级
-<b>Season 1:</b>
+<b>赛季 2:</b>
-* 现在降低敌人物理抗性 10% + 2% 每基本等级 (以前是 100%) - 免疫则只有 1/2 效果 (以前是 1/5)
+* 现在视为魔法技能 (受益于物品的 +X 魔法系技能)
-* 范围降低
+<b>赛季 1:</b>
+* 现在减少敌人物理抗性 10% + 2% 每基础等级 (以前是 100%) - 免疫降低为 1/2 效果 (以前是 1/5)
+* 范围减少
 * 持续时间减少
-* 法力耗费随等级变化
+* 法力消耗现在随等级缩放
-* 现在可获得 诅咒支配（Curse Mastery）-1% 物理抗性每级的协同作用
+* 现在拥有支配诅咒 Curse Mastery 作为协同 -1% 物理抗性每等级
-* 现在可获得 诅咒支配（Curse Mastery）+0.6 码范围每 3 个等级的协同作用
+* 现在拥有支配诅咒 Curse Mastery 作为协同 +0.6 码范围每 3 等级
-<b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Amplify_Damage Vanilla Info]</b>
+<b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Amplify_Damage 原版信息]</b>
 |}
-== 支配诅咒（Curse Mastery） ==
+== 支配诅咒 Curse Mastery ==
-<div class="skill-image">[[File:Curse Mastery.png|left]]</div>
+{{SKName|Curse Mastery}}<div class="skill-image">[[File:Curse Mastery.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>描述:</b> 被动 - 为您的诅咒带来好处，并允许您每 10 个基本等级可以附加一个诅咒
+*<b>技能描述:</b> 被动 - 为你的诅咒提供好处并允许你每 10 个基础等级使用一个额外的诅咒<br><b>技能描述:</b> Passive - Provides benefits to your curses and allows you to apply an additional curse for every 10 base levels
 *<b>需求等级:</b> 1
 *<b>需求技能:</b> 无
 </div>
-{| class="wikitable"
+{| class="wikitable scroll"
 ! scope="col" | 基本等级
 ! scope="col" | 0 !! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20
 |-
 ! scope="row" | 最大诅咒
-|1||1||1||1||1||1||1||1||1||1||2||2||2||2||2||2||2||2||2||2||3
+|1||1||<p>1||<p>1||<p>1||<p>1||<p>1||<p>1||<p>1||<p>1||2||<p>2||<p>2||<p>2||<p>2||<p>2||<p>2||<p>2||<p>2||<p>2||3
 |}
 {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ Changelog<!-- Curse Mastery -->
+|+ 更新日志<!-- Curse Mastery -->
 |-
 |
-<b>Season 1:</b>
+<b>赛季 1:</b>
-* 新技能，提升所有诅咒的效果，并且在等级 10 和 20 可以附加一个额外的诅咒
+* 新技能改进所有诅咒的效果并允许额外诅咒应用在等级 10 和 20
 |}
-== 微暗灵视（Dim Vision） ==
+== 微暗灵视 Dim Vision ==
-<div class="skill-image">[[File:Dim Vision.png|left]]</div>
+{{SKName|Dim Vision}}<div class="skill-image">[[File:Dim Vision.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>描述:</b> 诅咒一群怪物，降低它们的可见范围和攻击准确率
+*<b>技能描述:</b> 诅咒一群怪物, 减少他们的视野范围和准确率<br><b>技能描述:</b> Curses a group of monsters, reducing their vision radius and attack rating
 *<b>需求等级:</b> 6
 *<b>需求技能:</b> 无
 </div>
-{| class="wikitable"
+{| class="wikitable scroll"
 ! scope="col" | 等级
 ! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20 !! scope="col" | 21 !! scope="col" | 22 !! scope="col" | 23 !! scope="col" | 24 !! scope="col" | 25 !! scope="col" | 26 !! scope="col" | 27 !! scope="col" | 28 !! scope="col" | 29 !! scope="col" | 30 !! scope="col" | 31 !! scope="col" | 32 !! scope="col" | 33 !! scope="col" | 34 !! scope="col" | 35 !! scope="col" | 36 !! scope="col" | 37 !! scope="col" | 38 !! scope="col" | 39 !! scope="col" | 40 !! scope="col" | 41 !! scope="col" | 42 !! scope="col" | 43 !! scope="col" | 44 !! scope="col" | 45 !! scope="col" | 46 !! scope="col" | 47 !! scope="col" | 48 !! scope="col" | 49 !! scope="col" | 50 !! scope="col" | 51 !! scope="col" | 52 !! scope="col" | 53 !! scope="col" | 54 !! scope="col" | 55 !! scope="col" | 56 !! scope="col" | 57 !! scope="col" | 58 !! scope="col" | 59 !! scope="col" | 60
 |-
-! scope="row" | 敌人攻击准确率
+! scope="row" | 敌人准确率
 | -50||-65||-80||-95||-110||-125||-140||-155||-170||-185||-200||-215||-230||-245||-260||-275||-290||-305||-320||-335||-350||-365||-380||-395||-410||-425||-440||-455||-470||-485||-500||-515||-530||-545||-560||-575||-590||-605||-620||-635||-650||-665||-680||-695||-710||-725||-740||-755||-770||-785||-800||-815||-830||-845||-860||-875||-890||-905||-920||-935
 |-
-! scope="row" style="white-space:nowrap" | 持续时间 (秒，普通)
+! scope="row" | 持续&nbsp;(秒,&nbsp;普通)
 |6||7||8||9||10||11||12||13||14||15||16||17||18||19||20||21||22||23||24||25||26||27||28||29||30||31||32||33||34||35||36||37||38||39||40||41||42||43||44||45||46||47||48||49||50||51||52||53||54||55||56||57||58||59||60||61||62||63||64||65
 |-
-! scope="row" | 法力耗费
+! scope="row" | 法力消耗
 |4||4.2||4.5||4.7||5||5.2||5.5||5.7||6||6.2||6.5||6.7||7||7.2||7.5||7.7||8||8.2||8.5||8.7||9||9.2||9.5||9.7||10||10.2||10.5||10.7||11||11.2||11.5||11.7||12||12.2||12.5||12.7||13||13.2||13.5||13.7||14||14.2||14.5||14.7||15||15.2||15.5||15.7||16||16.2||16.5||16.7||17||17.2||17.5||17.7||18||18.2||18.5||18.7
 |}
+{| class="wikitable scroll"
-{| class="wikitable"
 ! scope="col" | 基本等级
 ! scope="col" | 0 !! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20
 |-
-! scope="row" | 范围（码）
+! scope="row" | 范围 (码)
-|4||4||4||4.6||4.6||4.6||5.3||5.3||5.3||6||6||6||6.6||6.6||6.6||7.3||7.3||7.3||8||8||8
+|4||4||<p>4||4.6||<p>4.6||<p>4.6||5.3||<p>5.3||<p>5.3||6||<p>6||<p>6||6.6||<p>6.6||<p>6.6||7.3||<p>7.3||<p>7.3||8||<p>8||<p>8
 |}
-噩梦持续时间 1/2, 地狱 1/4
+持续时间 1/2 在恶梦, 和 1/4 在地狱
+<b>微暗灵视 Dim Vision 获得加成来自:</b>
+*支配诅咒 Curse Mastery: +10 减少准确率每等级
+'''当被击中时来源:''' [[幽暗]] Gloom (15% 施展等级 9), [[暗视之盔]] Darksight Helm (16% 施展等级 3)
-<b>微暗灵视（Dim Vision）可获得以下奖励:</b>
+'''没有 在击中时 / 施法时 来源'''
-*支配诅咒（Curse Mastery）: +10 降低攻击准确率每级
 {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ Changelog<!-- Dim Vision -->
+|+ 更新日志<!-- Dim Vision -->
 |-
 |
-<b>Season 6:</b>
+<b>赛季 6:</b>
-* 微暗灵视（Dim Vision）范围每 3 个基点增加一次，而不是每3个软点
+* 微暗灵视 Dim vision 范围现在缩放每 3 基础点数而不是每 3 软点
-* 微暗灵视（Dim Vision）现在可获得 支配诅咒（curse mastery）范围协同作用 [这一变化实际上并没有发生]
+* 微暗灵视 Dim vision 现在拥有支配诅咒 curse mastery 范围协同 [这个更改以前是没有实际作用]
-<b>Season 5:</b>
+<b>赛季 5:</b>
-* 微暗灵视（Dim Vision）基础法力耗费从 6 降至 4
+* 微暗灵视 Dim vision 基础法力消耗减少从 6 到 4
-<b>Season 3:</b>
+<b>赛季 3:</b>
-* 所有诅咒法力耗费降低 0.25 每级
+* 所有诅咒法力消耗已经被减少 0.25 每等级
-* 支配诅咒（curse mastery）对 微暗灵视（Dim Vision）的协同作用 -5 升至 -10 攻击准确率
+* 微暗灵视 Dim vision 支配诅咒 curse mastery 协同增加从 -5 到 -10 准确率
-<b>Season 2:</b>
+<b>赛季 2:</b>
-* 现在算作魔法技能（对于魔法技能+X的物品）
+* 现在视为魔法技能 (受益于物品的 +X 魔法系技能)
-<b>Season 1:</b>
+<b>赛季 1:</b>
-* 添加至技能树
+* 移动在技能树
-* 现在可以降低敌人的攻击准确率
+* 现在还会减少敌人准确率
-* 初始范围增加，每级增幅减少
+* 范围初始较高并随等级缩放降低
-* 持续时间增幅 +1 每级，而不是 +2 每级
+* 持续时间缩放 +1 每等级而不是 +2 每等级
-* 初始法力耗费更低，并随等级增加
+* 法力消耗初始较低并随等级缩放
-* 现在可获得 支配诅咒（Curse Mastery ）-10 攻击准确率每级的协同作用
+* 现在拥有支配诅咒 Curse Mastery 作为协同 -10 准确率每等级
-<b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Dim_Vision Vanilla Info]</b>
+<b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Dim_Vision 原版信息]</b>
 |}
-== 黑暗契约（Dark Pact） ==
+== 黑暗契约 Dark Pact ==
-<div class="skill-image">[[File:Dark Pact.png|left]]</div>
+{{SKName|Dark Pact}}<div class="skill-image">[[File:Dark Pact.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>描述:</b> 消耗区域内敌人的诅咒, 密封一个黑暗契约并在周围造成伤害，让诅咒吞噬敌人
+*<b>技能描述:</b> 在一个区域内消耗敌人身上的诅咒, 每吞噬一个诅咒就会封印一个黑暗契约并造成伤害<br><b>技能描述:</b> Consumes the curses on enemies within an area, sealing a dark pact and dealing damage for each curse devoured
 *<b>需求等级:</b> 6
-*<b>需求技能:</b> 伤害加深（Amplify Damage） [1]
+*<b>需求技能:</b> 伤害加深 Amplify Damage [1]
 </div>
-{| class="wikitable"
+{| class="wikitable scroll"
 ! scope="col" | 等级
 ! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20 !! scope="col" | 21 !! scope="col" | 22 !! scope="col" | 23 !! scope="col" | 24 !! scope="col" | 25 !! scope="col" | 26 !! scope="col" | 27 !! scope="col" | 28 !! scope="col" | 29 !! scope="col" | 30 !! scope="col" | 31 !! scope="col" | 32 !! scope="col" | 33 !! scope="col" | 34 !! scope="col" | 35 !! scope="col" | 36 !! scope="col" | 37 !! scope="col" | 38 !! scope="col" | 39 !! scope="col" | 40 !! scope="col" | 41 !! scope="col" | 42 !! scope="col" | 43 !! scope="col" | 44 !! scope="col" | 45 !! scope="col" | 46 !! scope="col" | 47 !! scope="col" | 48 !! scope="col" | 49 !! scope="col" | 50 !! scope="col" | 51 !! scope="col" | 52 !! scope="col" | 53 !! scope="col" | 54 !! scope="col" | 55 !! scope="col" | 56 !! scope="col" | 57 !! scope="col" | 58 !! scope="col" | 59 !! scope="col" | 60
 |-
-! scope="row" | 魔法伤害 (min)
+! scope="row" | 魔法伤害 (小)
 |3||5||7||9||11||13||15||17||20||23||26||29||32||35||38||41||45||49||53||57||61||65||71||77||83||89||95||101||109||117||125||133||141||149||157||165||173||181||189||197||205||213||221||229||237||245||253||261||269||277||285||293||301||309||317||325||333||341||349||357
 |-
-! scope="row" style="white-space:nowrap" | 魔法伤害 (max)
+! scope="row" | 魔法伤害&nbsp;(大)
 |4||7||10||13||16||19||22||25||29||33||37||41||45||49||53||57||63||69||75||81||87||93||101||109||117||125||133||141||151||161||171||181||191||201||211||221||231||241||251||261||271||281||291||301||311||321||331||341||351||361||371||381||391||401||411||421||431||441||451||461
 |-
-! scope="row" | 法力耗费
+! scope="row" | 法力消耗
-|6||6.2||6.5||6.7||7||7.2||7.5||7.7||8||8.2||8.5||8.7||9||9.2||9.5||9.7||10||10.2||10.5||10.7||11||11.2||11.5||11.7||12||12.2||12.5||12.7||13||13.2||13.5||13.7||14||14.2||14.5||14.7||15||15.2||15.5||15.7||16||16.2||16.5||16.7||17||17.2||17.5||17.7||18||18.2||18.5||18.7||19||19.2||19.5||19.7||20||20.2||20.5||20.7
+|1||1.25||1.5||1.75||2||2.25||2.5||2.75||3||3.25||3.5||3.75||4||4.25||4.5||4.75||5||5.25||5.5||5.75||6||6.25||6.5||6.75||7||7.25||7.5||7.75||8||8.25||8.5||8.75||9||9.25||9.5||9.75||10||10.25||10.5||10.75||11||11.25||11.5||11.75||12||12.25||12.5||12.75||13||13.25||13.5||13.75||14||14.25||14.5||14.75||15||15.25||15.5||15.75
 |}
-基础范围: 5 码
+基础范围: 4 码
+爆炸范围加成每诅咒: +33%
+伤害加成每诅咒: +10%
-<b>黑暗契约（Dark pact）可获得以下奖励:</b>
+<b>黑暗契约 Dark Pact 获得加成来自:</b>
-*支配诅咒（Curse Mastery）: +18% 魔法伤害每级
+* 支配诅咒 Curse Mastery: +16% 魔法伤害每等级
-*支配诅咒（Curse Mastery）: +0.6 范围每级
+* 支配诅咒 Curse Mastery: +0.6 范围每三个等级
-*攻击反噬（Iron Maiden）: +18% 魔法伤害每级
+* 攻击反噬 Iron Maiden: +16% 魔法伤害每等级
-*所有诅咒: +12% 魔法伤害每级
+* 所有其他诅咒: +12% 魔法伤害每等级
 {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ Changelog<!-- Dark Pact -->
+|+ 更新日志<!-- Dark Pact -->
 |-
 |
-<b>Season 6:</b>
+<b>Season 11:</b>
-* 黑暗契约（Dark pact）等级 16-22 增幅从 3-5 每级降至 3-4 每级
+* Curse Mastery synergy increased from +15% to +16%
-* 黑暗契约（Dark pact）等级 28+ 增幅从 9-11 降至 8-10
+* Iron Maiden synergy increased from +15% to +16%
-<b>Season 5:</b>
+* All curses synergy increased from +10% to +12%
-* 黑暗契约（Dark pact）现在每次施法只移除 1 个诅咒
+* Dark pact base mana cost reduced from 6 to 1
-* 黑暗契约（Dark pact）如果怪物只有 1 个诅咒，将不会被移除
+* Dark pact mana cost per level scaling increased from .125 to .25
-* 黑暗契约（Dark pact）不再局限于等于 3 个诅咒的伤害
+<b>赛季 8:</b>
-* 黑暗契约（Dark pact）现在目标的每个诅咒产生 10% 伤害
+* 修正黑暗契约 dark pact 不能工作在地图当 "怪物拥有减少诅咒持续时间"
-* 黑暗契约（Dark pact）基础爆炸范围缩减，现在目标的每个诅咒提供额外 33% 的基础范围
+<b>赛季 6:</b>
-* 黑暗契约（Dark pact）基础伤害从 4-5 降至 3-4
+* 黑暗契约 Dark pact 等级 16-22 缩放减少从 3-5 每等级到 3-4 每等级
-* 黑暗契约（Dark pact）等级 1-8 增幅从 3-4 降至 2-3
+* 黑暗契约 Dark pact 等级 28+ 缩放减少从 9-11 到 8-10
-* 黑暗契约（Dark pact）等级 8-16 增幅从 4-6 降至 3-5
+<b>赛季 5:</b>
-* 黑暗契约（Dark pact）等级 16-22 增幅从 5-7 降至 4-6
+* 黑暗契约 Dark pact 现在只移除 1 诅咒在每次施法
-* 黑暗契约（Dark pact）等级 22-28 增幅从 7-9 降至 6-8
+* 黑暗契约 Dark pact 不再移除诅咒当只有 1 诅咒在怪物身上时
-* 黑暗契约（Dark pact）等级 28+ 增幅从 8-10 降至 9-11
+* 黑暗契约 Dark pact 不再限制造成的伤害等于 3 诅咒
-<b>Season 4:</b>
+* 黑暗契约 Dark pact 现在造成额外 10% 伤害在每个诅咒的目标
-* 攻击反噬（iron maiden）和 支配诅咒（curse mastery）对 黑暗契约（Dark pact）的协同作业从 16% 升至 18%
+* 黑暗契约 Dark pact 基础爆炸范围已经被减少并且现在获得额外 33% 基础范围在每个诅咒的目标
-<b>Season 3:</b>
+* 黑暗契约 Dark pact 基础伤害减少从 4-5 到 3-4
-* 黑暗契约（Dark pact）等级 1 法力耗费从 6 降至 4
+* 黑暗契约 Dark pact 等级 1-8 缩放减少从 3-4 到 2-3
-* 攻击反噬（iron maiden）对 黑暗契约（Dark pact）的协同作用从 18% 降至 16%
+* 黑暗契约 Dark pact 等级 8-16 缩放减少从 4-6 到 3-5
-<b>Season 2:</b>
+* 黑暗契约 Dark pact 等级 16-22 缩放减少从 5-7 到 4-6
-* 所有诅咒协同作用从 6% 升至 12%
+* 黑暗契约 Dark pact 等级 22-28 缩放减少从 7-9 到 6-8
-* 支配诅咒（curse mastery） 和 攻击反噬（iron maiden） 协同作用从 10% 升至 18%
+* 黑暗契约 Dark pact 等级 28+ 缩放增加从 8-10 到 9-11
-* 等级 28+ 增幅大致增加 ~10%
+<b>赛季 4:</b>
-* 爆炸范围从 4 升至 5
+* 黑暗契约的 Dark Pact's 攻击反噬 iron maiden 和支配诅咒 curse mastery 协同增加从 16% 到 18%
-<b>Season 1:</b>
+<b>赛季 3:</b>
-* 新技能，最多消耗 3 个区域内目标诅咒，并且每次消耗产生伤害
+* 黑暗契约 Dark pact 法力消耗在等级 1 减少从 6 到 4
+* 黑暗契约的 Dark Pact's 协同 (攻击反噬 Iron Maiden) 减少从 18% 到 16%
+<b>赛季 2:</b>
+* 所有诅咒协同增加从 6% 到 12%
+* 支配诅咒 Curse Mastery 和攻击反噬 Iron Maiden 协同增加从 10% 到 18%
+* 等级 28+ 缩放增加约 ~10%
+* 爆炸范围增加从 4 到 5
+<b>赛季 1:</b>
+* 新技能消耗最多 3 诅咒在目标区域并且每次消耗诅咒造成伤害
 |}
-== 攻击反噬（Iron Maiden） ==
+== 攻击反噬 Iron Maiden ==
-<div class="skill-image">[[File:Iron Maiden.png|left]]</div>
+{{SKName|Iron Maiden}}<div class="skill-image">[[File:Iron Maiden.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>描述:</b> 诅咒一群敌人，使他们在伤害他人时也伤到自己
+*<b>技能描述:</b> 诅咒一群敌人, 使他们在伤害他人时也会伤害自己<br><b>技能描述:</b> Curses a group of enemies, causing them to damage themselves when damaging others
 *<b>需求等级:</b> 12
-*<b>需求技能:</b> 伤害加深（Amplify Damage） [1], 黑暗契约（Dark Pact） [6]
+*<b>需求技能:</b> 伤害加深 Amplify Damage [1], 黑暗契约 Dark Pact [6]
 </div>
-{| class="wikitable"
+{| class="wikitable scroll"
 ! scope="col" | 等级
 ! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20 !! scope="col" | 21 !! scope="col" | 22 !! scope="col" | 23 !! scope="col" | 24 !! scope="col" | 25 !! scope="col" | 26 !! scope="col" | 27 !! scope="col" | 28 !! scope="col" | 29 !! scope="col" | 30 !! scope="col" | 31 !! scope="col" | 32 !! scope="col" | 33 !! scope="col" | 34 !! scope="col" | 35 !! scope="col" | 36 !! scope="col" | 37 !! scope="col" | 38 !! scope="col" | 39 !! scope="col" | 40 !! scope="col" | 41 !! scope="col" | 42 !! scope="col" | 43 !! scope="col" | 44 !! scope="col" | 45 !! scope="col" | 46 !! scope="col" | 47 !! scope="col" | 48 !! scope="col" | 49 !! scope="col" | 50 !! scope="col" | 51 !! scope="col" | 52 !! scope="col" | 53 !! scope="col" | 54 !! scope="col" | 55 !! scope="col" | 56 !! scope="col" | 57 !! scope="col" | 58 !! scope="col" | 59 !! scope="col" | 60
 |-
-! scope="row" | 伤害反弹 %
+! scope="row" | 伤害反弹&nbsp;%
 |200||225||250||275||300||325||350||375||400||425||450||475||500||525||550||575||600||625||650||675||700||725||750||775||800||825||850||875||900||925||950||975||1000||1025||1050||1075||1100||1125||1150||1175||1200||1225||1250||1275||1300||1325||1350||1375||1400||1425||1450||1475||1500||1525||1550||1575||1600||1625||1650||1675
 |-
-! scope="row" style="white-space:nowrap" | 持续时间 (秒)
+! scope="row" | 持续&nbsp;(秒)
 |6||7.2||8.4||9.6||10.8||12||13.2||14.4||15.6||16.8||18||19.2||20.4||21.6||22.8||24||25.2||26.4||27.6||28.8||30||31.2||32.4||33.6||34.8||36||37.2||38.4||39.6||40.8||42||43.2||44.4||45.6||46.8||48||49.2||50.4||51.6||52.8||54||55.2||56.4||57.6||58.8||60||61.2||62.4||63.6||64.8||66||67.2||68.4||69.6||70.8||72||73.2||74.4||75.6||76.8
 |-
-! scope="row" | 法力耗费
+! scope="row" | 法力消耗
 |4||4.2||4.5||4.7||5||5.2||5.5||5.7||6||6.2||6.5||6.7||7||7.2||7.5||7.7||8||8.2||8.5||8.7||9||9.2||9.5||9.7||10||10.2||10.5||10.7||11||11.2||11.5||11.7||12||12.2||12.5||12.7||13||13.2||13.5||13.7||14||14.2||14.5||14.7||15||15.2||15.5||15.7||16||16.2||16.5||16.7||17||17.2||17.5||17.7||18||18.2||18.5||18.7
 |}
 {| class="wikitable"
 ! scope="col" | 基本等级
 ! scope="col" | 0 !! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20
 |-
-! scope="row" | 范围（码）
+! scope="row" | 范围 (码)
-|8||8||8||8.6||8.6||8.6||9.3||9.3||9.3||10||10||10||10.6||10.6||10.6||11.3||11.3||11.3||12||12||12
+|8||8||<p>8||8.6||<p>8.6||<p>8.6||9.3||<p>9.3||<p>9.3||10||<p>10||<p>10||10.6||<p>10.6||<p>10.6||11.3||<p>11.3||<p>11.3||12||<p>12||<p>12
 |}
-<b>攻击反噬（Iron Maiden）可获得以下奖励:</b>
+<b>攻击反噬 Iron Maiden 获得加成来自:</b>
-*支配诅咒（Curse Mastery）: +6% 每级增加伤害反弹到敌人上
+*支配诅咒 Curse Mastery: +6% 增加伤害反弹到敌人每等级
-*支配诅咒（Curse Mastery）: +0.6 范围每 3 个等级
+*支配诅咒 Curse Mastery: +0.6 范围每三个等级
+'''被击中时来源:''' [[The Gavel of Pain|痛苦木锤]] (5% 施展等级 1), [[Steel Carapace|钢铁铠甲]] (4% 施展等级 26), [[Saracen's Chance|萨拉森的机会]] (10% 施展等级 12),
+'''没有 击中时/施法时 来源'''
 {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ Changelog<!-- Iron Maiden -->
+|+ 更新日志<!-- Iron Maiden -->
 |-
 |
-<b>Season 6:</b>
+<b>赛季 6:</b>
-* 攻击反噬（Iron Maiden）范围现在每 3 个基点增加一次，而不是 3 个软点
+* 攻击反噬 Iron Maiden 范围现在缩放每 3 基础点数而不是每 3 软点
-* 攻击反噬（Iron Maiden）基础范围从 4 码升至 8
+* 攻击反噬 Iron maiden 基础范围增加从 4 码到 8
-<b>Season 5:</b>
+<b>赛季 5:</b>
-* 攻击反噬（Iron Maiden）基础法力耗费从 5 降至 4
+* 攻击反噬 Iron Maiden 基础法力消耗减少从 5 到 4
-<b>Season 3:</b>
+<b>赛季 3:</b>
-* 所有诅咒法力耗费降低 0.25 每级
+* 所有诅咒法力消耗已经被减少 0.25 每等级
-<b>Season 2:</b>
+<b>赛季 2:</b>
-* 现在算作魔法技能（对于魔法技能+X的物品）
+* 现在视为魔法技能 (受益于物品的 +X 魔法系技能)
-<b>Season 1:</b>
+<b>赛季 1:</b>
-* 添加至技能树
+* 移动在技能树
-* 先决条件从 1 升至 2 (现在需要 黑暗契约（Dark Pact）)
+* 前置技能增加从 1 到 2 (现在还需要黑暗契约 Dark Pact)
-* 持续时间缩短
+* 持续时间减少
-* 范围和法力耗费现在随等级增加
+* 范围和法力消耗现在随等级缩放
-* 现在可获得支配诅咒（Curse Mastery）每级 6% 伤害反弹的协同作用
+* 现在拥有支配诅咒 Curse Mastery 作为协同 6% 伤害反弹每等级
-* 现在可获得支配诅咒（Curse Mastery）每 3 个等级 +0.6 码范围的协同作用
+* 现在拥有支配诅咒 Curse Mastery 作为协同 +0.6 码范围每 3 等级
-<b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Iron_Maiden Vanilla Info]</b>
+<b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Iron_Maiden 原版信息]</b>
 |}
-== 偷取生命（Life Tap） ==
+== 偷取生命 Life Tap ==
-<div class="skill-image">[[File:Life Tap.png|left]]</div>
+{{SKName|Life Tap}}<div class="skill-image">[[File:Life Tap.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>描述:</b> 诅咒一群敌人，使他们受到的伤害作为生命点数流向攻击者
+*<b>技能描述:</b> 诅咒一群怪物使攻击者在伤害他们时获得生命<br><b>技能描述:</b> Curses a group of monsters so that damaging them gives the attacker life
 *<b>需求等级:</b> 12
-*<b>需求技能:</b> 伤害加深（Amplify Damage） [1]
+*<b>需求技能:</b> 伤害加深 Amplify Damage [1]
 </div>
-{| class="wikitable"
+{| class="wikitable scroll"
 ! scope="col" | 等级
 ! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20 !! scope="col" | 21 !! scope="col" | 22 !! scope="col" | 23 !! scope="col" | 24 !! scope="col" | 25 !! scope="col" | 26 !! scope="col" | 27 !! scope="col" | 28 !! scope="col" | 29 !! scope="col" | 30 !! scope="col" | 31 !! scope="col" | 32 !! scope="col" | 33 !! scope="col" | 34 !! scope="col" | 35 !! scope="col" | 36 !! scope="col" | 37 !! scope="col" | 38 !! scope="col" | 39 !! scope="col" | 40 !! scope="col" | 41 !! scope="col" | 42 !! scope="col" | 43 !! scope="col" | 44 !! scope="col" | 45 !! scope="col" | 46 !! scope="col" | 47 !! scope="col" | 48 !! scope="col" | 49 !! scope="col" | 50 !! scope="col" | 51 !! scope="col" | 52 !! scope="col" | 53 !! scope="col" | 54 !! scope="col" | 55 !! scope="col" | 56 !! scope="col" | 57 !! scope="col" | 58 !! scope="col" | 59 !! scope="col" | 60
 |-
-! scope="row" style="white-space:nowrap" | 持续时间 (秒)
+! scope="row" | 持续&nbsp;(秒)
-|7||8.4||9.8||11.2||12.6||14||15.4||16.8||18.2||19.6||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20||20
+|7||8.4||9.8||11.2||12.6||14||15.4||16.8||18.2||19.6||20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20||<p>20
 |-
-! scope="row" | 法力耗费
+! scope="row" | 法力消耗
 |5||5.2||5.5||5.7||6||6.2||6.5||6.7||7||7.2||7.5||7.7||8||8.2||8.5||8.7||9||9.2||9.5||9.7||10||10.2||10.5||10.7||11||11.2||11.5||11.7||12||12.2||12.5||12.7||13||13.2||13.5||13.7||14||14.2||14.5||14.7||15||15.2||15.5||15.7||16||16.2||16.5||16.7||17||17.2||17.5||17.7||18||18.2||18.5||18.7||19||19.2||19.5||19.7
 |}
-{| class="wikitable"
+{| class="wikitable scroll"
 ! scope="col" | 基本等级
 ! scope="col" | 0 !! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20
 |-
-! scope="row" | 范围（码）
+! scope="row" | 范围 (码)
-|4||4||4||4.6||4.6||4.6||5.3||5.3||5.3||6||6||6||6.6||6.6||6.6||7.3||7.3||7.3||8||8||8
+|4||4||<p>4||4.6||<p>4.6||<p>4.6||5.3||<p>5.3||<p>5.3||6||<p>6||<p>6||6.6||<p>6.6||<p>6.6||7.3||<p>7.3||<p>7.3||8||<p>8||<p>8
 |-
-! scope="row" | 偷取生命 +%
+! scope="row" | 生命偷取 +%
 |8||10||12||14||16||18||20||22||24||26||28||30||32||34||36||38||40||42||44||46||48
 |}
-<b>偷取生命（Life Tap）可获得以下奖励:</b>
+<b>偷取生命 Life Tap 获得加成来自:</b>
-*支配诅咒（Curse Mastery）: +1% 增加偷取生命每 2 个等级
+*支配诅咒 Curse Mastery: +1% 增加生命偷取每两个等级
-*支配诅咒（Curse Mastery）: +0.6 范围 每 3 个等级
+*支配诅咒 Curse Mastery: +0.6 范围每三个等级
+'''击中时来源:''' [[Last Wish|最后希望]] (10% 施展等级 11)
+'''没有 被击中时/在施法时 来源'''
 {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ Changelog<!-- Life Tap -->
+|+ 更新日志<!-- Life Tap -->
 |-
 |
-<b>Season 6:</b>
+<b>赛季 6:</b>
-* 偷取生命（Life Tap）范围现在每 3 个基点增加一次，而不是每 3 个软点
+* 偷取生命 Lifetap 范围现在缩放每 3 基础点数而不是每 3 软点
-<b>Season 5:</b>
+<b>赛季 5:</b>
-* 偷取生命（Life Tap） 持续时间上限 20 秒
+* 偷取生命 Lifetap 持续时间现在上限是 20 秒
-* 偷取生命（Life Tap） 法力耗费从 4 升至 5
+* 偷取生命 Lifetap 基础法力消耗增加从 4 到 5
-<b>Season 3:</b>
+<b>赛季 3:</b>
-* 所有诅咒法力耗费降低 0.25 每级
+* 所有诅咒法力消耗已经被减少 0.25 每等级
-* 偷取生命（Life Tap） 每基点偷取的生命从 1% 升至 2% 每级
+* 偷取生命 life tap 生命偷取每基础点数增加从 1% 到 2% 每等级
-<b>Season 2:</b>
+<b>赛季 2:</b>
-* 现在算作魔法技能（对于魔法技能+X的物品）
+* 现在视为魔法技能 (受益于物品的 +X 魔法系技能)
-<b>Season 1:</b>
+<b>赛季 1:</b>
-* 添加至技能树, 需求等级 12 (以前是 18)
+* 移动在技能树, 需求等级 12 (以前是 18)
-* 先决条件从 2 降至 1 (不再需要 攻击反噬（Iron Maiden）)
+* 前置技能减少从 2 到 1 (不再需要攻击反噬 Iron Maiden)
-* 生命获取现在是 8% + 1% 每基本等级 (以前只是 50%)
+* 生命吸取现在是 8% + 1% 每基础等级 (以前只是 50%)
-* 初始范围提升，等级增幅降低
+* 范围初始较高并随等级缩放降低
-* 持续时间缩短
+* 持续时间减少
-* 初始法力耗费降低，并随等级增加
+* 法力消耗初始较低并随等级缩放
-* 现在可获得支配诅咒（Curse Mastery）每 2 个等级 +1% 偷取生命的协同作用
+* 现在拥有支配诅咒 Curse Mastery 作为协同 +1% 生命偷取每两个等级
-* 现在可获得支配诅咒（Curse Mastery）每 3 个等级 +0.6 码的协同作用
+* 现在拥有支配诅咒 Curse Mastery 作为协同 +0.6 码每三个等级
-<b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Life_Tap Vanilla Info]</b>
+<b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Life_Tap 原版信息]</b>
 |}
-== 恐惧（Terror） ==
+== 恐惧 Terror ==
-<div class="skill-image">[[File:Terror_D2.png|left]]</div>
+{{SKName|Terror}}<div class="skill-image">[[File:Terror_D2.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>描述:</b> 诅咒一群怪物，使他们在恐惧中逃之夭夭
+*<b>技能描述:</b> 诅咒一群怪物, 使他们在恐惧中逃跑<br><b>技能描述:</b> Curses a group of monsters, causing them to flee in terror
 *<b>需求等级:</b> 12
-*<b>需求技能:</b> 微灵暗视（Dim Vision） [6]
+*<b>需求技能:</b> 微暗灵视 Dim Vision [6]
 </div>
-{| class="wikitable"
+{| class="wikitable scroll"
 ! scope="col" | 等级
 ! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20 !! scope="col" | 21 !! scope="col" | 22 !! scope="col" | 23 !! scope="col" | 24 !! scope="col" | 25 !! scope="col" | 26 !! scope="col" | 27 !! scope="col" | 28 !! scope="col" | 29 !! scope="col" | 30 !! scope="col" | 31 !! scope="col" | 32 !! scope="col" | 33 !! scope="col" | 34 !! scope="col" | 35 !! scope="col" | 36 !! scope="col" | 37 !! scope="col" | 38 !! scope="col" | 39 !! scope="col" | 40 !! scope="col" | 41 !! scope="col" | 42 !! scope="col" | 43 !! scope="col" | 44 !! scope="col" | 45 !! scope="col" | 46 !! scope="col" | 47 !! scope="col" | 48 !! scope="col" | 49 !! scope="col" | 50 !! scope="col" | 51 !! scope="col" | 52 !! scope="col" | 53 !! scope="col" | 54 !! scope="col" | 55 !! scope="col" | 56 !! scope="col" | 57 !! scope="col" | 58 !! scope="col" | 59 !! scope="col" | 60
 |-
-! scope="row" style="white-space:nowrap" | 法力耗费
+! scope="row" | 法力消耗
 |4||4.2||4.5||4.7||5||5.2||5.5||5.7||6||6.2||6.5||6.7||7||7.2||7.5||7.7||8||8.2||8.5||8.7||9||9.2||9.5||9.7||10||10.2||10.5||10.7||11||11.2||11.5||11.7||12||12.2||12.5||12.7||13||13.2||13.5||13.7||14||14.2||14.5||14.7||15||15.2||15.5||15.7||16||16.2||16.5||16.7||17||17.2||17.5||17.7||18||18.2||18.5||18.7
 |}
-{| class="wikitable"
+{| class="wikitable scroll"
 ! scope="col" | 基本等级
 ! scope="col" | 0 !! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20
 |-
 ! scope="row" | 敌人移动速度 %
-| -12||-14||-16||-18||-20||-22||-24||-26||-28||-30||-32||-34||-36||-38||-40||-42||-44||-46||-48||-50||-50
+| -10||-12||-14||-16||-18||-20||-22||-24||-26||-28||-30||-32||-34||-36||-38||-40||-42||-44||-46||-48||-50
 |}
-持续时间: 3 秒
+持续: 3 秒
 范围: 6 码
-<b>恐惧（Terror）可获得以下奖励:</b>
+<b>恐惧 Terror 获得加成来自:</b>
-*支配诅咒（Curse Mastery）: +1% 降低移动速度每级
+*支配诅咒 Curse Mastery: +1% 减少移动速度每等级
+'''当被击中时来源:''' [[迪勒瑞姆]] Delirium (14% 施展等级 13), [[骨焰]] Boneflame (5% 施展等级 3)
 {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ Changelog<!-- Terror -->
+|+ 更新日志<!-- Terror -->
 |-
 |
-<b>Season 6:</b>
+<b>赛季 6:</b>
-* 恐惧（Terror）基本移动减速从 -5% 升至 -10%
+* 恐惧 Terror 基础移动速度减少增加从 -5% 到 -10%
-* 恐惧（Terror）范围从 6.6 码降至 6
+* 恐惧 Terror 范围减少从 6.6 码到 6
-<b>Season 5:<b/>
+<b>赛季 5:</b>
-* 恐惧（Terror）基础法力耗费从 6.5 降至 4
+* 恐惧 Terror 基础法力消耗减少从 6.5 到 4
-<b>Season 3:</b>
+<b>赛季 3:</b>
-* 所有诅咒法力耗费降低 0.25 每级
+* 所有诅咒法力消耗已经被减少 0.25 每等级
-<b>Season 2:</b>
+<b>赛季 2:</b>
-* 现在算作魔法技能（对于魔法技能+X的物品）
+* 现在视为魔法技能 (受益于物品的 +X 魔法系技能)
-<b>Season 1:</b>
+<b>赛季 1:</b>
-* 先决条件从 2 降至 1 (不再需要 伤害加深（Amplify Damage）, 削弱（Weaken）, 现在需要 微灵暗视（Dim Vision）)
+* 前置技能减少从 2 到 1 (不再需要伤害加深 Amplify Damage, 削弱 Weaken, 现在需要微暗灵视 Dim Vision)
-* 现在降低敌人移动速度 2% 每基本等级
+* 现在还会减少敌人移动速度 2% 每基础等级
-* 范围从 2.6 码升至 6.6 码
+* 范围增加从 2.6 码到 6.6 码
-* 持续时间现在是 3 秒 (以前在普通是 7 + 1 秒每级, 噩梦 1/2, 地狱 1/4)
+* 持续现在是 3 秒 (以前是 7 + 1 秒每等级在普通, 1/2 在恶梦, 和 1/4 在地狱)
-* 法力耗费现在随等级增加
+* 法力消耗现在随等级缩放
-* 现在可获得支配诅咒（Curse Mastery）每级 -1% 速度的协同作用
+* 现在拥有支配诅咒 Curse Mastery 作为协同 -1% 速度每等级
-<b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Terror Vanilla Info]</b>
+<b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Terror 原版信息]</b>
 |}
-== 削弱（Weaken） ==
+== 削弱 Weaken ==
-<div class="skill-image">[[File:Weaken.png|left]]</div>
+{{SKName|Weaken}}<div class="skill-image">[[File:Weaken.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>描述:</b> 诅咒一群敌人，降低他们所能造成的伤害
+*<b>技能描述:</b> 诅咒一群敌人, 减少他们造成的伤害<br><b>技能描述:</b> Curses a group of enemies, reducing the amount of damage they inflict
 *<b>需求等级:</b> 18
-*<b>需求技能:</b> 伤害加深（Amplify Damage） [1], 偷取生命（Life Tap） [12]
+*<b>需求技能:</b> 伤害加深 Amplify Damage [1], 偷取生命 Life Tap [12]
 </div>
-{| class="wikitable"
+{| class="wikitable scroll"
 ! scope="col" | 等级
 ! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20 !! scope="col" | 21 !! scope="col" | 22 !! scope="col" | 23 !! scope="col" | 24 !! scope="col" | 25 !! scope="col" | 26 !! scope="col" | 27 !! scope="col" | 28 !! scope="col" | 29 !! scope="col" | 30 !! scope="col" | 31 !! scope="col" | 32 !! scope="col" | 33 !! scope="col" | 34 !! scope="col" | 35 !! scope="col" | 36 !! scope="col" | 37 !! scope="col" | 38 !! scope="col" | 39 !! scope="col" | 40 !! scope="col" | 41 !! scope="col" | 42 !! scope="col" | 43 !! scope="col" | 44 !! scope="col" | 45 !! scope="col" | 46 !! scope="col" | 47 !! scope="col" | 48 !! scope="col" | 49 !! scope="col" | 50 !! scope="col" | 51 !! scope="col" | 52 !! scope="col" | 53 !! scope="col" | 54 !! scope="col" | 55 !! scope="col" | 56 !! scope="col" | 57 !! scope="col" | 58 !! scope="col" | 59 !! scope="col" | 60
 |-
 ! scope="row" | 敌人防御 %
-| -10||-12||-14||-16||-18||-20||-22||-24||-26||-28||-30||-32||-34||-36||-38||-40||-42||-44||-46||-48||-50||-52||-54||-56||-58||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60
+| -10||-12||-14||-16||-18||-20||-22||-24||-26||-28||-30||-32||-34||-36||-38||-40||-42||-44||-46||-48||-50||-52||-54||-56||-58||-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60
 |-
 ! scope="row" | 敌人伤害 %
 | -10||-11||-12||-13||-14||-15||-16||-17||-18||-19||-20||-21||-22||-23||-24||-25||-26||-27||-28||-29||-30||-31||-32||-33||-34||-35||-36||-37||-38||-39||-40||-41||-42||-43||-44||-45||-46||-47||-48||-49||-50||-51||-52||-53||-54||-55||-56||-57||-58||-59||-60||-61||-62||-63||-64||-65||-66||-67||-68||-69
 |-
-! scope="row" style="white-space:nowrap" | 持续时间 (秒)
+! scope="row" | 持续&nbsp;(秒)
 |10||11.4||12.8||14.2||15.6||17||18.4||19.8||21.2||22.6||24||25.4||26.8||28.2||29.6||31||32.4||33.8||35.2||36.6||38||39.4||40.8||42.2||43.6||45||46.4||47.8||49.2||50.6||52||53.4||54.8||56.2||57.6||59||60.4||61.8||63.2||64.6||66||67.4||68.8||70.2||71.6||73||74.4||75.8||77.2||78.6||80||81.4||82.8||84.2||85.6||87||88.4||89.8||91.2||92.6
 |-
-! scope="row" | 法力耗费
+! scope="row" | 法力消耗
 |4||4.2||4.5||4.7||5||5.2||5.5||5.7||6||6.2||6.5||6.7||7||7.2||7.5||7.7||8||8.2||8.5||8.7||9||9.2||9.5||9.7||10||10.2||10.5||10.7||11||11.2||11.5||11.7||12||12.2||12.5||12.7||13||13.2||13.5||13.7||14||14.2||14.5||14.7||15||15.2||15.5||15.7||16||16.2||16.5||16.7||17||17.2||17.5||17.7||18||18.2||18.5||18.7
 |}
+{| class="wikitable scroll"
-{| class="wikitable"
 ! scope="col" | 基本等级
 ! scope="col" | 0 !! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20
 |-
-! scope="row" | 范围（码）
+! scope="row" | 范围 (码)
-|8||8||8||8.6||8.6||8.6||9.3||9.3||9.3||10||10||10||10.6||10.6||10.6||11.3||11.3||11.3||12||12||12
+|8||8||<p>8||8.6||<p>8.6||<p>8.6||9.3||<p>9.3||<p>9.3||10||<p>10||<p>10||10.6||<p>10.6||<p>10.6||11.3||<p>11.3||<p>11.3||12||<p>12||<p>12
 |}
-<b>削弱（Weaken）可获得以下奖励:</b>
+<b>削弱 Weaken 获得加成来自:</b>
-*支配诅咒（Curse Mastery）: +1% 减少伤害每 2 个等级
+*支配诅咒 Curse Mastery: +1% 减少伤害每两个等级
-*支配诅咒（Curse Mastery: +0.6 范围 每 3 个等级
+*支配诅咒 Curse Mastery: +0.6 范围每三个等级
+'''击中时来源:''' [[Doombringer|末日毁灭者]] (14% 施展等级 21), [[Ebonbane|黑檀祸根]] (12% 施展等级 16), [[Ondal's Almighty|安戴尔的全灵]] (10% 施展等级 13), [[黑水之刃]] Blackleach Blade (5% 施展等级 5)
+'''在施法时来源:''' [[Obsession|着魔]] (24% 施展等级 18)
+没有被击中时来源
 {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ Changelog<!-- Weaken -->
+|+ 更新日志<!-- Weaken -->
 |-
 |
-<b>Season 6:</b>
+<b>赛季 6:</b>
-* 削弱（Weaken）范围现在每 3 个基点增加一次，而不是每 3 个软点
+* 削弱 Weaken 范围现在缩放每 3 基础点数而不是每 3 软点
-* 削弱（Weaken）基础范围从 4 码升至 8
+* 削弱 Weaken 基础范围增加从 4 码到 8
-<b>Season 5:</b>
+<b>赛季 5:</b>
-* 削弱（Weaken）现在降低目标防御 10% + 2% 每级 (上限 -60% 目标防御)
+* 削弱 Weaken 现在减少目标的防御 10% + 2% 每等级 (上限 -60% 目标防御)
-<b>Season 3:</b>
+<b>赛季 3:</b>
-* 所有诅咒法力耗费降低 0.25 每级
+* 所有诅咒法力消耗已经被减少 0.25 每等级
-<b>Season 2:</b>
+<b>赛季 2:</b>
-* 现在算作魔法技能（对于魔法技能+X的物品）
+* 现在视为魔法技能 (受益于物品的 +X 魔法系技能)
-<b>Season 1:</b>
+<b>赛季 1:</b>
-* 添加至技能树, 需求等级 18 (以前是 6)
+* 移动在技能树, 需求等级 18 (以前是 6)
-* 先决条件从 1 升至 2 (现在需要 生命偷取（Life Tap）)
+* 前置技能增加从 1 到 2 (现在还需要偷取生命 Life Tap)
-* 现在降低敌人伤害 10% + 1% 每级 (以前只是 33%)
+* 现在减少敌人伤害 10% + 1% 每等级 (以前只是 33%)
 * 范围减少
-* 持续时间缩短
+* 持续时间减少
-* 法力耗费随等级增加
+* 法力消耗现在随等级缩放
-* 现在可获得 支配诅咒（Curse Mastery）每 2 个等级 -1% 伤害的协同作用
+* 现在拥有支配诅咒 Curse Mastery 作为协同 -1% 伤害每两个等级
-* 现在可获得 支配诅咒（Curse Mastery）每 3 个等级 +0.6 码的协同作用
+* 现在拥有支配诅咒 Curse Mastery 作为协同 +0.6 码每三个等级
-<b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Weaken Vanilla Info]</b>
+<b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Weaken 原版信息]</b>
 |}
-== 迷乱（Confuse） ==
+== 迷乱 Confuse ==
-<div class="skill-image">[[File:Confuse.png|left]]</div>
+{{SKName|Confuse}}<div class="skill-image">[[File:Confuse.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>描述:</b> 诅咒怪物使他们胡乱攻击目标
+*<b>技能描述:</b> 诅咒怪物迫使他们攻击随机目标<br><b>技能描述:</b> Curses monsters to force them to attack random targets
 *<b>需求等级:</b> 18
-*<b>需求技能:</b> 微灵暗示（Dim Vision） [6], 恐惧（Terror） [12]
+*<b>需求技能:</b> 微暗灵视 Dim Vision [6], 恐惧 Terror [12]
 </div>
-{| class="wikitable"
+{| class="wikitable scroll"
 ! scope="col" | 等级
 ! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20 !! scope="col" | 21 !! scope="col" | 22 !! scope="col" | 23 !! scope="col" | 24 !! scope="col" | 25 !! scope="col" | 26 !! scope="col" | 27 !! scope="col" | 28 !! scope="col" | 29 !! scope="col" | 30 !! scope="col" | 31 !! scope="col" | 32 !! scope="col" | 33 !! scope="col" | 34 !! scope="col" | 35 !! scope="col" | 36 !! scope="col" | 37 !! scope="col" | 38 !! scope="col" | 39 !! scope="col" | 40 !! scope="col" | 41 !! scope="col" | 42 !! scope="col" | 43 !! scope="col" | 44 !! scope="col" | 45 !! scope="col" | 46 !! scope="col" | 47 !! scope="col" | 48 !! scope="col" | 49 !! scope="col" | 50 !! scope="col" | 51 !! scope="col" | 52 !! scope="col" | 53 !! scope="col" | 54 !! scope="col" | 55 !! scope="col" | 56 !! scope="col" | 57 !! scope="col" | 58 !! scope="col" | 59 !! scope="col" | 60
 |-
-! scope="row" style="white-space:nowrap" | 法力耗费
+! scope="row" | 法力消耗
 |4||4.2||4.5||4.7||5||5.2||5.5||5.7||6||6.2||6.5||6.7||7||7.2||7.5||7.7||8||8.2||8.5||8.7||9||9.2||9.5||9.7||10||10.2||10.5||10.7||11||11.2||11.5||11.7||12||12.2||12.5||12.7||13||13.2||13.5||13.7||14||14.2||14.5||14.7||15||15.2||15.5||15.7||16||16.2||16.5||16.7||17||17.2||17.5||17.7||18||18.2||18.5||18.7
 |}
-{| class="wikitable"
+{| class="wikitable scroll"
 ! scope="col" | 基本等级
 ! scope="col" | 0 !! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20
 |-
-! scope="row" | 范围（码）
+! scope="row" | 范围 (码)
-|6||6||6||6.6||6.6||6.6||7.3||7.3||7.3||8||8||8||8.6||8.6||8.6||9.3||9.3||9.3||10||10||10
+|6||6||<p>6||6.6||<p>6.6||<p>6.6||7.3||<p>7.3||<p>7.3||8||<p>8||<p>8||8.6||<p>8.6||<p>8.6||9.3||<p>9.3||<p>9.3||10||<p>10||<p>10
 |-
 ! scope="row" | 敌人攻击速度 +%
@@ 第471行： / 第508行： @@
 |}
-持续时间: 5 秒s
+持续: 5 秒
+<b>迷乱 Confuse 获得加成来自:</b>
+*支配诅咒 Curse Mastery: +5% 增加攻击速度每等级
-持续时间在噩梦 1/2, 地狱 1/4
+'''当被击中时来源:''' [[Dream (Helm) | 梦境]] Dream (头盔) & [[Dream (Shield) | 梦境]] Dream (盾牌) (10% 施展等级 15), [[恶臭散布者]] The Fetid Sprinkler (10% 施展等级 10)
-<b>迷乱（Confuse）可获得以下奖励:</b>
+'''在击中时来源:''' [[迪勒瑞姆]] Delirium (11% 施展等级 18)
-*支配诅咒（Curse Mastery）: +5% 增加攻击速度每级
 {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ Changelog<!-- Confuse -->
+|+ 更新日志<!-- Confuse -->
 |-
 |
-<b>Season 6:</b>
+<b>赛季 6:</b>
-* 迷乱（Confuse）范围现在每 3 个基点增加一次，而不是每 3 个软点
+* 迷乱 Confuse 范围现在缩放每 3 基础点数而不是每 3 软点
-* 迷乱（Confuse）基础范围从 4 码升至 6.6
+* 迷乱 Confuse 基础范围增加从 4 码到 6.6
-<b>Season 5:</b>
+<b>赛季 5:</b>
-* 迷乱（Confuse）现在持续 5 秒 所有等级
+* 迷乱 Confuse 现在持续 5 秒在所有等级 & 难度
-* 迷乱（Confuse）不再消除其他诅咒，如果你可以使用两个诅咒
+* 迷乱 Confuse 不再移除其他诅咒当你能施放两个诅咒时
-* 迷乱（Confuse）基础法力耗费从 6.5 降至 4
+* 迷乱 Confuse 基础法力消耗减少从 6.5 到 4
-<b>Season 3:</b>
+<b>赛季 3:</b>
-* 所有诅咒法力耗费降低 0.25 每级
+* 所有诅咒法力消耗已经被减少 0.25 每等级
-* 迷乱（Confuse）等级 1 法力耗费从 13 降至 6.5
+* 迷乱 Confuse 等级 1 法力消耗减少从 13 到 6.5
-* 被迷乱的怪物现在每基点增加 10% 攻击速度，而不是 3%
+* 迷乱 Confused 现在增加怪物攻击速度 10% 每基础点数而不是 3%
-* 支配诅咒（Curse Mastery）对迷乱（Confuse）的协同作用现在从 1% 升至 5% 每级
+* 迷乱 Confuse 支配诅咒 curse mastery 协同现在获得 5% 每等级从之前的 1%
-<b>Season 2:</b>
+<b>赛季 2:</b>
-* 现在算作魔法技能（对于魔法技能+X的物品）
+* 现在视为魔法技能 (受益于物品的 +X 魔法系技能)
-<b>Season 1:</b>
+<b>赛季 1:</b>
-* 添加至技能树
+* 移动在技能树
-* 先决条件从 1 升至 2 (现在需要 恐惧（Terror）)
+* 前置技能增加从 1 到 2 (现在还需要恐惧 Terror)
-* 现在增加被迷乱敌人的攻击速度 3% 每基本等级
+* 现在还会增加攻击速度给迷乱 confused 的敌人 3% 每基础等级
 * 范围减少
-* 持续时间现在 6 + 1 每级，而不是 8 + 2 每级
+* 持续现在是 6 + 1 每等级而不是 8 + 2 每等级
-* 法力耗费现在随等级增加
+* 法力消耗现在随等级缩放
-* 现在可获得支配诅咒（Curse Mastery）每级 +1% 攻击速度的协同作用
+* 现在拥有支配诅咒 Curse Mastery 作为协同 +1% 攻击速度每等级
-<b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Confuse Vanilla Info]</b>
+<b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Confuse 原版信息]</b>
 |}
-== Attract ==
+== 吸引 Attract ==
-<div class="skill-image">[[File:Attract.png|left]]</div>
+{{SKName|Attract}}<div class="skill-image">[[File:Attract.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>Description:</b> Curses a monster to become the target of all nearby monsters. This curse may not be overridden by another curse
+*<b>技能描述:</b> 诅咒一个怪物使其成为附近所有怪物的目标. 这个诅咒不会被另一个诅咒覆盖<br><b>技能描述:</b> Curses a monster to become the target of all nearby monsters. This curse may not be overridden by another curse
-*<b>Required Level:</b> 24
+*<b>需求等级:</b> 24
-*<b>Required Skills:</b> Dim Vision [6], Terror [12], Confuse [18]
+*<b>需求技能:</b> 微暗灵视 Dim Vision [6], 恐惧 Terror [12], 迷乱 Confuse [18]
 </div>
-{| class="wikitable"
+{| class="wikitable scroll"
-! scope="col" | Level
+! scope="col" | 等级
 ! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20 !! scope="col" | 21 !! scope="col" | 22 !! scope="col" | 23 !! scope="col" | 24 !! scope="col" | 25 !! scope="col" | 26 !! scope="col" | 27 !! scope="col" | 28 !! scope="col" | 29 !! scope="col" | 30 !! scope="col" | 31 !! scope="col" | 32 !! scope="col" | 33 !! scope="col" | 34 !! scope="col" | 35 !! scope="col" | 36 !! scope="col" | 37 !! scope="col" | 38 !! scope="col" | 39 !! scope="col" | 40 !! scope="col" | 41 !! scope="col" | 42 !! scope="col" | 43 !! scope="col" | 44 !! scope="col" | 45 !! scope="col" | 46 !! scope="col" | 47 !! scope="col" | 48 !! scope="col" | 49 !! scope="col" | 50 !! scope="col" | 51 !! scope="col" | 52 !! scope="col" | 53 !! scope="col" | 54 !! scope="col" | 55 !! scope="col" | 56 !! scope="col" | 57 !! scope="col" | 58 !! scope="col" | 59 !! scope="col" | 60
 |-
-! scope="row" | Enemy Defense
+! scope="row" | 敌人防御
 | -120||-130||-140||-150||-160||-170||-180||-190||-200||-210||-220||-230||-240||-250||-260||-270||-280||-290||-300||-310||-320||-330||-340||-350||-360||-370||-380||-390||-400||-410||-420||-430||-440||-450||-460||-470||-480||-490||-500||-510||-520||-530||-540||-550||-560||-570||-580||-590||-600||-610||-620||-630||-640||-650||-660||-670||-680||-690||-700||-710
 |-
-! scope="row" | Duration&nbsp;(seconds,&nbsp;Normal)
+! scope="row" | 持续&nbsp;(秒,&nbsp;普通)
-|8||8.2||8.4||8.6||8.8||9||9.2||9.4||9.6||9.8||10||10.2||10.4||10.6||10.8||11||11.2||11.4||11.6||11.8||12||12.2||12.4||12.6||12.8||13||13.2||13.4||13.6||13.8||14||14.2||14.4||14.6||14.8||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15||15
+|8||8.2||8.4||8.6||8.8||9||9.2||9.4||9.6||9.8||10||10.2||10.4||10.6||10.8||11||11.2||11.4||11.6||11.8||12||12.2||12.4||12.6||12.8||13||13.2||13.4||13.6||13.8||14||14.2||14.4||14.6||14.8||15||<p>15||<p>15||<p>15||<p>15||<p>15||<p>15||<p>15||<p>15||<p>15||<p>15||<p>15||<p>15||<p>15||<p>15||<p>15||<p>15||<p>15||<p>15||<p>15||<p>15||<p>15||<p>15||<p>15||<p>15
 |}
+{| class="wikitable scroll"
-{| class="wikitable"
+! scope="col" | 基本等级
-! scope="col" | Hard Level
 ! scope="col" | 0 !! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20
 |-
-! scope="row" | Radius (yards)
+! scope="row" | 范围 (码)
-|2.6||2.6||2.6||3.3||3.3||3.3||4||4||4||4.6||4.6||4.6||5.3||5.3||5.3||6||6||6||6.6||6.6||6.6
+|2.6||2.6||<p>2.6||3.3||<p>3.3||<p>3.3||4||<p>4||<p>4||4.6||<p>4.6||<p>4.6||5.3||<p>5.3||<p>5.3||6||<p>6||<p>6||6.6||<p>6.6||<p>6.6
 |}
+持续时间 1/2 在恶梦, 和 1/4 在地狱
-Duration is 1/2 in Nightmare, and 1/4 in Hell
+法力消耗: 10
-Mana Cost: 10
-<b>Attract Receives Bonuses From:</b>
+<b>吸引 Attract 获得加成来自:</b>
-*Curse Mastery: +5 Reduced Enemy Defense per Level
+*支配诅咒 Curse Mastery: +5 减少敌人防御每等级
 {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ Changelog<!-- Attract -->
+|+ 更新日志<!-- Attract -->
 |-
 |
-<b>Season 6:</b>
+<b>赛季 6:</b>
-* Attract duration now caps at 15 seconds
+* 吸引 Attract 持续时间现在上限是 15 秒
-* Attract duration per level reduced from 2.4 seconds per level to 0.2
+* 吸引 Attract 持续每等级减少从 2.4 秒每等级到 0.2
-* Attract radius now scales every 3 base points instead of every 3 soft points
+* 吸引 Attract 范围现在缩放每 3 基础点数而不是每 3 软点
-<b>Season 5:</b>
+<b>赛季 5:</b>
-* Attract no longer removes other curses if you’re able to apply two curses
+* 吸引 Attract 不再移除其他诅咒当你能施放两个诅咒时
-<b>Season 3:</b>
+<b>赛季 3:</b>
-* Attract level 1 mana cost reduced from 17 to 10
+* 吸引 Attract 等级 1 法力消耗减少从 17 到 10
-<b>Season 2:</b>
+<b>赛季 2:</b>
-* now counts as a magic skill (for items with +X to Magic Skills)
+* 现在视为魔法技能 (受益于物品的 +X 魔法系技能)
-<b>Season 1:</b>
+<b>赛季 1:</b>
-* moved in the skill tree
+* 移动在技能树
-* prerequisites increased from 2 to 3 (now also requires Terror)
+* 前置技能增加从 2 到 3 (现在还需要恐惧 Terror)
-* now also reduces enemy defense by 120% + 10% per level
+* 现在还会减少敌人防御 120% + 10% 每等级
-* radius now starts lower and scales with levels
+* 范围现在初始较低并随等级缩放
-* duration reduced from 8.4 + 3.6 per level to 5.6 + 2.4 per level
+* 持续时间减少从 8.4 + 3.6 每等级到 5.6 + 2.4 每等级
-* now has Curse Mastery as a synergy at -5% enemy defense per level
+* 现在拥有支配诅咒 Curse Mastery 作为协同 -5% 敌人防御每等级
-<b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Attract Vanilla Info]</b>
+<b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Attract 原版信息]</b>
 |}
-== Decrepify ==
+== 衰老 Decrepify ==
-<div class="skill-image">[[File:Decrepify.png|left]]</div>
+{{SKName|Decrepify}}<div class="skill-image">[[File:Decrepify.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>Description:</b> Curses a group of enemies to slow their movement speed, attack rate, and cast rate
+*<b>技能描述:</b> 诅咒一群敌人减慢他们的移动速度, 攻击速度, 和施法速度<br><b>技能描述:</b> Curses a group of enemies to slow their movement speed, attack rate, and cast rate
-*<b>Required Level:</b> 24
+*<b>需求等级:</b> 24
-*<b>Required Skills:</b> Amplify Damage [1], Life Tap [12], Weaken [18]
+*<b>需求技能:</b> 伤害加深 Amplify Damage [1], 偷取生命 Life Tap [12], 削弱 Weaken [18]
 </div>
-{| class="wikitable"
+{| class="wikitable scroll"
-! scope="col" | Level
+! scope="col" | 等级
 ! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20 !! scope="col" | 21 !! scope="col" | 22 !! scope="col" | 23 !! scope="col" | 24 !! scope="col" | 25 !! scope="col" | 26 !! scope="col" | 27 !! scope="col" | 28 !! scope="col" | 29 !! scope="col" | 30 !! scope="col" | 31 !! scope="col" | 32 !! scope="col" | 33 !! scope="col" | 34 !! scope="col" | 35 !! scope="col" | 36 !! scope="col" | 37 !! scope="col" | 38 !! scope="col" | 39 !! scope="col" | 40 !! scope="col" | 41 !! scope="col" | 42 !! scope="col" | 43 !! scope="col" | 44 !! scope="col" | 45 !! scope="col" | 46 !! scope="col" | 47 !! scope="col" | 48 !! scope="col" | 49 !! scope="col" | 50 !! scope="col" | 51 !! scope="col" | 52 !! scope="col" | 53 !! scope="col" | 54 !! scope="col" | 55 !! scope="col" | 56 !! scope="col" | 57 !! scope="col" | 58 !! scope="col" | 59 !! scope="col" | 60
 |-
-! scope="row" | Enemy Movement Speed %
+! scope="row" | Enemy&nbsp;Physical&nbsp;Damage&nbsp;Resistance&nbsp;%
+| -10||<p>-10||-11||<p>-11||<p>-11||-12||<p>-12||<p>-12||-13||<p>-13||<p>-13||-14||<p>-14||<p>-14||-15||<p>-15||<p>-15||-16||<p>-16||<p>-16||-17||<p>-17||<p>-17||-18||<p>-18||<p>-18||-19||<p>-19||<p>-19||-20||<p>-20||<p>-20||-21||<p>-21||<p>-21||-22||<p>-22||<p>-22||-23||<p>-23||<p>-23||-24||<p>-24||<p>-24||-25||<p>-25||<p>-25||-26||<p>-26||<p>-26||-27||<p>-27||<p>-27||-28||<p>-28||<p>-28||-29||<p>-29||<p>-29||-30
+|-
+! scope="row" | 敌人移动速度 %
 | -11||-12||-13||-14||-15||-16||-17||-18||-19||-20||-21||-22||-23||-24||-25||-26||-27||-28||-29||-30||-31||-32||-33||-34||-35||-36||-37||-38||-39||-40||-41||-42||-43||-44||-45||-46||-47||-48||-49||-50||-51||-52||-53||-54||-55||-56||-57||-58||-59||-60||-61||-62||-63||-64||-65||-66||-67||-68||-69||-70
 |-
-! scope="row" | Enemy&nbsp;Attack/Cast&nbsp;Speed %
+! scope="row" | 敌人攻击/施法速度 %
-| -10||-11||-12||-13||-14||-15||-16||-17||-18||-19||-20||-21||-22||-23||-24||-25||-26||-27||-28||-29||-30||-31||-32||-33||-34||-35||-36||-37||-38||-39||-40||-41||-42||-43||-44||-45||-46||-47||-48||-49||-50||-51||-52||-53||-54||-55||-56||-57||-58||-59||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60||-60
+| -10||-11||-12||-13||-14||-15||-16||-17||-18||-19||-20||-21||-22||-23||-24||-25||-26||-27||-28||-29||-30||-31||-32||-33||-34||-35||-36||-37||-38||-39||-40||-41||-42||-43||-44||-45||-46||-47||-48||-49||-50||-51||-52||-53||-54||-55||-56||-57||-58||-59||-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60||<p>-60
 |-
-! scope="row" | Duration (seconds)
+! scope="row" | 持续 (秒)
 |4||4.4||4.8||5.2||5.6||6||6.4||6.8||7.2||7.6||8||8.4||8.8||9.2||9.6||10||10.4||10.8||11.2||11.6||12||12.4||12.8||13.2||13.6||14||14.4||14.8||15.2||15.6||16||16.4||16.8||17.2||17.6||18||18.4||18.8||19.2||19.6||20||20.4||20.8||21.2||21.6||22||22.4||22.8||23.2||23.6||24||24.4||24.8||25.2||25.6||26||26.4||26.8||27.2||27.6
 |-
-! scope="row" | Mana Cost
+! scope="row" | 法力消耗
 |5||5.2||5.5||5.7||6||6.2||6.5||6.7||7||7.2||7.5||7.7||8||8.2||8.5||8.7||9||9.2||9.5||9.7||10||10.2||10.5||10.7||11||11.2||11.5||11.7||12||12.2||12.5||12.7||13||13.2||13.5||13.7||14||14.2||14.5||14.7||15||15.2||15.5||15.7||16||16.2||16.5||16.7||17||17.2||17.5||17.7||18||18.2||18.5||18.7||19||19.2||19.5||19.7
 |}
+{| class="wikitable scroll"
-{| class="wikitable"
+! scope="col" | 基本等级
-! scope="col" | Hard Level
 ! scope="col" | 0 !! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20
 |-
-! scope="row" | Radius (yards)
+! scope="row" | 范围 (码)
-|8||8||8||8.6||8.6||8.6||9.3||9.3||9.3||10||10||10||10.6||10.6||10.6||11.3||11.3||11.3||12||12||12
+|8||8||<p>8||8.6||<p>8.6||<p>8.6||9.3||<p>9.3||<p>9.3||10||<p>10||<p>10||10.6||<p>10.6||<p>10.6||11.3||<p>11.3||<p>11.3||12||<p>12||<p>12
 |}
-Enemy Physical Damage Resistance -10%
+抗性减少仅 1/2 效果当抗性高于 99% (免疫) 或低于 0%
+<b>衰老 Decrepify 获得加成来自:</b>
+*支配诅咒 Curse Mastery: +1% 减少攻击和施法速度每等级
+*支配诅咒 Curse Mastery: +0.6 范围每三个等级
+'''在击中时来源:''' [[Exile|流亡]] (25% 施展等级 18), [[Lawbringer|执法者]] (20% 施展等级 15), [[The Fetid Sprinkler|恶臭散布者]] (15% 施展等级 10)
-Resistances are reduced at 1/2 effectiveness when those resistances are above 99% (immunes) or below 0%
+'''在杀死时来源:''' [[Executioner's Justice|刽子手的裁决]] (50% 施展等级 25)
-<b>Decrepify Receives Bonuses From:</b>
+没有 当被击中时/在施法时 来源
-*Curse Mastery: +1% Reduced Attack and Cast Rate per Level
-*Curse Mastery: +0.6 Radius Per Three Levels
 {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ Changelog<!-- Decrepify -->
+|+ 更新日志<!-- Decrepify -->
 |-
 |
-<b>Season 6:</b>
+<b>赛季 11:</b>
-* Decrepify radius now scales every 3 base points instead of every 3 soft points
+* 现在获得额外 -1% 敌人物理抗性每 3 等级
-* Decrepify base radius increased from 4 yards to 8
+<b>赛季 6:</b>
-<b>Season 5:</b>
+* 衰老 Decrepify 范围现在缩放每 3 基础点数而不是每 3 软点
-* Decrepify move speed reduction now scales at 1% per soft point instead of 1% per hard
+* 衰老 Decrepify 基础范围增加从 4 码到 8
-* Decrepify now reduces enemy physical resist by 10%
+<b>赛季 5:</b>
-* Decrepify base mana cost reduced from 11 to 5
+* 衰老 Decrepify 移动速度减少现在缩放 1% 每软点而不是 1% 每硬点
-<b>Season 3:</b>
+* 衰老 Decrepify 现在减少敌人物理抗性 10%
-* All curses mana costs have been reduced by 0.25 per level
+* 衰老 Decrepify 基础法力消耗减少从 11 到 5
-* Decrepify slow for attack/cast speed changed to soft points instead of base points and caps at -60%
+<b>赛季 3:</b>
-* Decrepify attack and cast speed now starts at -10% instead of -15%
+* 所有诅咒法力消耗已经被减少 0.25 每等级
-<b>Season 2:</b>
+* 衰老 Decrepify 减慢 攻击/施法 速度更改为软点而不是基础点数并且上限为 -60%
-* now counts as a magic skill (for items with +X to Magic Skills)
+* 衰老 Decrepify 攻击和施法速度现在初始为 -10% 而不是 -15%
-<b>Season 1:</b>
+<b>赛季 2:</b>
-* moved in the skill tree
+* 现在视为魔法技能 (受益于物品的 +X 魔法系技能)
-* prerequisites changed (now requires Life Tap instead of Terror)
+<b>赛季 1:</b>
-* No longer reduces enemy PDR or damage (was 50% each)
+* 移动在技能树
-* Reduces movement speed, attack speed, & cast rate
+* 前置技能更改 (现在需要偷取生命 Life Tap 而不是恐惧 Terror)
-* radius now scales with levels
+* 不再减少敌人 PDR 或伤害 (以前是 50% 每个)
-* duration reduced
+* 减少移动速度, 攻击速度, & 施法速度
-* mana cost now scales with levels
+* 范围现在随等级缩放
-* now has Curse Mastery as a synergy at -1% attack and cast speed per level
+* 持续时间减少
-* now has Curse Mastery as a synergy at +0.6 yards per three levels
+* 法力消耗现在随等级缩放
-<b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Decrepify Vanilla Info]</b>
+* 现在拥有支配诅咒 Curse Mastery 作为协同 -1% 攻击和施法速度每等级
+* 现在拥有支配诅咒 Curse Mastery 作为协同 +0.6 码每三个等级
+<b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Decrepify 原版信息]</b>
 |}
-== Lower Resist ==
+== 降低抵抗 Lower Resist ==
-<div class="skill-image">[[File:Lower Resist.png|left]]</div>
+{{SKName|Lower Resist}}<div class="skill-image">[[File:Lower Resist.png|left]]</div>
 <div class="skill-info">
-*<b>Description:</b> Curses enemies to take more damage from all elemental attacks by lowering their resistances. Lowers maximum resistances of hostile players
+*<b>技能描述:</b> 通过降低敌人的抗性诅咒敌人从所有元素攻击中受到更多伤害. 降低敌对玩家的最大抗性<br><b>技能描述:</b> Curses enemies to take more damage from all elemental attacks by lowering their resistances. Lowers maximum resistances of hostile players
-*<b>Required Level:</b> 30
+*<b>需求等级:</b> 30
-*<b>Required Skills:</b> Amplify Damage [1], Life Tap [12], Weaken [18]
+*<b>需求技能:</b> 伤害加深 Amplify Damage [1], 偷取生命 Life Tap [12], 削弱 Weaken [18]
 </div>
-{| class="wikitable"
+{| class="wikitable scroll"
-! scope="col" | Level
+! scope="col" | 等级
 ! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20 !! scope="col" | 21 !! scope="col" | 22 !! scope="col" | 23 !! scope="col" | 24 !! scope="col" | 25 !! scope="col" | 26 !! scope="col" | 27 !! scope="col" | 28 !! scope="col" | 29 !! scope="col" | 30 !! scope="col" | 31 !! scope="col" | 32 !! scope="col" | 33 !! scope="col" | 34 !! scope="col" | 35 !! scope="col" | 36 !! scope="col" | 37 !! scope="col" | 38 !! scope="col" | 39 !! scope="col" | 40 !! scope="col" | 41 !! scope="col" | 42 !! scope="col" | 43 !! scope="col" | 44 !! scope="col" | 45 !! scope="col" | 46 !! scope="col" | 47 !! scope="col" | 48 !! scope="col" | 49 !! scope="col" | 50 !! scope="col" | 51 !! scope="col" | 52 !! scope="col" | 53 !! scope="col" | 54 !! scope="col" | 55 !! scope="col" | 56 !! scope="col" | 57 !! scope="col" | 58 !! scope="col" | 59 !! scope="col" | 60
 |-
-! scope="row" | Enemy&nbsp;Fire/Cold/Lightning/Poison&nbsp;Resistances&nbsp;%
+! scope="row" | 敌人&nbsp;火焰/冰冷/闪电/毒素&nbsp;抗性&nbsp;%
-| -11||-12||-13||-14||-15||-16||-17||-18||-19||-20||-21||-22||-23||-24||-25||-26||-27||-28||-29||-30||-31||-32||-33||-34||-35||-36||-37||-38||-39||-40||-41||-42||-43||-44||-45||-46||-47||-48||-49||-50||-51||-52||-53||-54||-55||-56||-57||-58||-59||-60||-61||-62||-63||-64||-65||-65||-65||-65||-65||-65
+| -11||-12||-13||-14||-15||-16||-17||-18||-19||-20||-21||-22||-23||-24||-25||-26||-27||-28||-29||-30||-31||-32||-33||-34||-35||-36||-37||-38||-39||-40||-41||-42||-43||-44||-45||-46||-47||-48||-49||-50||-51||-52||-53||-54||-55||-56||-57||-58||-59||-60||-61||-62||-63||-64||-65||<p>-65||<p>-65||<p>-65||<p>-65||<p>-65
 |-
-! scope="row" | Duration (seconds)
+! scope="row" | 持续 (秒)
 |8||9||10||11||12||13||14||15||16||17||18||19||20||21||22||23||24||25||26||27||28||29||30||31||32||33||34||35||36||37||38||39||40||41||42||43||44||45||46||47||48||49||50||51||52||53||54||55||56||57||58||59||60||61||62||63||64||65||66||67
 |-
-! scope="row" | Mana Cost
+! scope="row" | 法力消耗
 |5||5.2||5.5||5.7||6||6.2||6.5||6.7||7||7.2||7.5||7.7||8||8.2||8.5||8.7||9||9.2||9.5||9.7||10||10.2||10.5||10.7||11||11.2||11.5||11.7||12||12.2||12.5||12.7||13||13.2||13.5||13.7||14||14.2||14.5||14.7||15||15.2||15.5||15.7||16||16.2||16.5||16.7||17||17.2||17.5||17.7||18||18.2||18.5||18.7||19||19.2||19.5||19.7
 |}
-{| class="wikitable"
+{| class="wikitable scroll"
-! scope="col" | Hard Level
+! scope="col" | 基本等级
 ! scope="col" | 0 !! scope="col" | 1 !! scope="col" | 2 !! scope="col" | 3 !! scope="col" | 4 !! scope="col" | 5 !! scope="col" | 6 !! scope="col" | 7 !! scope="col" | 8 !! scope="col" | 9 !! scope="col" | 10 !! scope="col" | 11 !! scope="col" | 12 !! scope="col" | 13 !! scope="col" | 14 !! scope="col" | 15 !! scope="col" | 16 !! scope="col" | 17 !! scope="col" | 18 !! scope="col" | 19 !! scope="col" | 20
 |-
-! scope="row" | Radius (yards)
+! scope="row" | 范围 (码)
-|6||6||6||6.6||6.6||6.6||7.3||7.3||7.3||8||8||8||8.6||8.6||8.6||9.3||9.3||9.3||10||10||10
+|6||6||<p>6||6.6||<p>6.6||<p>6.6||7.3||<p>7.3||<p>7.3||8||<p>8||<p>8||8.6||<p>8.6||<p>8.6||9.3||<p>9.3||<p>9.3||10||<p>10||<p>10
 |}
-Resistances are reduced at 1/2 effectiveness when those resistances are above 99% (immunes) or below 0%
+* 抗性减少仅 1/2 效果当抗性高于 99% (免疫) 或低于 0%
+* 支配诅咒 Curse Mastery 缩放用于硬点
+* 降低抵抗 Lower Resist, 包含支配诅咒 Curse Mastery 协同, 上限 -65
+<b>降低抵抗 Lower Resist 获得加成来自:</b>
+*支配诅咒 Curse Mastery: +1% 降低抗性每两个等级
+*支配诅咒 Curse Mastery: +0.6 范围每三个等级
+'''被击中时来源:''' [[Medusa's Gaze|梅杜莎的凝视]] (10% 施展等级 14), [[Plague|瘟疫]] (30% 施展等级 35)
+'''击中时来源:''' [[Hadriel's Hand|哈德尔之手]] (25% 施展等级 30), [[Pus Spitter|毒液怪]] (28% 施展等级 35), [[RWWeapons#Rapture||狂喜]] (30% 施展等级 35)
-<b>Lower Resist Receives Bonuses From:</b>
+'''在施法时来源:''' [[Mang Song's Lesson|梅格之歌的教训]] (12% 施展等级 20)
-*Curse Mastery: +1% Lowered Resistances Per Two Levels
-*Curse Mastery: +0.6 Radius Per Three Levels
 {| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
-|+ Changelog<!-- Lower Resist -->
+|+ 更新日志<!-- Lower Resist -->
 |-
 |
-<b>Season 6:</b>
+<b>赛季 6:</b>
-* Lower resist radius now scales every 3 base points instead of every 3 soft points
+* 降低抵抗 Lower resist 范围现在缩放每 3 基础点数而不是每 3 软点
-* Lower resist base radius reduced from 6.6 yards to 6 yards
+* 降低抵抗 Lower resist 基础范围减少从 6.6 码到 6 码
-<b>Season 5:</b>
+<b>赛季 5:</b>
-* Lower resist base mana cost reduced from 10 to 5
+* 降低抵抗 Lower resist 基础法力消耗减少从 10 到 5
-<b>Season 3:</b>
+<b>赛季 3:</b>
-* All curses mana costs have been reduced by 0.25 per level
+* 所有诅咒法力消耗已经被减少 0.25 每等级
-* Lower resist level 1 mana cost reduced from 22 to 10
+* 降低抵抗 Lower resist 等级 1 法力消耗减少从 22 到 10
-* Lower resist now gains 1% per soft point instead of 2% per base point
+* 降低抵抗 Lower resist 现在获得 1% 每软点而不是 2% 每基础点数
-* Lower resist now caps at 65%
+* 降低抵抗 Lower resist 现在上限是 65%
-<b>Season 2:</b>
+<b>赛季 2:</b>
-* now counts as a magic skill (for items with +X to Magic Skills)
+* 现在视为魔法技能 (受益于物品的 +X 魔法系技能)
-<b>Season 1:</b>
+<b>赛季 1:</b>
-* prerequisites reduced from 6 to 3 (no longer requires Iron Maiden, Terror, Decrepify)
+* 前置技能减少从 6 到 3 (不再需要攻击反噬 Iron Maiden, 恐惧 Terror, 衰老 Decrepify)
-* reduces enemy resistances by less at low levels, but scales better - immunities are lowered at 1/2 effectiveness (was 1/5), so Lower Resist breaks the same immunities at level 15 and becomes more effective at breaking immunities at higher levels
+* 减少敌人抗性在低等级更低, 但缩放更高 - 免疫降低为 1/2 效果 (以前是 1/5), 所以降低抵抗 Lower Resist 破除同样的免疫在等级 15 并且在破除更高等级的免疫时变得更有效
-* radius reduced
+* 范围减少
-* duration reduced
+* 持续时间减少
-* mana cost now scales with levels
+* 法力消耗现在随等级缩放
-* now has Curse Mastery as a synergy at -2% all resistance per level
+* 现在拥有支配诅咒 Curse Mastery 作为协同 -2% 所有抗性每等级
-* now has Curse Mastery as a synergy at +0.6 yards per three levels
+* 现在拥有支配诅咒 Curse Mastery 作为协同 +0.6 码每三个等级
-<b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Lower_Resist Vanilla Info]</b>
+<b>[https://www.theamazonbasin.com/wiki/index.php?title=Lower_Resist 原版信息]</b>
 |}