Curses - 版本历史

Wdjwxh：同步英文 Wiki 更新

2026-11-06T03:14:49Z

同步英文 Wiki 更新

←上一版本		2026年11月6日 (五) 11:14的版本
第51行：		第51行：
	\|}		\|}

	'''~~击中时来源 (等级 31):~~''' [[Wrath\|愤怒]] ~~(60~~%), [[The Reaper's Toll\|死神的丧钟]] ~~(33~~%), [[Aidan's Scar\|艾丹的伤痕]] ~~(25~~%), [[The Vile Husk\|卑劣躯壳]] ~~(18~~%), [[Witchwild String\|狂野之弦]] ~~(14~~%), [[Head Hunter's Glory\|猎头人的荣耀]] & [[The Gavel of Pain\|痛苦木锤]] ~~(12~~%), [[Lacerator\|撕裂者]] (8%)		'''击中时来源（等级 27）：''' [[Wrath\|愤怒]]（60%）、[[The Reaper's Toll\|死神的丧钟]]（33%）、[[Aidan's Scar\|艾丹的伤痕]]（25%）、[[The Vile Husk\|卑劣躯壳]]（18%）、[[RWWeapons#Madness\|Madness]]（15%）、[[Witchwild String\|狂野之弦]]（14%）、[[Head Hunter's Glory\|猎头人的荣耀]]和 [[The Gavel of Pain\|痛苦木锤]]（12%）、[[Lacerator\|撕裂者]]（8%）

	'''击中时来源（其他等级）：''' [[The Cranium Basher\|碎脑锤]]（8% ~~几率施展等级 33）、~~[[Atma's Scarab\|亚特玛的圣甲虫]]（8% ~~几率施展等级 15）、~~[[Item_Affixes#Equipment_Suffixes\|稀有物品后缀]]（8/10/12% ~~几率施展等级 15~~/23/~~31）~~		'''击中时来源（其他等级）：''' [[The Cranium Basher\|碎脑锤]]（14% 几率施放等级 29）、[[Atma's Scarab\|亚特玛的圣甲虫]]（8% 几率施放等级 11）、[[Item_Affixes#Equipment_Suffixes\|稀有物品后缀]]（8/10/12% 几率施放等级 11/19/27）

	'''施法时来源：''' [[Item_Affixes#Equipment_Suffixes\|稀有物品后缀]]（8/10/12% 几率施展等级 15/23/31）		'''施法时来源：''' [[Item_Affixes#Equipment_Suffixes\|稀有物品后缀]]（8/10/12% 几率施展等级 15/23/31）

	'''~~被击中时来源:~~''' [[Brand\|烙印]] ~~(65~~% ~~施展等级 31),~~ [[Quivers#Anvilguard_Strap\|扞卫钢条 Anvilguard Strap]] ~~(10~~% ~~施展等级 31)~~		'''被击中时来源：''' [[Brand\|烙印]]（65% 几率施放等级 27）、[[Quivers#Anvilguard_Strap\|扞卫钢条 Anvilguard Strap]]（10% 几率施放等级 27）

	{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
第716行：		第716行：
	\|}		\|}

	'''~~在击中时来源:~~''' [[Exile\|流亡]] ~~(25~~% ~~施展等级 18),~~ [[Lawbringer\|执法者]] ~~(20~~% ~~施展等级 15),~~ [[The Fetid Sprinkler\|恶臭散布者]] ~~(15~~% ~~施展等级 10)~~		'''击中时来源：''' [[Exile\|流亡]]（25% 几率施放等级 14）、[[Lawbringer\|执法者]]（20% 几率施放等级 11）、[[The Fetid Sprinkler\|恶臭散布者]]（15% 几率施放等级 6）

	'''~~在杀死时来源:~~''' [[Executioner's Justice\|刽子手的裁决]] ~~(50~~% ~~施展等级 25)~~		'''击杀时来源：''' [[Executioner's Justice\|刽子手的裁决]]（50% 几率施放等级 21）

	{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
第808行：		第808行：
	\|}		\|}

	'''~~被击中时来源:~~''' [[~~Medusa's Gaze~~\|~~梅杜莎的凝视~~]] ~~(10~~% ~~施展等级 14),~~ [[~~Plague~~\|瘟疫]] ~~(30~~% ~~施展等级 35)~~		'''被击中时来源：''' [[Plague\|瘟疫]]（30% 几率施放等级 26）、[[Medusa's Gaze\|梅杜莎的凝视]]（10% 几率施放等级 5）

	'''~~击中时来源:~~''' [[~~Hadriel's Hand~~]] ~~(25~~% ~~cast level 30),~~ [[Pus Spitter]] ~~(28~~% ~~cast level 35),~~ [[~~RW武器s~~#~~狂喜 Rapture~~\|~~狂喜狂喜 Rapture~~]] ~~(47~~% ~~cast level 35),~~ [[~~Item_词缀~~#~~Equipment_后缀es~~\|~~亮金 Item 后缀~~]] (8/10/12% ~~cast level 5~~/10/~~15)~~		'''击中时来源：''' [[RWWeapons#Rapture\|狂喜 Rapture]]（47% 几率施放等级 26）、[[Pus Spitter\|毒液怪 Pus Spitter]]（28% 几率施放等级 26）、[[RWWeapons#Madness\|Madness]]（19% 几率施放等级 26）、[[Hadriel's Hand]]（25% 几率施放等级 21）、[[Item_Affixes#Equipment_Suffixes\|稀有物品后缀]]（8/10/12% 几率施放等级 1/6/15）

	'''~~On Casting Sources:~~''' [[Mang Song's Lesson]] ~~(12~~% ~~cast level 20),~~ [[~~Item_词缀~~#~~Equipment_后缀es~~\|~~亮金 Item 后缀~~]] (8/10/12% ~~cast level 5~~/10/~~15)~~		'''施法时来源：''' [[Mang Song's Lesson\|梅格之歌的教训 Mang Song's Lesson]]（12% 几率施放等级 11）、[[Item_Affixes#Equipment_Suffixes\|稀有物品后缀]]（8/10/12% 几率施放等级 1/6/15）

	{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"

Wdjwxh：补齐图片依赖：修正技能图标引用；标记原站尚未提供的光环动画

2026-10-31T08:27:52Z

补齐图片依赖：修正技能图标引用；标记原站尚未提供的光环动画

←上一版本		2026年10月31日 (六) 16:27的版本
第331行：		第331行：
	== 偷取生命 Life Tap ==		== 偷取生命 Life Tap ==
	{{SKName\|Life Tap}}{{Skill		{{SKName\|Life Tap}}{{Skill
	\|skillIcon=~~偷取生命~~ Life Tap		\|skillIcon=Life Tap
	\|skillDescr=诅咒敌人，使攻击者从其身上偷取生命		\|skillDescr=诅咒敌人，使攻击者从其身上偷取生命
	\|reqLvl=12		\|reqLvl=12
第405行：		第405行：
	== 恐惧 Terror ==		== 恐惧 Terror ==
	{{SKName\|Terror}}{{Skill		{{SKName\|Terror}}{{Skill
	\|skillIcon=恐惧 Terror_D2		\|skillIcon=Terror_D2
	\|skillDescr=诅咒敌人，使其恐惧逃跑		\|skillDescr=诅咒敌人，使其恐惧逃跑
	\|reqLvl=12		\|reqLvl=12
第460行：		第460行：
	== 削弱 Weaken ==		== 削弱 Weaken ==
	{{SKName\|Weaken}}{{Skill		{{SKName\|Weaken}}{{Skill
	\|skillIcon=削弱 Weaken		\|skillIcon=Weaken
	\|skillDescr=诅咒敌人，降低其造成的伤害		\|skillDescr=诅咒敌人，降低其造成的伤害
	\|reqLvl=18		\|reqLvl=18

Wdjwxh：同步英文 Wiki 更新

2026-10-31T07:37:05Z

同步英文 Wiki 更新

显示更改

Loveqiao361：根据 PD2CN S14 客户端更新当前数值；保留调整前与原格式，不更新底材及堆叠

2026-10-11T14:23:30Z

根据 PD2CN S14 客户端更新当前数值；保留调整前与原格式，不更新底材及堆叠

←上一版本		2026年10月11日 (日) 22:23的版本
第20行：		第20行：
	\|-		\|-
	! scope="row" \| 敌人物理抗性 %		! scope="row" \| 敌人物理抗性 %
	~~\|\|-11\|\|-12\|\|-13\|\|-14\|~~\|-15\|\|-16\|\|-17\|\|-18\|\|-19\|\|-20\|\|-21\|\|-22\|\|-23\|\|-24\|\|-25\|\|-26\|\|-27\|\|-28\|\|-29\|\|-30\|\|-31\|\|-32\|\|-33\|\|-34\|\|-35\|\|-36\|\|-37\|\|-38\|\|-39\|\|-40\|\|-41\|\|-42\|\|-43\|\|-44\|\|-45\|\|-46\|\|-47\|\|-48\|\|-49\|\|-50\|\|-51\|\|-52\|\|-53\|\|-54\|\|-55\|\|-56\|\|-57\|\|-58\|\|-59\|\|-60\|\|-61\|\|-62\|\|-63\|\|-64\|\|-65\|\|-66\|\|-67\|\|-68\|\|-69\|\|-70		\|-15\|\|-16\|\|-17\|\|-18\|\|-19\|\|-20\|\|-21\|\|-22\|\|-23\|\|-24\|\|-25\|\|-26\|\|-27\|\|-28\|\|-29\|\|-30\|\|-31\|\|-32\|\|-33\|\|-34\|\|-35\|\|-36\|\|-37\|\|-38\|\|-39\|\|-40\|\|-41\|\|-42\|\|-43\|\|-44\|\|-45\|\|-46\|\|-47\|\|-48\|\|-49\|\|-50\|\|-51\|\|-52\|\|-53\|\|-54\|\|-55\|\|-56\|\|-57\|\|-58\|\|-59\|\|-60\|\|-61\|\|-62\|\|-63\|\|-64\|\|-65\|\|-66\|\|-67\|\|-68\|\|-69\|\|-70\|\|-71\|\|-72\|\|-73\|\|-74
	\|-		\|-
	! scope="row" \| 持续时间（秒）		! scope="row" \| 持续时间（秒）
第666行：		第666行：
	\|-		\|-
	! scope="row" \| 敌人移动速度 %		! scope="row" \| 敌人移动速度 %
	~~\| \|-10\|\|-11\|\|-12\|\|-13\|\|-14\|\|-15\|\|-16\|\|-17\|\|-18\|\|-19\|~~\|-20\|\|-21\|\|-22\|\|-23\|\|-24\|\|-25\|\|-26\|\|-27\|\|-28\|\|-29\|\|-30\|\|-31\|\|-32\|\|-33\|\|-34\|\|-35\|\|-36\|\|-37\|\|-38\|\|-39\|\|-40\|\|-41\|\|-42\|\|-43\|\|-44\|\|-45\|\|-46\|\|-47\|\|-48\|\|-49\|\|-50\|\|-51\|\|-52\|\|-53\|\|-54\|\|-55\|\|-56\|\|-57\|\|-58\|\|-59\|\|-60\|\|-61\|\|-62\|\|-63\|\|-64\|\|-65\|\|-66\|\|-67\|\|-68\|\|-69		\|-20\|\|-21\|\|-22\|\|-23\|\|-24\|\|-25\|\|-26\|\|-27\|\|-28\|\|-29\|\|-30\|\|-31\|\|-32\|\|-33\|\|-34\|\|-35\|\|-36\|\|-37\|\|-38\|\|-39\|\|-40\|\|-41\|\|-42\|\|-43\|\|-44\|\|-45\|\|-46\|\|-47\|\|-48\|\|-49\|\|-50\|\|-51\|\|-52\|\|-53\|\|-54\|\|-55\|\|-56\|\|-57\|\|-58\|\|-59\|\|-60\|\|-61\|\|-62\|\|-63\|\|-64\|\|-65\|\|-66\|\|-67\|\|-68\|\|-69\|\|-70\|\|-71\|\|-72\|\|-73\|\|-74\|\|-75\|\|-76\|\|-77\|\|-78\|\|-79
	\|-		\|-
	! scope="row" \| 敌人攻击/施法速度 %		! scope="row" \| 敌人攻击/施法速度 %
	~~\| -10\|\|-11\|\|-12\|\|-13\|\|-14\|\|-15\|\|-16\|\|-17\|\|-18\|\|-19\|~~\|-20\|\|-21\|\|-22\|\|-23\|\|-24\|\|-25\|\|-26\|\|-27\|\|-28\|\|-29\|\|-30\|\|-31\|\|-32\|\|-33\|\|-34\|\|-35\|\|-36\|\|-37\|\|-38\|\|-39\|\|-40\|\|-41\|\|-42\|\|-43\|\|-44\|\|-45\|\|-46\|\|-47\|\|-48\|\|-49\|\|-50\|\|-51\|\|-52\|\|-53\|\|-54\|\|-55\|\|-56\|\|-57\|\|-58\|\|-59\|\|-60\|\|~~<p>~~-60\|\|~~<p>~~-60\|\|~~<p>~~-60\|\|~~<p>~~-60\|\|~~<p>~~-60\|\|~~<p>~~-60\|\|~~<p>~~-60\|\|~~<p>~~-60\|\|~~<p>~~-60		\|-20\|\|-21\|\|-22\|\|-23\|\|-24\|\|-25\|\|-26\|\|-27\|\|-28\|\|-29\|\|-30\|\|-31\|\|-32\|\|-33\|\|-34\|\|-35\|\|-36\|\|-37\|\|-38\|\|-39\|\|-40\|\|-41\|\|-42\|\|-43\|\|-44\|\|-45\|\|-46\|\|-47\|\|-48\|\|-49\|\|-50\|\|-51\|\|-52\|\|-53\|\|-54\|\|-55\|\|-56\|\|-57\|\|-58\|\|-59\|\|-60\|\|-60\|\|-60\|\|-60\|\|-60\|\|-60\|\|-60\|\|-60\|\|-60\|\|-60\|\|-60\|\|-60\|\|-60\|\|-60\|\|-60\|\|-60\|\|-60\|\|-60\|\|-60\|\|-60
	\|-		\|-
	! scope="row" \| 持续时间（秒）		! scope="row" \| 持续时间（秒）
第763行：		第763行：
	\|-		\|-
	! scope="row" \| 敌人火焰/冰冷/闪电/毒素抗性 %		! scope="row" \| 敌人火焰/冰冷/闪电/毒素抗性 %
	~~\| \|-11\|\|-12\|\|-13\|\|-14\|\|-15\|\|-16\|\|-17\|\|-18\|\|-19\|~~\|-20\|\|-21\|\|-22\|\|-23\|\|-24\|\|-25\|\|-26\|\|-27\|\|-28\|\|-29\|\|-30\|\|-31\|\|-32\|\|-33\|\|-34\|\|-35\|\|-36\|\|-37\|\|-38\|\|-39\|\|-40\|\|-41\|\|-42\|\|-43\|\|-44\|\|-45\|\|-46\|\|-47\|\|-48\|\|-49\|\|-50\|\|-51\|\|-52\|\|-53\|\|-54\|\|-55\|\|-56\|\|-57\|\|-58\|\|-59\|\|-60\|\|-61\|\|-62\|\|-63\|\|-64\|\|-65\|\|-66\|\|-67\|\|-68\|\|-69\|\|-70		\|-20\|\|-21\|\|-22\|\|-23\|\|-24\|\|-25\|\|-26\|\|-27\|\|-28\|\|-29\|\|-30\|\|-31\|\|-32\|\|-33\|\|-34\|\|-35\|\|-36\|\|-37\|\|-38\|\|-39\|\|-40\|\|-41\|\|-42\|\|-43\|\|-44\|\|-45\|\|-46\|\|-47\|\|-48\|\|-49\|\|-50\|\|-51\|\|-52\|\|-53\|\|-54\|\|-55\|\|-56\|\|-57\|\|-58\|\|-59\|\|-60\|\|-61\|\|-62\|\|-63\|\|-64\|\|-65\|\|-66\|\|-67\|\|-68\|\|-69\|\|-70\|\|-71\|\|-72\|\|-73\|\|-74\|\|-75\|\|-76\|\|-77\|\|-78\|\|-79
	\|-		\|-
	! scope="row" \| 持续时间（秒）		! scope="row" \| 持续时间（秒）

Wdjwxh：同步英文 Wiki 自 2026-09-14 的变更

2026-10-09T09:59:22Z

同步英文 Wiki 自 2026-09-14 的变更

←上一版本		2026年10月9日 (五) 17:59的版本
第57行：		第57行：
	'''施法时来源：''' [[Item_Affixes#Equipment_Suffixes\|稀有物品后缀]]（8/10/12% 几率施展等级 15/23/31）		'''施法时来源：''' [[Item_Affixes#Equipment_Suffixes\|稀有物品后缀]]（8/10/12% 几率施展等级 15/23/31）

	'''被击中时来源:''' [[Brand\|烙印]] (65% 施展等级 31)		'''被击中时来源:''' [[Brand\|烙印]] (65% 施展等级 31), [[Quivers#Anvilguard_Strap\|扞卫钢条 Anvilguard Strap]] (10% 施展等级 31)

	{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"

Wdjwxh：同步英文 Wiki 最新变更并保留既有中文翻译

2026-07-25T05:40:21Z

同步英文 Wiki 最新变更并保留既有中文翻译

←上一版本		2026年7月25日 (六) 13:40的版本
第53行：		第53行：
	'''击中时来源 (等级 31):''' [[Wrath\|愤怒]] (60%), [[The Reaper's Toll\|死神的丧钟]] (33%), [[Aidan's Scar\|艾丹的伤痕]] (25%), [[The Vile Husk\|卑劣躯壳]] (18%), [[Witchwild String\|狂野之弦]] (14%), [[Head Hunter's Glory\|猎头人的荣耀]] & [[The Gavel of Pain\|痛苦木锤]] (12%), [[Lacerator\|撕裂者]] (8%)		'''击中时来源 (等级 31):''' [[Wrath\|愤怒]] (60%), [[The Reaper's Toll\|死神的丧钟]] (33%), [[Aidan's Scar\|艾丹的伤痕]] (25%), [[The Vile Husk\|卑劣躯壳]] (18%), [[Witchwild String\|狂野之弦]] (14%), [[Head Hunter's Glory\|猎头人的荣耀]] & [[The Gavel of Pain\|痛苦木锤]] (12%), [[Lacerator\|撕裂者]] (8%)

	'''~~击中时来源 (其他等级):~~''' [[The Cranium Basher\|碎脑锤]] (8% ~~施展等级 33),~~ [[Atma's Scarab\|亚特玛的圣甲虫]] (8% ~~施展等级~~ 15)		'''击中时来源（其他等级）：''' [[The Cranium Basher\|碎脑锤]]（8% 几率施展等级 33）、[[Atma's Scarab\|亚特玛的圣甲虫]]（8% 几率施展等级 15）、[[Item_Affixes#Equipment_Suffixes\|稀有物品后缀]]（8/10/12% 几率施展等级 15/23/31）

			'''施法时来源：''' [[Item_Affixes#Equipment_Suffixes\|稀有物品后缀]]（8/10/12% 几率施展等级 15/23/31）

	'''被击中时来源:''' [[Brand\|烙印]] (65% 施展等级 31)		'''被击中时来源:''' [[Brand\|烙印]] (65% 施展等级 31)
第554行：		第556行：

	<b>迷乱 Confuse 获得加成来源:</b>		<b>迷乱 Confuse 获得加成来源:</b>
	*支配诅咒 Curse ~~Mastery:~~ +5% ~~Attack Speed Bonus 每等级~~		*支配诅咒 Curse Mastery：每等级 +5% 敌人攻击速度

	'''当被击中时来源:''' [[Dream (Helm) \| 梦境]] Dream (头盔) & [[Dream (Shield) \| 梦境]] Dream (盾牌) (10% 施展等级 15), [[恶臭散布者]] The Fetid Sprinkler (10% 施展等级 10)		'''当被击中时来源:''' [[Dream (Helm) \| 梦境]] Dream (头盔) & [[Dream (Shield) \| 梦境]] Dream (盾牌) (10% 施展等级 15), [[恶臭散布者]] The Fetid Sprinkler (10% 施展等级 10)
第619行：		第621行：
	\|2.66\|\|2.66\|\|<p>2.66\|\|3.33\|\|<p>3.33\|\|<p>3.33\|\|4\|\|<p>4\|\|<p>4\|\|4.66\|\|<p>4.66\|\|<p>4.66\|\|5.33\|\|<p>5.33\|\|<p>5.33\|\|6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|6.66\|\|<p>6.66\|\|<p>6.66		\|2.66\|\|2.66\|\|<p>2.66\|\|3.33\|\|<p>3.33\|\|<p>3.33\|\|4\|\|<p>4\|\|<p>4\|\|4.66\|\|<p>4.66\|\|<p>4.66\|\|5.33\|\|<p>5.33\|\|<p>5.33\|\|6\|\|<p>6\|\|<p>6\|\|6.66\|\|<p>6.66\|\|<p>6.66
	\|}		\|}
	~~持续时间 is 降低 by~~ 50/75% ~~in 噩梦/地狱 difficulty~~		持续时间在噩梦/地狱难度中缩短 50/75%。

	<b>吸引 Attract 获得加成来源:</b>		<b>吸引 Attract 获得加成来源:</b>
第685行：		第687行：
	\| -9\|\|-10\|\|-11\|\|-12\|\|-13\|\|-14\|\|-15\|\|-16\|\|-17\|\|-18\|\|-19\|\|-20\|\|-21\|\|-22\|\|-23\|\|-24\|\|-25\|\|-26\|\|-27\|\|-28\|\|-29		\| -9\|\|-10\|\|-11\|\|-12\|\|-13\|\|-14\|\|-15\|\|-16\|\|-17\|\|-18\|\|-19\|\|-20\|\|-21\|\|-22\|\|-23\|\|-24\|\|-25\|\|-26\|\|-27\|\|-28\|\|-29
	\|}		\|}
	~~Attack and Cast Rate reduction has a cap of~~ -60% ~~regardless of how it is reached (Levels, 支配诅咒 Curse Mastery Synergy)~~		无论通过技能等级还是支配诅咒协同达到，敌人攻击/施法速度降低的上限均为 -60%。

	衰老 Decrepify 可以破除物理免疫。更多信息请参见 [[Game_Mechanics#Reducing_Resistances\|降低抗性]]。		衰老 Decrepify 可以破除物理免疫。更多信息请参见 [[Game_Mechanics#Reducing_Resistances\|降低抗性]]。

	<b>衰老 Decrepify 获得加成来源:</b>		<b>衰老 Decrepify 获得加成来源:</b>
	*~~诅咒精通:~~ -1% ~~Attack~~/施法速度 ~~每等级~~		*支配诅咒 Curse Mastery：每等级 -1% 敌人攻击/施法速度
	*支配诅咒 Curse ~~Mastery:~~ +0.66 ~~半径每三个等级 (4 extra 码 at 硬等级~~ 18-20)		*支配诅咒 Curse Mastery：每 3 级 +0.66 半径（硬等级 18-20 时额外增加 4 码）

	衰老减速's above properties describe it when cast by a 玩家. When cast automatically by an item (see below), the following properties apply:		衰老减速's above properties describe it when cast by a 玩家. When cast automatically by an item (see below), the following properties apply:
第784行：		第786行：
	降低抗性's above properties describe it when cast by a 玩家. When cast automatically by an item (see below), the following properties apply:		降低抗性's above properties describe it when cast by a 玩家. When cast automatically by an item (see below), the following properties apply:
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|+~~Auto-Cast 降低抗性技能变化~~		\|+自动施展降低抗性技能变化*
	! scope="col" \| 属性		! scope="col" \| 属性
	! scope="col" \| 数值		! scope="col" \| 数值

Wdjwxh：同步英文 Wiki 更新

2026-06-20T14:45:29Z

同步英文 Wiki 更新

显示更改

Wdjwxh：同步英文 Wiki 更新

2026-05-27T03:10:39Z

同步英文 Wiki 更新

显示更改

2026年4月20日 (一) 05:52 Wdjwxh

2026-04-20T05:52:05Z

显示更改

2025年12月19日 (五) 08:36 Wdjwxh

2025-12-19T08:36:44Z

显示更改

←上一版本		2026年11月6日 (五) 11:14的版本
第51行：		第51行：
	\|}		\|}

	'''~~击中时来源 (等级 31):~~''' [[Wrath\|愤怒]] ~~(60~~%), [[The Reaper's Toll\|死神的丧钟]] ~~(33~~%), [[Aidan's Scar\|艾丹的伤痕]] ~~(25~~%), [[The Vile Husk\|卑劣躯壳]] ~~(18~~%), [[Witchwild String\|狂野之弦]] ~~(14~~%), [[Head Hunter's Glory\|猎头人的荣耀]] & [[The Gavel of Pain\|痛苦木锤]] ~~(12~~%), [[Lacerator\|撕裂者]] (8%)		'''击中时来源（等级 27）：''' [[Wrath\|愤怒]]（60%）、[[The Reaper's Toll\|死神的丧钟]]（33%）、[[Aidan's Scar\|艾丹的伤痕]]（25%）、[[The Vile Husk\|卑劣躯壳]]（18%）、[[RWWeapons#Madness\|Madness]]（15%）、[[Witchwild String\|狂野之弦]]（14%）、[[Head Hunter's Glory\|猎头人的荣耀]]和 [[The Gavel of Pain\|痛苦木锤]]（12%）、[[Lacerator\|撕裂者]]（8%）

	'''击中时来源（其他等级）：''' [[The Cranium Basher\|碎脑锤]]（8% ~~几率施展等级 33）、~~[[Atma's Scarab\|亚特玛的圣甲虫]]（8% ~~几率施展等级 15）、~~[[Item_Affixes#Equipment_Suffixes\|稀有物品后缀]]（8/10/12% ~~几率施展等级 15~~/23/~~31）~~		'''击中时来源（其他等级）：''' [[The Cranium Basher\|碎脑锤]]（14% 几率施放等级 29）、[[Atma's Scarab\|亚特玛的圣甲虫]]（8% 几率施放等级 11）、[[Item_Affixes#Equipment_Suffixes\|稀有物品后缀]]（8/10/12% 几率施放等级 11/19/27）

	'''施法时来源：''' [[Item_Affixes#Equipment_Suffixes\|稀有物品后缀]]（8/10/12% 几率施展等级 15/23/31）		'''施法时来源：''' [[Item_Affixes#Equipment_Suffixes\|稀有物品后缀]]（8/10/12% 几率施展等级 15/23/31）

	'''~~被击中时来源:~~''' [[Brand\|烙印]] ~~(65~~% ~~施展等级 31),~~ [[Quivers#Anvilguard_Strap\|扞卫钢条 Anvilguard Strap]] ~~(10~~% ~~施展等级 31)~~		'''被击中时来源：''' [[Brand\|烙印]]（65% 几率施放等级 27）、[[Quivers#Anvilguard_Strap\|扞卫钢条 Anvilguard Strap]]（10% 几率施放等级 27）

	{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
第716行：		第716行：
	\|}		\|}

	'''~~在击中时来源:~~''' [[Exile\|流亡]] ~~(25~~% ~~施展等级 18),~~ [[Lawbringer\|执法者]] ~~(20~~% ~~施展等级 15),~~ [[The Fetid Sprinkler\|恶臭散布者]] ~~(15~~% ~~施展等级 10)~~		'''击中时来源：''' [[Exile\|流亡]]（25% 几率施放等级 14）、[[Lawbringer\|执法者]]（20% 几率施放等级 11）、[[The Fetid Sprinkler\|恶臭散布者]]（15% 几率施放等级 6）

	'''~~在杀死时来源:~~''' [[Executioner's Justice\|刽子手的裁决]] ~~(50~~% ~~施展等级 25)~~		'''击杀时来源：''' [[Executioner's Justice\|刽子手的裁决]]（50% 几率施放等级 21）

	{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"
第808行：		第808行：
	\|}		\|}

	'''~~被击中时来源:~~''' [[~~Medusa's Gaze~~\|~~梅杜莎的凝视~~]] ~~(10~~% ~~施展等级 14),~~ [[~~Plague~~\|瘟疫]] ~~(30~~% ~~施展等级 35)~~		'''被击中时来源：''' [[Plague\|瘟疫]]（30% 几率施放等级 26）、[[Medusa's Gaze\|梅杜莎的凝视]]（10% 几率施放等级 5）

	'''~~击中时来源:~~''' [[~~Hadriel's Hand~~]] ~~(25~~% ~~cast level 30),~~ [[Pus Spitter]] ~~(28~~% ~~cast level 35),~~ [[~~RW武器s~~#~~狂喜 Rapture~~\|~~狂喜狂喜 Rapture~~]] ~~(47~~% ~~cast level 35),~~ [[~~Item_词缀~~#~~Equipment_后缀es~~\|~~亮金 Item 后缀~~]] (8/10/12% ~~cast level 5~~/10/~~15)~~		'''击中时来源：''' [[RWWeapons#Rapture\|狂喜 Rapture]]（47% 几率施放等级 26）、[[Pus Spitter\|毒液怪 Pus Spitter]]（28% 几率施放等级 26）、[[RWWeapons#Madness\|Madness]]（19% 几率施放等级 26）、[[Hadriel's Hand]]（25% 几率施放等级 21）、[[Item_Affixes#Equipment_Suffixes\|稀有物品后缀]]（8/10/12% 几率施放等级 1/6/15）

	'''~~On Casting Sources:~~''' [[Mang Song's Lesson]] ~~(12~~% ~~cast level 20),~~ [[~~Item_词缀~~#~~Equipment_后缀es~~\|~~亮金 Item 后缀~~]] (8/10/12% ~~cast level 5~~/10/~~15)~~		'''施法时来源：''' [[Mang Song's Lesson\|梅格之歌的教训 Mang Song's Lesson]]（12% 几率施放等级 11）、[[Item_Affixes#Equipment_Suffixes\|稀有物品后缀]]（8/10/12% 几率施放等级 1/6/15）

	{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"

←上一版本		2026年10月9日 (五) 17:59的版本
第57行：		第57行：
	'''施法时来源：''' [[Item_Affixes#Equipment_Suffixes\|稀有物品后缀]]（8/10/12% 几率施展等级 15/23/31）		'''施法时来源：''' [[Item_Affixes#Equipment_Suffixes\|稀有物品后缀]]（8/10/12% 几率施展等级 15/23/31）

	'''被击中时来源:''' [[Brand\|烙印]] (65% 施展等级 31)		'''被击中时来源:''' [[Brand\|烙印]] (65% 施展等级 31), [[Quivers#Anvilguard_Strap\|扞卫钢条 Anvilguard Strap]] (10% 施展等级 31)

	{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="non-table mw-collapsible mw-collapsed"

Curses - 版本历史

Wdjwxh：​同步英文 Wiki 更新

Wdjwxh：​补齐图片依赖：修正技能图标引用；标记原站尚未提供的光环动画

Wdjwxh：​同步英文 Wiki 更新

Loveqiao361：​根据 PD2CN S14 客户端更新当前数值；保留调整前与原格式，不更新底材及堆叠

Wdjwxh：​同步英文 Wiki 自 2026-09-14 的变更

Wdjwxh：​同步英文 Wiki 最新变更并保留既有中文翻译

Wdjwxh：​同步英文 Wiki 更新

Wdjwxh：​同步英文 Wiki 更新

2026年4月20日 (一) 05:52 Wdjwxh

2025年12月19日 (五) 08:36 Wdjwxh

Wdjwxh：同步英文 Wiki 更新

Wdjwxh：补齐图片依赖：修正技能图标引用；标记原站尚未提供的光环动画

Wdjwxh：同步英文 Wiki 更新

Loveqiao361：根据 PD2CN S14 客户端更新当前数值；保留调整前与原格式，不更新底材及堆叠

Wdjwxh：同步英文 Wiki 自 2026-09-14 的变更

Wdjwxh：同步英文 Wiki 最新变更并保留既有中文翻译

Wdjwxh：同步英文 Wiki 更新

Wdjwxh：同步英文 Wiki 更新