Traps - 版本历史

Wdjwxh：同步英文 Wiki 更新

2026-06-20T14:49:00Z

同步英文 Wiki 更新

2026年4月26日 (日) 13:21 Wdjwxh

2026-04-26T13:21:46Z

←上一版本		2026年4月26日 (日) 21:21的版本
第90行：		第90行：
	! scope="row" \| 闪电伤害 (大)		! scope="row" \| 闪电伤害 (大)
	\|7\|\|14\|\|20\|\|26\|\|32\|\|39\|\|45\|\|51\|\|67\|\|82\|\|98\|\|114\|\|129\|\|145\|\|160\|\|176\|\|201\|\|226\|\|251\|\|276\|\|301\|\|326\|\|360\|\|395\|\|429\|\|464\|\|498\|\|532\|\|576\|\|620\|\|664\|\|707\|\|751\|\|795\|\|839\|\|882\|\|926\|\|970\|\|1014\|\|1057\|\|1101\|\|1145\|\|1189\|\|1232\|\|1276\|\|1320\|\|1364\|\|1407\|\|1451\|\|1495\|\|1539\|\|1582\|\|1626\|\|1670\|\|1714\|\|1757\|\|1801\|\|1845\|\|1889\|\|1932		\|7\|\|14\|\|20\|\|26\|\|32\|\|39\|\|45\|\|51\|\|67\|\|82\|\|98\|\|114\|\|129\|\|145\|\|160\|\|176\|\|201\|\|226\|\|251\|\|276\|\|301\|\|326\|\|360\|\|395\|\|429\|\|464\|\|498\|\|532\|\|576\|\|620\|\|664\|\|707\|\|751\|\|795\|\|839\|\|882\|\|926\|\|970\|\|1014\|\|1057\|\|1101\|\|1145\|\|1189\|\|1232\|\|1276\|\|1320\|\|1364\|\|1407\|\|1451\|\|1495\|\|1539\|\|1582\|\|1626\|\|1670\|\|1714\|\|1757\|\|1801\|\|1845\|\|1889\|\|1932
	\|-		\|}
	~~! scope="row" \| 法力消耗~~
	持续: 3.6 秒		持续: 3.6 秒

2026年4月24日 (五) 10:34 Wdjwxh

2026-04-24T10:34:08Z

显示更改

2026年4月20日 (一) 06:15 Wdjwxh

2026-04-20T06:15:41Z

←上一版本		2026年4月20日 (一) 14:15的版本
第152行：		第152行：
	\|-		\|-
	! scope="row" \| 伤害 (小)		! scope="row" \| 伤害 (小)
	\|1\|\|2\|\|3\|\|4\|\|5\|\|6\|\|7\|\|8\|\|10\|\|12\|\|14\|\|16\|\|18\|\|20\|\|22\|\|24\|\|27\|\|30\|\|33\|\|36\|\|39\|\|42\|\|46\|\|50\|\|54\|\|58\|\|62\|\|66\|\|71\|\|76\|\|81\|\|86\|\|91\|\|96\|\|~~101~~\|\|~~106~~\|\|~~111~~\|\|~~116\|~~\|~~121~~\|\|~~126~~\|\|~~131~~\|\|~~136~~\|\|~~141~~\|~~\|146~~\|\|~~151~~\|\|~~156~~\|\|~~161~~\|\|~~166~~\|\|~~171~~\|\|~~176~~\|\|~~181~~\|\|~~186~~\|\|~~191~~\|\|~~196\|\|201\|\|206\|\|211\|\|216~~\|\|~~221~~\|\|~~226~~		\|1\|\|2\|\|3\|\|4\|\|5\|\|6\|\|7\|\|8\|\|9\|\|10\|\|11\|\|12\|\|13\|\|14\|\|15\|\|16\|\|18\|\|20\|\|22\|\|24\|\|26\|\|28\|\|31\|\|34\|\|37\|\|40\|\|43\|\|46\|\|50\|\|54\|\|58\|\|62\|\|66\|\|70\|\|74\|\|78\|\|82\|\|86\|\|90\|\|94\|\|98\|\|102\|\|106\|\|110\|\|114\|\|118\|\|122\|\|126\|\|130\|\|134\|\|138\|\|142\|\|146\|\|150\|\|154\|\|158\|\|162\|\|166\|\|170\|\|174
	\|-		\|-
	! scope="row" \| 伤害 (大)		! scope="row" \| 伤害 (大)
	\|3\|\|4\|\|5\|\|6\|\|7\|\|8\|\|9\|\|10\|\|12\|\|14\|\|16\|\|18\|\|20\|\|22\|\|24\|\|26\|\|29\|\|32\|\|35\|\|38\|\|41\|\|44\|\|48\|\|52\|\|56\|\|60\|\|64\|\|68\|\|73\|\|78\|\|83\|\|88\|\|93\|\|98\|\|~~103~~\|\|~~108~~\|\|~~113~~\|\|~~118\|~~\|~~123~~\|\|~~128~~\|\|~~133~~\|\|~~138~~\|\|~~143~~\|~~\|148~~\|\|~~153~~\|\|~~158~~\|\|~~163~~\|\|~~168~~\|\|~~173~~\|\|~~178~~\|\|~~183~~\|\|~~188~~\|\|~~193~~\|\|~~198\|\|203\|\|208\|\|213\|\|218~~\|\|~~223~~\|\|~~228~~		\|3\|\|4\|\|5\|\|6\|\|7\|\|8\|\|9\|\|10\|\|11\|\|12\|\|13\|\|14\|\|15\|\|16\|\|17\|\|18\|\|20\|\|22\|\|24\|\|26\|\|28\|\|30\|\|33\|\|36\|\|39\|\|42\|\|45\|\|48\|\|52\|\|56\|\|60\|\|64\|\|68\|\|72\|\|76\|\|80\|\|84\|\|88\|\|92\|\|96\|\|100\|\|104\|\|108\|\|112\|\|116\|\|120\|\|124\|\|128\|\|132\|\|136\|\|140\|\|144\|\|148\|\|152\|\|156\|\|160\|\|164\|\|168\|\|172\|\|176
	\|-		\|-
	! scope="row" \| 攻击准确率 +%		! scope="row" \| 攻击准确率 +%
第161行：		第161行：
	\|}		\|}

	法力消耗: 3.5		* 法力消耗: 3.5
			* 增加 75% 武器伤害
	+75% 武器伤害		* 释放 AoE 爆炸当改变方向时 (触发不能超过一次在每 12 帧)

	释放 ~~aoe~~ 爆炸当改变方向时 (触发不能超过一次在每 12 帧)

	<b>刃之守卫 Blade Sentinel 获得加成来自:</b>		<b>刃之守卫 Blade Sentinel 获得加成来自:</b>
第177行：		第175行：
	<b>赛季 12:</b>		<b>赛季 12:</b>
	* 武器伤害增加从 75% -> 100%.		* 武器伤害增加从 75% -> 100%.
			* 固定伤害缩放减少从 1/2/3/4/5 -> 1/1/2/3/4.
			* 固定伤害协同减少从 15% -> 12%.
			* 改进提示信息以解释范围伤害.
	<b>赛季 11:</b>		<b>赛季 11:</b>
	* 协同增加从 12% 到 15%.		* 协同增加从 12% 到 15%.
第320行：		第321行：
	\|}		\|}

	射击 5 次		* 射击 5 次

	<b>火焰复苏 Wake of Fire 获得加成来自:</b>		<b>火焰复苏 Wake of Fire 获得加成来自:</b>
第330行：		第331行：
	\|-		\|-
	\|		\|
			<b>赛季 12:</b>
			* 射程增加 25%
	<b>赛季 11:</b>		<b>赛季 11:</b>
	* 法力消耗每等级增加减少从 .25 到 .125.		* 法力消耗每等级增加减少从 .25 到 .125.
第392行：		第395行：
	\|}		\|}

	施放所需的最小法力: 3		* 施放所需的最小法力: 3
			* 增加 100% 武器伤害
	+100% 武器伤害		* 启动时间: 3 帧
			* 需要穿透属性才能穿透敌人
	启动时间: 3 帧

	<b>刃之怒 Blade Fury 获得加成来自:</b>		<b>刃之怒 Blade Fury 获得加成来自:</b>
第410行：		第412行：
	* 协同减少从 15% 到 10%.		* 协同减少从 15% 到 10%.
	* 武器伤害减少从 100% 到 75% (测试期间为 85%).		* 武器伤害减少从 100% 到 75% (测试期间为 85%).
	* 固定伤害缩放减少从 1/2/3/4/5 -> 1/1/2/3/4.
	* 固定伤害协同减少从 15% -> 12%.
	* 改进了提示信息以解释范围伤害.
	<b>赛季 11:</b>		<b>赛季 11:</b>
	* 协同增加从 10% 到 15%.		* 协同增加从 10% 到 15%.
第700行：		第700行：
	\|}		\|}

	射击 7 次		* 射击 7 次
			* 每次射击连锁到 7 个敌人

	<b>连锁闪电守卫 Chain Lightning Sentry 获得加成来自:</b>		<b>连锁闪电守卫 Chain Lightning Sentry 获得加成来自:</b>
第711行：		第712行：
	\|-		\|-
	\|		\|
			<b>赛季 12:</b>
			* 最大连锁次数从 5 增加到 7
	<b>赛季 11:</b>		<b>赛季 11:</b>
	* 法力消耗每等级增加减少从 .25 到 .125.		* 法力消耗每等级增加减少从 .25 到 .125.

2026年3月22日 (日) 06:49 Wdjwxh

2026-03-22T06:49:39Z

←上一版本		2026年3月22日 (日) 14:49的版本
第168行：		第168行：

	<b>刃之守卫 Blade Sentinel 获得加成来自:</b>		<b>刃之守卫 Blade Sentinel 获得加成来自:</b>
	*刃之怒 Blade Fury: +15% 伤害每等级		*刃之怒 Blade Fury: +12% 伤害每等级
	*刀刃之盾 Blade Shield: +15% 伤害每等级		*刀刃之盾 Blade Shield: +12% 伤害每等级

	{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
第175行：		第175行：
	\|-		\|-
	\|		\|
			<b>赛季 12:</b>
			* 武器伤害增加从 75% -> 100%.
	<b>赛季 11:</b>		<b>赛季 11:</b>
	* 协同增加从 12% 到 15%.		* 协同增加从 12% 到 15%.
第397行：		第399行：

	<b>刃之怒 Blade Fury 获得加成来自:</b>		<b>刃之怒 Blade Fury 获得加成来自:</b>
	*刃之守卫 Blade Sentinel: +15% 伤害每等级		*刃之守卫 Blade Sentinel: +10% 伤害每等级
	*刀刃之盾 Blade Shield: +15% 伤害每等级		*刀刃之盾 Blade Shield: +10% 伤害每等级

	{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
第404行：		第406行：
	\|-		\|-
	\|		\|
			<b>赛季 12:</b>
			* 现在需要 +% 穿透几率才能穿透.
			* 协同减少从 15% 到 10%.
			* 武器伤害减少从 100% 到 75% (测试期间为 85%).
			* 固定伤害缩放减少从 1/2/3/4/5 -> 1/1/2/3/4.
			* 固定伤害协同减少从 15% -> 12%.
			* 改进了提示信息以解释范围伤害.
	<b>赛季 11:</b>		<b>赛季 11:</b>
	* 协同增加从 10% 到 15%.		* 协同增加从 10% 到 15%.
第777行：		第786行：
	额外伤害: 3-5% 尸体的生命		额外伤害: 3-5% 尸体的生命

	范围: 12 码		范围: 14 码

	<b>亡者守卫 Death Sentry 获得加成来自:</b>		<b>亡者守卫 Death Sentry 获得加成来自:</b>
	*火焰复苏 Wake of Inferno: +8% 伤害每等级		*火焰复苏 Wake of Inferno: +9% 伤害每等级
	*火焰爆震 Fire Blast: +8% 伤害每等级		*火焰爆震 Fire Blast: +9% 伤害每等级

	{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
第787行：		第796行：
	\|-		\|-
	\|		\|
			<b>赛季 12:</b>
			* 范围增加从 12 码到 14.
			* 协同增加从 8% 到 9%.
	<b>赛季 11:</b>		<b>赛季 11:</b>
	* 不再有射击数量的限制.		* 不再有射击数量的限制.

2025年11月27日 (四) 05:09 Wdjwxh

2025-11-27T05:09:00Z

←上一版本		2025年11月27日 (四) 13:09的版本
第780行：		第780行：

	<b>亡者守卫 Death Sentry 获得加成来自:</b>		<b>亡者守卫 Death Sentry 获得加成来自:</b>
	*火焰复苏 Wake of ~~Fire~~: +8% 伤害每等级		*火焰复苏 Wake of Inferno: +8% 伤害每等级
	*火焰爆震 Fire Blast: +8% 伤害每等级		*火焰爆震 Fire Blast: +8% 伤害每等级

2025年9月13日 (六) 05:10 Weili0677

2025-09-13T05:10:51Z

显示更改

2025年5月23日 (五) 01:46 Lil174

2025-05-23T01:46:29Z

←上一版本		2025年5月23日 (五) 09:46的版本
第48行：		第48行：
	\|-		\|-
	\|		\|
			<b>赛季 11:</b>
			* +1 额外炸弹每 4 基础等级增加到 +1 额外炸弹每 3 基础等级.
			* 投掷物速度增加从 12 到 16.
	<b>赛季 10:</b>		<b>赛季 10:</b>
	* 协同增加从 15% 到 18%		* 协同增加从 15% 到 18%
第172行：		第175行：
	\|-		\|-
	\|		\|
			<b>赛季 11:</b>
			* 协同增加从 12% 到 15%.
			* 等级 16-22 固定伤害缩放减少从 4-4 到 3-3.
			* 等级 22-28 固定伤害缩放减少从 6-6 到 4-4.
			* 等级 28+ 固定伤害缩放减少从 8-8 到 5-5.
			* 现在显示 % 武器伤害的提示信息而不是一小部分.
	<b>赛季 9:</b>		<b>赛季 9:</b>
	* 修正了不正确的伤害提示信息		* 修正了不正确的伤害提示信息
第243行：		第252行：
	\|-		\|-
	\|		\|
			<b>赛季 11:</b>
			* 法力消耗每等级增加减少从 .25 到 .125.
			* 投掷物现在总是穿刺.
			* 电能守卫 Charged bolt sentry 范围减少从 98 到 32.
			* 电能守卫 Charged bolt sentry 最大速度增加从 12 到 45.
			* 电能守卫 Charged bolt sentry 现在获得 2 速度每等级.

	<b>赛季 8:</b>		<b>赛季 8:</b>
	* 守卫现在将显示头像类似于其他召唤物		* 守卫现在将显示头像类似于其他召唤物
第312行：		第328行：
	\|-		\|-
	\|		\|
			<b>赛季 11:</b>
			* 法力消耗每等级增加减少从 .25 到 .125.
	<b>赛季 10:</b>		<b>赛季 10:</b>
	* 等级 28+ 缩放减少从 26-31 到 22-26 (约 10% 的降低伤害在 lvl40)		* 等级 28+ 缩放减少从 26-31 到 22-26 (约 10% 的降低伤害在 lvl40)
第386行：		第404行：
	\|-		\|-
	\|		\|
			<b>赛季 11:</b>
			* 协同增加从 10% 到 15%.
			* 现在造成完整武器伤害而不是 ½.
			* 现在显示 % 武器伤害在提示信息而不是小部分.
			* 现在吸取 75% 效果.
			* 重做了碎裂的子投掷物现在也会弹到墙上分裂成更多的子投掷物, 每次投掷物分裂新投掷物的射程就会减少.
			* 重制了弹跳的投掷物现在会考虑玩家的投掷物角度以便更好地瞄准.
			* 重做现在有 50% 的几率投掷物击中敌人时分裂.
			* 重制分裂投掷物现在产生效果的几率降低 80%.
			* 范围减少从 40 到 28.
			* 影子 Shadows 现在可以施放剑刃之怒 blade fury 了 (他们不能引导并且会使用该技能的单个实例).
	<b>赛季 9:</b>		<b>赛季 9:</b>
	* 启动帧数减少从 12 到 3		* 启动帧数减少从 12 到 3
第468行：		第497行：
	\|-		\|-
	\|		\|
			<b>赛季 11:</b>
			* 现在显示 % 武器伤害在信息提示而不是小部分
	<b>赛季 8:</b>		<b>赛季 8:</b>
	* 不再使用耐久度		* 不再使用耐久度
第544行：		第575行：
	\|-		\|-
	\|		\|
			<b>赛季 11:</b>
			* 法力消耗每等级增加减少从 .25 到 .125.
	<b>赛季 9:</b>		<b>赛季 9:</b>
	* 射击次数增加从 5 到 7		* 射击次数增加从 5 到 7
第607行：		第640行：
	\|-		\|-
	\|		\|
			<b>赛季 11:</b>
			* 法力消耗每等级增加减少从 .25 到 .125.
	<b>赛季 8:</b>		<b>赛季 8:</b>
	* 守卫现在将显示头像类似于其他召唤物		* 守卫现在将显示头像类似于其他召唤物
第667行：		第702行：
	\|-		\|-
	\|		\|
			<b>赛季 11:</b>
			* 法力消耗每等级增加减少从 .25 到 .125.
	<b>赛季 10:</b>		<b>赛季 10:</b>
	* 协同减少从 15% 到 13%		* 协同减少从 15% 到 13%
第750行：		第787行：
	\|-		\|-
	\|		\|
			<b>赛季 11:</b>
			* 不再有射击数量的限制.
	<b>赛季 9:</b>		<b>赛季 9:</b>
	* 范围增加从 10 到 12 码		* 范围增加从 10 到 12 码

Lil174：/* 连锁闪电守卫 Chain Lightning Sentry */

2025-03-10T01:51:22Z

连锁闪电守卫 Chain Lightning Sentry

←上一版本		2025年3月10日 (一) 09:51的版本
第637行：		第637行：
	{{SKName\|Chain Lightning Sentry}}<div class="skill-image">[[File:Chain Lightning Sentry.png\|left]]</div>		{{SKName\|Chain Lightning Sentry}}<div class="skill-image">[[File:Chain Lightning Sentry.png\|left]]</div>
	<div class="skill-info">		<div class="skill-info">
	*<b>技能描述:</b> ~~一个能发射连锁闪电来烧焦经过的敌人的陷阱~~<br><b>技能描述:</b> A trap that shoots chain lightning to scorch passing enemies		*<b>技能描述:</b> 一种陷阱发射连锁闪电来烧焦经过的敌人<br><b>技能描述:</b> A trap that shoots chain lightning to scorch passing enemies
	*<b>需求等级:</b> 30		*<b>需求等级:</b> 30
	*<b>需求技能:</b> 火焰爆震 Fire Blast [1], 雷电网 Shock Web [6], 电能守卫 Charged Bolt Sentry [12], 雷光守卫 Lightning Sentry [24]		*<b>需求技能:</b> 火焰爆震 Fire Blast [1], 雷电网 Shock Web [6], 电能守卫 Charged Bolt Sentry [12], 雷光守卫 Lightning Sentry [24]

2025年2月8日 (六) 11:53 Lil174

2025-02-08T11:53:18Z

←上一版本		2025年2月8日 (六) 19:53的版本
第8行：		第8行：

	== 火焰爆震 Fire Blast ==		== 火焰爆震 Fire Blast ==
	~~<span class="d2-gray">[原版繁:火焰爆震 D2R繁:火焰轟擊 D2R简:投火弹]</span>~~<div class="skill-image">[[File:Fire Blast.png\|left]]</div>		{{SKName\|Fire Blast}}<div class="skill-image">[[File:Fire Blast.png\|left]]</div>
	<div class="skill-info">		<div class="skill-info">
	*<b>技能描述:</b> 投掷燃烧弹将敌人炸成碎片<br><b>技能描述:</b> Throw a fire bomb to blast your enemies to bits		*<b>技能描述:</b> 投掷燃烧弹将敌人炸成碎片<br><b>技能描述:</b> Throw a fire bomb to blast your enemies to bits
第68行：		第68行：

	== 雷电网 Shock Web ==		== 雷电网 Shock Web ==
	<div class="skill-image">[[File:Shock Web.png\|left]]</div>		{{SKName\|Shock Web}}<div class="skill-image">[[File:Shock Web.png\|left]]</div>
	<div class="skill-info">		<div class="skill-info">
	*<b>技能描述:</b> 抛下一道闪电网来震慑你的敌人<br><b>技能描述:</b> Throw a web of lightning to shock your enemies		*<b>技能描述:</b> 抛下一道闪电网来震慑你的敌人<br><b>技能描述:</b> Throw a web of lightning to shock your enemies
第137行：		第137行：

	== 刃之守卫 Blade Sentinel ==		== 刃之守卫 Blade Sentinel ==
	~~<span class="d2-gray">[原版繁:刃之守衛 D2R繁:戒衛旋刃 D2R简:刀刃守卫]</span>~~<div class="skill-image">[[File:Blade Sentinel.png\|left]]</div>		{{SKName\|Blade Sentinel}}<div class="skill-image">[[File:Blade Sentinel.png\|left]]</div>
	<div class="skill-info">		<div class="skill-info">
	*<b>技能描述:</b> 放置一个旋转刀片在你和目标点之间巡逻<br><b>技能描述:</b> Set a spinning blade to patrol between you and target point		*<b>技能描述:</b> 放置一个旋转刀片在你和目标点之间巡逻<br><b>技能描述:</b> Set a spinning blade to patrol between you and target point
第206行：		第206行：

	== 电能守卫 Charged Bolt Sentry ==		== 电能守卫 Charged Bolt Sentry ==
	~~<span class="d2-gray">[原版繁:電能守衛 D2R繁:電能衛哨 D2R简:电能守卫 D2R怀旧:電光衛兵]</span>~~<div class="skill-image">[[File:Charged Bolt Sentry.png\|left]]</div>		{{SKName\|Charged Bolt Sentry}}<div class="skill-image">[[File:Charged Bolt Sentry.png\|left]]</div>
	<div class="skill-info">		<div class="skill-info">
	*<b>技能描述:</b> 向经过附近的敌人发射充能弹的陷阱<br><b>技能描述:</b> A trap that emits charged bolts at enemies that pass near		*<b>技能描述:</b> 向经过附近的敌人发射充能弹的陷阱<br><b>技能描述:</b> A trap that emits charged bolts at enemies that pass near
第281行：		第281行：

	== 火焰复苏 Wake of Fire ==		== 火焰复苏 Wake of Fire ==
	~~<span class="d2-gray">[原版繁:火焰復甦 D2R繁:焰痕衛哨 D2R简:伏地火]</span>~~<div class="skill-image">[[File:Wake of Fire.png\|left]]</div>		{{SKName\|Wake of Fire}}<div class="skill-image">[[File:Wake of Fire.png\|left]]</div>
	<div class="skill-info">		<div class="skill-info">
	*<b>技能描述:</b> 发射火焰波的陷阱<br><b>技能描述:</b> A trap that emits waves of fire		*<b>技能描述:</b> 发射火焰波的陷阱<br><b>技能描述:</b> A trap that emits waves of fire
第348行：		第348行：

	== 刃之怒 Blade Fury ==		== 刃之怒 Blade Fury ==
	~~<span class="d2-gray">[原版繁:刃之怒 D2R繁:狂怒旋刃 D2R简:利刃之怒]</span>~~<div class="skill-image">[[File:Blade Fury.png\|left]]</div>		{{SKName\|Blade Fury}}<div class="skill-image">[[File:Blade Fury.png\|left]]</div>
	<div class="skill-info">		<div class="skill-info">
	*<b>技能描述:</b> 投掷旋转刀片切割你的敌人<br><b>技能描述:</b> Throw spinning blades to slice up your enemies		*<b>技能描述:</b> 投掷旋转刀片切割你的敌人<br><b>技能描述:</b> Throw spinning blades to slice up your enemies
第422行：		第422行：

	== 刀刃之盾 Blade Shield ==		== 刀刃之盾 Blade Shield ==
	<div class="skill-image">[[File:Blade Shield.png\|left]]</div>		{{SKName\|Blade Shield}}<div class="skill-image">[[File:Blade Shield.png\|left]]</div>
	<div class="skill-info">		<div class="skill-info">
	*<b>技能描述:</b> 旋转的刀片切割靠近的敌人<br><b>技能描述:</b> Spinning blades slice enemies who stray too close		*<b>技能描述:</b> 旋转的刀片切割靠近的敌人<br><b>技能描述:</b> Spinning blades slice enemies who stray too close
第512行：		第512行：

	== 雷光守卫 Lightning Sentry ==		== 雷光守卫 Lightning Sentry ==
	~~<span class="d2-gray">[原版繁:雷光守衛 D2R繁:雷光衛哨 D2R简:雷光守卫]</span>~~<div class="skill-image">[[File:Lightning Sentry.png\|left]]</div>		{{SKName\|Lightning Sentry}}<div class="skill-image">[[File:Lightning Sentry.png\|left]]</div>
	<div class="skill-info">		<div class="skill-info">
	*<b>技能描述:</b> 一种能发射闪电来烧焦经过的敌人的陷阱<br><b>技能描述:</b> A trap that shoots lightning to scorch passing enemies		*<b>技能描述:</b> 一种能发射闪电来烧焦经过的敌人的陷阱<br><b>技能描述:</b> A trap that shoots lightning to scorch passing enemies
第576行：		第576行：

	== 复苏狱火 Wake of Inferno ==		== 复苏狱火 Wake of Inferno ==
	~~<span class="d2-gray">[原版繁:復甦獄火 D2R繁:獄火衛哨 D2R简:狱火尾焰]</span>~~<div class="skill-image">[[File:Wake of Inferno.png\|left]]</div>		{{SKName\|Wake of Inferno}}<div class="skill-image">[[File:Wake of Inferno.png\|left]]</div>
	<div class="skill-info">		<div class="skill-info">
	*<b>技能描述:</b> 向经过的敌人喷射火焰的陷阱<br><b>技能描述:</b> Trap that sprays fire at passing enemies		*<b>技能描述:</b> 向经过的敌人喷射火焰的陷阱<br><b>技能描述:</b> Trap that sprays fire at passing enemies
第635行：		第635行：

	== 连锁闪电守卫 Chain Lightning Sentry ==		== 连锁闪电守卫 Chain Lightning Sentry ==
	<div class="skill-image">[[File:Chain Lightning Sentry.png\|left]]</div>		{{SKName\|Chain Lightning Sentry}}<div class="skill-image">[[File:Chain Lightning Sentry.png\|left]]</div>
	<div class="skill-info">		<div class="skill-info">
	*<b>技能描述:</b> 一个能发射连锁闪电来烧焦经过的敌人的陷阱<br><b>技能描述:</b> A trap that shoots chain lightning to scorch passing enemies		*<b>技能描述:</b> 一个能发射连锁闪电来烧焦经过的敌人的陷阱<br><b>技能描述:</b> A trap that shoots chain lightning to scorch passing enemies
第704行：		第704行：

	== 亡者守卫 Death Sentry ==		== 亡者守卫 Death Sentry ==
	~~<span class="d2-gray">[原版繁:亡者守衛 D2R繁:死亡衛哨 D2R简:死亡守卫]</span>~~<div class="skill-image">[[File:Death Sentry.png\|left]]</div>		{{SKName\|Death Sentry}}<div class="skill-image">[[File:Death Sentry.png\|left]]</div>
	<div class="skill-info">		<div class="skill-info">
	*<b>技能描述:</b> 在附近的尸体上爆炸来摧毁敌人<br><b>技能描述:</b> Trap that explodes nearby corpses laying waste to enemies		*<b>技能描述:</b> 在附近的尸体上爆炸来摧毁敌人<br><b>技能描述:</b> Trap that explodes nearby corpses laying waste to enemies