Crafting：修订间差异

（未显示同一用户的20个中间版本）

第1行：

<noinclude>~~本页列出了手工公式和它们在~~ PD2 中相对于原版游戏的变化.</noinclude>

<noinclude>本页列出了手工配方和它们在 PD2 中相对于原版游戏的变化.</noinclude>

== 常规信息 General Info ==

手工制作一个物品会创造一个新的类似-~~亮金物品与公式中使用的装备物品类型相同~~. 除了 "无形 ~~ethereal"~~ 之外, 来自材料装备的词缀不会转移到手工物品上.

手工制作一个物品会创造一个新的类似-亮金物品与配方中使用的装备物品类型相同. 除了 ''无形'' 之外, 来自材料装备的词缀不会转移到手工物品上.

~~手工物品获得固定词缀和多达~~ 4 ~~个额外~~ [[Item Affixes|词缀]] ~~affixes~~. ~~他们能得到的词缀取决于他们的~~ [[Item_Affixes#Other_Info|词缀等级]] ~~affix level~~, 这取决于他们的物品等级 (ilvl). ~~手工物品的 ilvl 是由手工制作者的角色等级~~ (clvl) ~~和公式中使用的材料装备的~~ ilvl 决定的. ~~公式中括号内的值向下取整~~.

手工物品会得到下表中列出的固定词缀, 以及多达 4 个额外的 [[Item Affixes|词缀]]. 虽然本页列出的固定词缀看起来并不令人印象深刻, 但 [[Item_Affixes|随机词缀]] 可以产生一些强大的游戏后期物品, 如 Cruel 武器 (+201-300% 增强伤害).

他们可以获得的词缀取决于他们的 [[Item_Affixes#Other_Info|词缀等级]], 这取决于他们的物品等级 (ilvl). 手工物品的等级是由 crafter's 角色等级 (clvl) 和配方中使用的底材装备的 ilvl 决定的. 配方中括号内的值向下取整.

: <code>手工 ilvl = [clvl/2] + [ilvl/2]</code>

第18行：

第20行：

== PD2的变化 Changes in PD2 ==

* ~~手工公式不再局限于特定的物品底材~~ (例如用头盔/无颊头盔/活动头盔 Helm/Casque/Armet 来制作生命头盔 Blood Helms)

* 手工配方不再局限于特定的物品底材 (例如用头盔/无颊头盔/活动头盔 Helm/Casque/Armet 来制作生命头盔 Blood Helms)

** 头环 Circlets (~~和箭袋~~ quivers) 是例外, 不能用于手工制作

** 头环 Circlets (和箭袋 quivers) 是例外, 不能用于手工制作

* 使用一个无形的物品来制作手工将导致最终的物品是无形的

* 手工物品不再有比亮金物品更高的等级需求 (以前是 +10 和每个词缀额外 +3, 最多 +22)

* 手工物品现在可以升级了 (和升级亮金的 [[Recipes#~~升级公式_Upgrading_Recipes~~ | 公式]] ~~recipes~~ 一样)

* 手工物品现在可以升级了 (和升级亮金的 [[Recipes#升级配方_Upgrading_Recipes | 配方]] 一样)

* ~~亮金物品现在可以在手工公式中使用~~

* 亮金物品现在可以在手工配方中使用

* 许多手工品的固定词缀已被调整

* ~~新的手工公式已经添加对应于剩余的宝石~~ (黄宝石, 钻石, 骷髅)

* 新的手工配方已经添加对应于剩余的宝石 (黄宝石, 钻石, 骷髅)

* 新的 "手工注入物 craft infusion" 物品提供了另一种制作手工装备的方法 (这个掉落来自在地图中的 [[Maps#地图事件_Map_Events|~~财宝沉沦魔~~]] Treasure Fallen)

* 新的 "手工注入物 craft infusion" 物品提供了另一种制作手工装备的方法 (这个掉落来自在地图中的 [[Maps#地图事件_Map_Events|盗宝沉沦魔]] Treasure Fallen)

== 手工对比图 Crafting Comparison Chart ==

~~每种手工的公式包括一个~~ [[Recipes#Jewel_Fragments|珠宝]] 和一个魔法/亮金底材物品以及以下所示的 [[Runes|符文/宝石]]. 另外, 也可以使用手工注入物.

每种手工的配方包括一个 [[Recipes#Jewel_Fragments|珠宝]] 和一个魔法/亮金底材物品以及以下所示的 [[Runes|符文/宝石]]. 另外, 也可以使用手工注入物.

{| class="wikitable scroll" style="text-align:center"

第44行：

第46行：

|-

! scope="row" | 项链 [[File:Amulet_1.png]]

|Amn(11) + ~~完美的红宝石~~ +10% 高速跑步/行走 ~~(FRW)~~ +[3-6] 生命于每杀死一个敌人后获得 +[10-20] 生命

| Amn(11) + P.红宝石 +10% 高速跑步/行走 +[3-6] 生命于每杀死一个敌人后获得 +[10-20] 生命

|| Ral(8) + ~~完美的紫宝石~~ +[5-10]% 快速施法速度 ~~(FCR)~~ 法力回复 [4-10]% +[10-20] 法力

|| Ral(8) + P.紫宝石 +[5-10]% 快速施法速度 法力回复 [4-10]% +[10-20] 法力

|| Thul(10) + ~~完美的蓝宝石~~ +[150-250] 准确率 ~~(AR)~~ +[10-20]% 快速打击恢复 ~~(FHR)~~ 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时

|| Thul(10) + P.蓝宝石 +[150-250] 准确率 +[10-20]% 快速打击恢复 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时

|| Thul(10) + ~~完美的绿宝石~~ 10% ~~增加格挡机率~~ 魔法伤害减少 ~~(MDR)~~ [4-7] 物理伤害减少 ~~(DR)~~ [4-7]

|| Thul(10) + P.绿宝石 10% 增加格挡几率 魔法伤害减少 [4-7] 物理伤害减少 [4-7]

|| Dol(14) + ~~完美的骷髅~~ [5-10]% 减少诅咒持续时间 [3-6]% 击中时偷取法力 ~~(LM)~~ 生命回复 +[5-10]

|| Dol(14) + P.骷髅 [10-20]% 减少诅咒持续时间 [3-6]% 击中时偷取法力 生命回复 +[5-10]

|| Ko(18) + ~~完美的黄宝石~~ +[10-20] 体力 [20-30]% ~~寻获魔法物品几率提高 (MF)~~ +[1-3] 照亮范围

|| Ko(18) + P.黄宝石 +[10-20] 体力 [20-30]% 更佳的机会取得魔法装备 +[1-3] 照亮范围

|| Tal(7) + ~~完美的钻石~~ +[100-150] 对远程防御 +[4-8] 所有属性 所有抗性 +[5-10]

|| Tal(7) + P.钻石 +[100-150] 对远程防御 +[4-8] 所有属性 所有抗性 +[5-10]

|-

! scope="row" | 戒指 [[File:Ring_1.png]]

| Sol(12) + ~~完美的红宝石~~ +[5-10] 力量 [1-3]% 击中时偷取生命 ~~(LL)~~ +[10-20] 生命

| Sol(12) + P.红宝石 +[5-10] 力量 [1-3]% 击中时偷取生命 +[10-20] 生命

|| Amn(11) + ~~完美的紫宝石~~ +[5-10] 精力 +[1-2] 法力于每杀死一个敌人后获得 ~~(EK)~~ +[10-20] 法力

|| Amn(11) + P.紫宝石 +[5-10] 精力 +[1-2] 法力于每杀死一个敌人后获得 +[10-20] 法力

|| Amn(11) + ~~完美的蓝宝石~~ +[5-10] 敏捷 +[2-4] ~~最大伤害值~~ 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时

|| Amn(11) + P.蓝宝石 +[5-10] 敏捷 +[2-4] 最大伤害 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时

|| Amn(11) + ~~完美的绿宝石~~ +[5-10] 体力 魔法伤害减少 ~~(MDR)~~ [2-5] 物理伤害减少 ~~(DR)~~ [2-5]

|| Amn(11) + P.绿宝石 +[5-10] 体力 魔法伤害减少 [2-5] 物理伤害减少 [2-5]

|| Hel(15) + ~~完美的骷髅~~ [10-20]% 中毒时间缩短 [1-3]% 击中时偷取法力 ~~(LM)~~ 生命回复 +[5-10]

|| Hel(15) + P.骷髅 [10-20]% 中毒时间缩短 [1-3]% 击中时偷取法力 生命回复 +[5-10]

|| Lum(17) + ~~完美的黄宝石~~ +[5-10] 体力 [10-20]% ~~寻获魔法物品几率提高 (MF)~~ +[1-3] 照亮范围

|| Lum(17) + P.黄宝石 +[5-10] 体力 [10-20]% 更佳的机会取得魔法装备 +[1-3] 照亮范围

|| Hel(15) + ~~完美的钻石~~ +[50-100] 对远程防御 所有抗性 +[3-5] 冰冻时间减半

|| Hel(15) + P.钻石 +[50-100] 对远程防御 所有抗性 +[3-5] 冰冻时间减半

|-

! scope="row" | 腰带 [[File:Light_Belt.png]]

| Tal(7) + ~~完美的红宝石~~ [10-20]% ~~几率撕裂伤口 (OW)~~ [3-6]% 击中时偷取生命 ~~(LL)~~ +[10-20] 生命

| Tal(7) + P.红宝石 [10-20]% 几率撕开敌人伤口 [3-6]% 击中时偷取生命 +[10-20] 生命

|| Ith(6) + ~~完美的紫宝石~~ +10% 快速施法速度 ~~(FCR)~~ 法力回复 [4-10]% +[10-20] 法力

|| Ith(6) + P.紫宝石 +10% 快速施法速度 法力回复 [4-10]% +[10-20] 法力

|| Tal(7) + ~~完美的蓝宝石~~ [5-10]% 受损的生命转换成法力的提高 +[10-20]% 快速打击恢复 ~~(FHR)~~ 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时

|| Tal(7) + P.蓝宝石 [5-10]% 受损的生命转换成法力的提高 +[10-20]% 快速打击恢复 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时

|| Tal(7) + ~~完美的绿宝石~~ +[10-30]% 增强防御 毒素抗性 +[10-20]% 魔法伤害减少 ~~(MDR)~~ [2-5] 物理伤害减少 ~~(DR)~~ [2-5]

|| Tal(7) + P.绿宝石 +[10-30]% 增强防御 毒素抗性 +[10-20]% 魔法伤害减少 [2-5] 物理伤害减少 [2-5]

|| Eld(2) + ~~完美的骷髅~~ [10-20]% ~~受损的生命转换成法力的提高~~ [3-6]% 击中时偷取法力 ~~(LM)~~ 生命回复 +[5-10]

|| Eld(2) + P.骷髅 [10-20]% 中毒时间缩短 [3-6]% 击中时偷取法力 生命回复 +[5-10]

|| El(1) + ~~完美的黄宝石~~ +[25-50]% 增强防御 [20-30]% ~~寻获魔法物品几率提高 (MF)~~ +[1-3] 照亮范围

|| El(1) + P.黄宝石 +[25-50]% 增强防御 [20-30]% 更佳的机会取得魔法装备 +[1-3] 照亮范围

|| Io(16) + ~~完美的钻石~~ +[5-10]% 提升攻击速度 ~~(IAS)~~ +[25-50]% 增强防御 冰冻时间减半

|| Io(16) + P.钻石 +[5-10]% 提升攻击速度 +[25-50]% 增强防御 冰冻时间减半

|-

! scope="row" | 手套 [[File:Heavy_Gloves.png]]

| Nef(4) + ~~完美的红宝石~~ [5-10]% 几率造成压碎性打击 ~~(CB)~~ [2-4]% 击中时偷取生命 ~~(LL)~~ +[10-20] 生命

| Nef(4) + P.红宝石 [5-10]% 几率造成压碎性打击 [2-4]% 击中时偷取生命 +[10-20] 生命

|| Ort(9) + ~~完美的紫宝石~~ +[5-10]% 快速施法速度 ~~(FCR)~~ +[1-3] 法力于每杀死一个敌人后获得 ~~(EK)~~ +[10-20] 法力

|| Ort(9) + P.紫宝石 +[5-10]% 快速施法速度 +[1-3] 法力于每杀死一个敌人后获得 +[10-20] 法力

|| Ort(9) + ~~完美的蓝宝石~~ 击退 -[10-20]% 目标防御 5% 几率施展等级 4 Frost Nova 当被击中时

|| Ort(9) + P.蓝宝石 击退 -[10-20]% 目标防御 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时

|| Ral(8) + ~~完美的绿宝石~~ +[10-30]% 增强防御 冰冷抗性 +[10-20]% 魔法伤害减少 ~~(MDR)~~ [2-5] 物理伤害减少 ~~(DR)~~ [2-5]

|| Ral(8) + P.绿宝石 +[10-30]% 增强防御 冰冷抗性 +[10-20]% 魔法伤害减少 [2-5] 物理伤害减少 [2-5]

|| Io(16) + ~~完美的骷髅~~ [5-10]% 几率造成致命攻击 (DS) [2-4]% 击中时偷取法力 ~~(LM)~~ 生命回复 +[5-10]

|| Io(16) + P.骷髅 [5-10]% 几率造成致命攻击 (DS) [2-4]% 击中时偷取法力 生命回复 +[5-10]

|| Hel(15) + ~~完美的黄宝石~~ +[25-50]% 增强防御 [15-25]% ~~寻获魔法物品几率提高 (MF)~~ +[1-3] 照亮范围

|| Hel(15) + P.黄宝石 +[25-50]% 增强防御 [15-25]% 更佳的机会取得魔法装备 +[1-3] 照亮范围

|| Shael(13) + ~~完美的钻石~~ +[5-10]% 提升攻击速度 ~~(IAS)~~ [10-20]% 准确率加成 ~~(AR)~~ +[25-50]% 增强防御

|| Shael(13) + P.钻石 +[5-10]% 提升攻击速度 [10-20]% 准确率加成 +[25-50]% 增强防御

|-

! scope="row" | 鞋子 [[File:Boots.png]]

| Eth(5) + ~~完美的红宝石~~ 生命回复 +[15-30] [2-4]% 击中时偷取生命 ~~(LL)~~ +[10-20] 生命

| Eth(5) + P.红宝石 生命回复 +[15-30] [2-4]% 击中时偷取生命 +[10-20] 生命

|| Thul(10) + ~~完美的紫宝石~~ 增加法力上限 [10-15]% 法力回复 [4-10]% +[10-20] 法力

|| Thul(10) + P.紫宝石 增加法力上限 [10-15]% 法力回复 [4-10]% +[10-20] 法力

|| Ral(8) + ~~完美的蓝宝石~~ +[60-120] 对近战防御 +[10-20]% 快速打击恢复 ~~(FHR)~~ 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时

|| Ral(8) + P.蓝宝石 +[60-120] 对近战防御 +[10-20]% 快速打击恢复 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时

|| Ort(9) + ~~完美的绿宝石~~ +[20-60]% 增强防御 火焰抗性 +[10-20]% 魔法伤害减少 ~~(MDR)~~ [2-5] 物理伤害减少 ~~(DR)~~ [2-5]

|| Ort(9) + P.绿宝石 +[20-60]% 增强防御 火焰抗性 +[10-20]% 魔法伤害减少 [2-5] 物理伤害减少 [2-5]

|| El(1) + ~~完美的骷髅~~ [10-20]% 中毒时间缩短 [2-4]% 击中时偷取法力 ~~(LM)~~ 生命回复 +[5-10]

|| El(1) + P.骷髅 [10-20]% 中毒时间缩短 [2-4]% 击中时偷取法力 生命回复 +[5-10]

|| Io(16) + ~~完美的黄宝石~~ +[25-50]% 增强防御 [15-25]% ~~寻获魔法物品几率提高 (MF)~~ +[1-3] 照亮范围

|| Io(16) + P.黄宝石 +[25-50]% 增强防御 [15-25]% 更佳的机会取得魔法装备 +[1-3] 照亮范围

|| Ko(18) + ~~完美的钻石~~ +[5-10]% 高速跑步/行走 ~~(FRW)~~ +[100-150] 对远程防御 冰冻时间减半

|| Ko(18) + P.钻石 +[5-10]% 高速跑步/行走 +[100-150] 对远程防御 冰冻时间减半

|-

! scope="row" | 头盔 [[File:Mask_D2.png]]

| Ral(8) + ~~完美的红宝石~~ [10-20]% 几率造成压碎性打击 ~~(CB)~~ [2-4]% 击中时偷取生命 ~~(LL)~~ +[10-20] 生命

| Ral(8) + P.红宝石 [10-20]% 几率造成压碎性打击 [2-4]% 击中时偷取生命 +[10-20] 生命

|| Nef(4) + ~~完美的紫宝石~~ +[5-10]% 快速施法速度 ~~(FCR)~~ 法力回复 [4-10]% +[10-20] 法力

|| Nef(4) + P.紫宝石 +[5-10]% 快速施法速度 法力回复 [4-10]% +[10-20] 法力

|| Ith(6) + ~~完美的蓝宝石~~ +[100-200] 准确率 ~~(AR)~~ +[10-20]% 快速打击恢复 ~~(FHR)~~ 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时

|| Ith(6) + P.蓝宝石 +[100-200] 准确率 +[10-20]% 快速打击恢复 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时

|| Ith(6) + ~~完美的绿宝石~~ +[20-60]% 增强防御 闪电抗性 +[10-20]% 物理伤害减少 ~~(DR)~~ [5-10]%

|| Ith(6) + P.绿宝石 +[20-60]% 增强防御 闪电抗性 +[10-20]% 物理伤害减少 [5-10]%

|| Lum(17) + ~~完美的骷髅~~ [10-20]% 几率造成致命攻击 (DS) [2-4]% 击中时偷取法力 ~~(LM)~~ 生命回复 +[5-10]

|| Lum(17) + P.骷髅 [10-20]% 几率造成致命攻击 (DS) [2-4]% 击中时偷取法力 生命回复 +[5-10]

|| Tir(3) + ~~完美的黄宝石~~ +[25-50]% 增强防御 [20-30]% ~~寻获魔法物品几率提高 (MF)~~ +[1-3] 照亮范围

|| Tir(3) + P.黄宝石 +[25-50]% 增强防御 [20-30]% 更佳的机会取得魔法装备 +[1-3] 照亮范围

|| Eld(2) + ~~完美的钻石~~ +[5-10]% 提升攻击速度 ~~(IAS)~~ +[25-50]% 增强防御 冰冻时间减半

|| Eld(2) + P.钻石 +[5-10]% 提升攻击速度 +[25-50]% 增强防御 冰冻时间减半

|-

! scope="row" | 护甲 [[File:Light_Plate.png]]

| Thul(10) + ~~完美的红宝石~~ +[3-6] 生命于每杀死一个敌人后获得 [3-6]% 击中时偷取生命 ~~(LL)~~ +[20-40] 生命

| Thul(10) + P.红宝石 +[3-6] 生命于每杀死一个敌人后获得 [3-6]% 击中时偷取生命 +[20-40] 生命

|| Tal(7) + ~~完美的紫宝石~~ +[5-10]% 快速施法速度 ~~(FCR)~~ +[3-6] 法力于每杀死一个敌人后获得 ~~(EK)~~ +[20-30] 法力

|| Tal(7) + P.紫宝石 +[5-10]% 快速施法速度 +[3-6] 法力于每杀死一个敌人后获得 +[20-30] 法力

|| Nef(4) + ~~完美的蓝宝石~~ +[25-50]% 增强防御 +[20-40]% 快速打击恢复 ~~(FHR)~~ 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时

|| Nef(4) + P.蓝宝石 +[25-50]% 增强防御 +[20-40]% 快速打击恢复 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时

|| Eth(5) + ~~完美的绿宝石~~ +[20-60]% 增强防御 +[100-150] 对近战防御 物理伤害减少 ~~(DR)~~ [5-10]%

|| Eth(5) + P.绿宝石 +[20-60]% 增强防御 +[100-150] 对近战防御 物理伤害减少 [5-10]%

|| Tir(3) + ~~完美的骷髅~~ [3-6]% 击中时偷取法力 ~~(LM)~~ 生命回复 +[5-10] ~~需求 -~~[20-30]%

|| Tir(3) + P.骷髅 [3-6]% 击中时偷取法力 生命回复 +[5-10] [20-30]% 中毒时间缩短

|| Eld(2) + ~~完美的黄宝石~~ +[25-50]% 增强防御 [20-30]% ~~寻获魔法物品几率提高 (MF)~~ +[1-3] 照亮范围

|| Eld(2) + P.黄宝石 +[25-50]% 增强防御 [20-30]% 更佳的机会取得魔法装备 +[1-3] 照亮范围

|| El(1) + ~~完美的钻石~~ [10-20]% ~~增加格挡机率~~ +[25-50]% 增强防御 所有抗性 +[5-10]

|| El(1) + P.钻石 [10-20]% 增加格挡几率 +[25-50]% 增强防御 所有抗性 +[5-10]

|-

! scope="row" | 盾牌 [[File:Large_Shield.png]]

| Ith(6) + ~~完美的红宝石~~ [10-20]% ~~增加格挡机率~~ [3-6]% 击中时偷取生命 ~~(LL)~~ +[10-20] 生命

| Ith(6) + P.红宝石 [10-20]% 增加格挡几率 [3-6]% 击中时偷取生命 +[10-20] 生命

|| Eth(5) + ~~完美的紫宝石~~ [10-20]% ~~增加格挡机率~~ +[5-10]% 快速施法速度 ~~(FCR)~~ +[20-30] 法力

|| Eth(5) + P.紫宝石 [10-20]% 增加格挡几率 +[5-10]% 快速施法速度 +[20-30] 法力

|| Eth(5) + ~~完美的蓝宝石~~ [10-20]% ~~增加格挡机率~~ +[20-30]% 快速格挡速度 ~~(FBR)~~ 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时

|| Eth(5) + P.蓝宝石 [10-20]% 增加格挡几率 +[20-30]% 快速格挡速度 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时

|| Nef(4) + ~~完美的绿宝石~~ +[20-60]% 增强防御 +[100-150] 对近战防御 物理伤害减少 ~~(DR)~~ [5-10]%

|| Nef(4) + P.绿宝石 +[20-60]% 增强防御 +[100-150] 对近战防御 物理伤害减少 [5-10]%

|| Sol(12) + ~~完美的骷髅~~ [10-20]% ~~增加格挡机率~~ [3-6]% 击中时偷取法力 ~~(LM)~~ ~~需求 -~~[20-30]%

|| Sol(12) + P.骷髅 [10-20]% 增加格挡几率 [3-6]% 击中时偷取法力 [20-30]% 中毒时间缩短

|| Dol(14) + ~~完美的黄宝石~~ [10-20]% ~~增加格挡机率~~ [20-30]% ~~寻获魔法物品几率提高 (MF)~~ +[1-3] 照亮范围

|| Dol(14) + P.黄宝石 [10-20]% 增加格挡几率 [20-30]% 更佳的机会取得魔法装备 +[1-3] 照亮范围

|| Ort(9) + ~~完美的钻石~~ [10-20]% ~~增加格挡机率~~ 所有抗性 +[5-10] 冰冻时间减半

|| Ort(9) + P.钻石 [10-20]% 增加格挡几率 所有抗性 +[5-10] 冰冻时间减半

|-

! scope="row" | 武器 [[File:Crystal_Sword.png]]

| Ort(9) + ~~完美的红宝石~~ +[50-80]% 增强伤害 ~~(ED)~~ [3-6]% 击中时偷取生命 ~~(LL)~~ +[10-20] 生命

| Ort(9) + P.红宝石 +[50-80]% 增强伤害 [3-6]% 击中时偷取生命 +[10-20] 生命

|| Tir(3) + ~~完美的紫宝石~~ +1 所有技能 +[10-20]% 快速施法速度 ~~(FCR)~~ +[10-20] 法力

|| Tir(3) + P.紫宝石 +1 所有技能 +[10-20]% 快速施法速度 +[10-20] 法力

|| Tir(3) + ~~完美的蓝宝石~~ +[50-80]% 增强伤害 ~~(ED)~~ -[10-20]% 目标防御 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时

|| Tir(3) + P.蓝宝石 +[50-80]% 增强伤害 -[10-20]% 目标防御 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时

|| Sol(12) + ~~完美的绿宝石~~ +[50-80]% 增强伤害 ~~(ED)~~ 击退 魔法伤害减少 ~~(MDR)~~ [2-5] 物理伤害减少 ~~(DR)~~ [2-5]

|| Sol(12) + P.绿宝石 +[50-80]% 增强伤害 击退 魔法伤害减少 [2-5] 物理伤害减少 [2-5]

|| Shael(13) + ~~完美的骷髅~~ +[100-140]% 对恶魔的伤害 +[100-140]% 对不死生物的伤害 [3-6]% 击中时偷取法力 ~~(LM)~~ 生命回复 +[10-15]

|| Shael(13) + P.骷髅 +[100-140]% 对恶魔的伤害 +[100-140]% 对不死生物的伤害 [3-6]% 击中时偷取法力 生命回复 +[10-15]

|| Shael(13) + ~~完美的黄宝石~~ +~~[50-80]% 增强伤害 (ED)~~ [20-30]% ~~寻获魔法物品几率提高 (MF)~~ +[1-3] 照亮范围

|| Shael(13) + P.黄宝石 +1 所有技能 [20-30]% 更佳的机会取得魔法装备 +[1-3] 照亮范围

|| Sol(12) + ~~完美的钻石~~ +20% 提升攻击速度 ~~(IAS)~~ +[20-40]% 增强伤害 ~~(ED)~~ +[50-100] 准确率 ~~(AR)~~

|| Sol(12) + P.钻石 +20% 提升攻击速度 +[20-40]% 增强伤害 +[50-100] 准确率

|-

! scope="row" | 任意

| 生命手工注入物

| 生命手工注入物 Blood Craft Infusion

|| 施法者手工注入物

|| 施法者手工注入物 Caster Craft Infusion

|| 打击手工注入物

|| 打击手工注入物 Hitpower Craft Infusion

|| 安全手工注入物

|| 安全手工注入物 Safety Craft Infusion

|| 吸血鬼手工注入物

|| 吸血鬼手工注入物 Vampiric Craft Infusion

|| 丰饶手工注入物

|| 丰饶手工注入物 Bountiful Craft Infusion

|| 闪耀手工注入物

|| 闪耀手工注入物 Brilliant Craft Infusion

|-

! scope="row" style="background-color:#382B1B; text-align:center; color:#EDCF8B;" | 类型

第149行：

第151行：

<div class="item-image-table">[[File:Amulet_1.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法项链

| 魔法项链 Magic Amulet

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的红宝石

| 完美的红宝石 Perfect Ruby

|-

| Amn 符文 (#11)

第162行：

第164行：

! 调整前 !! 调整后

|-

| +[5-10]% 高速跑步/行走 ~~(FRW)~~ || +10% 高速跑步/行走 ~~(FRW)~~

| +[5-10]% 高速跑步/行走 || +10% 高速跑步/行走

|-

| [1-4]% 击中时偷取生命 ~~(LL)~~ || +[3-6] 生命于每杀死一个敌人后获得

| [1-4]% 击中时偷取生命 || +[3-6] 生命于每杀死一个敌人后获得

|-

| +[10-20] 生命 || +[10-20] 生命

第173行：

第175行：

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法戒指

| 魔法戒指 Magic Ring

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的红宝石

| 完美的红宝石 Perfect Ruby

|-

| Sol 符文 (#12)

第186行：

第188行：

! 调整前 !! 调整后

|-

| +[5~~-10~~] 力量 || +[5-10] 力量

| +[1-5] 力量 || +[5-10] 力量

|-

| [1-3]% 击中时偷取生命 ~~(LL)~~ || [1-3]% 击中时偷取生命 ~~(LL)~~

| [1-3]% 击中时偷取生命 || [1-3]% 击中时偷取生命

|-

| +[10-20] 生命 || +[10-20] 生命

第197行：

第199行：

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法腰带

| 魔法腰带 Magic Belt

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的红宝石

| 完美的红宝石 Perfect Ruby

|-

| Tal 符文 (#7)

第210行：

第212行：

! 调整前 !! 调整后

|-

| [5-10]% ~~几率撕裂伤口 (OW)~~ || [10-20]% ~~几率撕裂伤口 (OW)~~

| [5-10]% 几率撕开敌人伤口 || [10-20]% 几率撕开敌人伤口

|-

| [1-3]% 击中时偷取生命 ~~(LL)~~ || [3-6]% 击中时偷取生命 ~~(LL)~~

| [1-3]% 击中时偷取生命 || [3-6]% 击中时偷取生命

|-

| +[10-20] 生命 || +[10-20] 生命

|}

* 以前需要扣带 Belt, 织网腰带 Mesh Belt, ~~或秘银腰带~~ Mithril Coil

* 以前需要扣带 Belt, 织网腰带 Mesh Belt, 或秘银腰带 Mithril Coil

第222行：

第224行：

<div class="item-image-table">[[File:Heavy_Gloves.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法手套

| 魔法手套 Magic Gloves

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的红宝石

| 完美的红宝石 Perfect Ruby

|-

| Nef 符文 (#4)

第235行：

第237行：

! 调整前 !! 调整后

|-

| [5-10]% 几率造成压碎性打击 ~~(CB)~~ || [5-10]% 几率造成压碎性打击 ~~(CB)~~

| [5-10]% 几率造成压碎性打击 || [5-10]% 几率造成压碎性打击

|-

| [1-3]% 击中时偷取生命 ~~(LL)~~ || [2-4]% 击中时偷取生命 ~~(LL)~~

| [1-3]% 击中时偷取生命 || [2-4]% 击中时偷取生命

|-

| +[10-20] 生命 || +[10-20] 生命

|}

* 以前需要重手套 Heavy Gloves, 鲨皮手套 Sharkskin Gloves, ~~或吸血鬼骸骨手套~~ Vampirebone Gloves

* 以前需要重手套 Heavy Gloves, 鲨皮手套 Sharkskin Gloves, 或吸血鬼骸骨手套 Vampirebone Gloves

第247行：

第249行：

<div class="item-image-table">[[File:Light_Plated_Boots.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法鞋子

| 魔法鞋子 Magic Boots

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的红宝石

| 完美的红宝石 Perfect Ruby

|-

| Eth 符文 (#5)

第262行：

第264行：

| 生命回复 +[5-10] || 生命回复 +[15-30]

|-

| [1-3]% 击中时偷取生命 ~~(LL)~~ || [2-4]% 击中时偷取生命 ~~(LL)~~

| [1-3]% 击中时偷取生命 || [2-4]% 击中时偷取生命

|-

| +[10-20] 生命 || +[10-20] 生命

|}

* 以前需要轻型金属靴 Light Plated Boots, 战场之靴 Battle Boots, ~~或镜化靴~~ Mirrored Boots

* 以前需要轻型金属靴 Light Plated Boots, 战场之靴 Battle Boots, 或镜化靴 Mirrored Boots

第272行：

第274行：

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法头盔

| 魔法头盔 Magic Helm

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的红宝石

| 完美的红宝石 Perfect Ruby

|-

| Ral 符文 (#8)

第285行：

第287行：

! 调整前 !! 调整后

|-

| [5-10]% 几率造成致命攻击 (DS) || [10-20]% 几率造成压碎性打击 ~~(CB)~~

| [5-10]% 几率造成致命攻击 (DS) || [10-20]% 几率造成压碎性打击

|-

| [1-4]% 击中时偷取生命 ~~(LL)~~ || [2-4]% 击中时偷取生命 ~~(LL)~~

| [1-4]% 击中时偷取生命 || [2-4]% 击中时偷取生命

|-

| +[10-20] 生命 || +[10-20] 生命

|}

* 以前需要头盔 Helm, 无颊头盔 Casque, ~~或活动头盔~~ Armet

* 以前需要头盔 Helm, 无颊头盔 Casque, 或活动头盔 Armet

第297行：

第299行：

<div class="item-image-table">[[File:Plate_Mail.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法护甲

| 魔法护甲 Magic Chest

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的红宝石

| 完美的红宝石 Perfect Ruby

|-

| Thul 符文 (#10)

第312行：

第314行：

| +[1-3] 生命于每杀死一个恶魔后获得 || +[3-6] 生命于每杀死一个敌人后获得

|-

| [1-3]% 击中时偷取生命 ~~(LL)~~ || [3-6]% 击中时偷取生命 ~~(LL)~~

| [1-3]% 击中时偷取生命 || [3-6]% 击中时偷取生命

|-

| +[10-20] 生命 || +[20-40] 生命

|}

* 以前需要铠甲 Plate Mail, 圣堂武士外袍 Templar Coat, ~~或地狱锻甲~~ Hellforge Plate

* 以前需要铠甲 Plate Mail, 圣堂武士外袍 Templar Coat, 或地狱锻甲 Hellforge Plate

第322行：

第324行：

<div class="item-image-table">[[File:Spiked_Shield.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法盾牌

| 魔法盾牌 Magic Shield

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的红宝石

| 完美的红宝石 Perfect Ruby

|-

| Ith 符文 (#6)

第335行：

第337行：

! 调整前 !! 调整后

|-

| 攻击者受到伤害 [4-7] || [10-20]% ~~增加格挡机率~~

| 攻击者受到伤害 [4-7] || [10-20]% 增加格挡几率

|-

| [1-4]% 击中时偷取生命 ~~(LL)~~ || [3-6]% 击中时偷取生命 ~~(LL)~~

| [1-4]% 击中时偷取生命 || [3-6]% 击中时偷取生命

|-

| +[10-20] 生命 || +[10-20] 生命

|}

* 以前需要尖刺盾牌 Spiked Shield, 倒刺护盾 Barbed Shield, ~~或刀刃刺盾~~ Blade Barrier

* 以前需要尖刺盾牌 Spiked Shield, 倒刺护盾 Barbed Shield, 或刀刃刺盾 Blade Barrier

第347行：

第349行：

<div class="item-image-table">[[File:Double_Axe.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法武器

| 魔法武器 Magic Weapon

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的红宝石

| 完美的红宝石 Perfect Ruby

|-

| Ort 符文 (#9)

第360行：

第362行：

! 调整前 !! 调整后

|-

| +[35-60]% 增强伤害 ~~(ED)~~ || +[50-80]% 增强伤害 ~~(ED)~~

| +[35-60]% 增强伤害 || +[50-80]% 增强伤害

|-

| [1-4]% 击中时偷取生命 ~~(LL)~~ || [3-6]% 击中时偷取生命 ~~(LL)~~

| [1-4]% 击中时偷取生命 || [3-6]% 击中时偷取生命

|-

| +[10-20] 生命 || +[10-20] 生命

第374行：

第376行：

<div class="item-image-table">[[File:Amulet_1.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法项链

| 魔法项链 Magic Amulet

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的紫宝石

| 完美的紫宝石 Perfect Amethyst

|-

| Ral 符文 (#8)

第387行：

第389行：

! 调整前 !! 调整后

|-

| +[5-10]% 快速施法速度 ~~(FCR)~~ || +[5-10]% 快速施法速度 ~~(FCR)~~

| +[5-10]% 快速施法速度 || +[5-10]% 快速施法速度

|-

| 法力回复 [4-10]% || 法力回复 [4-10]%

第398行：

第400行：

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法戒指

| 魔法戒指 Magic Ring

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的紫宝石

| 完美的紫宝石 Perfect Amethyst

|-

| Amn 符文 (#11)

第413行：

第415行：

| +[1-5] 精力 || +[5-10] 精力

|-

| 法力回复 [4-10]% || +[1-2] 法力于每杀死一个敌人后获得 ~~(EK)~~

| 法力回复 [4-10]% || +[1-2] 法力于每杀死一个敌人后获得

|-

| +[10-20] 法力 || +[10-20] 法力

第422行：

第424行：

<div class="item-image-table">[[File:Light_Belt.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法腰带

| 魔法腰带 Magic Belt

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的紫宝石

| 完美的紫宝石 Perfect Amethyst

|-

| Ith 符文 (#6)

第435行：

第437行：

! 调整前 !! 调整后

|-

| +[5-10]% 快速施法速度 ~~(FCR)~~ || +10% 快速施法速度 ~~(FCR)~~

| +[5-10]% 快速施法速度 || +10% 快速施法速度

|-

| 法力回复 [4-10]% || 法力回复 [4-10]%

第441行：

第443行：

| +[10-20] 法力 || +[10-20] 法力

|}

* 以前需要轻扣带 Light Belt, 鲨皮腰带 Sharkskin Belt, ~~或吸血鬼燎牙腰带~~ Vampirefang Belt

* 以前需要轻扣带 Light Belt, 鲨皮腰带 Sharkskin Belt, 或吸血鬼燎牙腰带 Vampirefang Belt

第447行：

第449行：

<div class="item-image-table">[[File:Leather_Gloves.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法手套

| 魔法手套 Magic Gloves

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的紫宝石

| 完美的紫宝石 Perfect Amethyst

|-

| Ort 符文 (#9)

第460行：

第462行：

! 调整前 !! 调整后

|-

| +[1-3] 法力于每杀死一个敌人后获得 ~~(EK)~~ || +[1-3] 法力于每杀死一个敌人后获得 ~~(EK)~~

| +[1-3] 法力于每杀死一个敌人后获得 || +[1-3] 法力于每杀死一个敌人后获得

|-

| 法力回复 [4-10]% || +[5-10]% 快速施法速度 ~~(FCR)~~

| 法力回复 [4-10]% || +[5-10]% 快速施法速度

|-

| +[10-20] 法力 || +[10-20] 法力

|}

* 以前需要皮手套 Leather Gloves, 魔皮手套 Demonhide Gloves, ~~或荆棘连指手套~~ Bramble Mitts

* 以前需要皮手套 Leather Gloves, 魔皮手套 Demonhide Gloves, 或荆棘连指手套 Bramble Mitts

第472行：

第474行：

<div class="item-image-table">[[File:Boots.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法鞋子

| 魔法鞋子 Magic Boots

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的紫宝石

| 完美的紫宝石 Perfect Amethyst

|-

| Thul 符文 (#10)

第491行：

第493行：

| +[10-20] 法力 || +[10-20] 法力

|}

* 以前需要皮靴 Boots, 魔皮靴 Demonhide Boots, ~~或飞龙皮靴~~ Wyrmhide Boots

* 以前需要皮靴 Boots, 魔皮靴 Demonhide Boots, 或飞龙皮靴 Wyrmhide Boots

第497行：

第499行：

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法头盔

| 魔法头盔 Magic Helm

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的紫宝石

| 完美的紫宝石 Perfect Amethyst

|-

| Nef 符文 (#4)

第510行：

第512行：

! 调整前 !! 调整后

|-

| [1-4]% 击中时偷取法力 ~~(LM)~~ || +[5-10]% 快速施法速度 ~~(FCR)~~

| [1-4]% 击中时偷取法力 || +[5-10]% 快速施法速度

|-

| 法力回复 [4-10]% || 法力回复 [4-10]%

第516行：

第518行：

| +[10-20] 法力 || +[10-20] 法力

|}

* 以前需要面具 Mask, 死亡面具 Death Mask, ~~或恶魔头盖骨面具~~ Demonhead

* 以前需要面具 Mask, 死亡面具 Death Mask, 或恶魔头盖骨面具 Demonhead

第522行：

第524行：

<div class="item-image-table">[[File:Light_Plate.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法护甲

| 魔法护甲 Magic Chest

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的紫宝石

| 完美的紫宝石 Perfect Amethyst

|-

| Tal 符文 (#7)

第535行：

第537行：

! 调整前 !! 调整后

|-

| +[1-3] 法力于每杀死一个敌人后获得 ~~(EK)~~ || +[3-6] 法力于每杀死一个敌人后获得 ~~(EK)~~

| +[1-3] 法力于每杀死一个敌人后获得 || +[3-6] 法力于每杀死一个敌人后获得

|-

| 法力回复 [4-12]% || +[5-10]% 快速施法速度 ~~(FCR)~~

| 法力回复 [4-12]% || +[5-10]% 快速施法速度

|-

| +[10-20] 法力 || +[20-30] 法力

|}

* 以前需要轻型装甲 Light Plate, 法师铠甲 Mage Plate, ~~或执政官铠甲~~ Archon Plate

* 以前需要轻型装甲 Light Plate, 法师铠甲 Mage Plate, 或执政官铠甲 Archon Plate

第547行：

第549行：

<div class="item-image-table">[[File:Small_Shield.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法盾牌

| 魔法盾牌 Magic Shield

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的紫宝石

| 完美的紫宝石 Perfect Amethyst

|-

| Eth 符文 (#5)

第560行：

第562行：

! 调整前 !! 调整后

|-

| [5-10]% ~~增加格挡机率~~ || [10-20]% ~~增加格挡机率~~

| [5-10]% 增加格挡几率 || [10-20]% 增加格挡几率

|-

| 法力回复 [4-10]% || +[5-10]% 快速施法速度 ~~(FCR)~~

| 法力回复 [4-10]% || +[5-10]% 快速施法速度

|-

| +[10-20] 法力 || +[20-30] 法力

|}

* 以前需要小盾牌 Small Shield, 圆型盾 Round Shield, ~~或月精灵护盾~~ Luna

* 以前需要小盾牌 Small Shield, 圆型盾 Round Shield, 或月精灵护盾 Luna

第572行：

第574行：

<div class="item-image-table">[[File:War_Scepter.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法武器

| 魔法武器 Magic Weapon

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的紫宝石

| 完美的紫宝石 Perfect Amethyst

|-

| Tir 符文 (#3)

第585行：

第587行：

! 调整前 !! 调整后

|-

| [1-4]% 击中时偷取法力 ~~(LM)~~ || +1 所有技能

| [1-4]% 击中时偷取法力 || +1 所有技能

|-

| 法力回复 [4-10]% || +[10-20]% 快速施法速度 ~~(FCR)~~

| 法力回复 [4-10]% || +[10-20]% 快速施法速度

|-

| +[10-20] 法力 || +[10-20] 法力

第599行：

第601行：

<div class="item-image-table">[[File:Amulet_1.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法项链

| 魔法项链 Magic Amulet

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的蓝宝石

| 完美的蓝宝石 Perfect Sapphire

|-

| Thul 符文 (#10)

第612行：

第614行：

! 调整前 !! 调整后

|-

| 击中使怪物逃跑 [5-15]% || +[150-250] 准确率 ~~(AR)~~

| 击中使怪物逃跑 [5-15]% || +[150-250] 准确率

|-

| 攻击者受到伤害 [3-10] || +[10-20]% 快速打击恢复 ~~(FHR)~~

| 攻击者受到伤害 [3-10] || +[10-20]% 快速打击恢复

|-

| 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时 || 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时

第623行：

第625行：

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法戒指

| 魔法戒指 Magic Ring

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的蓝宝石

| 完美的蓝宝石 Perfect Sapphire

|-

| Amn 符文 (#11)

第638行：

第640行：

| +[1-5] 敏捷 || +[5-10] 敏捷

|-

| 攻击者受到伤害 [3-6] || +[2-4] ~~最大伤害值~~

| 攻击者受到伤害 [3-6] || +[2-4] 最大伤害

|-

| 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时 || 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时

第647行：

第649行：

<div class="item-image-table">[[File:Heavy_Belt.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法腰带

| 魔法腰带 Magic Belt

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的蓝宝石

| 完美的蓝宝石 Perfect Sapphire

|-

| Tal 符文 (#7)

第662行：

第664行：

| [5-10]% 受损的生命转换成法力的提高 || [5-10]% 受损的生命转换成法力的提高

|-

| 攻击者受到伤害 [3-7] || +[10-20]% 快速打击恢复 ~~(FHR)~~

| 攻击者受到伤害 [3-7] || +[10-20]% 快速打击恢复

|-

| 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时 || 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时

|}

* 以前需要重扣带 Heavy Belt, 战场腰带 Battle Belt, ~~或洞穴巨魔腰带~~ Troll Belt

* 以前需要重扣带 Heavy Belt, 战场腰带 Battle Belt, 或洞穴巨魔腰带 Troll Belt

第672行：

第674行：

<div class="item-image-table">[[File:Chain_Gloves.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法手套

| 魔法手套 Magic Gloves

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的蓝宝石

| 完美的蓝宝石 Perfect Sapphire

|-

| Ort 符文 (#9)

第691行：

第693行：

| 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时 || 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时

|}

* 以前需要锁链手套 Chain Gloves, 重型手镯 Heavy Bracers, ~~或吸血鬼手套~~ Vambraces

* 以前需要锁链手套 Chain Gloves, 重型手镯 Heavy Bracers, 或吸血鬼手套 Vambraces

第697行：

第699行：

<div class="item-image-table">[[File:Chain_Boots.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法鞋子

| 魔法鞋子 Magic Boots

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的蓝宝石

| 完美的蓝宝石 Perfect Sapphire

|-

| Ral 符文 (#8)

第712行：

第714行：

| +[25-50] 对近战防御 || +[60-120] 对近战防御

|-

| 攻击者受到伤害 [3-7] || +[10-20]% 快速打击恢复 ~~(FHR)~~

| 攻击者受到伤害 [3-7] || +[10-20]% 快速打击恢复

|-

| 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时 || 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时

|}

* 以前需要锁链靴 Chain Boots, 织网之靴 Mesh Boots, ~~或骸骨靴~~ Boneweave Boots

* 以前需要锁链靴 Chain Boots, 织网之靴 Mesh Boots, 或骸骨靴 Boneweave Boots

第722行：

第724行：

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法头盔

| 魔法头盔 Magic Helm

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的蓝宝石

| 完美的蓝宝石 Perfect Sapphire

|-

| Ith 符文 (#6)

第735行：

第737行：

! 调整前 !! 调整后

|-

| +[25-50]% 对远程防御 || +[100-200] 准确率 ~~(AR)~~

| +[25-50]% 对远程防御 || +[100-200] 准确率

|-

| 攻击者受到伤害 [3-7] || +[10-20]% 快速打击恢复 ~~(FHR)~~

| 攻击者受到伤害 [3-7] || +[10-20]% 快速打击恢复

|-

| 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时 || 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时

|}

* 以前需要高级头盔 Full Helm, 轻钢盔 Basinet, ~~或巨贝头盔~~ Giant Conch

* 以前需要高级头盔 Full Helm, 轻钢盔 Basinet, 或巨贝头盔 Giant Conch

第747行：

第749行：

<div class="item-image-table">[[File:Field_Plate.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法护甲

| 魔法护甲 Magic Chest

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的蓝宝石

| 完美的蓝宝石 Perfect Sapphire

|-

| Nef 符文 (#4)

第760行：

第762行：

! 调整前 !! 调整后

|-

| +[10-20]% 快速打击恢复 ~~(FHR)~~ || +[30-40]% 快速打击恢复 ~~(FHR)~~

| +[10-20]% 快速打击恢复 || +[30-40]% 快速打击恢复

|-

| 攻击者受到伤害 [3-10] || +[25-50]% 增强防御

第766行：

第768行：

| 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时 || 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时

|}

* 以前需要实战铠甲 Field Plate, 鲨齿战甲 Sharktooth Armor, ~~或海妖壳甲~~ Kraken Shell

* 以前需要实战铠甲 Field Plate, 鲨齿战甲 Sharktooth Armor, 或海妖壳甲 Kraken Shell

第772行：

第774行：

<div class="item-image-table">[[File:Gothic_Shield.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法盾牌

| 魔法盾牌 Magic Shield

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的蓝宝石

| 完美的蓝宝石 Perfect Sapphire

|-

| Eth 符文 (#5)

第785行：

第787行：

! 调整前 !! 调整后

|-

| [5-10]% ~~增加格挡机率~~ || [10-20]% ~~增加格挡机率~~

| [5-10]% 增加格挡几率 || [10-20]% 增加格挡几率

|-

| 攻击者受到伤害 [3-10] || +[20-30]% 快速格挡速度 ~~(FBR)~~

| 攻击者受到伤害 [3-10] || +[20-30]% 快速格挡速度

|-

| 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时 || 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时

|}

* 以前需要哥德盾牌 Gothic Shield, 古代之盾 Ancient Shield, ~~或保护盾牌~~ Ward

* 以前需要哥德盾牌 Gothic Shield, 古代之盾 Ancient Shield, 或保护盾牌 Ward

第797行：

第799行：

<div class="item-image-table">[[File:War_Hammer.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法武器

| 魔法武器 Magic Weapon

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的蓝宝石

| 完美的蓝宝石 Perfect Sapphire

|-

| Tir 符文 (#3)

第810行：

第812行：

! 调整前 !! 调整后

|-

| +[35-60]% 增强伤害 ~~(ED)~~ || +[50-80]% 增强伤害 ~~(ED)~~

| +[35-60]% 增强伤害 || +[50-80]% 增强伤害

|-

| 攻击者受到伤害 [3-7] || -[10-20]% 目标防御

第824行：

第826行：

<div class="item-image-table">[[File:Amulet_1.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法项链

| 魔法项链 Magic Amulet

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的绿宝石

| 完美的绿宝石 Perfect Emerald

|-

| Thul 符文 (#10)

第837行：

第839行：

! 调整前 !! 调整后

|-

| [1-10]% ~~增加格挡机率~~ || 10% ~~增加格挡机率~~

| [1-10]% 增加格挡几率 || 10% 增加格挡几率

|-

| 魔法伤害减少 ~~(MDR)~~ [1-2] || 魔法伤害减少 ~~(MDR)~~ [4-7]

| 魔法伤害减少 [1-2] || 魔法伤害减少 [4-7]

|-

| 物理伤害减少 ~~(DR)~~ [1-4] || 物理伤害减少 ~~(DR)~~ [4-7]

| 物理伤害减少 [1-4] || 物理伤害减少 [4-7]

|}

第848行：

第850行：

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法戒指

| 魔法戒指 Magic Ring

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的绿宝石

| 完美的绿宝石 Perfect Emerald

|-

| Amn 符文 (#11)

第863行：

第865行：

| +[1-5] 体力 || +[5-10] 体力

|-

| 魔法伤害减少 ~~(MDR)~~ [1-2] || 魔法伤害减少 ~~(MDR)~~ [2-5]

| 魔法伤害减少 [1-2] || 魔法伤害减少 [2-5]

|-

| 物理伤害减少 ~~(DR)~~ [1-4] || 物理伤害减少 ~~(DR)~~ [2-5]

| 物理伤害减少 [1-4] || 物理伤害减少 [2-5]

|}

第872行：

第874行：

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法腰带

| 魔法腰带 Magic Belt

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的绿宝石

| 完美的绿宝石 Perfect Emerald

|-

| Tal 符文 (#7)

第889行：

第891行：

| 毒素抗性 +[5-10]% || 毒素抗性 +[10-20]%

|-

| 魔法伤害减少 ~~(MDR)~~ [1-2] || 魔法伤害减少 ~~(MDR)~~ [2-5]

| 魔法伤害减少 [1-2] || 魔法伤害减少 [2-5]

|-

| 物理伤害减少 ~~(DR)~~ [1-4] || 物理伤害减少 ~~(DR)~~ [2-5]

| 物理伤害减少 [1-4] || 物理伤害减少 [2-5]

|}

* 以前需要饰带 Sash, 魔皮勋带 Demonhide Sash, ~~或蛛网腰带~~ Spiderweb Sash

* 以前需要饰带 Sash, 魔皮勋带 Demonhide Sash, 或蛛网腰带 Spiderweb Sash

第899行：

第901行：

<div class="item-image-table">[[File:Gauntlets.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法手套

| 魔法手套 Magic Gloves

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的绿宝石

| 完美的绿宝石 Perfect Emerald

|-

| Ral 符文 (#8)

第916行：

第918行：

| 冰冷抗性 +[5-10]% || 冰冷抗性 +[10-20]%

|-

| 魔法伤害减少 ~~(MDR)~~ [1-2] || 魔法伤害减少 ~~(MDR)~~ [2-5]

| 魔法伤害减少 [1-2] || 魔法伤害减少 [2-5]

|-

| 物理伤害减少 ~~(DR)~~ [1-4] || 物理伤害减少 ~~(DR)~~ [2-5]

| 物理伤害减少 [1-4] || 物理伤害减少 [2-5]

|}

* 以前需要铁手套 Gauntlets, 巨战手套 War Gauntlets, ~~或食人魔铁手套~~ Ogre Gauntlets

* 以前需要铁手套 Gauntlets, 巨战手套 War Gauntlets, 或食人魔铁手套 Ogre Gauntlets

第926行：

第928行：

<div class="item-image-table">[[File:Greaves.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法鞋子

| 魔法鞋子 Magic Boots

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的绿宝石

| 完美的绿宝石 Perfect Emerald

|-

| Ort 符文 (#9)

第943行：

第945行：

| 火焰抗性 +[5-10]% || 火焰抗性 +[10-20]%

|-

| 魔法伤害减少 ~~(MDR)~~ [1-2] || 魔法伤害减少 ~~(MDR)~~ [2-5]

| 魔法伤害减少 [1-2] || 魔法伤害减少 [2-5]

|-

| 物理伤害减少 ~~(DR)~~ [1-4] || 物理伤害减少 ~~(DR)~~ [2-5]

| 物理伤害减少 [1-4] || 物理伤害减少 [2-5]

|}

* 以前需要护胫 Greaves, 巨战之靴 War Boots, ~~或极速靴~~ Myrmidon Greaves

* 以前需要护胫 Greaves, 巨战之靴 War Boots, 或极速靴 Myrmidon Greaves

第953行：

第955行：

<div class="item-image-table">[[File:Crown_D2.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法头盔

| 魔法头盔 Magic Helm

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的绿宝石

| 完美的绿宝石 Perfect Emerald

|-

| Ith 符文 (#6)

第970行：

第972行：

| 闪电抗性 +[5-10]% || 闪电抗性 +[10-20]%

|-

| 物理伤害减少 ~~(DR)~~ [1-4] || 物理伤害减少 ~~(DR)~~ [5-10]%

| 物理伤害减少 [1-4] || 物理伤害减少 [5-10]%

|-

| 魔法伤害减少 ~~(MDR)~~ [1-2] || 移除

| 魔法伤害减少 [1-2] || 移除

|}

* 以前需要皇冠 Crown, 巨皇冠 Grand Crown, ~~或头冠~~ Corona

* 以前需要皇冠 Crown, 巨皇冠 Grand Crown, 或头冠 Corona

第980行：

第982行：

<div class="item-image-table">[[File:Breast_Plate.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法护甲

| 魔法护甲 Magic Chest

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的绿宝石

| 完美的绿宝石 Perfect Emerald

|-

| Eth 符文 (#5)

第997行：

第999行：

| 冰冻时间减半 || +[100-150] 对近战防御

|-

| 物理伤害减少 ~~(DR)~~ [3-9] || 物理伤害减少 ~~(DR)~~ [5-10]%

| 物理伤害减少 [3-9] || 物理伤害减少 [5-10]%

|-

| 魔法伤害减少 ~~(MDR)~~ [2-5] || 移除

| 魔法伤害减少 [2-5] || 移除

|}

* 以前需要胸甲 Breast Plate, 护胸甲 Cuirass, ~~或巨型鳞铠胸甲~~ Great Hauberk

* 以前需要胸甲 Breast Plate, 护胸甲 Cuirass, 或巨型鳞铠胸甲 Great Hauberk

第1,007行：

第1,009行：

<div class="item-image-table">[[File:Kite_Shield.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法盾牌

| 魔法盾牌 Magic Shield

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的绿宝石

| 完美的绿宝石 Perfect Emerald

|-

| Nef 符文 (#4)

第1,024行：

第1,026行：

| 魔法抗性 +[5-10]% || +[100-150] 对近战防御

|-

| 物理伤害减少 ~~(DR)~~ [1-4] || 物理伤害减少 ~~(DR)~~ [5-10]%

| 物理伤害减少 [1-4] || 物理伤害减少 [5-10]%

|-

| 魔法伤害减少 ~~(MDR)~~ [1-2] || 移除

| 魔法伤害减少 [1-2] || 移除

|}

* 以前需要轻盾 Kite Shield, 龙盾 Dragon Shield, ~~或统治者大盾~~ Monarch

* 以前需要轻盾 Kite Shield, 龙盾 Dragon Shield, 或统治者大盾 Monarch

第1,034行：

第1,036行：

<div class="item-image-table">[[File:Trident_D2.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法武器

| 魔法武器 Magic Weapon

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的绿宝石

| 完美的绿宝石 Perfect Emerald

|-

| Sol 符文 (#12)

第1,047行：

第1,049行：

! 调整前 !! 调整后

|-

| +[5-10]% 增强防御 || +[50-80]% 增强伤害 ~~(ED)~~

| +[5-10]% 增强防御 || +[50-80]% 增强伤害

|-

| 魔法伤害减少 ~~(MDR)~~ [1-2] || 魔法伤害减少 ~~(MDR)~~ [2-5]

| 魔法伤害减少 [1-2] || 魔法伤害减少 [2-5]

|-

| 物理伤害减少 ~~(DR)~~ [1-4] || 物理伤害减少 ~~(DR)~~ [2-5]

| 物理伤害减少 [1-4] || 物理伤害减少 [2-5]

|-

| || 击退

第1,063行：

第1,065行：

<div class="item-image-table">[[File:Amulet_1.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法项链

| 魔法项链 Magic Amulet

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的骷髅

| 完美的骷髅 Perfect Skull

|-

| Dol 符文 (#14)

|}

{| class="wikitable wikitable-2col" style="display:inline-table;"

! 新

! 调整前 !! 调整后

|-

| [5-10]% 减少诅咒持续时间

| [10-20]% 受到的伤害由法力替换 || [10-20]% 减少诅咒持续时间

|-

| ~~~~[3-6]% 击中时偷取法力 ~~(LM)~~

| [3-6]% 击中时偷取法力 || [3-6]% 击中时偷取法力

|-

| ~~~~生命回复 +[5-10]~~~~

| 生命回复 +[5-10] || 生命回复 +[5-10]

|}

第1,087行：

第1,089行：

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法戒指

| 魔法戒指 Magic Ring

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的骷髅

| 完美的骷髅 Perfect Skull

|-

| Hel 符文 (#15)

第1,102行：

第1,104行：

| [10-20]% 中毒时间缩短

|-

| [1-3]% 击中时偷取法力 ~~(LM)~~

| [1-3]% 击中时偷取法力

|-

| 生命回复 +[5-10]

第1,111行：

第1,113行：

<div class="item-image-table">[[File:Light_Belt.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法腰带

| 魔法腰带 Magic Belt

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的骷髅

| 完美的骷髅 Perfect Skull

|-

| Eld 符文 (#2)

|}

{| class="wikitable wikitable-2col" style="display:inline-table;"

! 新

! 调整前 !! 调整后

|-

| [10-20]% 受损的生命转换成法力的提高

| [10-20]% 受损的生命转换成法力的提高 || [20-30]% 中毒时间缩短

|-

| ~~~~[3-6]% 击中时偷取法力 ~~(LM)~~

| [3-6]% 击中时偷取法力 || [3-6]% 击中时偷取法力

|-

| ~~~~生命回复 +[5-10]~~~~

| 生命回复 +[5-10] || 生命回复 +[5-10]

|}

第1,135行：

第1,137行：

<div class="item-image-table">[[File:Heavy_Gloves.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法手套

| 魔法手套 Magic Gloves

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的骷髅

| 完美的骷髅 Perfect Skull

|-

| Io 符文 (#16)

第1,150行：

第1,152行：

| [5-10]% 几率造成致命攻击 (DS)

|-

| [2-4]% 法力于击中时偷取 ~~(LM)~~

| [2-4]% 法力于击中时偷取

|-

| ~~生命恢复速度 (REP)~~ +[5-10]

| 生命回复 +[5-10]

|}

第1,159行：

第1,161行：

<div class="item-image-table">[[File:Boots.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法鞋子

| 魔法鞋子 Magic Boots

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的骷髅

| 完美的骷髅 Perfect Skull

|-

| El 符文 (#1)

第1,174行：

第1,176行：

| [10-20]% 中毒时间缩短

|-

| [2-4]% 击中时偷取法力 ~~(LM)~~

| [2-4]% 击中时偷取法力

|-

| 生命回复 +[5-10]

第1,183行：

第1,185行：

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法头盔

| 魔法头盔 Magic Helm

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的骷髅

| 完美的骷髅 Perfect Skull

|-

| Lum 符文 (#17)

第1,198行：

第1,200行：

| [10-20]% 几率造成致命攻击 (DS)

|-

| [2-4]% 击中时偷取法力 ~~(LM)~~

| [2-4]% 击中时偷取法力

|-

| 生命回复 +[5-10]

第1,207行：

第1,209行：

<div class="item-image-table">[[File:Light_Plate.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法护甲

| 魔法护甲 Magic Chest

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的骷髅

| 完美的骷髅 Perfect Skull

|-

| Tir 符文 (#3)

|}

{| class="wikitable wikitable-2col" style="display:inline-table;"

! 新

! 调整前 !! 调整后

|-

| ~~~~[3-6]% 击中时偷取法力 ~~(LM)~~

| [3-6]% 击中时偷取法力 || [3-6]% 击中时偷取法力

|-

| ~~~~生命回复 +[5-10]~~~~

| 生命回复 +[5-10] || 生命回复 +[5-10]

|-

| 需求 -[20-30]%

| 需求 -[20-30]% || [20-30]% 中毒时间缩短

|}

第1,231行：

第1,233行：

<div class="item-image-table">[[File:Large_Shield.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法盾牌

| 魔法盾牌 Magic Shield

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的骷髅

| 完美的骷髅 Perfect Skull

|-

| Sol 符文 (#12)

|}

{| class="wikitable wikitable-2col" style="display:inline-table;"

! 新

! 调整前 !! 调整后

|-

| ~~~~[10-20]% ~~增加格挡机率~~

| [10-20]% 增加格挡几率 || [10-20]% 增加格挡几率

|-

| ~~~~[3-6]% 击中时偷取法力 ~~(LM)~~

| [3-6]% 击中时偷取法力 || [3-6]% 击中时偷取法力

|-

| 需求 -[20-30]%

| 需求 -[20-30]% || [20-30]% 中毒时间缩短

|}

第1,255行：

第1,257行：

<div class="item-image-table">[[File:Crystal_Sword.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法武器

| 魔法武器 Magic Weapon

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的骷髅

| 完美的骷髅 Perfect Skull

|-

| Shael 符文 (#13)

第1,272行：

第1,274行：

| +[100-140]% 对不死生物的伤害

|-

| [3-6]% 击中时偷取法力 ~~(LM)~~

| [3-6]% 击中时偷取法力

|-

| 生命回复 +[10-15]

第1,283行：

第1,285行：

<div class="item-image-table">[[File:Amulet_1.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法项链

| 魔法项链 Magic Amulet

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的黄宝石

| 完美的黄宝石 Perfect Topaz

|-

| Ko 符文 (#18)

第1,298行：

第1,300行：

| +[10-20] 体力

|-

| [20-30]% ~~寻获魔法物品几率提高 (MF)~~

| [20-30]% 更佳的机会取得魔法装备

|-

| +[1-3] 照亮范围

第1,307行：

第1,309行：

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法戒指

| 魔法戒指 Magic Ring

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的黄宝石

| 完美的黄宝石 Perfect Topaz

|-

| Lum 符文 (#17)

第1,322行：

第1,324行：

| +[5-10] 体力

|-

| [10-20]% ~~寻获魔法物品几率提高 (MF)~~

| [10-20]% 更佳的机会取得魔法装备

|-

| +[1-3] 照亮范围

第1,331行：

第1,333行：

<div class="item-image-table">[[File:Light_Belt.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法腰带

| 魔法腰带 Magic Belt

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的黄宝石

| 完美的黄宝石 Perfect Topaz

|-

| El 符文 (#1)

第1,346行：

第1,348行：

| +[25-50]% 增强防御

|-

| [20-30]% ~~寻获魔法物品几率提高 (MF)~~

| [20-30]% 更佳的机会取得魔法装备

|-

| +[1-3] 照亮范围

第1,355行：

第1,357行：

<div class="item-image-table">[[File:Heavy_Gloves.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法手套

| 魔法手套 Magic Gloves

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的黄宝石

| 完美的黄宝石 Perfect Topaz

|-

| Hel 符文 (#15)

第1,370行：

第1,372行：

| +[25-50]% 增强防御

|-

| [15-25]% ~~寻获魔法物品几率提高 (MF)~~

| [15-25]% 更佳的机会取得魔法装备

|-

| +[1-3] 照亮范围

第1,379行：

第1,381行：

<div class="item-image-table">[[File:Boots.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法鞋子

| 魔法鞋子 Magic Boots

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的黄宝石

| 完美的黄宝石 Perfect Topaz

|-

| Io 符文 (#16)

第1,394行：

第1,396行：

| +[25-50]% 增强防御

|-

| [15-25]% ~~寻获魔法物品几率提高 (MF)~~

| [15-25]% 更佳的机会取得魔法装备

|-

| +[1-3] 照亮范围

第1,403行：

第1,405行：

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法头盔

| 魔法头盔 Magic Helm

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的黄宝石

| 完美的黄宝石 Perfect Topaz

|-

| Tir 符文 (#3)

第1,418行：

第1,420行：

| +[25-50]% 增强防御

|-

| [20-30]% ~~寻获魔法物品几率提高 (MF)~~

| [20-30]% 更佳的机会取得魔法装备

|-

| +[1-3] 照亮范围

第1,427行：

第1,429行：

<div class="item-image-table">[[File:Light_Plate.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法护甲

| 魔法护甲 Magic Chest

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的黄宝石

| 完美的黄宝石 Perfect Topaz

|-

| Eld 符文 (#2)

第1,442行：

第1,444行：

| +[25-50]% 增强防御

|-

| [20-30]% ~~寻获魔法物品几率提高 (MF)~~

| [20-30]% 更佳的机会取得魔法装备

|-

| +[1-3] 照亮范围

第1,451行：

第1,453行：

<div class="item-image-table">[[File:Large_Shield.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法盾牌

| 魔法盾牌 Magic Shield

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的黄宝石

| 完美的黄宝石 Perfect Topaz

|-

| Dol 符文 (#14)

第1,464行：

第1,466行：

! 新

|-

| [10-20]% ~~增加格挡机率~~

| [10-20]% 增加格挡几率

|-

| [20-30]% ~~寻获魔法物品几率提高 (MF)~~

| [20-30]% 更佳的机会取得魔法装备

|-

| +[1-3] 照亮范围

第1,475行：

第1,477行：

<div class="item-image-table">[[File:Crystal_Sword.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法武器

| 魔法武器 Magic Weapon

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的黄宝石

| 完美的黄宝石 Perfect Topaz

|-

| Shael 符文 (#13)

|}

{| class="wikitable wikitable-2col" style="display:inline-table;"

! 新

! 调整前 !! 调整后

|-

| +[50-80]% 增强伤害 ~~(ED)~~

| +[50-80]% 增强伤害 || +1 所有技能

|-

| ~~~~[20-30]% ~~寻获魔法物品几率提高 (MF)~~

| [20-30]% 更佳的机会取得魔法装备 || [20-30]% 更佳的机会取得魔法装备

|-

| ~~~~+[1-3] 照亮范围~~~~

| +[1-3] 照亮范围 || +[1-3] 照亮范围

|}

第1,501行：

第1,503行：

<div class="item-image-table">[[File:Amulet_1.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法项链

| 魔法项链 Magic Amulet

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的钻石

| 完美的钻石 Perfect Diamond

|-

| Tal 符文 (#7)

第1,525行：

第1,527行：

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法戒指

| 魔法戒指 Magic Ring

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的钻石

| 完美的钻石 Perfect Diamond

|-

| Hel 符文 (#15)

第1,549行：

第1,551行：

<div class="item-image-table">[[File:Light_Belt.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法腰带

| 魔法腰带 Magic Belt

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的钻石

| 完美的钻石 Perfect Diamond

|-

| Io 符文 (#16)

第1,562行：

第1,564行：

! 新

|-

| +[5-10]% 提升攻击速度 ~~(IAS)~~

| +[5-10]% 提升攻击速度

|-

| +[25-50]% 增强防御

第1,573行：

第1,575行：

<div class="item-image-table">[[File:Heavy_Gloves.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法手套

| 魔法手套 Magic Gloves

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的钻石

| 完美的钻石 Perfect Diamond

|-

| Shael 符文 (#13)

第1,586行：

第1,588行：

! 新

|-

| +[5-10]% 提升攻击速度 ~~(IAS)~~

| +[5-10]% 提升攻击速度

|-

| [10-20]% 准确率加成 ~~(AR)~~

| [10-20]% 准确率加成

|-

| +[25-50]% 增强防御

第1,597行：

第1,599行：

<div class="item-image-table">[[File:Boots.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法鞋子

| 魔法鞋子 Magic Boots

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的钻石

| 完美的钻石 Perfect Diamond

|-

| Ko 符文 (#18)

第1,610行：

第1,612行：

! 新

|-

| +[5-10]% 高速跑步/行走 ~~(FRW)~~

| +[5-10]% 高速跑步/行走

|-

| +[100-150] 对远程防御

第1,621行：

第1,623行：

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法头盔

| 魔法头盔 Magic Helm

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的钻石

| 完美的钻石 Perfect Diamond

|-

| Eld 符文 (#2)

第1,634行：

第1,636行：

! 新

|-

| +[5-10]% 提升攻击速度 ~~(IAS)~~

| +[5-10]% 提升攻击速度

|-

| +[25-50]% 增强防御

第1,645行：

第1,647行：

<div class="item-image-table">[[File:Light_Plate.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法护甲

| 魔法护甲 Magic Chest

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的钻石

| 完美的钻石 Perfect Diamond

|-

| El 符文 (#1)

第1,658行：

第1,660行：

! 新

|-

| [10-20]% ~~增加格挡机率~~

| [10-20]% 增加格挡几率

|-

| +[25-50]% 增强防御

第1,669行：

第1,671行：

<div class="item-image-table">[[File:Large_Shield.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法盾牌

| 魔法盾牌 Magic Shield

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的钻石

| 完美的钻石 Perfect Diamond

|-

| Ort 符文 (#9)

第1,682行：

第1,684行：

! 新

|-

| [10-20]% ~~增加格挡机率~~

| [10-20]% 增加格挡几率

|-

| 所有抗性 +[5-10]

第1,693行：

第1,695行：

<div class="item-image-table">[[File:Crystal_Sword.png|left]]</div>

{| class="wikitable" style="display:inline-table;"

! 公式

! 配方

|-

| 魔法武器

| 魔法武器 Magic Weapon

|-

| 任意珠宝

| 任意珠宝 Any Jewel

|-

| 完美的钻石

| 完美的钻石 Perfect Diamond

|-

| Sol 符文 (#12)

第1,706行：

第1,708行：

! 新

|-

| +20% 提升攻击速度 ~~(IAS)~~

| +20% 提升攻击速度

|-

| +[20-40]% 增强伤害 ~~(ED)~~

| +[20-40]% 增强伤害

|-

| +[50-100] 准确率 ~~(AR)~~

| +[50-100] 准确率

|}

@@ 第1行： / 第1行： @@
-<noinclude>本页列出了手工公式和它们在 PD2 中相对于原版游戏的变化.</noinclude>
+<noinclude>本页列出了手工配方和它们在 PD2 中相对于原版游戏的变化.</noinclude>
 == 常规信息 General Info ==
-手工制作一个物品会创造一个新的类似-亮金物品与公式中使用的装备物品类型相同. 除了 "无形 ethereal" 之外, 来自材料装备的词缀不会转移到手工物品上.
+手工制作一个物品会创造一个新的类似-亮金物品与配方中使用的装备物品类型相同. 除了 ''无形'' 之外, 来自材料装备的词缀不会转移到手工物品上.
-手工物品获得固定词缀和多达 4 个额外 [[Item Affixes|词缀]] affixes. 他们能得到的词缀取决于他们的 [[Item_Affixes#Other_Info|词缀等级]] affix level, 这取决于他们的物品等级 (ilvl). 手工物品的 ilvl 是由手工制作者的角色等级 (clvl) 和公式中使用的材料装备的 ilvl 决定的. 公式中括号内的值向下取整.
+手工物品会得到下表中列出的固定词缀, 以及多达 4 个额外的 [[Item Affixes|词缀]]. 虽然本页列出的固定词缀看起来并不令人印象深刻, 但 [[Item_Affixes|随机词缀]] 可以产生一些强大的游戏后期物品, 如 Cruel 武器 (+201-300% 增强伤害).
+他们可以获得的词缀取决于他们的 [[Item_Affixes#Other_Info|词缀等级]], 这取决于他们的物品等级 (ilvl). 手工物品的等级是由 crafter's 角色等级 (clvl) 和配方中使用的底材装备的 ilvl 决定的. 配方中括号内的值向下取整.
 : <code>手工 ilvl = [clvl/2] + [ilvl/2]</code>
@@ 第18行： / 第20行： @@
 == PD2的变化 Changes in PD2 ==
-* 手工公式不再局限于特定的物品底材 (例如用 头盔/无颊头盔/活动头盔 Helm/Casque/Armet 来制作生命头盔 Blood Helms)
+* 手工配方不再局限于特定的物品底材 (例如用 头盔/无颊头盔/活动头盔 Helm/Casque/Armet 来制作生命头盔 Blood Helms)
-** 头环 Circlets (和 箭袋 quivers) 是例外, 不能用于手工制作
+** 头环 Circlets (和箭袋 quivers) 是例外, 不能用于手工制作
 * 使用一个无形的物品来制作手工将导致最终的物品是无形的
 * 手工物品不再有比亮金物品更高的等级需求 (以前是 +10 和每个词缀额外 +3, 最多 +22)
-* 手工物品现在可以升级了 (和升级亮金的 [[Recipes#升级公式_Upgrading_Recipes | 公式]] recipes 一样)
+* 手工物品现在可以升级了 (和升级亮金的 [[Recipes#升级配方_Upgrading_Recipes | 配方]] 一样)
-* 亮金物品现在可以在手工公式中使用
+* 亮金物品现在可以在手工配方中使用
 * 许多手工品的固定词缀已被调整
-* 新的手工公式已经添加对应于剩余的宝石 (黄宝石, 钻石, 骷髅)
+* 新的手工配方已经添加对应于剩余的宝石 (黄宝石, 钻石, 骷髅)
-* 新的 "手工注入物 craft infusion" 物品提供了另一种制作手工装备的方法 (这个掉落来自在地图中的 [[Maps#地图事件_Map_Events|财宝沉沦魔]] Treasure Fallen)
+* 新的 "手工注入物 craft infusion" 物品提供了另一种制作手工装备的方法 (这个掉落来自在地图中的 [[Maps#地图事件_Map_Events|盗宝沉沦魔]] Treasure Fallen)
 <div id="Chart"></div>
 == 手工对比图 Crafting Comparison Chart ==
-每种手工的公式包括一个 [[Recipes#Jewel_Fragments|珠宝]] 和一个 魔法/亮金 底材物品以及以下所示的 [[Runes|符文/宝石]]. 另外, 也可以使用手工注入物.
+每种手工的配方包括一个 [[Recipes#Jewel_Fragments|珠宝]] 和一个 魔法/亮金 底材物品以及以下所示的 [[Runes|符文/宝石]]. 另外, 也可以使用手工注入物.
 {| class="wikitable scroll" style="text-align:center"
@@ 第44行： / 第46行： @@
 |-
 ! scope="row" | 项链 <br> [[File:Amulet_1.png]]
-|<span class="d2-orange">Amn(11)</span> + <span class="d2-red">完美的红宝石</span> <br> +10% 高速跑步/行走 (FRW) <br> +[3-6] 生命于每杀死一个敌人后获得 <br> +[10-20] 生命
+| <span class="d2-orange">Amn(11)</span> + <span class="d2-red">P.红宝石</span> <br> +10% 高速跑步/行走 <br> +[3-6] 生命于每杀死一个敌人后获得 <br> +[10-20] 生命
-|| <span class="d2-orange"">Ral(8)</span> + <span class="d2-purple">完美的紫宝石</span> <br> +[5-10]% 快速施法速度 (FCR) <br> 法力回复 [4-10]% <br> +[10-20] 法力
+|| <span class="d2-orange"">Ral(8)</span> + <span class="d2-purple">P.紫宝石</span> <br> +[5-10]% 快速施法速度 <br> 法力回复 [4-10]% <br> +[10-20] 法力
-|| <span class="d2-orange">Thul(10)</span> + <span class="d2-blue">完美的蓝宝石</span> <br> +[150-250] 准确率 (AR) <br> +[10-20]% 快速打击恢复 (FHR) <br> <span style="font-size:75%;">5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时</span>
+|| <span class="d2-orange">Thul(10)</span> + <span class="d2-blue">P.蓝宝石</span> <br> +[150-250] 准确率 <br> +[10-20]% 快速打击恢复 <br> <span style="font-size:75%;">5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时</span>
-|| <span class="d2-orange">Thul(10)</span> + <span class="d2-green">完美的绿宝石</span> <br> 10% 增加格挡机率 <br> 魔法伤害减少 (MDR) [4-7] <br> <span style="font-size:93%;">物理伤害减少 (DR) [4-7]</span>
+|| <span class="d2-orange">Thul(10)</span> + <span class="d2-green">P.绿宝石</span> <br> 10% 增加格挡几率 <br> 魔法伤害减少 [4-7] <br> <span style="font-size:93%;">物理伤害减少 [4-7]</span>
-|| <span class="d2-orange">Dol(14)</span> + <span class="d2-gray">完美的骷髅</span> <br> [5-10]% 减少诅咒持续时间 <br> [3-6]% 击中时偷取法力 (LM) <br> 生命回复 +[5-10]
+|| <span class="d2-orange">Dol(14)</span> + <span class="d2-gray">P.骷髅</span> <br> [10-20]% 减少诅咒持续时间 <br> [3-6]% 击中时偷取法力 <br> 生命回复 +[5-10]
-|| <span class="d2-orange">Ko(18)</span> + <span class="d2-yellow">完美的黄宝石</span> <br> +[10-20] 体力 <br> <span style="font-size:75%;">[20-30]% 寻获魔法物品几率提高 (MF)</span> <br> +[1-3] 照亮范围
+|| <span class="d2-orange">Ko(18)</span> + <span class="d2-yellow">P.黄宝石</span> <br> +[10-20] 体力 <br> <span style="font-size:75%;">[20-30]% 更佳的机会取得魔法装备</span> <br> +[1-3] 照亮范围
-|| <span class="d2-orange">Tal(7)</span> + <span class="d2-white">完美的钻石</span> <br> +[100-150] 对远程防御 <br> +[4-8] 所有属性 <br> 所有抗性 +[5-10]
+|| <span class="d2-orange">Tal(7)</span> + <span class="d2-white">P.钻石</span> <br> +[100-150] 对远程防御 <br> +[4-8] 所有属性 <br> 所有抗性 +[5-10]
 |-
 ! scope="row" | 戒指 <br> [[File:Ring_1.png]]
-| <span class="d2-orange">Sol(12)</span> + <span class="d2-red">完美的红宝石</span> <br> +[5-10] 力量 <br> [1-3]% 击中时偷取生命 (LL) <br> +[10-20] 生命
+| <span class="d2-orange">Sol(12)</span> + <span class="d2-red">P.红宝石</span> <br> +[5-10] 力量 <br> [1-3]% 击中时偷取生命 <br> +[10-20] 生命
-|| <span class="d2-orange">Amn(11)</span> + <span class="d2-purple">完美的紫宝石</span> <br> +[5-10] 精力 <br> +[1-2] 法力于每杀死一个敌人后获得 (EK) <br> +[10-20] 法力
+|| <span class="d2-orange">Amn(11)</span> + <span class="d2-purple">P.紫宝石</span> <br> +[5-10] 精力 <br> +[1-2] 法力于每杀死一个敌人后获得 <br> +[10-20] 法力
-|| <span class="d2-orange">Amn(11)</span> + <span class="d2-blue">完美的蓝宝石</span> <br> +[5-10] 敏捷 <br> +[2-4] 最大伤害值 <br> <span style="font-size:75%;">5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时</span>
+|| <span class="d2-orange">Amn(11)</span> + <span class="d2-blue">P.蓝宝石</span> <br> +[5-10] 敏捷 <br> +[2-4] 最大伤害 <br> <span style="font-size:75%;">5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时</span>
-|| <span class="d2-orange">Amn(11)</span> + <span class="d2-green">完美的绿宝石</span> <br> +[5-10] 体力 <br> 魔法伤害减少 (MDR) [2-5] <br> <span style="font-size:93%;">物理伤害减少 (DR) [2-5]</span>
+|| <span class="d2-orange">Amn(11)</span> + <span class="d2-green">P.绿宝石</span> <br> +[5-10] 体力 <br> 魔法伤害减少 [2-5] <br> <span style="font-size:93%;">物理伤害减少 [2-5]</span>
-|| <span class="d2-orange">Hel(15)</span> + <span class="d2-gray">完美的骷髅</span> <br> [10-20]% 中毒时间缩短 <br> [1-3]% 击中时偷取法力 (LM) <br> 生命回复 +[5-10]
+|| <span class="d2-orange">Hel(15)</span> + <span class="d2-gray">P.骷髅</span> <br> [10-20]% 中毒时间缩短 <br> [1-3]% 击中时偷取法力 <br> 生命回复 +[5-10]
-|| <span class="d2-orange">Lum(17)</span> + <span class="d2-yellow">完美的黄宝石</span> <br> +[5-10] 体力 <br> <span style="font-size:75%;">[10-20]% 寻获魔法物品几率提高 (MF)</span> <br> +[1-3] 照亮范围
+|| <span class="d2-orange">Lum(17)</span> + <span class="d2-yellow">P.黄宝石</span> <br> +[5-10] 体力 <br> <span style="font-size:75%;">[10-20]% 更佳的机会取得魔法装备 </span> <br> +[1-3] 照亮范围
-|| <span class="d2-orange">Hel(15)</span> + <span class="d2-white">完美的钻石</span> <br> +[50-100] 对远程防御 <br> 所有抗性 +[3-5] <br> 冰冻时间减半
+|| <span class="d2-orange">Hel(15)</span> + <span class="d2-white">P.钻石</span> <br> +[50-100] 对远程防御 <br> 所有抗性 +[3-5] <br> 冰冻时间减半
 |-
 ! scope="row" | 腰带 <br> [[File:Light_Belt.png]]
-| <span class="d2-orange">Tal(7)</span> + <span class="d2-red">完美的红宝石</span> <br> [10-20]% 几率撕裂伤口 (OW) <br> [3-6]% 击中时偷取生命 (LL) <br> +[10-20] 生命
+| <span class="d2-orange">Tal(7)</span> + <span class="d2-red">P.红宝石</span> <br> [10-20]% 几率撕开敌人伤口 <br> [3-6]% 击中时偷取生命 <br> +[10-20] 生命
-|| <span class="d2-orange">Ith(6)</span> + <span class="d2-purple">完美的紫宝石</span> <br> +10% 快速施法速度 (FCR) <br> 法力回复 [4-10]% <br> +[10-20] 法力
+|| <span class="d2-orange">Ith(6)</span> + <span class="d2-purple">P.紫宝石</span> <br> +10% 快速施法速度 <br> 法力回复 [4-10]% <br> +[10-20] 法力
-|| <span class="d2-orange">Tal(7)</span> + <span class="d2-blue">完美的蓝宝石</span> <br> <span style="font-size:75%;">[5-10]% 受损的生命转换成法力的提高</span> <br> +[10-20]% 快速打击恢复 (FHR) <br> <span style="font-size:75%;">5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时</span>
+|| <span class="d2-orange">Tal(7)</span> + <span class="d2-blue">P.蓝宝石</span> <br> <span style="font-size:75%;">[5-10]% 受损的生命转换成法力的提高</span> <br> +[10-20]% 快速打击恢复 <br> <span style="font-size:75%;">5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时</span>
-|| <span class="d2-orange">Tal(7)</span> + <span class="d2-green">完美的绿宝石</span> <br> +[10-30]% 增强防御 <br> 毒素抗性 +[10-20]% <br> 魔法伤害减少 (MDR) [2-5] <br> <span style="font-size:93%;">物理伤害减少 (DR) [2-5]</span>
+|| <span class="d2-orange">Tal(7)</span> + <span class="d2-green">P.绿宝石</span> <br> +[10-30]% 增强防御 <br> 毒素抗性 +[10-20]% <br> 魔法伤害减少 [2-5] <br> <span style="font-size:93%;">物理伤害减少 [2-5]</span>
-|| <span class="d2-orange">Eld(2)</span> + <span class="d2-gray">完美的骷髅</span> <br> <span style="font-size:75%;">[10-20]% 受损的生命转换成法力的提高</span> <br> [3-6]% 击中时偷取法力 (LM) <br> 生命回复 +[5-10]
+|| <span class="d2-orange">Eld(2)</span> + <span class="d2-gray">P.骷髅</span> <br> <span>[10-20]% 中毒时间缩短</span> <br> [3-6]% 击中时偷取法力 <br> 生命回复 +[5-10]
-|| <span class="d2-orange">El(1)</span> + <span class="d2-yellow">完美的黄宝石</span> <br> +[25-50]% 增强防御 <br> <span style="font-size:75%;">[20-30]% 寻获魔法物品几率提高 (MF)</span> <br> +[1-3] 照亮范围
+|| <span class="d2-orange">El(1)</span> + <span class="d2-yellow">P.黄宝石</span> <br> +[25-50]% 增强防御 <br> <span style="font-size:75%;">[20-30]% 更佳的机会取得魔法装备 </span> <br> +[1-3] 照亮范围
-|| <span class="d2-orange">Io(16)</span> + <span class="d2-white">完美的钻石</span> <br> +[5-10]% 提升攻击速度 (IAS) <br> +[25-50]% 增强防御 <br> 冰冻时间减半
+|| <span class="d2-orange">Io(16)</span> + <span class="d2-white">P.钻石</span> <br> +[5-10]% 提升攻击速度 <br> +[25-50]% 增强防御 <br> 冰冻时间减半
 |-
 ! scope="row" | 手套 <br> [[File:Heavy_Gloves.png]]
-| <span class="d2-orange">Nef(4)</span> + <span class="d2-red">完美的红宝石</span> <br> [5-10]% 几率造成压碎性打击 (CB) <br> [2-4]% 击中时偷取生命 (LL) <br> +[10-20] 生命
+| <span class="d2-orange">Nef(4)</span> + <span class="d2-red">P.红宝石</span> <br> [5-10]% 几率造成压碎性打击 <br> [2-4]% 击中时偷取生命 <br> +[10-20] 生命
-|| <span class="d2-orange">Ort(9)</span> + <span class="d2-purple">完美的紫宝石</span> <br> +[5-10]% 快速施法速度 (FCR) <br> +[1-3] 法力于每杀死一个敌人后获得 (EK) <br> +[10-20] 法力
+|| <span class="d2-orange">Ort(9)</span> + <span class="d2-purple">P.紫宝石</span> <br> +[5-10]% 快速施法速度 <br> +[1-3] 法力于每杀死一个敌人后获得 <br> +[10-20] 法力
-|| <span class="d2-orange">Ort(9)</span> + <span class="d2-blue">完美的蓝宝石</span> <br> 击退 <br> -[10-20]% 目标防御 <br> <span style="font-size:75%;">5% 几率施展等级 4 Frost Nova 当被击中时</span>
+|| <span class="d2-orange">Ort(9)</span> + <span class="d2-blue">P.蓝宝石</span> <br> 击退 <br> -[10-20]% 目标防御 <br> <span style="font-size:75%;">5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时</span>
-|| <span class="d2-orange">Ral(8)</span> + <span class="d2-green">完美的绿宝石</span> <br> +[10-30]% 增强防御 <br> 冰冷抗性 +[10-20]% <br> 魔法伤害减少 (MDR) [2-5] <br> <span style="font-size:93%;">物理伤害减少 (DR) [2-5]</span>
+|| <span class="d2-orange">Ral(8)</span> + <span class="d2-green">P.绿宝石</span> <br> +[10-30]% 增强防御 <br> 冰冷抗性 +[10-20]% <br> 魔法伤害减少 [2-5] <br> <span style="font-size:93%;">物理伤害减少 [2-5]</span>
-|| <span class="d2-orange">Io(16)</span> + <span class="d2-gray">完美的骷髅</span> <br> [5-10]% 几率造成致命攻击 (DS) <br> [2-4]% 击中时偷取法力 (LM) <br> 生命回复 +[5-10]
+|| <span class="d2-orange">Io(16)</span> + <span class="d2-gray">P.骷髅</span> <br> [5-10]% 几率造成致命攻击 (DS) <br> [2-4]% 击中时偷取法力 <br> 生命回复 +[5-10]
-|| <span class="d2-orange">Hel(15)</span> + <span class="d2-yellow">完美的黄宝石</span> <br> +[25-50]% 增强防御 <br> <span style="font-size:75%;">[15-25]% 寻获魔法物品几率提高 (MF)</span> <br> +[1-3] 照亮范围
+|| <span class="d2-orange">Hel(15)</span> + <span class="d2-yellow">P.黄宝石</span> <br> +[25-50]% 增强防御 <br> <span style="font-size:75%;">[15-25]% 更佳的机会取得魔法装备 </span> <br> +[1-3] 照亮范围
-|| <span class="d2-orange">Shael(13)</span> + <span class="d2-white">完美的钻石</span> <br> +[5-10]% 提升攻击速度 (IAS) <br> [10-20]% 准确率加成 (AR) <br> +[25-50]% 增强防御
+|| <span class="d2-orange">Shael(13)</span> + <span class="d2-white">P.钻石</span> <br> +[5-10]% 提升攻击速度 <br> [10-20]% 准确率加成 <br> +[25-50]% 增强防御
 |-
 ! scope="row" | 鞋子 <br> [[File:Boots.png]]
-| <span class="d2-orange">Eth(5)</span> + <span class="d2-red">完美的红宝石</span> <br> 生命回复 +[15-30] <br> [2-4]% 击中时偷取生命 (LL) <br> +[10-20] 生命
+| <span class="d2-orange">Eth(5)</span> + <span class="d2-red">P.红宝石</span> <br> 生命回复 +[15-30] <br> [2-4]% 击中时偷取生命 <br> +[10-20] 生命
-|| <span class="d2-orange">Thul(10)</span> + <span class="d2-purple">完美的紫宝石</span> <br> 增加法力上限 [10-15]% <br> 法力回复 [4-10]% <br> +[10-20] 法力
+|| <span class="d2-orange">Thul(10)</span> + <span class="d2-purple">P.紫宝石</span> <br> 增加法力上限 [10-15]% <br> 法力回复 [4-10]% <br> +[10-20] 法力
-|| <span class="d2-orange">Ral(8)</span> + <span class="d2-blue">完美的蓝宝石</span> <br> +[60-120] 对近战防御 <br> +[10-20]% 快速打击恢复 (FHR) <br> <span style="font-size:75%;">5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时</span>
+|| <span class="d2-orange">Ral(8)</span> + <span class="d2-blue">P.蓝宝石</span> <br> +[60-120] 对近战防御 <br> +[10-20]% 快速打击恢复 <br> <span style="font-size:75%;">5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时</span>
-|| <span class="d2-orange">Ort(9)</span> + <span class="d2-green">完美的绿宝石</span> <br> +[20-60]% 增强防御 <br> 火焰抗性 +[10-20]% <br> 魔法伤害减少 (MDR) [2-5] <br> <span style="font-size:93%;">物理伤害减少 (DR) [2-5]</span>
+|| <span class="d2-orange">Ort(9)</span> + <span class="d2-green">P.绿宝石</span> <br> +[20-60]% 增强防御 <br> 火焰抗性 +[10-20]% <br> 魔法伤害减少 [2-5] <br> <span style="font-size:93%;">物理伤害减少 [2-5]</span>
-|| <span class="d2-orange">El(1)</span> + <span class="d2-gray">完美的骷髅</span> <br> [10-20]% 中毒时间缩短 <br> [2-4]% 击中时偷取法力 (LM) <br> 生命回复 +[5-10]
+|| <span class="d2-orange">El(1)</span> + <span class="d2-gray">P.骷髅</span> <br> [10-20]% 中毒时间缩短 <br> [2-4]% 击中时偷取法力 <br> 生命回复 +[5-10]
-|| <span class="d2-orange">Io(16)</span> + <span class="d2-yellow">完美的黄宝石</span> <br> +[25-50]% 增强防御 <br> <span style="font-size:75%;">[15-25]% 寻获魔法物品几率提高 (MF)</span> <br> +[1-3] 照亮范围
+|| <span class="d2-orange">Io(16)</span> + <span class="d2-yellow">P.黄宝石</span> <br> +[25-50]% 增强防御 <br> <span style="font-size:75%;">[15-25]% 更佳的机会取得魔法装备 </span> <br> +[1-3] 照亮范围
-|| <span class="d2-orange">Ko(18)</span> + <span class="d2-white">完美的钻石</span> <br> +[5-10]% 高速跑步/行走 (FRW) <br> +[100-150] 对远程防御 <br> 冰冻时间减半
+|| <span class="d2-orange">Ko(18)</span> + <span class="d2-white">P.钻石</span> <br> +[5-10]% 高速跑步/行走 <br> +[100-150] 对远程防御 <br> 冰冻时间减半
 |-
 ! scope="row" | 头盔 <br> [[File:Mask_D2.png]]
-| <span class="d2-orange">Ral(8)</span> + <span class="d2-red">完美的红宝石</span> <br> [10-20]% 几率造成压碎性打击 (CB) <br> [2-4]% 击中时偷取生命 (LL) <br> +[10-20] 生命
+| <span class="d2-orange">Ral(8)</span> + <span class="d2-red">P.红宝石</span> <br> [10-20]% 几率造成压碎性打击 <br> [2-4]% 击中时偷取生命 <br> +[10-20] 生命
-|| <span class="d2-orange">Nef(4)</span> + <span class="d2-purple">完美的紫宝石</span> <br> +[5-10]% 快速施法速度 (FCR) <br> 法力回复 [4-10]% <br> +[10-20] 法力
+|| <span class="d2-orange">Nef(4)</span> + <span class="d2-purple">P.紫宝石</span> <br> +[5-10]% 快速施法速度 <br> 法力回复 [4-10]% <br> +[10-20] 法力
-|| <span class="d2-orange">Ith(6)</span> + <span class="d2-blue">完美的蓝宝石</span> <br> +[100-200] 准确率 (AR) <br> +[10-20]% 快速打击恢复 (FHR) <br> <span style="font-size:75%;">5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时</span>
+|| <span class="d2-orange">Ith(6)</span> + <span class="d2-blue">P.蓝宝石</span> <br> +[100-200] 准确率 <br> +[10-20]% 快速打击恢复 <br> <span style="font-size:75%;">5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时</span>
-|| <span class="d2-orange">Ith(6)</span> + <span class="d2-green">完美的绿宝石</span> <br> +[20-60]% 增强防御 <br> 闪电抗性 +[10-20]% <br> <span style="font-size:87%;">物理伤害减少 (DR) [5-10]%</span>
+|| <span class="d2-orange">Ith(6)</span> + <span class="d2-green">P.绿宝石</span> <br> +[20-60]% 增强防御 <br> 闪电抗性 +[10-20]% <br> <span style="font-size:87%;">物理伤害减少 [5-10]%</span>
-|| <span class="d2-orange">Lum(17)</span> + <span class="d2-gray">完美的骷髅</span> <br> [10-20]% 几率造成致命攻击 (DS) <br> [2-4]% 击中时偷取法力 (LM) <br> 生命回复 +[5-10]
+|| <span class="d2-orange">Lum(17)</span> + <span class="d2-gray">P.骷髅</span> <br> [10-20]% 几率造成致命攻击 (DS) <br> [2-4]% 击中时偷取法力 <br> 生命回复 +[5-10]
-|| <span class="d2-orange">Tir(3)</span> + <span class="d2-yellow">完美的黄宝石</span> <br> +[25-50]% 增强防御 <br> <span style="font-size:75%;">[20-30]% 寻获魔法物品几率提高 (MF)</span> <br> +[1-3] 照亮范围
+|| <span class="d2-orange">Tir(3)</span> + <span class="d2-yellow">P.黄宝石</span> <br> +[25-50]% 增强防御 <br> <span style="font-size:75%;">[20-30]% 更佳的机会取得魔法装备 </span> <br> +[1-3] 照亮范围
-|| <span class="d2-orange">Eld(2)</span> + <span class="d2-white">完美的钻石</span> <br> +[5-10]% 提升攻击速度 (IAS) <br> +[25-50]% 增强防御 <br> 冰冻时间减半
+|| <span class="d2-orange">Eld(2)</span> + <span class="d2-white">P.钻石</span> <br> +[5-10]% 提升攻击速度 <br> +[25-50]% 增强防御 <br> 冰冻时间减半
 |-
 ! scope="row" | 护甲 <br> [[File:Light_Plate.png]]
-| <span class="d2-orange">Thul(10)</span> + <span class="d2-red">完美的红宝石</span> <br> +[3-6] 生命于每杀死一个敌人后获得 <br> [3-6]% 击中时偷取生命 (LL) <br> +[20-40] 生命
+| <span class="d2-orange">Thul(10)</span> + <span class="d2-red">P.红宝石</span> <br> +[3-6] 生命于每杀死一个敌人后获得 <br> [3-6]% 击中时偷取生命 <br> +[20-40] 生命
-|| <span class="d2-orange">Tal(7)</span> + <span class="d2-purple">完美的紫宝石</span> <br> +[5-10]% 快速施法速度 (FCR) <br> +[3-6] 法力于每杀死一个敌人后获得 (EK) <br> +[20-30] 法力
+|| <span class="d2-orange">Tal(7)</span> + <span class="d2-purple">P.紫宝石</span> <br> +[5-10]% 快速施法速度 <br> +[3-6] 法力于每杀死一个敌人后获得 <br> +[20-30] 法力
-|| <span class="d2-orange">Nef(4)</span> + <span class="d2-blue">完美的蓝宝石</span> <br> +[25-50]% 增强防御 <br> +[20-40]% 快速打击恢复 (FHR) <br> <span style="font-size:75%;">5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时</span>
+|| <span class="d2-orange">Nef(4)</span> + <span class="d2-blue">P.蓝宝石</span> <br> +[25-50]% 增强防御 <br> +[20-40]% 快速打击恢复 <br> <span style="font-size:75%;">5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时</span>
-|| <span class="d2-orange">Eth(5)</span> + <span class="d2-green">完美的绿宝石</span> <br> +[20-60]% 增强防御 <br> +[100-150] 对近战防御 <br> <span style="font-size:87%;">物理伤害减少 (DR) [5-10]%</span>
+|| <span class="d2-orange">Eth(5)</span> + <span class="d2-green">P.绿宝石</span> <br> +[20-60]% 增强防御 <br> +[100-150] 对近战防御 <br> <span style="font-size:87%;">物理伤害减少 [5-10]%</span>
-|| <span class="d2-orange">Tir(3)</span> + <span class="d2-gray">完美的骷髅</span> <br> [3-6]% 击中时偷取法力 (LM) <br> 生命回复 +[5-10] <br> 需求 -[20-30]%
+|| <span class="d2-orange">Tir(3)</span> + <span class="d2-gray">P.骷髅</span> <br> [3-6]% 击中时偷取法力 <br> 生命回复 +[5-10] <br> [20-30]% 中毒时间缩短
-|| <span class="d2-orange">Eld(2)</span> + <span class="d2-yellow">完美的黄宝石</span> <br> +[25-50]% 增强防御 <br> <span style="font-size:75%;">[20-30]% 寻获魔法物品几率提高 (MF)</span> <br> +[1-3] 照亮范围
+|| <span class="d2-orange">Eld(2)</span> + <span class="d2-yellow">P.黄宝石</span> <br> +[25-50]% 增强防御 <br> <span style="font-size:75%;">[20-30]% 更佳的机会取得魔法装备 </span> <br> +[1-3] 照亮范围
-|| <span class="d2-orange">El(1)</span> + <span class="d2-white">完美的钻石</span> <br> <span style="font-size:90%;">[10-20]% 增加格挡机率</span> <br> +[25-50]% 增强防御 <br> 所有抗性 +[5-10]
+|| <span class="d2-orange">El(1)</span> + <span class="d2-white">P.钻石</span> <br> <span style="font-size:90%;">[10-20]% 增加格挡几率</span> <br> +[25-50]% 增强防御 <br> 所有抗性 +[5-10]
 |-
 ! scope="row" | 盾牌 <br> [[File:Large_Shield.png]]
-| <span class="d2-orange">Ith(6)</span> + <span class="d2-red">完美的红宝石</span> <br> <span style="font-size:90%;">[10-20]% 增加格挡机率</span> <br> [3-6]% 击中时偷取生命 (LL) <br> +[10-20] 生命
+| <span class="d2-orange">Ith(6)</span> + <span class="d2-red">P.红宝石</span> <br> <span style="font-size:90%;">[10-20]% 增加格挡几率</span> <br> [3-6]% 击中时偷取生命 <br> +[10-20] 生命
-|| <span class="d2-orange">Eth(5)</span> + <span class="d2-purple">完美的紫宝石</span> <br> <span style="font-size:90%;">[10-20]% 增加格挡机率</span> <br> +[5-10]% 快速施法速度 (FCR) <br> +[20-30] 法力
+|| <span class="d2-orange">Eth(5)</span> + <span class="d2-purple">P.紫宝石</span> <br> <span style="font-size:90%;">[10-20]% 增加格挡几率</span> <br> +[5-10]% 快速施法速度 <br> +[20-30] 法力
-|| <span class="d2-orange">Eth(5)</span> + <span class="d2-blue">完美的蓝宝石</span> <br> <span style="font-size:90%;">[10-20]% 增加格挡机率</span> <br> +[20-30]% 快速格挡速度 (FBR) <br> <span style="font-size:75%;">5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时</span>
+|| <span class="d2-orange">Eth(5)</span> + <span class="d2-blue">P.蓝宝石</span> <br> <span style="font-size:90%;">[10-20]% 增加格挡几率</span> <br> +[20-30]% 快速格挡速度 <br> <span style="font-size:75%;">5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时</span>
-|| <span class="d2-orange">Nef(4)</span> + <span class="d2-green">完美的绿宝石</span> <br> +[20-60]% 增强防御 <br> +[100-150] 对近战防御 <br> <span style="font-size:87%;">物理伤害减少 (DR) [5-10]%</span>
+|| <span class="d2-orange">Nef(4)</span> + <span class="d2-green">P.绿宝石</span> <br> +[20-60]% 增强防御 <br> +[100-150] 对近战防御 <br> <span style="font-size:87%;">物理伤害减少 [5-10]%</span>
-|| <span class="d2-orange">Sol(12)</span> + <span class="d2-gray">完美的骷髅</span> <br> <span style="font-size:90%;">[10-20]% 增加格挡机率</span> <br> [3-6]% 击中时偷取法力 (LM) <br> 需求 -[20-30]%
+|| <span class="d2-orange">Sol(12)</span> + <span class="d2-gray">P.骷髅</span> <br> <span style="font-size:90%;">[10-20]% 增加格挡几率</span> <br> [3-6]% 击中时偷取法力 <br> [20-30]% 中毒时间缩短
-|| <span class="d2-orange">Dol(14)</span> + <span class="d2-yellow">完美的黄宝石</span> <br> <span style="font-size:90%;">[10-20]% 增加格挡机率</span> <br> <span style="font-size:75%;">[20-30]% 寻获魔法物品几率提高 (MF)</span> <br> +[1-3] 照亮范围
+|| <span class="d2-orange">Dol(14)</span> + <span class="d2-yellow">P.黄宝石</span> <br> <span style="font-size:90%;">[10-20]% 增加格挡几率</span> <br> <span style="font-size:75%;">[20-30]% 更佳的机会取得魔法装备 </span> <br> +[1-3] 照亮范围
-|| <span class="d2-orange">Ort(9)</span> + <span class="d2-white">完美的钻石</span> <br> <span style="font-size:90%;">[10-20]% 增加格挡机率</span> <br> 所有抗性 +[5-10] <br> 冰冻时间减半
+|| <span class="d2-orange">Ort(9)</span> + <span class="d2-white">P.钻石</span> <br> <span style="font-size:90%;">[10-20]% 增加格挡几率</span> <br> 所有抗性 +[5-10] <br> 冰冻时间减半
 |-
 ! scope="row" | 武器 <br> [[File:Crystal_Sword.png]]
-| <span class="d2-orange">Ort(9)</span> + <span class="d2-red">完美的红宝石</span> <br> +[50-80]% 增强伤害 (ED) <br> [3-6]% 击中时偷取生命 (LL) <br> +[10-20] 生命
+| <span class="d2-orange">Ort(9)</span> + <span class="d2-red">P.红宝石</span> <br> +[50-80]% 增强伤害 <br> [3-6]% 击中时偷取生命 <br> +[10-20] 生命
-|| <span class="d2-orange">Tir(3)</span> + <span class="d2-purple">完美的紫宝石</span> <br> +1 所有技能 <br> +[10-20]% 快速施法速度 (FCR) <br> +[10-20] 法力
+|| <span class="d2-orange">Tir(3)</span> + <span class="d2-purple">P.紫宝石</span> <br> +1 所有技能 <br> +[10-20]% 快速施法速度 <br> +[10-20] 法力
-|| <span class="d2-orange">Tir(3)</span> + <span class="d2-blue">完美的蓝宝石</span> <br> +[50-80]% 增强伤害 (ED) <br> -[10-20]% 目标防御 <br> <span style="font-size:75%;">5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时</span>
+|| <span class="d2-orange">Tir(3)</span> + <span class="d2-blue">P.蓝宝石</span> <br> +[50-80]% 增强伤害 <br> -[10-20]% 目标防御 <br> <span style="font-size:75%;">5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时</span>
-|| <span class="d2-orange">Sol(12)</span> + <span class="d2-green">完美的绿宝石</span> <br> +[50-80]% 增强伤害 (ED) <br> 击退 <br> 魔法伤害减少 (MDR) [2-5] <br> <span style="font-size:93%;">物理伤害减少 (DR) [2-5]</span>
+|| <span class="d2-orange">Sol(12)</span> + <span class="d2-green">P.绿宝石</span> <br> +[50-80]% 增强伤害 <br> 击退 <br> 魔法伤害减少 [2-5] <br> <span style="font-size:93%;">物理伤害减少 [2-5]</span>
-|| <span class="d2-orange">Shael(13)</span> + <span class="d2-gray">完美的骷髅</span> <br> +[100-140]% 对恶魔的伤害 <br> +[100-140]% 对不死生物的伤害 <br> [3-6]% 击中时偷取法力 (LM) <br> 生命回复 +[10-15]
+|| <span class="d2-orange">Shael(13)</span> + <span class="d2-gray">P.骷髅</span> <br> +[100-140]% 对恶魔的伤害 <br> +[100-140]% 对不死生物的伤害 <br> [3-6]% 击中时偷取法力 <br> 生命回复 +[10-15]
-|| <span class="d2-orange">Shael(13)</span> + <span class="d2-yellow">完美的黄宝石</span> <br> +[50-80]% 增强伤害 (ED) <br> <span style="font-size:75%;">[20-30]% 寻获魔法物品几率提高 (MF)</span> <br> +[1-3] 照亮范围
+|| <span class="d2-orange">Shael(13)</span> + <span class="d2-yellow">P.黄宝石</span> <br> +1 所有技能 <br> <span style="font-size:75%;">[20-30]% 更佳的机会取得魔法装备 </span> <br> +[1-3] 照亮范围
-|| <span class="d2-orange">Sol(12)</span> + <span class="d2-white">完美的钻石</span> <br> +20% 提升攻击速度 (IAS) <br> +[20-40]% 增强伤害 (ED) <br> +[50-100] 准确率 (AR)
+|| <span class="d2-orange">Sol(12)</span> + <span class="d2-white">P.钻石</span> <br> +20% 提升攻击速度 <br> +[20-40]% 增强伤害 <br> +[50-100] 准确率
 |-
 ! scope="row" | 任意
-| 生命手工注入物
+| 生命手工注入物<br>Blood Craft Infusion
-|| 施法者手工注入物
+|| 施法者手工注入物<br>Caster Craft Infusion
-|| 打击手工注入物
+|| 打击手工注入物<br>Hitpower Craft Infusion
-|| 安全手工注入物
+|| 安全手工注入物<br>Safety Craft Infusion
-|| 吸血鬼手工注入物
+|| 吸血鬼手工注入物<br>Vampiric Craft Infusion
-|| 丰饶手工注入物
+|| 丰饶手工注入物<br>Bountiful Craft Infusion
-|| 闪耀手工注入物
+|| 闪耀手工注入物<br>Brilliant Craft Infusion
 |-
 ! scope="row" style="background-color:#382B1B; text-align:center; color:#EDCF8B;" | 类型
@@ 第149行： / 第151行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Amulet_1.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法项链
+| 魔法项链 Magic Amulet
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的红宝石
+| 完美的红宝石 Perfect Ruby
 |-
 | Amn 符文 (#11)
@@ 第162行： / 第164行： @@
 ! <span style="color:#F9C666">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666">调整后</span>
 |-
-| <span class="omod">+[5-10]% 高速跑步/行走 (FRW)</span> || <span class="nmod">+10%</span> 高速跑步/行走 (FRW)
+| <span class="omod">+[5-10]% 高速跑步/行走</span> || <span class="nmod">+10%</span> 高速跑步/行走
 |-
-| <span class="omod">[1-4]% 击中时偷取生命 (LL)</span> || <span class="nmod">+[3-6] 生命于每杀死一个敌人后获得</span>
+| <span class="omod">[1-4]% 击中时偷取生命</span> || <span class="nmod">+[3-6] 生命于每杀死一个敌人后获得</span>
 |-
 | +[10-20] 生命 || +[10-20] 生命
@@ 第173行： / 第175行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Ring_1.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法戒指
+| 魔法戒指 Magic Ring
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的红宝石
+| 完美的红宝石 Perfect Ruby
 |-
 | Sol 符文 (#12)
@@ 第186行： / 第188行： @@
 ! <span style="color:#F9C666">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666">调整后</span>
 |-
-| +[5-10] 力量 || +[5-10] 力量
+| <span class="omod">+[1-5] 力量</span> || <span class="nmod">+[5-10]</span> 力量
 |-
-| [1-3]% 击中时偷取生命 (LL) || [1-3]% 击中时偷取生命 (LL)
+| [1-3]% 击中时偷取生命 || [1-3]% 击中时偷取生命
 |-
 | +[10-20] 生命 || +[10-20] 生命
@@ 第197行： / 第199行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Belt.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法腰带
+| 魔法腰带 Magic Belt
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的红宝石
+| 完美的红宝石 Perfect Ruby
 |-
 | Tal 符文 (#7)
@@ 第210行： / 第212行： @@
 ! <span style="color:#F9C666">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666">调整后</span>
 |-
-| <span class="omod">[5-10]% 几率撕裂伤口 (OW)</span> || <span class="nmod">[10-20]%</span> 几率撕裂伤口 (OW)
+| <span class="omod">[5-10]% 几率撕开敌人伤口</span> || <span class="nmod">[10-20]%</span> 几率撕开敌人伤口
 |-
-| <span class="omod">[1-3]% 击中时偷取生命 (LL)</span> || <span class="nmod">[3-6]%</span> 击中时偷取生命 (LL)
+| <span class="omod">[1-3]% 击中时偷取生命</span> || <span class="nmod">[3-6]%</span> 击中时偷取生命
 |-
 | +[10-20] 生命 || +[10-20] 生命
 |}
-* 以前需要 扣带 Belt, 织网腰带 Mesh Belt, 或 秘银腰带 Mithril Coil
+* 以前需要 扣带 Belt, 织网腰带 Mesh Belt, 或秘银腰带 Mithril Coil
 <div id="Blood Gloves"></div>
@@ 第222行： / 第224行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Heavy_Gloves.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法手套
+| 魔法手套 Magic Gloves
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的红宝石
+| 完美的红宝石 Perfect Ruby
 |-
 | Nef 符文 (#4)
@@ 第235行： / 第237行： @@
 ! <span style="color:#F9C666">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666">调整后</span>
 |-
-| [5-10]% 几率造成压碎性打击 (CB) || [5-10]% 几率造成压碎性打击 (CB)
+| [5-10]% 几率造成压碎性打击 || [5-10]% 几率造成压碎性打击
 |-
-| <span class="omod">[1-3]% 击中时偷取生命 (LL)</span> || <span class="nmod">[2-4]%</span> 击中时偷取生命 (LL)
+| <span class="omod">[1-3]% 击中时偷取生命</span> || <span class="nmod">[2-4]%</span> 击中时偷取生命
 |-
 | +[10-20] 生命 || +[10-20] 生命
 |}
-* 以前需要 重手套 Heavy Gloves, 鲨皮手套 Sharkskin Gloves, 或 吸血鬼骸骨手套 Vampirebone Gloves
+* 以前需要 重手套 Heavy Gloves, 鲨皮手套 Sharkskin Gloves, 或吸血鬼骸骨手套 Vampirebone Gloves
 <div id="Blood Boots"></div>
@@ 第247行： / 第249行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Light_Plated_Boots.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法鞋子
+| 魔法鞋子 Magic Boots
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的红宝石
+| 完美的红宝石 Perfect Ruby
 |-
 | Eth 符文 (#5)
@@ 第262行： / 第264行： @@
 | <span class="omod">生命回复 +[5-10]</span> || 生命回复 <span class="nmod">+[15-30]</span>
 |-
-| <span class="omod">[1-3]% 击中时偷取生命 (LL)</span> || <span class="nmod">[2-4]%</span> 击中时偷取生命 (LL)
+| <span class="omod">[1-3]% 击中时偷取生命</span> || <span class="nmod">[2-4]%</span> 击中时偷取生命
 |-
 | +[10-20] 生命 || +[10-20] 生命
 |}
-* 以前需要 轻型金属靴 Light Plated Boots, 战场之靴 Battle Boots, 或 镜化靴 Mirrored Boots
+* 以前需要 轻型金属靴 Light Plated Boots, 战场之靴 Battle Boots, 或镜化靴 Mirrored Boots
 <div id="Blood Helm"></div>
@@ 第272行： / 第274行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Helm_D2.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法头盔
+| 魔法头盔 Magic Helm
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的红宝石
+| 完美的红宝石 Perfect Ruby
 |-
 | Ral 符文 (#8)
@@ 第285行： / 第287行： @@
 ! <span style="color:#F9C666">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666">调整后</span>
 |-
-| <span class="omod">[5-10]% 几率造成致命攻击 (DS)</span> || <span class="nmod">[10-20]% 几率造成压碎性打击 (CB)</span>
+| <span class="omod">[5-10]% 几率造成致命攻击 (DS)</span> || <span class="nmod">[10-20]% 几率造成压碎性打击</span>
 |-
-| <span class="omod">[1-4]% 击中时偷取生命 (LL)</span> || <span class="nmod">[2-4]%</span> 击中时偷取生命 (LL)
+| <span class="omod">[1-4]% 击中时偷取生命</span> || <span class="nmod">[2-4]%</span> 击中时偷取生命
 |-
 | +[10-20] 生命 || +[10-20] 生命
 |}
-* 以前需要 头盔 Helm, 无颊头盔 Casque, 或 活动头盔 Armet
+* 以前需要 头盔 Helm, 无颊头盔 Casque, 或活动头盔 Armet
 <div id="Blood Chest"></div>
@@ 第297行： / 第299行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Plate_Mail.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法护甲
+| 魔法护甲 Magic Chest
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的红宝石
+| 完美的红宝石 Perfect Ruby
 |-
 | Thul 符文 (#10)
@@ 第312行： / 第314行： @@
 | <span class="omod">+[1-3] 生命于每杀死一个恶魔后获得</span> || <span class="nmod">+[3-6] 生命于每杀死一个敌人后获得</span>
 |-
-| <span class="omod">[1-3]% 击中时偷取生命 (LL)</span> || <span class="nmod">[3-6]%</span> 击中时偷取生命 (LL)
+| <span class="omod">[1-3]% 击中时偷取生命</span> || <span class="nmod">[3-6]%</span> 击中时偷取生命
 |-
 | <span class="omod">+[10-20] 生命</span> || <span class="nmod">+[20-40]</span> 生命
 |}
-* 以前需要 铠甲 Plate Mail, 圣堂武士外袍 Templar Coat, 或 地狱锻甲 Hellforge Plate
+* 以前需要 铠甲 Plate Mail, 圣堂武士外袍 Templar Coat, 或地狱锻甲 Hellforge Plate
 <div id="Blood Shield"></div>
@@ 第322行： / 第324行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Spiked_Shield.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法盾牌
+| 魔法盾牌 Magic Shield
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的红宝石
+| 完美的红宝石 Perfect Ruby
 |-
 | Ith 符文 (#6)
@@ 第335行： / 第337行： @@
 ! <span style="color:#F9C666">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666">调整后</span>
 |-
-| <span class="omod">攻击者受到伤害 [4-7]</span> || <span class="nmod">[10-20]% 增加格挡机率</span>
+| <span class="omod">攻击者受到伤害 [4-7]</span> || <span class="nmod">[10-20]% 增加格挡几率</span>
 |-
-| <span class="omod">[1-4]% 击中时偷取生命 (LL)</span> || <span class="nmod">[3-6]%</span> 击中时偷取生命 (LL)
+| <span class="omod">[1-4]% 击中时偷取生命</span> || <span class="nmod">[3-6]%</span> 击中时偷取生命
 |-
 | +[10-20] 生命 || +[10-20] 生命
 |}
-* 以前需要 尖刺盾牌 Spiked Shield, 倒刺护盾 Barbed Shield, 或 刀刃刺盾 Blade Barrier
+* 以前需要 尖刺盾牌 Spiked Shield, 倒刺护盾 Barbed Shield, 或刀刃刺盾 Blade Barrier
 <div id="Blood Weapon"></div>
@@ 第347行： / 第349行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Double_Axe.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法武器
+| 魔法武器 Magic Weapon
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的红宝石
+| 完美的红宝石 Perfect Ruby
 |-
 | Ort 符文 (#9)
@@ 第360行： / 第362行： @@
 ! <span style="color:#F9C666">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666">调整后</span>
 |-
-| <span class="omod">+[35-60]% 增强伤害 (ED)</span> || <span class="nmod">+[50-80]%</span> 增强伤害 (ED)
+| <span class="omod">+[35-60]% 增强伤害</span> || <span class="nmod">+[50-80]%</span> 增强伤害
 |-
-| <span class="omod">[1-4]% 击中时偷取生命 (LL)</span> || <span class="nmod">[3-6]%</span> 击中时偷取生命 (LL)
+| <span class="omod">[1-4]% 击中时偷取生命</span> || <span class="nmod">[3-6]%</span> 击中时偷取生命
 |-
 | +[10-20] 生命 || +[10-20] 生命
@@ 第374行： / 第376行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Amulet_1.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法项链
+| 魔法项链 Magic Amulet
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的紫宝石
+| 完美的紫宝石 Perfect Amethyst
 |-
 | Ral 符文 (#8)
@@ 第387行： / 第389行： @@
 ! <span style="color:#F9C666">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666">调整后</span>
 |-
-| +[5-10]% 快速施法速度 (FCR) || +[5-10]% 快速施法速度 (FCR)
+| +[5-10]% 快速施法速度 || +[5-10]% 快速施法速度
 |-
 | 法力回复 [4-10]% || 法力回复 [4-10]%
@@ 第398行： / 第400行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Ring_1.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法戒指
+| 魔法戒指 Magic Ring
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的紫宝石
+| 完美的紫宝石 Perfect Amethyst
 |-
 | Amn 符文 (#11)
@@ 第413行： / 第415行： @@
 | <span class="omod">+[1-5] 精力</span> || <span class="nmod">+[5-10]</span> 精力
 |-
-| <span class="omod">法力回复 [4-10]%</span> || <span class="nmod">+[1-2] 法力于每杀死一个敌人后获得 (EK)</span>
+| <span class="omod">法力回复 [4-10]%</span> || <span class="nmod">+[1-2] 法力于每杀死一个敌人后获得</span>
 |-
 | +[10-20] 法力 || +[10-20] 法力
@@ 第422行： / 第424行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Light_Belt.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法腰带
+| 魔法腰带 Magic Belt
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的紫宝石
+| 完美的紫宝石 Perfect Amethyst
 |-
 | Ith 符文 (#6)
@@ 第435行： / 第437行： @@
 ! <span style="color:#F9C666">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666">调整后</span>
 |-
-| <span class="omod">+[5-10]% 快速施法速度 (FCR)</span> || <span class="nmod">+10%</span> 快速施法速度 (FCR)
+| <span class="omod">+[5-10]% 快速施法速度</span> || <span class="nmod">+10%</span> 快速施法速度
 |-
 | 法力回复 [4-10]% || 法力回复 [4-10]%
@@ 第441行： / 第443行： @@
 | +[10-20] 法力 || +[10-20] 法力
 |}
-* 以前需要 轻扣带 Light Belt, 鲨皮腰带 Sharkskin Belt, 或 吸血鬼燎牙腰带 Vampirefang Belt
+* 以前需要 轻扣带 Light Belt, 鲨皮腰带 Sharkskin Belt, 或吸血鬼燎牙腰带 Vampirefang Belt
 <div id="Caster Gloves"></div>
@@ 第447行： / 第449行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Leather_Gloves.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法手套
+| 魔法手套 Magic Gloves
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的紫宝石
+| 完美的紫宝石 Perfect Amethyst
 |-
 | Ort 符文 (#9)
@@ 第460行： / 第462行： @@
 ! <span style="color:#F9C666">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666">调整后</span>
 |-
-| +[1-3] 法力于每杀死一个敌人后获得 (EK) || +[1-3] 法力于每杀死一个敌人后获得 (EK)
+| +[1-3] 法力于每杀死一个敌人后获得 || +[1-3] 法力于每杀死一个敌人后获得
 |-
-| <span class="omod">法力回复 [4-10]%</span> || <span class="nmod">+[5-10]% 快速施法速度 (FCR)</span>
+| <span class="omod">法力回复 [4-10]%</span> || <span class="nmod">+[5-10]% 快速施法速度</span>
 |-
 | +[10-20] 法力 || +[10-20] 法力
 |}
-* 以前需要 皮手套 Leather Gloves, 魔皮手套 Demonhide Gloves, 或 荆棘连指手套 Bramble Mitts
+* 以前需要 皮手套 Leather Gloves, 魔皮手套 Demonhide Gloves, 或荆棘连指手套 Bramble Mitts
 <div id="Caster Boots"></div>
@@ 第472行： / 第474行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Boots.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法鞋子
+| 魔法鞋子 Magic Boots
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的紫宝石
+| 完美的紫宝石 Perfect Amethyst
 |-
 | Thul 符文 (#10)
@@ 第491行： / 第493行： @@
 | +[10-20] 法力 || +[10-20] 法力
 |}
-* 以前需要 皮靴 Boots, 魔皮靴 Demonhide Boots, 或 飞龙皮靴 Wyrmhide Boots
+* 以前需要 皮靴 Boots, 魔皮靴 Demonhide Boots, 或飞龙皮靴 Wyrmhide Boots
 <div id="Caster Helm"></div>
@@ 第497行： / 第499行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Mask_D2.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法头盔
+| 魔法头盔 Magic Helm
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的紫宝石
+| 完美的紫宝石 Perfect Amethyst
 |-
 | Nef 符文 (#4)
@@ 第510行： / 第512行： @@
 ! <span style="color:#F9C666">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666">调整后</span>
 |-
-| <span class="omod">[1-4]% 击中时偷取法力 (LM)</span> || <span class="nmod">+[5-10]% 快速施法速度 (FCR)</span>
+| <span class="omod">[1-4]% 击中时偷取法力</span> || <span class="nmod">+[5-10]% 快速施法速度</span>
 |-
 | 法力回复 [4-10]% || 法力回复 [4-10]%
@@ 第516行： / 第518行： @@
 | +[10-20] 法力 || +[10-20] 法力
 |}
-* 以前需要 面具 Mask, 死亡面具 Death Mask, 或 恶魔头盖骨面具 Demonhead
+* 以前需要 面具 Mask, 死亡面具 Death Mask, 或恶魔头盖骨面具 Demonhead
 <div id="Caster Chest"></div>
@@ 第522行： / 第524行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Light_Plate.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法护甲
+| 魔法护甲 Magic Chest
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的紫宝石
+| 完美的紫宝石 Perfect Amethyst
 |-
 | Tal 符文 (#7)
@@ 第535行： / 第537行： @@
 ! <span style="color:#F9C666">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666">调整后</span>
 |-
-| <span class="omod">+[1-3] 法力于每杀死一个敌人后获得 (EK)</span> || <span class="nmod">+[3-6]</span> 法力于每杀死一个敌人后获得 (EK)
+| <span class="omod">+[1-3] 法力于每杀死一个敌人后获得</span> || <span class="nmod">+[3-6]</span> 法力于每杀死一个敌人后获得
 |-
-| <span class="omod">法力回复 [4-12]%</span> || <span class="nmod">+[5-10]% 快速施法速度 (FCR)</span>
+| <span class="omod">法力回复 [4-12]%</span> || <span class="nmod">+[5-10]% 快速施法速度</span>
 |-
 | <span class="omod">+[10-20] 法力</span> || <span class="nmod">+[20-30]</span> 法力
 |}
-* 以前需要 轻型装甲 Light Plate, 法师铠甲 Mage Plate, 或 执政官铠甲 Archon Plate
+* 以前需要 轻型装甲 Light Plate, 法师铠甲 Mage Plate, 或执政官铠甲 Archon Plate
 <div id="Caster Shield"></div>
@@ 第547行： / 第549行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Small_Shield.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法盾牌
+| 魔法盾牌 Magic Shield
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的紫宝石
+| 完美的紫宝石 Perfect Amethyst
 |-
 | Eth 符文 (#5)
@@ 第560行： / 第562行： @@
 ! <span style="color:#F9C666">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666">调整后</span>
 |-
-| <span class="omod">[5-10]% 增加格挡机率</span> || <span class="nmod">[10-20]%</span> 增加格挡机率
+| <span class="omod">[5-10]% 增加格挡几率</span> || <span class="nmod">[10-20]%</span> 增加格挡几率
 |-
-| <span class="omod">法力回复 [4-10]%</span> || <span class="nmod">+[5-10]% 快速施法速度 (FCR)</span>
+| <span class="omod">法力回复 [4-10]%</span> || <span class="nmod">+[5-10]% 快速施法速度</span>
 |-
 | <span class="omod">+[10-20] 法力</span> || <span class="nmod">+[20-30]</span> 法力
 |}
-* 以前需要 小盾牌 Small Shield, 圆型盾 Round Shield, 或 月精灵护盾 Luna
+* 以前需要 小盾牌 Small Shield, 圆型盾 Round Shield, 或月精灵护盾 Luna
 <div id="Caster Weapon"></div>
@@ 第572行： / 第574行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:War_Scepter.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法武器
+| 魔法武器 Magic Weapon
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的紫宝石
+| 完美的紫宝石 Perfect Amethyst
 |-
 | Tir 符文 (#3)
@@ 第585行： / 第587行： @@
 ! <span style="color:#F9C666">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666">调整后</span>
 |-
-| <span class="omod">[1-4]% 击中时偷取法力 (LM)</span> || <span class="nmod">+1 所有技能</span>
+| <span class="omod">[1-4]% 击中时偷取法力</span> || <span class="nmod">+1 所有技能</span>
 |-
-| <span class="omod">法力回复 [4-10]%</span> || <span class="nmod">+[10-20]% 快速施法速度 (FCR)</span>
+| <span class="omod">法力回复 [4-10]%</span> || <span class="nmod">+[10-20]% 快速施法速度</span>
 |-
 | +[10-20] 法力 || +[10-20] 法力
@@ 第599行： / 第601行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Amulet_1.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法项链
+| 魔法项链 Magic Amulet
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的蓝宝石
+| 完美的蓝宝石 Perfect Sapphire
 |-
 | Thul 符文 (#10)
@@ 第612行： / 第614行： @@
 ! <span style="color:#F9C666">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666">调整后</span>
 |-
-| <span class="omod">击中使怪物逃跑 [5-15]%</span> || <span class="nmod">+[150-250] 准确率 (AR)</span>
+| <span class="omod">击中使怪物逃跑 [5-15]%</span> || <span class="nmod">+[150-250] 准确率</span>
 |-
-| <span class="omod">攻击者受到伤害 [3-10]</span> || <span class="nmod">+[10-20]% 快速打击恢复 (FHR)</span>
+| <span class="omod">攻击者受到伤害 [3-10]</span> || <span class="nmod">+[10-20]% 快速打击恢复</span>
 |-
 | 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时 || 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时
@@ 第623行： / 第625行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Ring_1.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法戒指
+| 魔法戒指 Magic Ring
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的蓝宝石
+| 完美的蓝宝石 Perfect Sapphire
 |-
 | Amn 符文 (#11)
@@ 第638行： / 第640行： @@
 | <span class="omod">+[1-5] 敏捷</span> || <span class="nmod">+[5-10]</span> 敏捷
 |-
-| <span class="omod">攻击者受到伤害 [3-6]</span> || <span class="nmod">+[2-4] 最大伤害值</span>
+| <span class="omod">攻击者受到伤害 [3-6]</span> || <span class="nmod">+[2-4] 最大伤害</span>
 |-
 | 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时 || 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时
@@ 第647行： / 第649行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Heavy_Belt.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法腰带
+| 魔法腰带 Magic Belt
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的蓝宝石
+| 完美的蓝宝石 Perfect Sapphire
 |-
 | Tal 符文 (#7)
@@ 第662行： / 第664行： @@
 | [5-10]% 受损的生命转换成法力的提高 || [5-10]% 受损的生命转换成法力的提高
 |-
-| <span class="omod">攻击者受到伤害 [3-7]</span> || <span class="nmod">+[10-20]% 快速打击恢复 (FHR)</span>
+| <span class="omod">攻击者受到伤害 [3-7]</span> || <span class="nmod">+[10-20]% 快速打击恢复</span>
 |-
 | 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时 || 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时
 |}
-* 以前需要 重扣带 Heavy Belt, 战场腰带 Battle Belt, 或 洞穴巨魔腰带 Troll Belt
+* 以前需要 重扣带 Heavy Belt, 战场腰带 Battle Belt, 或洞穴巨魔腰带 Troll Belt
 <div id="Hitpower Gloves"></div>
@@ 第672行： / 第674行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Chain_Gloves.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法手套
+| 魔法手套 Magic Gloves
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的蓝宝石
+| 完美的蓝宝石 Perfect Sapphire
 |-
 | Ort 符文 (#9)
@@ 第691行： / 第693行： @@
 | 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时 || 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时
 |}
-* 以前需要 锁链手套 Chain Gloves, 重型手镯 Heavy Bracers, 或 吸血鬼手套 Vambraces
+* 以前需要 锁链手套 Chain Gloves, 重型手镯 Heavy Bracers, 或吸血鬼手套 Vambraces
 <div id="Hitpower Boots"></div>
@@ 第697行： / 第699行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Chain_Boots.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法鞋子
+| 魔法鞋子 Magic Boots
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的蓝宝石
+| 完美的蓝宝石 Perfect Sapphire
 |-
 | Ral 符文 (#8)
@@ 第712行： / 第714行： @@
 | <span class="omod">+[25-50] 对近战防御</span> || <span class="nmod">+[60-120]</span> 对近战防御
 |-
-| <span class="omod">攻击者受到伤害 [3-7]</span> || <span class="nmod">+[10-20]% 快速打击恢复 (FHR)</span>
+| <span class="omod">攻击者受到伤害 [3-7]</span> || <span class="nmod">+[10-20]% 快速打击恢复</span>
 |-
 | 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时 || 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时
 |}
-* 以前需要 锁链靴 Chain Boots, 织网之靴 Mesh Boots, 或 骸骨靴 Boneweave Boots
+* 以前需要 锁链靴 Chain Boots, 织网之靴 Mesh Boots, 或骸骨靴 Boneweave Boots
 <div id="Hitpower Helm"></div>
@@ 第722行： / 第724行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Full_Helm.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法头盔
+| 魔法头盔 Magic Helm
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的蓝宝石
+| 完美的蓝宝石 Perfect Sapphire
 |-
 | Ith 符文 (#6)
@@ 第735行： / 第737行： @@
 ! <span style="color:#F9C666">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666">调整后</span>
 |-
-| <span class="omod">+[25-50]% 对远程防御</span> || <span class="nmod">+[100-200] 准确率 (AR)</span>
+| <span class="omod">+[25-50]% 对远程防御</span> || <span class="nmod">+[100-200] 准确率</span>
 |-
-| <span class="omod">攻击者受到伤害 [3-7]</span> || <span class="nmod">+[10-20]% 快速打击恢复 (FHR)</span>
+| <span class="omod">攻击者受到伤害 [3-7]</span> || <span class="nmod">+[10-20]% 快速打击恢复</span>
 |-
 | 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时 || 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时
 |}
-* 以前需要 高级头盔 Full Helm, 轻钢盔 Basinet, 或 巨贝头盔 Giant Conch
+* 以前需要 高级头盔 Full Helm, 轻钢盔 Basinet, 或巨贝头盔 Giant Conch
 <div id="Hitpower Chest"></div>
@@ 第747行： / 第749行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Field_Plate.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法护甲
+| 魔法护甲 Magic Chest
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的蓝宝石
+| 完美的蓝宝石 Perfect Sapphire
 |-
 | Nef 符文 (#4)
@@ 第760行： / 第762行： @@
 ! <span style="color:#F9C666">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666">调整后</span>
 |-
-| <span class="omod">+[10-20]% 快速打击恢复 (FHR)</span> || <span class="nmod">+[30-40]%</span> 快速打击恢复 (FHR)
+| <span class="omod">+[10-20]% 快速打击恢复</span> || <span class="nmod">+[30-40]%</span> 快速打击恢复
 |-
 | <span class="omod">攻击者受到伤害 [3-10]</span> || <span class="nmod">+[25-50]% 增强防御</span>
@@ 第766行： / 第768行： @@
 | 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时 || 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时
 |}
-* 以前需要 实战铠甲 Field Plate, 鲨齿战甲 Sharktooth Armor, 或 海妖壳甲 Kraken Shell
+* 以前需要 实战铠甲 Field Plate, 鲨齿战甲 Sharktooth Armor, 或海妖壳甲 Kraken Shell
 <div id="Hitpower Shield"></div>
@@ 第772行： / 第774行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Gothic_Shield.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法盾牌
+| 魔法盾牌 Magic Shield
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的蓝宝石
+| 完美的蓝宝石 Perfect Sapphire
 |-
 | Eth 符文 (#5)
@@ 第785行： / 第787行： @@
 ! <span style="color:#F9C666">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666">调整后</span>
 |-
-| <span class="omod">[5-10]% 增加格挡机率</span> || <span class="nmod">[10-20]%</span> 增加格挡机率
+| <span class="omod">[5-10]% 增加格挡几率</span> || <span class="nmod">[10-20]%</span> 增加格挡几率
 |-
-| <span class="omod">攻击者受到伤害 [3-10]</span> || <span class="nmod">+[20-30]% 快速格挡速度 (FBR)</span>
+| <span class="omod">攻击者受到伤害 [3-10]</span> || <span class="nmod">+[20-30]% 快速格挡速度</span>
 |-
 | 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时 || 5% 几率施展等级 4 霜之新星 Frost Nova 当被击中时
 |}
-* 以前需要 哥德盾牌 Gothic Shield, 古代之盾 Ancient Shield, 或 保护盾牌 Ward
+* 以前需要 哥德盾牌 Gothic Shield, 古代之盾 Ancient Shield, 或保护盾牌 Ward
 <div id="Hitpower Weapon"></div>
@@ 第797行： / 第799行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:War_Hammer.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法武器
+| 魔法武器 Magic Weapon
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的蓝宝石
+| 完美的蓝宝石 Perfect Sapphire
 |-
 | Tir 符文 (#3)
@@ 第810行： / 第812行： @@
 ! <span style="color:#F9C666">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666">调整后</span>
 |-
-| <span class="omod">+[35-60]% 增强伤害 (ED)</span> || <span class="nmod">+[50-80]%</span> 增强伤害 (ED)
+| <span class="omod">+[35-60]% 增强伤害</span> || <span class="nmod">+[50-80]%</span> 增强伤害
 |-
 | <span class="omod">攻击者受到伤害 [3-7]</span> || <span class="nmod">-[10-20]% 目标防御</span>
@@ 第824行： / 第826行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Amulet_1.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法项链
+| 魔法项链 Magic Amulet
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的绿宝石
+| 完美的绿宝石 Perfect Emerald
 |-
 | Thul 符文 (#10)
@@ 第837行： / 第839行： @@
 ! <span style="color:#F9C666">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666">调整后</span>
 |-
-| <span class="omod">[1-10]% 增加格挡机率</span> || <span class="nmod">10%</span> 增加格挡机率
+| <span class="omod">[1-10]% 增加格挡几率</span> || <span class="nmod">10%</span> 增加格挡几率
 |-
-| <span class="omod">魔法伤害减少 (MDR) [1-2]</span> || 魔法伤害减少 (MDR) <span class="nmod">[4-7]</span>
+| <span class="omod">魔法伤害减少 [1-2]</span> || 魔法伤害减少 <span class="nmod">[4-7]</span>
 |-
-| <span class="omod">物理伤害减少 (DR) [1-4]</span> || 物理伤害减少 (DR) <span class="nmod">[4-7]</span>
+| <span class="omod">物理伤害减少 [1-4]</span> || 物理伤害减少 <span class="nmod">[4-7]</span>
 |}
@@ 第848行： / 第850行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Ring_1.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法戒指
+| 魔法戒指 Magic Ring
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的绿宝石
+| 完美的绿宝石 Perfect Emerald
 |-
 | Amn 符文 (#11)
@@ 第863行： / 第865行： @@
 | <span class="omod">+[1-5] 体力</span> || <span class="nmod">+[5-10]</span> 体力
 |-
-| <span class="omod">魔法伤害减少 (MDR) [1-2]</span> || 魔法伤害减少 (MDR) <span class="nmod">[2-5]</span>
+| <span class="omod">魔法伤害减少 [1-2]</span> || 魔法伤害减少 <span class="nmod">[2-5]</span>
 |-
-| <span class="omod">物理伤害减少 (DR) [1-4]</span> || 物理伤害减少 (DR) <span class="nmod">[2-5]</span>
+| <span class="omod">物理伤害减少 [1-4]</span> || 物理伤害减少 <span class="nmod">[2-5]</span>
 |}
@@ 第872行： / 第874行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Sash.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法腰带
+| 魔法腰带 Magic Belt
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的绿宝石
+| 完美的绿宝石 Perfect Emerald
 |-
 | Tal 符文 (#7)
@@ 第889行： / 第891行： @@
 | <span class="omod">毒素抗性 +[5-10]%</span> || 毒素抗性 <span class="nmod">+[10-20]%</span>
 |-
-| <span class="omod">魔法伤害减少 (MDR) [1-2]</span> || 魔法伤害减少 (MDR) <span class="nmod">[2-5]</span>
+| <span class="omod">魔法伤害减少 [1-2]</span> || 魔法伤害减少 <span class="nmod">[2-5]</span>
 |-
-| <span class="omod">物理伤害减少 (DR) [1-4]</span> || 物理伤害减少 (DR) <span class="nmod">[2-5]</span>
+| <span class="omod">物理伤害减少 [1-4]</span> || 物理伤害减少 <span class="nmod">[2-5]</span>
 |}
-* 以前需要 饰带 Sash, 魔皮勋带 Demonhide Sash, 或 蛛网腰带 Spiderweb Sash
+* 以前需要 饰带 Sash, 魔皮勋带 Demonhide Sash, 或蛛网腰带 Spiderweb Sash
 <div id="Safety Gloves"></div>
@@ 第899行： / 第901行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Gauntlets.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法手套
+| 魔法手套 Magic Gloves
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的绿宝石
+| 完美的绿宝石 Perfect Emerald
 |-
 | Ral 符文 (#8)
@@ 第916行： / 第918行： @@
 | <span class="omod">冰冷抗性 +[5-10]%</span> || 冰冷抗性 <span class="nmod">+[10-20]%</span>
 |-
-| <span class="omod">魔法伤害减少 (MDR) [1-2]</span> || 魔法伤害减少 (MDR) <span class="nmod">[2-5]</span>
+| <span class="omod">魔法伤害减少 [1-2]</span> || 魔法伤害减少 <span class="nmod">[2-5]</span>
 |-
-| <span class="omod">物理伤害减少 (DR) [1-4]</span> || 物理伤害减少 (DR) <span class="nmod">[2-5]</span>
+| <span class="omod">物理伤害减少 [1-4]</span> || 物理伤害减少 <span class="nmod">[2-5]</span>
 |}
-* 以前需要 铁手套 Gauntlets, 巨战手套 War Gauntlets, 或 食人魔铁手套 Ogre Gauntlets
+* 以前需要 铁手套 Gauntlets, 巨战手套 War Gauntlets, 或食人魔铁手套 Ogre Gauntlets
 <div id="Safety Boots"></div>
@@ 第926行： / 第928行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Greaves.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法鞋子
+| 魔法鞋子 Magic Boots
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的绿宝石
+| 完美的绿宝石 Perfect Emerald
 |-
 | Ort 符文 (#9)
@@ 第943行： / 第945行： @@
 | <span class="omod">火焰抗性 +[5-10]%</span> || 火焰抗性 <span class="nmod">+[10-20]%</span>
 |-
-| <span class="omod">魔法伤害减少 (MDR) [1-2]</span> || 魔法伤害减少 (MDR) <span class="nmod">[2-5]</span>
+| <span class="omod">魔法伤害减少 [1-2]</span> || 魔法伤害减少 <span class="nmod">[2-5]</span>
 |-
-| <span class="omod">物理伤害减少 (DR) [1-4]</span> || 物理伤害减少 (DR) <span class="nmod">[2-5]</span>
+| <span class="omod">物理伤害减少 [1-4]</span> || 物理伤害减少 <span class="nmod">[2-5]</span>
 |}
-* 以前需要 护胫 Greaves, 巨战之靴 War Boots, 或 极速靴 Myrmidon Greaves
+* 以前需要 护胫 Greaves, 巨战之靴 War Boots, 或极速靴 Myrmidon Greaves
 <div id="Safety Helm"></div>
@@ 第953行： / 第955行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Crown_D2.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法头盔
+| 魔法头盔 Magic Helm
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的绿宝石
+| 完美的绿宝石 Perfect Emerald
 |-
 | Ith 符文 (#6)
@@ 第970行： / 第972行： @@
 | <span class="omod">闪电抗性 +[5-10]%</span> || 闪电抗性 <span class="nmod">+[10-20]%</span>
 |-
-| <span class="omod">物理伤害减少 (DR) [1-4]</span> || <span class="nmod">物理伤害减少 (DR) [5-10]%</span>
+| <span class="omod">物理伤害减少 [1-4]</span> || <span class="nmod">物理伤害减少 [5-10]%</span>
 |-
-| <span class="omod">魔法伤害减少 (MDR) [1-2]</span> || <span class="omod">移除</span>
+| <span class="omod">魔法伤害减少 [1-2]</span> || <span class="omod">移除</span>
 |}
-* 以前需要 皇冠 Crown, 巨皇冠 Grand Crown, 或 头冠 Corona
+* 以前需要 皇冠 Crown, 巨皇冠 Grand Crown, 或头冠 Corona
 <div id="Safety Chest"></div>
@@ 第980行： / 第982行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Breast_Plate.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法护甲
+| 魔法护甲 Magic Chest
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的绿宝石
+| 完美的绿宝石 Perfect Emerald
 |-
 | Eth 符文 (#5)
@@ 第997行： / 第999行： @@
 | <span class="omod">冰冻时间减半</span> || <span class="nmod">+[100-150] 对近战防御</span>
 |-
-| <span class="omod">物理伤害减少 (DR) [3-9]</span> || <span class="nmod">物理伤害减少 (DR) [5-10]%</span>
+| <span class="omod">物理伤害减少 [3-9]</span> || <span class="nmod">物理伤害减少 [5-10]%</span>
 |-
-| <span class="omod">魔法伤害减少 (MDR) [2-5]</span> || <span class="omod">移除</span>
+| <span class="omod">魔法伤害减少 [2-5]</span> || <span class="omod">移除</span>
 |}
-* 以前需要 胸甲 Breast Plate, 护胸甲 Cuirass, 或 巨型鳞铠胸甲 Great Hauberk
+* 以前需要 胸甲 Breast Plate, 护胸甲 Cuirass, 或巨型鳞铠胸甲 Great Hauberk
 <div id="Safety Shield"></div>
@@ 第1,007行： / 第1,009行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Kite_Shield.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法盾牌
+| 魔法盾牌 Magic Shield
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的绿宝石
+| 完美的绿宝石 Perfect Emerald
 |-
 | Nef 符文 (#4)
@@ 第1,024行： / 第1,026行： @@
 | <span class="omod">魔法抗性 +[5-10]%</span> || <span class="nmod">+[100-150] 对近战防御</span>
 |-
-| <span class="omod">物理伤害减少 (DR) [1-4]</span> || <span class="nmod">物理伤害减少 (DR) [5-10]%</span>
+| <span class="omod">物理伤害减少 [1-4]</span> || <span class="nmod">物理伤害减少 [5-10]%</span>
 |-
-| <span class="omod">魔法伤害减少 (MDR) [1-2]</span> || <span class="omod">移除</span>
+| <span class="omod">魔法伤害减少 [1-2]</span> || <span class="omod">移除</span>
 |}
-* 以前需要 轻盾 Kite Shield, 龙盾 Dragon Shield, 或 统治者大盾 Monarch
+* 以前需要 轻盾 Kite Shield, 龙盾 Dragon Shield, 或统治者大盾 Monarch
 <div id="Safety Weapon"></div>
@@ 第1,034行： / 第1,036行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Trident_D2.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法武器
+| 魔法武器 Magic Weapon
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的绿宝石
+| 完美的绿宝石 Perfect Emerald
 |-
 | Sol 符文 (#12)
@@ 第1,047行： / 第1,049行： @@
 ! <span style="color:#F9C666">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666">调整后</span>
 |-
-| <span class="omod">+[5-10]% 增强防御</span> || <span class="nmod">+[50-80]% 增强伤害 (ED)</span>
+| <span class="omod">+[5-10]% 增强防御</span> || <span class="nmod">+[50-80]% 增强伤害</span>
 |-
-| <span class="omod">魔法伤害减少 (MDR) [1-2]</span> || 魔法伤害减少 (MDR) <span class="nmod">[2-5]</span>
+| <span class="omod">魔法伤害减少 [1-2]</span> || 魔法伤害减少 <span class="nmod">[2-5]</span>
 |-
-| <span class="omod">物理伤害减少 (DR) [1-4]</span> || 物理伤害减少 (DR) <span class="nmod">[2-5]</span>
+| <span class="omod">物理伤害减少 [1-4]</span> || 物理伤害减少 <span class="nmod">[2-5]</span>
 |-
 | || <span class="nmod">击退</span>
@@ 第1,063行： / 第1,065行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Amulet_1.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法项链
+| 魔法项链 Magic Amulet
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的骷髅
+| 完美的骷髅 Perfect Skull
 |-
 | Dol 符文 (#14)
 |}
 {| class="wikitable wikitable-2col" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">新</span>
+! <span style="color:#F9C666">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666">调整后</span>
 |-
-| <span class="nmod">[5-10]% 减少诅咒持续时间</span>
+| <span class="omod">[10-20]% 受到的伤害由法力替换</span> || <span class="nmod">[10-20]% 减少诅咒持续时间</span>
 |-
-| <span class="nmod">[3-6]% 击中时偷取法力 (LM)</span>
+| [3-6]% 击中时偷取法力 || [3-6]% 击中时偷取法力
 |-
-| <span class="nmod">生命回复 +[5-10]</span>
+| 生命回复 +[5-10] || 生命回复 +[5-10]
 |}
@@ 第1,087行： / 第1,089行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Ring_1.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法戒指
+| 魔法戒指 Magic Ring
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的骷髅
+| 完美的骷髅 Perfect Skull
 |-
 | Hel 符文 (#15)
@@ 第1,102行： / 第1,104行： @@
 | <span class="nmod">[10-20]% 中毒时间缩短</span>
 |-
-| <span class="nmod">[1-3]% 击中时偷取法力 (LM)</span>
+| <span class="nmod">[1-3]% 击中时偷取法力</span>
 |-
 | <span class="nmod">生命回复 +[5-10]</span>
@@ 第1,111行： / 第1,113行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Light_Belt.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法腰带
+| 魔法腰带 Magic Belt
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的骷髅
+| 完美的骷髅 Perfect Skull
 |-
 | Eld 符文 (#2)
 |}
 {| class="wikitable wikitable-2col" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">新</span>
+! <span style="color:#F9C666">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666">调整后</span>
 |-
-| <span class="nmod">[10-20]% 受损的生命转换成法力的提高</span>
+| <span class="omod">[10-20]% 受损的生命转换成法力的提高</span> || <span class="nmod">[20-30]% 中毒时间缩短</span>
 |-
-| <span class="nmod">[3-6]% 击中时偷取法力 (LM)</span>
+| [3-6]% 击中时偷取法力 || [3-6]% 击中时偷取法力
 |-
-| <span class="nmod">生命回复 +[5-10]</span>
+| 生命回复 +[5-10] || 生命回复 +[5-10]
 |}
@@ 第1,135行： / 第1,137行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Heavy_Gloves.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法手套
+| 魔法手套 Magic Gloves
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的骷髅
+| 完美的骷髅 Perfect Skull
 |-
 | Io 符文 (#16)
@@ 第1,150行： / 第1,152行： @@
 | <span class="nmod">[5-10]% 几率造成致命攻击 (DS)</span>
 |-
-| <span class="nmod">[2-4]% 法力于击中时偷取 (LM)</span>
+| <span class="nmod">[2-4]% 法力于击中时偷取</span>
 |-
-| <span class="nmod">生命恢复速度 (REP) +[5-10]</span>
+| <span class="nmod">生命回复 +[5-10]</span>
 |}
@@ 第1,159行： / 第1,161行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Boots.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法鞋子
+| 魔法鞋子 Magic Boots
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的骷髅
+| 完美的骷髅 Perfect Skull
 |-
 | El 符文 (#1)
@@ 第1,174行： / 第1,176行： @@
 | <span class="nmod">[10-20]% 中毒时间缩短</span>
 |-
-| <span class="nmod">[2-4]% 击中时偷取法力 (LM)</span>
+| <span class="nmod">[2-4]% 击中时偷取法力</span>
 |-
 | <span class="nmod">生命回复 +[5-10]</span>
@@ 第1,183行： / 第1,185行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Mask_D2.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法头盔
+| 魔法头盔 Magic Helm
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的骷髅
+| 完美的骷髅 Perfect Skull
 |-
 | Lum 符文 (#17)
@@ 第1,198行： / 第1,200行： @@
 | <span class="nmod">[10-20]% 几率造成致命攻击 (DS)</span>
 |-
-| <span class="nmod">[2-4]% 击中时偷取法力 (LM)</span>
+| <span class="nmod">[2-4]% 击中时偷取法力</span>
 |-
 | <span class="nmod">生命回复 +[5-10]</span>
@@ 第1,207行： / 第1,209行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Light_Plate.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法护甲
+| 魔法护甲 Magic Chest
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的骷髅
+| 完美的骷髅 Perfect Skull
 |-
 | Tir 符文 (#3)
 |}
 {| class="wikitable wikitable-2col" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">新</span>
+! <span style="color:#F9C666">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666">调整后</span>
 |-
-| <span class="nmod">[3-6]% 击中时偷取法力 (LM)</span>
+| [3-6]% 击中时偷取法力 || [3-6]% 击中时偷取法力
 |-
-| <span class="nmod">生命回复 +[5-10]</span>
+| 生命回复 +[5-10] || 生命回复 +[5-10]
 |-
-| <span class="nmod">需求 -[20-30]%</span>
+| <span class="omod">需求 -[20-30]%</span> || <span class="nmod">[20-30]% 中毒时间缩短</span>
 |}
@@ 第1,231行： / 第1,233行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Large_Shield.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法盾牌
+| 魔法盾牌 Magic Shield
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的骷髅
+| 完美的骷髅 Perfect Skull
 |-
 | Sol 符文 (#12)
 |}
 {| class="wikitable wikitable-2col" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">新</span>
+! <span style="color:#F9C666">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666">调整后</span>
 |-
-| <span class="nmod">[10-20]% 增加格挡机率</span>
+| [10-20]% 增加格挡几率 || [10-20]% 增加格挡几率
 |-
-| <span class="nmod">[3-6]% 击中时偷取法力 (LM)</span>
+| [3-6]% 击中时偷取法力 || [3-6]% 击中时偷取法力
 |-
-| <span class="nmod">需求 -[20-30]%</span>
+| <span class="omod">需求 -[20-30]%</span> || <span class="nmod">[20-30]% 中毒时间缩短</span>
 |}
@@ 第1,255行： / 第1,257行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Crystal_Sword.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法武器
+| 魔法武器 Magic Weapon
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的骷髅
+| 完美的骷髅 Perfect Skull
 |-
 | Shael 符文 (#13)
@@ 第1,272行： / 第1,274行： @@
 | <span class="nmod">+[100-140]% 对不死生物的伤害</span>
 |-
-| <span class="nmod">[3-6]% 击中时偷取法力 (LM)</span>
+| <span class="nmod">[3-6]% 击中时偷取法力</span>
 |-
 | <span class="nmod">生命回复 +[10-15]</span>
@@ 第1,283行： / 第1,285行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Amulet_1.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法项链
+| 魔法项链 Magic Amulet
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的黄宝石
+| 完美的黄宝石 Perfect Topaz
 |-
 | Ko 符文 (#18)
@@ 第1,298行： / 第1,300行： @@
 | <span class="nmod">+[10-20] 体力</span>
 |-
-| <span class="nmod">[20-30]% 寻获魔法物品几率提高 (MF)</span>
+| <span class="nmod">[20-30]% 更佳的机会取得魔法装备 </span>
 |-
 | <span class="nmod">+[1-3] 照亮范围</span>
@@ 第1,307行： / 第1,309行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Ring_1.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法戒指
+| 魔法戒指 Magic Ring
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的黄宝石
+| 完美的黄宝石 Perfect Topaz
 |-
 | Lum 符文 (#17)
@@ 第1,322行： / 第1,324行： @@
 | <span class="nmod">+[5-10] 体力</span>
 |-
-| <span class="nmod">[10-20]% 寻获魔法物品几率提高 (MF)</span>
+| <span class="nmod">[10-20]% 更佳的机会取得魔法装备 </span>
 |-
 | <span class="nmod">+[1-3] 照亮范围</span>
@@ 第1,331行： / 第1,333行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Light_Belt.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法腰带
+| 魔法腰带 Magic Belt
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的黄宝石
+| 完美的黄宝石 Perfect Topaz
 |-
 | El 符文 (#1)
@@ 第1,346行： / 第1,348行： @@
 | <span class="nmod">+[25-50]% 增强防御</span>
 |-
-| <span class="nmod">[20-30]% 寻获魔法物品几率提高 (MF)</span>
+| <span class="nmod">[20-30]% 更佳的机会取得魔法装备 </span>
 |-
 | <span class="nmod">+[1-3] 照亮范围</span>
@@ 第1,355行： / 第1,357行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Heavy_Gloves.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法手套
+| 魔法手套 Magic Gloves
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的黄宝石
+| 完美的黄宝石 Perfect Topaz
 |-
 | Hel 符文 (#15)
@@ 第1,370行： / 第1,372行： @@
 | <span class="nmod">+[25-50]% 增强防御</span>
 |-
-| <span class="nmod">[15-25]% 寻获魔法物品几率提高 (MF)</span>
+| <span class="nmod">[15-25]% 更佳的机会取得魔法装备 </span>
 |-
 | <span class="nmod">+[1-3] 照亮范围</span>
@@ 第1,379行： / 第1,381行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Boots.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法鞋子
+| 魔法鞋子 Magic Boots
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的黄宝石
+| 完美的黄宝石 Perfect Topaz
 |-
 | Io 符文 (#16)
@@ 第1,394行： / 第1,396行： @@
 | <span class="nmod">+[25-50]% 增强防御</span>
 |-
-| <span class="nmod">[15-25]% 寻获魔法物品几率提高 (MF)</span>
+| <span class="nmod">[15-25]% 更佳的机会取得魔法装备 </span>
 |-
 | <span class="nmod">+[1-3] 照亮范围</span>
@@ 第1,403行： / 第1,405行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Mask_D2.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法头盔
+| 魔法头盔 Magic Helm
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的黄宝石
+| 完美的黄宝石 Perfect Topaz
 |-
 | Tir 符文 (#3)
@@ 第1,418行： / 第1,420行： @@
 | <span class="nmod">+[25-50]% 增强防御</span>
 |-
-| <span class="nmod">[20-30]% 寻获魔法物品几率提高 (MF)</span>
+| <span class="nmod">[20-30]% 更佳的机会取得魔法装备 </span>
 |-
 | <span class="nmod">+[1-3] 照亮范围</span>
@@ 第1,427行： / 第1,429行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Light_Plate.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法护甲
+| 魔法护甲 Magic Chest
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的黄宝石
+| 完美的黄宝石 Perfect Topaz
 |-
 | Eld 符文 (#2)
@@ 第1,442行： / 第1,444行： @@
 | <span class="nmod">+[25-50]% 增强防御</span>
 |-
-| <span class="nmod">[20-30]% 寻获魔法物品几率提高 (MF)</span>
+| <span class="nmod">[20-30]% 更佳的机会取得魔法装备 </span>
 |-
 | <span class="nmod">+[1-3] 照亮范围</span>
@@ 第1,451行： / 第1,453行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Large_Shield.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法盾牌
+| 魔法盾牌 Magic Shield
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的黄宝石
+| 完美的黄宝石 Perfect Topaz
 |-
 | Dol 符文 (#14)
@@ 第1,464行： / 第1,466行： @@
 ! <span style="color:#F9C666">新</span>
 |-
-| <span class="nmod">[10-20]% 增加格挡机率</span>
+| <span class="nmod">[10-20]% 增加格挡几率</span>
 |-
-| <span class="nmod">[20-30]% 寻获魔法物品几率提高 (MF)</span>
+| <span class="nmod">[20-30]% 更佳的机会取得魔法装备 </span>
 |-
 | <span class="nmod">+[1-3] 照亮范围</span>
@@ 第1,475行： / 第1,477行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Crystal_Sword.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法武器
+| 魔法武器 Magic Weapon
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的黄宝石
+| 完美的黄宝石 Perfect Topaz
 |-
 | Shael 符文 (#13)
 |}
 {| class="wikitable wikitable-2col" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">新</span>
+! <span style="color:#F9C666">调整前</span> !! <span style="color:#F9C666">调整后</span>
 |-
-| <span class="nmod">+[50-80]% 增强伤害 (ED)</span>
+| <span class="omod">+[50-80]% 增强伤害</span> || <span class="nmod">+1 所有技能</span>
 |-
-| <span class="nmod">[20-30]% 寻获魔法物品几率提高 (MF)</span>
+| [20-30]% 更佳的机会取得魔法装备 || [20-30]% 更佳的机会取得魔法装备
 |-
-| <span class="nmod">+[1-3] 照亮范围</span>
+| +[1-3] 照亮范围 || +[1-3] 照亮范围
 |}
@@ 第1,501行： / 第1,503行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Amulet_1.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法项链
+| 魔法项链 Magic Amulet
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的钻石
+| 完美的钻石 Perfect Diamond
 |-
 | Tal 符文 (#7)
@@ 第1,525行： / 第1,527行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Ring_1.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法戒指
+| 魔法戒指 Magic Ring
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的钻石
+| 完美的钻石 Perfect Diamond
 |-
 | Hel 符文 (#15)
@@ 第1,549行： / 第1,551行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Light_Belt.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法腰带
+| 魔法腰带 Magic Belt
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的钻石
+| 完美的钻石 Perfect Diamond
 |-
 | Io 符文 (#16)
@@ 第1,562行： / 第1,564行： @@
 ! <span style="color:#F9C666">新</span>
 |-
-| <span class="nmod">+[5-10]% 提升攻击速度 (IAS)</span>
+| <span class="nmod">+[5-10]% 提升攻击速度</span>
 |-
 | <span class="nmod">+[25-50]% 增强防御</span>
@@ 第1,573行： / 第1,575行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Heavy_Gloves.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法手套
+| 魔法手套 Magic Gloves
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的钻石
+| 完美的钻石 Perfect Diamond
 |-
 | Shael 符文 (#13)
@@ 第1,586行： / 第1,588行： @@
 ! <span style="color:#F9C666">新</span>
 |-
-| <span class="nmod">+[5-10]% 提升攻击速度 (IAS)</span>
+| <span class="nmod">+[5-10]% 提升攻击速度</span>
 |-
-| <span class="nmod">[10-20]% 准确率加成 (AR)</span>
+| <span class="nmod">[10-20]% 准确率加成</span>
 |-
 | <span class="nmod">+[25-50]% 增强防御</span>
@@ 第1,597行： / 第1,599行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Boots.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法鞋子
+| 魔法鞋子 Magic Boots
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的钻石
+| 完美的钻石 Perfect Diamond
 |-
 | Ko 符文 (#18)
@@ 第1,610行： / 第1,612行： @@
 ! <span style="color:#F9C666">新</span>
 |-
-| <span class="nmod">+[5-10]% 高速跑步/行走 (FRW)</span>
+| <span class="nmod">+[5-10]% 高速跑步/行走</span>
 |-
 | <span class="nmod">+[100-150] 对远程防御</span>
@@ 第1,621行： / 第1,623行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Mask_D2.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法头盔
+| 魔法头盔 Magic Helm
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的钻石
+| 完美的钻石 Perfect Diamond
 |-
 | Eld 符文 (#2)
@@ 第1,634行： / 第1,636行： @@
 ! <span style="color:#F9C666">新</span>
 |-
-| <span class="nmod">+[5-10]% 提升攻击速度 (IAS)</span>
+| <span class="nmod">+[5-10]% 提升攻击速度</span>
 |-
 | <span class="nmod">+[25-50]% 增强防御</span>
@@ 第1,645行： / 第1,647行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Light_Plate.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法护甲
+| 魔法护甲 Magic Chest
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的钻石
+| 完美的钻石 Perfect Diamond
 |-
 | El 符文 (#1)
@@ 第1,658行： / 第1,660行： @@
 ! <span style="color:#F9C666">新</span>
 |-
-| <span class="nmod">[10-20]% 增加格挡机率</span>
+| <span class="nmod">[10-20]% 增加格挡几率</span>
 |-
 | <span class="nmod">+[25-50]% 增强防御</span>
@@ 第1,669行： / 第1,671行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Large_Shield.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法盾牌
+| 魔法盾牌 Magic Shield
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的钻石
+| 完美的钻石 Perfect Diamond
 |-
 | Ort 符文 (#9)
@@ 第1,682行： / 第1,684行： @@
 ! <span style="color:#F9C666">新</span>
 |-
-| <span class="nmod">[10-20]% 增加格挡机率</span>
+| <span class="nmod">[10-20]% 增加格挡几率</span>
 |-
 | <span class="nmod">所有抗性 +[5-10]</span>
@@ 第1,693行： / 第1,695行： @@
 <div class="item-image-table">[[File:Crystal_Sword.png|left]]</div>
 {| class="wikitable" style="display:inline-table;"
-! <span style="color:#F9C666">公式</span>
+! <span style="color:#F9C666">配方</span>
 |-
-| 魔法武器
+| 魔法武器 Magic Weapon
 |-
-| 任意珠宝
+| 任意珠宝 Any Jewel
 |-
-| 完美的钻石
+| 完美的钻石 Perfect Diamond
 |-
 | Sol 符文 (#12)
@@ 第1,706行： / 第1,708行： @@
 ! <span style="color:#F9C666">新</span>
 |-
-| <span class="nmod">+20% 提升攻击速度 (IAS)</span>
+| <span class="nmod">+20% 提升攻击速度</span>
 |-
-| <span class="nmod">+[20-40]% 增强伤害 (ED)</span>
+| <span class="nmod">+[20-40]% 增强伤害</span>
 |-
-| <span class="nmod">+[50-100] 准确率 (AR)</span>
+| <span class="nmod">+[50-100] 准确率</span>
 |}